stop start Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Návod k obsluze (in Czech)

.
3008-2_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Více informací o audio a telematických
systémech naleznete v dodatku
přiloženém k vozové dokumentaci
nebo si vyhledejte informace na
internetových stránkách:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/.
Doporučení pro jízdu

1

95
Startování / Zastavování motoru klíčkem

1

97
Startování/zastavování motoru se systémem Odemykání a

Startování bez klíčku

2

00
Elektrická parkovací brzda

2

03
Mechanická převodovka

2

10
Automatická převodovka

2

11
Asistence pro rozjezd do svahu

2

16
Dynamický paket

2

17
Doporučení změny rychlostního stupně

2

18
Stop & Start

2

19
Detekce poklesu tlaku

2

23
Ukládání rychlostí

2

26
Rozpoznávání rychlostních omezení

2

27
Omezovač rychlosti

2

31
Tempomat
2

34
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
2

38
Distance AlertaActive Safety Brake

2

47
Detekce únavy

2

52
Varování před neúmyslným opuštěním jízdního pruhu
2
54
Aktivní varování před neúmyslným opuštěním

jízdního pruhu

2

55
Systém sledování mrtvého úhlu

2

60
Parkovací asistent

2

63
Panoramatický pohled
26

5
Systém Park Assist

2

72 Palivová nádrž

2

81
Zařízení proti záměně paliva (naftové motory)

2

82
Tažení přívěsu

2

84
Tažné zařízení s čepem s koulí demontovatelným bez nářadí

2

85
Režim úspory energie

2

90
Kryty pro zimní období

2

91
Sněhové řetězy

2

92
Montáž střešního tyčového nosiče

2

93
Kapota motoru

2

94
Motorový prostor - benzin

2

95
Motorový prostor - nafta

2

96
Kontrola množství náplní

2

97
Kontroly
3

01
AdBlue
® a systém SCR
(naftový motor BlueHDi) 3 03
Výstražný trojúhelník

3
07
Úplné vyčerpání paliva (naftový motor)

3
08
Sada nářadí

3
09
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
3

12
Rezervní kolo

3
17
Výměna žárovky

3
23
Výměna pojistky

3
31
Akumulátor 12 V

3
32
Tažení vozidla

3
36Benzinové motory

3
38
Hmotnost vozidel s benzinovými motory
3
39
Naftové motory
3
40
Hmotnost vozidel s naftovými motory
3
42
Rozměry
3
44
Identifikační prvky
3
45
Řízení
Praktické informace
Porucha na cestě Technické charakteristiky
Abecední rejstřík
Obsah

7
3008-2_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidiče
Digitální přístrojová deska 12-15
Kontrolk y 1 6 - 31
Ukazatele
3

2- 40
Tlačítka pro nastavování

4
0 - 42
-

C
HECK / denní počitadlo
ujetých kilometrů
-

r
eostat osvětlení / tlumené
osvětlení interiéru
Vnější zpětná zrcátka

9
9 -100
Ovládání oken

8
2- 83
Výměna/nahrazení pojistky
3

31
Otevírání kapoty motoru

2
94
Mechanická převodovka

2
10
Automatická převodovka

2
11-215
Elektrická parkovací brzda

2
03 -209 Posuvná clona / otvírací
panoramatická střecha
8
4- 87
Stropní světla 1 28
Tlumené osvětlení interiéru 1 29
Tísňové volání nebo přivolání asistenční
služby
1
58 -159
Displej kontrolek bezpečnostních pásů / čelního airbagu
spolujezdce

1
69 -170, 174
Vnitřní zpětné zrcátko

1
01
Topení/větrání
1

04-105
Klimatizace s ručním ovládáním

1
0 6 -107
Poloautomatická jednozónová klimatizace
10

8 -110
Automatická dvouzónová k l i m a t i z a c e
111

-115
Odmlžování/odmrazování čelního skla
1

16
Odmlžování/odmrazování zadního o k n a
11

8
Vyhřívání sedadel

9
7
Monochromní obrazovka C

4
5 - 47
Dotyková obrazovka

4
8 -53
Funkce i- Cockpit Amplify

1
02-103
Výstražná světla

1
57
Zámek řízení / startování pomocí tlačítka START/STOP

2
00 -202
Advanced Grip Control

1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
.
Z

8
3008-2_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Volant se zabudovanými ovladači
Předvolení rychlostí 226
Rozpoznávání nejvyšší povolené rychlosti
2

27-230
Omezovač rychlosti

2
31-233
Tempomat
23

4-237
Adaptivní tempomat s funkcí brzdění
2

38-246
Nastavování volantu

9
9 Ovladače stěračů oken
1 52-155
Palubní počítač 4 3 - 44
Dynamický paket

2
17
Ovladače světel

1
41-144, 146 -150
Prostorová ochrana alarmu
a signalizace zvednutí vozidla

7
0 -73
Vyhřívané čelní sklo

1
17
Elektrická dětská pojistka
1

94
Výstražné zvukové zařízení

1
57
Nastavování sklonu světlometů

1
45
Hands-free odemykání - otevírání/ zavírání zadních výklopných
dveří
7

6 - 81
Stop & Start

2
19 -222
Boční panel ovladačů
Místo řidiče
Z

18
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru svítí nepřerušovaně. Při zapnutí zapalování
prostřednictvím spínací skříňky
na klíč nebo po vydání požadavku
na nastartování motoru stisknutím
tlačítka „START/STOP “ vyžaduje
teplota motoru jeho předžhavení. Doba svícení kontrolky závisí na teplotních podmínkách
(v extrémních zimních podmínkách to může být až
30
sekund).
U vozidla se spínací skříňkou na klíč vyčkejte před
nastartováním motoru na zhasnutí kontrolky.
U vozidla se systémem Odemykání a
startování
bez klíčku je po zhasnutí kontrolky možno okamžitě
nastartovat v
případě, že přidržíte stlačený brzdový
pedál (ve vozidle s
automatickou převodovkou) nebo
spojkový pedál (ve vozidle s
mechanickou převodovkou).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a znovu zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky
a
na

startujte.
Stop & Star t svítí nepřerušovaně.
Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v
koloně
vozidel, ...) motor do režimu STOP.Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v režimu START, jakmile si přejete opět se rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně
k

dispozici
nebo
Režim START se automaticky spustil. Více informací o systému Stop & Star t naleznete
v
příslušné rubrice.
Zadní mlhová
světla
svítí nepřerušovaně. Zadní světla do mlhy byla rozsvícena
pomocí prstence ovládání světel. Otočte prstenec směrem dozadu pro zhasnutí
mlhových světel.
Světlomety do
mlhy vpředu svítí nepřerušovaně. Přední světlomety do mlhy byly
rozsvíceny pomocí prstence ovladače
světel. Otočte prstenec ovladače světel dvakrát směrem
dozadu pro zhasnutí světlometů do mlhy.
Palubní zařízení

21
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Stop & Star t svítí nepřerušovaně,
doprovázená
zobrazením hlášení. Systém Stop & Start je
dezaktivovaný.
Motor se nevypne při příštím zastavení v
dopravním
provozu.
Funkci můžete znovu aktivovat novým stisknutím
tlačítka.
Více informací o
systému Stop & Star t naleznete
v
příslušné rubrice.
Systém airbagu
spolujezdce
svítí nepřerušovaně
na přístrojové
desce a/nebo
displeji kontrolek
bezpečnostních pásů
a
čelního airbagu
spolujezdce. Ovladač umístěný v
odkládací
skříňce je v
poloze „OFF“.
Čelní airbag spolujezdce je
dezaktivovaný. Můžete namontovat dětskou autosedačku v poloze
„zády ke směru jízdy“, kromě případu poruchy funkce
airbagů (výstražná kontrolka Airbag svítí).
Pro aktivaci čelního airbagu spolujezdce přepněte
ovladač do polohy „
ON“. v
tomto případě nemontujte
dětskou autosedačku v
poloze „zády ke směru jízdy“
na toto místo.
Kontrolky dezaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
V ypnutí může být doprovázeno zobrazením hlášení a zvukovým signálem.
Distance Aler t
/
Active Safety
Brake svítí nepřerušovaně,
doprovázená
hlášením. Systém byl dezaktivován
prostřednictvím nabídky Konfigurace
vozidla na obrazovce.
Více informací o systému Distance Aler t
/ Active Safety
Brake (Výstraha na hrozící srážku / Automatické brzdění
v
případě rizika srážky) naleznete v příslušné rubrice.
Aktivní
varování před
neúmyslným
opuštěním
jízdního pruhu svítí nepřerušovaně,
doprovázená
zobrazením hlášení.
Systém je dezaktivovaný.
V případě vybočení z jízdní dráhy nedojde k její
korekci.
Více informací o
Aktivním varování před
neúmyslným opuštěním jízdního pruhu naleznete
v
příslušné rubrice.
1
Palubní zařízení

43
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Palubní počítač
Zobrazování údajů na
přístrojové desce
F Pro postupné zobrazení jednotlivých záložek palubního počítače tiskněte
postupně tlačítko umístěné na konci
ovladače stěračů.
Zobrazování údajů palubního počítače je trvalé,
jestliže si zvolíte režim zobrazování „TRIP
COMPUTER“ (PALUBNÍ POČÍTAČ) nebo
„PERSONAL“ (OSOBNÍ) (podle verze).
U všech ostatních režimů zobrazování
způsobí stisk konce ovladače stěračů dočasné
zobrazení ve zvláštním okně. Systém poskytuje informace o

probíhající jízdě vozidla ( jízdní dosah, spotřeba, …).
-
Z
obrazované aktuální informace:
●

d
ojezdová vzdálenost,
●

o
kamžitá spotřeba,
●

p
očitadlo využití systému Stop & Start.
-

T
rasa „ 1“ s
těmito údaji:
●

p
růměrná rychlost,
●

p
růměrná spotřeba,
●

u
jetá vzdálenost,
p

ro první sledovanou trasu.
-

T
rasa „ 2“ s
těmito údaji:
●

p
růměrná rychlost,
●

p
růměrná spotřeba,
●

u
jetá vzdálenost,
p

ro druhou sledovanou trasu.
Vynulování hodnot tras
F Po zvolení požadované trasy stiskněte na více než dvě sekundy tlačítko na konci
ovladače stěračů.
Trasy „ 1“ a
„2 “ jsou na sobě nezávislé a
jejich
používání je shodné.
Trasu „ 1“ můžete například využít pro denní
sledování a
trasu „2“ pro měsíční sledování.
1
Palubní zařízení

44
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Vysvětlení několika výrazů…
Dojezdová vzdálenost
(km nebo míle)
Jakmile je dojezdová vzdálenost nižší než
30

km, zobrazí se pomlčky.
Po doplnění minimálně 5 litrů paliva je
dojezdová vzdálenost znovu vypočítána
a

zobrazí se, pokud je vyšší než 100 km.
Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minuty / sekundy nebo
hodiny / minuty)
Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis. Tato informace se zobrazuje od
rychlosti 30 km/h.
Tato hodnota může kolísat v

důsledku
změny stylu jízdy nebo profilu vozovky,
při nichž dojde k

velké změně okamžité
s p ot ř e by.
Počet kilometrů, které je ještě možné ujet se
zbývajícím palivem v

nádrži, a

to v

závislosti na
průměrné spotřebě během několika posledních
ujetých kilometrů. Vypočítává se za několik posledních sekund.
Vypočítává se od posledního nulování hodnot
dané trasy.
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno systémem
Stop & Start, je na počitadle zobrazován čas,
po který byl během aktuální jízdy aktivován
režim STOP.
Počitadlo se vynuluje po každém zapnutí
zapalování. Vypočítává se od posledního nulování hodnot
dané trasy.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Vypočítává se od posledního nulování hodnot
dané trasy.
Palubní zařízení

67
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Po výměně el. článku dálkového ovladače nebo v případě jeho poruchy může být nutné dálkový ovladač znovu aktivovat.
Verze se systémem Odemykání
a startování bez klíčku
Opětovná aktivace dálkového ovladače
Verze bez systému Odemykání
a startování bez klíčku
F Umístěte elektronický klíč oproti čtečce
pro nouzové ovládání, nacházející se na
sloupku řízení vozidla, a přidržte jej v tomto
místě až do zapnutí zapalování. F

Z
apněte zapalování stisknutím tlačítka
„START/STOP“ .
Elektronický klíč je znovu zcela funkční.
F

V

ypněte zapalování.
F

Z

novu uveďte klíč do polohy 2 (Zapnutí
zapalování) .
F
I
hned stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem a držte jej stisknuté po
dobu několika sekund.
F

V

ypněte zapalování a vysuňte klíč ze
spínací skříňky.
Dálkový ovladač je znovu zcela funkční. F

P
okud je Vaše vozidlo vybaveno
mechanickou převodovkou, přesuňte řadicí
páku do neutrální polohy, poté stlačte
spojkový pedál až na doraz.
F
P
okud je Vaše vozidlo vybaveno
automatickou převodovkou, zvolte
polohu
P , p
oté stlačte brzdový pedál až na
doraz.
Jestliže funkční porucha i po opětovné aktivaci
přetrvá, obraťte se urychleně na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
2
Otev

84
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Otvírací panoramatická střecha
Používání ovládacích tlačítek střechy a clony
je možné:
-
i
hned po zapnutí zapalování, je-li
autobaterie vozidla dostatečně nabitá,
-

p
ři běžícím motoru,
-

v r
ežimu STOP systému Stop & Start,
-

p
o dobu 45 sekund po vypnutí zapalování,
-

p
o dobu 45 sekund po zamknutí vozidla.
Otevření
Otevírání a zavírání otvírací střechy a posuvné
clony se ovládá pomocí tlačítek umístěných na
stropní konzole.
A.
O
vládací tlačítko posuvné clony.
B.
O

vládací tlačítko otvírací střechy.
Ověř te, že zavazadla či jiný náklad přepravovaný
na střešních tyčích nebrání manipulaci se
střechou.
Na pohyblivý a rovněž na nepohyblivý skleněný
panel otvírací střechy nepokládejte těžké předměty.
Před aktivací ovládacího tlačítka
střechy nebo clony se ujistěte, že
manipulaci nebrání žádná osoba ani
předmět.
Principy
Postup úplného otevření střechy: nejprve se
vyklopí skleněný panel a poté se posune nad
nepohyblivý skleněný panel.
Všechny mezipolohy jsou povoleny.
Otevření střechy způsobí i otevření posuvné
clony.
Posuvná clona však může zůstat otevřená,
i
když je střecha zavřená. Když je střecha zcela zavřená nebo
částečně vyklopená:
F

k
rátké stlačení zadní části
tlačítka B bez překonání bodu
odporu zcela vyklopí otvírací
střechu.
Když je střecha vyklopená:
F

k
rátké stlačení zadní části tlačítka B bez
překonání bodu odporu dá povel k otevření
otvírací střechy.
Když je střecha částečně nebo úplně zavřená:
F

k
rátké stlačení zadní části tlačítka B až za
bod odporu dá povel k úplnému otevření
st ř e c hy.
Každý další povel tímto tlačítkem přeruší
pohyb.
Manipulace se střechou
F Přidržte stlačenou zadní část tlačítka B ,
aniž byste přitom překonali bod odporu;
střecha se bude otevírat a její pohyb se
zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
Otev

98
3008-2_cs_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Systém nabízející volbu typu masírování
a nastavení jeho intenzity.
Tento systém funguje při běžícím motoru
a
v režimu STOP systému Stop & Start.
Aktivace/nastavení
Nastavení masírování se provádí na dotykové
obrazovce.
Funkci lze zapnout buď přímo, stisknutím
tlačítka na předním sedadle, nebo aktivací
osobně nastaveného prostředí funkce
i-Cockpit Amplify .
Vícebodové masírování
F Stiskněte toto tlačítko; jeho
kontrolka se rozsvítí.
Funkce se aktivuje okamžitě podle naposledy
uložených parametrů nastavení; stránka pro
nastavování parametrů se zobrazí na dotykové
obrazovce.
Pokud Vám dané nastavení vyhovuje,
neprovádějte žádné změny a
zobrazování se
vrátí do původního stavu. Pokud si přejete upravit nastavení:
F
z volte jiný typ masírování (z pěti
nabízených),
F

z
volte jednu ze tří přednastavených intenzit
masírování: „ 1“ (Lehká), „ 2“ (Normální)
nebo „ 3“ (Silná).
Změny nastavení se projeví okamžitě.
Po aktivaci systém spustí hodinový cyklus
masírování, který se skládá z
opakování
sekvencí - šest minut masírování a
3 minuty
pauza.
Systém se vypne automaticky po skončení
cyklu; kontrolka na tlačítku zhasne.
Vícebodové masírování lze rovněž
ovládat prostřednictvím funkce
i-Cockpit Amplify .
Aktivace pomocí tlačítka na předním sedadle:
Více informací o
funkci i- Cockpit Amplify
naleznete v
příslušné rubrice.
Ergonomie a pohodl