klíče Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Návod k obsluze (in Czech)

23
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Maximální
teplota chladicí
kapaliny svítí trvale.
Teplota kapaliny chladicího okruhu je
příliš vysoká. Je nezbytné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Vyčkejte na vychladnutí motoru, poté v
případě
potřeby dolijte kapalinu.
Pokud problém přetrvává, obraťte se na servisní síť
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
nebo
Service
svítí dočasně,
doprovázená
zobrazením hlášení. Detekce jedné nebo více menších
závad, pro které není vyhrazena
žádná specifická kontrolka. Identifikujte příčinu anomálie pomocí hlášení
zobrazeného na přístrojové desce.
Některé anomálie můžete vyřešit sami, jako například
otevřené dveře nebo počátek stavu zaplnění filtru
pevných částic ( jakmile to dopravní situace umožní,
regenerujte filtr jízdou rychlostí alespoň 60 km/h, a to
až do zhasnutí kontrolky).
V případě jiných anomálií, jako je například závada
systému detekce poklesu tlaku v pneumatikách, se
obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný
servis.
svítí nepřerušovaně,
doprovázená
zobrazením hlášení. Detekce jedné nebo více vážných
závad, pro které není vyhrazena
žádná specifická kontrolka. Identifikujte příčinu závady pomocí hlášení zobrazeného
na přístrojové desce a
obraťte se neprodleně na servis
sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
svítí nepřerušovaně,
doprovázená blikáním
a
poté trvalým rozsvícením
symbolu klíče údržby.Byl překročen interval pravidelné
servisní prohlídky. Pouze u
verzí s naftovým motorem BlueHDi.
Pravidelná prohlídka Vašeho vozidla musí být
provedena co nejdříve.
1
Palubní zařízení

33
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ukazatel údržby
Do příští prohlídky zbývá ujet
více než 3 000 km
Při zapnutí zapalování se na přístrojové desce
nezobrazí žádná informace o údržbě.
Do příští prohlídky zbývá ujet od
1 000 do 3 000 km
Při zapnutí zapalování systém vydá výstrahu, která
informuje o lhůtě zbývající do příští servisní prohlídky
vozidla.
Tato výstraha má formu dočasného zobrazení hlášení
na přístrojové desce, doprovázeného nepřerušovaným
rozsvícením klíče symbolizujícího údržbu, umístěného
vedle celkového počitadla ujeté vzdálenosti.
Příklad: do příští prohlídky zbývá ujet 2 800 km nebo
9 měsíců.
Do příští prohlídky zbývá ujet
méně než 1 000 km
Při zapnutí zapalování systém vydá výstrahu
na velké přiblížení lhůty servisní prohlídky
vozidla.
Tato výstraha má formu dočasného zobrazení
hlášení na přístrojové desce, doprovázeného
blikáním a
poté nepřerušovaným svícením
klíče symbolizujícího údržbu, umístěného vedle
celkového počitadla ujeté vzdálenosti.
Příklad: do příští prohlídky zbývá ujet 900 km
nebo 2 měsíce.
Klíč symbolizující údržbu zůstane
rozsvícený pro připomenutí, že bude třeba
nechat v

blízké době provést servisní prohlídku
vozidla. Klíč symbolizující údržbu zůstane
rozsvícený
pro připomenutí, že v brzké době
bude třeba nechat provést servisní prohlídku
vozidla.
Systém informuje řidiče o

lhůtě příští prohlídky,
kterou je třeba provést v

souladu s

plánem
údržby od výrobce.
Tato lhůta je počítána od posledního
vynulování ukazatele, v

závislosti na proběhu
kilometrů a

na čase uplynulém od poslední
prohlídky.
Pro verze s

nafotvým motorem BlueHDi, podle
země prodeje, může být rovněž brána v

úvahu
i

úroveň opotřebení motorového oleje.
1
Palubní zařízení

34
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Lhůta servisní prohlídky překročena
Při zapnutí zapalování systém vydá výstrahu
pro upozornění na překročení lhůty pro
provedení servisní prohlídky vozidla.
Tato výstraha má formu dočasného zobrazení
hlášení na přístrojové desce, doprovázeného
blikáním a poté nepřerušovaným svícením
klíče symbolizujícího údržbu, umístěného vedle
celového počitadla ujeté vzdálenosti.
Příklad: překročili jste lhůtu servisní prohlídky
o
300 km.
Klíč symbolizující údržbu bude svítit , dokud
nebude provedena servisní prohlídka vozidla.
U vozidel s
naftovým motorem
BlueHDi je tato výstraha doplněná
nepřerušovaným svícením této
kontrolky ihned po zapnutí zapalování. Výstraha se může spustit v
případě,
že jste překročili dobu uplynulou od
poslední servisní prohlídky, jak je
stanovena v
plánu údržby od výrobce.
U vozidel s
naftovým motorem BlueHDi
se může výstraha spustit i
dříve, a to
podle míry opotřebení motorového
oleje, které závisí na způsobu používání
vozidla.
Palubní zařízení

35
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Vynulování ukazatele údržbyJestliže musíte po této operaci
odpojit autobaterii vozidla, nejprve
vozidlo zamkněte a vyčkejte alespoň
5 minut, aby bylo vynulování ukazatele
zaregistrováno.
Po každé prohlídce musí být ukazatel údržby
vynulován.
Pokud jste si prohlídku vozidla provedli sami:
F

v

ypněte zapalování,
F

s

tiskněte tlačítko nulování denního
počítadla ujeté vzdálenosti a

držte jej
stisknuté,
F

z

apněte zapalování; na ukazateli ujeté
vzdálenosti začne odpočítávání,
F

k

dyž na ukazateli svítí „ =0“, uvolněte
tlačítko. Symbol klíče zmizí.Vyvolávání informace o údržbě
Informaci o lhůtě příští pravidelné prohlídky
m ůžete kdykoli zobrazit.
F

S
tiskněte tlačítko nulování denního
počítadla ujeté vzdálenosti.
N

a několik sekund se rozsvítí informace
o
lhůtě prohlídky, poté zmizí.
1
Palubní zařízení

54
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dálkový ovladač
Dálkový ovladač umožňuje ovládat na dálku
následující funkce (podle verze):
-
o
demykání / zamykání / nadstandardní
zamykání vozidla,
-

o
demykání a otevírání zavazadlového
prostoru,
-

ov
ládání osvětlení,
-

p
řiklápění / odklápění vnějších zpětných
zrcátek,
-

a
ktivování / dezaktivování alarmu,
-

o
tevírání oken,
-

z
avírání oken a otvírací střechy,
-

l
okalizování zaparkovaného vozidla,
-

i
mobilizace vozidla.
Za normálních podmínek je doporučeno
upřednostňovat používání dálkového ovladače.
Všeobecné informace
Klíč zabudovaný v dálkovém ovladači umožňuje
ovládat následující funkce (podle verze):
-

o
demykání / zamykání / nadstandardní
zamykání vozidla,
-

a
ktivování / dezaktivování mechanické
dětské pojistky,
-

a
ktivování / dezaktivování čelního airbagu
spolujezdce,
-

n
ouzové zamykání dveří,
-

z
apínání zapalování a startování / vypínání
motoru.
Vysunutí klíče
Verze se systémem Odemykání a star tování
bez klíčku
F

P
řidržte toto tlačítko přitažené pro vysunutí
klíče z pouzdra.
Pro zasunutí klíče přitáhněte a přidržte nejprve
toto tlačítko. Verze bez systému Odemykání a star tování
bez klíčku
F
S
tiskněte toto tlačítko; klíč se vysune
z pouzdra.
Pro zasunutí klíče stiskněte nejprve toto
tlačítko, aby nedošlo k poškození mechanismu.
Nouzové postupy umožňují zamknout /
odemknout vozidlo v případě poruchy funkce
dálkového ovladače, systému centrálního
zamykání vozidla, autobaterie, ...
Více informací o Nouzových postupech
naleznete v příslušné rubrice.
O

58
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Odemykání a startování bez klíčku
Systém umožňující odemknutí, zamknutí
a nastartování vozidla, když máte elektronický
klíč u sebe.
Odemknutí vozidla
Celkové odemknutí
Elektronický klíč může být zároveň
používán jako dálkový ovladač.
Více informací o funkcích Dálkového
ovladače naleznete v příslušné rubrice. F

S e
lektronickým klíčem u sebe v detekční
zóně A zasuňte ruku za kliku jedněch
z předních dveří nebo stiskněte ovladač
otevírání výklopných dveří zavazadlového
prostoru (nachází se uprostřed).
Když je aktivovaná funkce elektrického
ovládání otevírání výklopných dveří, pak tento
povel spustí jejich automatické otevření.
Otevření oken
Ponechání ruky za klikou dveří nebo přidržení
stisknutého ovladače otevírání zadních
výklopných dveří umožní otevřít okna do
požadované polohy (podle verze).
Blikání směrových světel po dobu několika
sekund signalizuje:
-

o
demknutí vozidla u verzí bez alarmu,
-

d
ezaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí (podle verze).
Otev

59
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Selektivní odemknutí dveří řidiče
F Pro odemknutí pouze dveří řidiče s elektronickým klíčem u sebe zasuňte
ruku za kliku dveří řidiče.
F

P
ro odemknutí celého vozidla zasuňte
ruku za kliku dveří spolujezdce vpředu,
a to s elektronickým klíčem v blízkosti
dveří spolujezdce, nebo stiskněte ovladač
otevírání výklopných dveří zavazadlového
prostoru (nachází se uprostřed)
s
elektronickým klíčem v blízkosti zadní
části vozu.
Aktivace či dezaktivace selektivního
odemykání dveří řidiče se provádí
v
nabídce Řízení dotykové
obrazovky.
Po odemknutí dveří řidiče signalizuje blikání
směrových světel po dobu několika sekund:
-

s
elektivní odemknutí vozidla u verzí bez
alarmu,
-

d
ezaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí (podle verze).
Selektivní odemknutí
zavazadlového prostoru
F Stiskněte ovladač otevírání výklopných dveří
pro odemknutí pouze zavazadlového prostoru.
Boční dveře zůstanou zamknuté.
Když je selektivní odemykání zavazadlového
prostoru dezaktivované, stisknutí tohoto
ovladače odemkne i boční dveře.
Aktivace nebo dezaktivace
selektivního odemykání
zavazadlového prostoru se
provádí v

n
abídce Řízení dotykové
obrazovky.
2
O

60
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Jestliže zůstal některý ze vstupů
otevřený nebo je-li elektronický klíč
systému Odemykání a startování bez
klíčku ponechán uvnitř vozidla, centrální
uzamknutí se neuskuteční.
Nicméně alarm (pokud je jím vozidlo
vybaveno) se plně aktivuje za přibližně
45 sekund.Z bezpečnostních důvodů (když jsou ve
vozidle děti) nikdy neopouštějte vozidlo
bez elektronického klíče systému
Odemykání a startování bez klíčku,
i
když odcházíte jen na krátkou chvíli.
Dávejte pozor na riziko odcizení vozu,
nachází-li se elektronický klíč systému
Odemykání a startování bez klíčku
v
některé z detekčních zón a vozidlo je
odemknuté.
Funkce automatického přiklápění
a
odklápění vnějších zpětných zrcátek
může být deaktivována v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu. Aby se uchovalo nabití baterie
elektronického klíče a akumulátoru
vozidla, jsou funkce „hands-free“
po 21 dnech nepoužívání přepnuty
do pohotovostního režimu. Pro
jejich obnovení je třeba stisknout
některé z tlačítek dálkového ovládání
nebo nastartovat motor pomocí
elektronického klíče ve čtečce.
Více informací o startování pomocí
systému Odemykání a star tování bez
klíčku
naleznete v příslušné kapitole.
Jestliže je zaparkované vozidlo odemknuto
nechtěně a nejsou poté otevřeny jeho
dveře nebo dveře zavazadlového prostoru,
zamkne se znovu automaticky po uplynutí
přibližně třiceti sekund.
Pokud je jím Vaše vozidlo vybaveno, alarm
se automaticky rovněž znovu zapne.
O

61
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Ujistěte se, že správnému zavření oken
a otvírací střechy nepřekáží žádná
osoba ani předmět.
Při manipulaci s okny dávejte pozor
zejména na děti.
Rozsvícení směrových světel na dobu několika
sekund signalizuje:
-

u

zamknutí vozidla u verzí bez alarmu,
-

a

ktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se přiklopí (podle verze). Z bezpečnostních důvodů a aby se
předešlo krádeži nikdy nenechávejte
elektronický klíč ve vozidle, ani když se
nacházíte v jeho blízkosti.
Doporučujeme Vám mít klíč u sebe.
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí
F S elektronickým klíčem v detekční
zóně A zatlačte pro uzamknutí vozidla
prstem na kliku některých předních dveří
(v
místě značek) nebo stiskněte ovladač
zamykání umístěný na výklopných dveřích
zavazadlového prostoru (na pravé straně).
Vozidlo není možno uzamknout, pokud byl
některý z elektronických klíčů ponechán uvnitř.
Zavření oken a otvírací střechy
Přidržení stisku na klice nebo na ovladači
výklopných dveří zavazadlového prostoru
umožňuje zavřít okna a případně otvírací
střechu (podle verze) do požadované polohy.
Tento povel spustí i zavření posuvné clony.
2
Otev

62
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Hromadění nečistot na vnitřní straně
kliky může narušit funkci snímání (voda,
prach, bláto, sůl, …).
Pokud očištění vnitřní strany kliky
pomocí hadru neumožní obnovit funkci,
obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
Silný proud vody (např. při mytí
vysokým tlakem) může být systémem
považován za požadavek na otevření
dveří vozidla.
Nadstandardní zamknutíF S elektronickým klíčem v detekční zóně A
zatlačte prstem na kliku některých
předních dveří (v místě značek) nebo na
ovladač zamykání umístěný na výklopných
dveřích zavazadlového prostoru (v pravé
části).
F

B
ěhem následujících pěti sekund znovu
zatlačte na jeden z těchto ovladačů
zamykání pro nadstandardní zamknutí
vozidla. Po prvním zatlačení na jeden z ovladačů
zamykání signalizuje rozsvícení směrových
světel na dobu několika sekund:
-

z
amknutí vozidla u verzí bez alarmu,
-

a
ktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se přiklopí (podle verze).
Po druhém stisknutí signalizuje rozsvícení
směrových světel na dobu několika sekund
nadstandardní zamknutí vozidla (u verzí bez
alarmu).
Nadstandardní zamknutí vyřadí
z

činnosti vnitřní ovladače dveří.
Dezaktivuje rovněž tlačítko centrálního
zamykání, umístěné na palubní desce.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
nadstandardně zamknutého vozidla.
Otev