Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

39
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kun SCR-järjestelmässä havaitaan toimintahäiriö
Kun toimintahäiriö havaitaan
Merkkivalot AdBlue ja S
eR
VIC
e
sekä moottorin
automaattisen diagnosoinnin merkkivalo syttyvät,
samalla kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee viesti
"
em

issions fault" [Päästövika].
Hälytys laukeaa ajon aikana silloin, kun järjestelmä
havaitsee toimintahäiriön ensimmäisen kerran,
jonka jälkeen hälytys laukeaa aina virran
kytkeytyessä seuraavien ajomatkojen aikana niin
kauan kuin toimintahäiriön syy on olemassa. Sallitun ajomäärän aikana (1 100 km - 0 km)
Jos SCR-järjestelmän toimintahäiriö vahvistetaan
(kun on ajettu 50 km niin, että toimintahäiriön
varoitus on pysyvästi näytössä), S
eR

VIC
e
sekä
moottorin automaattisen diagnoosin merkkivalo
syttyvät ja AdBlue-merkkivalo vilkkuu, samalla
kuuluu merkkiääni ja näyttöön tulee viesti
(esimerkiksi "
emi

ssions fault: Starting prevented
in 300 km" [Päästövika: käynnistäminen estetty
300 km:n jälkeen]), joka näyttää vielä ajettavissa
olevan matkan (km/maili).
Moottorin käynnistymisen ehkäisylaite kytkeytyy automaattisesti, kun on ajettu yli 1 100 km SCR-järjestelmän toimintahäiriön todentamisen
jälkeen.
t
ar
kistuta järjestelmä niin pian kuin mahdollista P
e
ugeot
-v
erkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
Jos kysymyksessä on hetkellinen
toimintahäiriö, varoitus katoaa
seuraavan ajomatkan aikana, kun SCR-
järjestelmän itsediagnoosi on tehty. Ajettaessa viesti tulee näyttöön 30 sekunnin
välein, kunnes SCR-järjestelmän toimintahäiriö
korjataan.
Hälytys toistuu aina sytytysvirran kytkeytyessä.
Käänny niin pian kuin mahdollista P
e

ugeot
-
v

erkoston tai valtuutetun korjaamon puoleen.
Muussa tapauksessa et voi enää käynnistää
moottoria.
1
Auton laitteet

40
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Käynnistämisen ehkäisy
Aina kun sytytysvirta kytketään, SeRVICe sekä
moottorin automaattisen diagnoosin merkkivalo syttyvät
ja AdBlue-merkkivalo vilkkuu, samalla kuuluu merkkiääni
ja näyttöön tulee viesti "
em

issions fault: Starting
prevented" [Päästövika: käynnistäminen estetty].
Jotta moottori voidaan käynnistää uudelleen, auto
on ehdottomasti vietävä Pe ugeot- verkoston
korjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.
ol
et ylittänyt sallitun ajomäärän:
moottorin käynnistämisen ehkäisylaite
estää moottorin käynnistämisen.
to
iminnon avulla voit minä hetkenä tahansa
tarkistaa tiettyjä indikaattoreita ja tuoda
näyttöön varoitusviestiluettelon.
Nämä tiedot ilmestyvät näyttöön myös
automaattisesti aina, kun sytytysvirta
kytkeytyy.
Manuaalinen testaus
mittaristolla
Seuraavat tiedot tulevat mittaristoon:
- moottoriöljyn taso
-


huoltoajankohta
-

A
dBlue-aineeseen ja SCR-järjestelmään
liittyvä toimintamatka BlueHDi
dieselmalleille
-
me

nossa olevat varoitukset.
F

M

oottorin käydessä paina lyhyesti tätä
painiketta.
Auton laitteet

41
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Matkamittarit
Kun matkustat ulkomaille, joudut ehkä
muuttamaan matkayksikön. Nopeus
on näytettävä sen maan säännösten
mukaisena yksikkönä (km tai mailia)
jonka läpi ajat.
Yksikkö vaihdetaan näytön
asetusvalikosta auton ollessa
pysäytettynä.
Kun sytytysvirta katkaistaan,
kuljettajanpuoleinen ovi avataan tai auto
lukitaan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät 30 sekunnin ajan matka- ja
osamatkamittarit.
Kokonaismatkamittari
Laite mittaa auton ensimmäisestä ajomatkasta
alkaen koko sen käyttöaikana ajetun
kokonaismatkan.
Osamatkamittari
Laite mittaa auton ajaman matkan siitä asti, kun
kuljettaja on nollannut mittarin.
Mittarin nollaus
F

K
un sytytysvirta on kytketty, paina
painiketta, kunnes nollat tulevat näyttöön.
1
Auton laitteet

42
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Mittariston valaistuksen
himmennin
Malli, jossa on mustavalkonäyttö
Mittariston tunnelmavalon valovoimakkuutta
säädetään kosketusnäytöllä.F

V
alitse kosketusnäytön
yläpalkista valikko Asetukset .
Järjestelmä toimii vain auton valojen ollessa päällä.
Järjestelmä, jolla voidaan säätää
mittaristovalaistusta ja kuljettajan paikan
valaistusta.
F Säädä valovoimakkkuutta
painamalla tätä painiketta.
F

K
un valovoimakkuus on
minimissä, vapauta painike
ja paina sitä uudelleen
valovoimakkuuden lisäämiseksi.
tai F

K
un valovoimakkuus on maksimissa,
vapauta painike ja paina sitä uudelleen
valovoimakkuuden vähentämiseksi.
F
K
un valaistus on sopiva, vapauta painike.
Mittariston
tunnelmavalaistus
F Paina tätä painiketta.
F
P
aina painiketta "Valoisuus".
F

S
äädä valoisuutta nuolilla tai siirtämällä
kohdistinta.
F
t
al
lenna asetus vahvistamalla ja poistu
valikosta.
Malli, jossa on kosketusnäyttö
Järjestelmä, jolla sytytetään ja sammutetaan
mittariston tunnelmavalo.
Auton laitteet

43
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ajotietokone
Tietojen näyttö
mittaristossa
F Kun painat tuulilasinpyyhkimen kytkimen päässä olevaa painiketta, saat
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen näyttöön.
Ajotietokoneen tiedot näkyvät jatkuvasti
silloin, kun olet valinnut näyttötavan
"AJ
o

t
Ie

to
KoN

e
"

tai "H
eN

KILÖK
oHtA

IN
e
N

"
mallista rippuen.
Muissa näyttötavoissa painallus valojen
vipukytkimen päästä tuo tiedot hetkeksi
näkyviin lisäikkunaan. Järjestelmä antaa tietoja kuljettavasta matkasta (jäljellä oleva ajomatka, polttonesteen kulutus jne.).
-

t
i
lannetiedot, joista näkyvät:
● polttoaineen
riittoisuus (ajomatka jäljellä
o

levalla polttoaineella)
● hetkellinen
kulu

tus
● Stop
& Start -järjestelmän aikalaskuri.
-
Reitti 1, josta ilmoitetaan:
● keskinopeus
● keskikulutus
● ajettu
matka
en

simmäiselle reitille.
-
Reitti 2, jossa ilmoitetaan:
● keskinopeus
● keskikulutus
● ajettu
matka
t

oiselle reitille.
Reitin nollaaminen
F Kun näytössä on haluttu reitti, paina tuulilasinpyyhkimen päässä olevaa
painiketta yli kahden sekunnin ajan.
Reitit 1 ja 2 ovat erillisiä, mutta niitä käsitellään
samalla tavoin.
Reitin 1 avulla voidaan esimerkiksi seurata
päiväkohtaisia lukemia ja reitin 2 avulla
kuukausikohtaisia lukuja.
1
Auton laitteet

44
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Joitakin määritelmiä…
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Kun ajettavissa oleva matka on alle 30 km,
näyttöön tulee viivoja.
Kun polttoainetta lisätään vähintään 5 litraa,
ajettavissa oleva matka lasketaan uudelleen ja
se tulee näyttöön, kun se on yli 100 km.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Ajettu matka
(km tai mailia)
Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri
(minuutit / sekunnit tai
tunnit / minuutit)
Jos kilometrimäärän sijasta näytössä
näkyy jatkuvasti viivoja, ota yhteys
P
e

ugeot
-

verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
to

iminto tulee näyttöön vasta, kun
ajonopeus on vähintään 30 km/h.
tä

mä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muutetaan tai
tien kunto vaihtuu.
t
ä

llöin hetkellinen
kulutus saattaa vaihdella suuresti.
Kilometrimäärä, joka vielä voidaan ajaa
säiliössä jäljellä olevalla polttoaineella, sen
mukaan, mikä keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä.
Kulutus lasketaan muutaman viime sekunnin
aikana.
Kulutus sen jälkeen, kun reitin tiedot on
viimeksi nollattu.
Jos autosi on varustettu Stop & Start
-järjestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen
matkan aikana S
t

o
P
-tiloihin käytetyn ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytketään. Laskettu sen jälkeen, kun reitin tiedot on
viimeksi nollattu.
Keskinopeus
(km/h tai mph)
Laskettu, kun reitin tiedot on viimeksi nollattu.
Auton laitteet

45
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Mustavalkonäyttö C
Näytön tiedotKy t ki m e tPäävalikko
Asiayhteyden mukaan näkyvät seuraavat
tiedot:
-


kellonaika
-


päivämäärä
-
ul

kolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)
-
p

ysäköintitutkan grafiikka
-
k

uunneltavana oleva audiolähde
-
p

uhelimen tai handsfree-toiminnon tiedot
-

v
alikot näytön ja auton laitteiden
asettamiseen. Autoradion etupaneelista voidaan:
F
siirtyä päävalikkoon painamalla MENU -
painiketta
F

s
elata toimintoja näytöllä painamalla
painiketta 5 tai 6
F

v
aihdella jotakin säätöarvoa painamalla
painiketta 7 tai 8
F

h
yväksyä painamalla OK-painiketta
tai
F

k
eskeyttää meneillään oleva toiminto
painamalla Paluu -painiketta. F
Paina
MENU -painiketta:
-
M
ultimedia (multimedia)
-

t
e
lephone (puhelin)
-
B
luetooth connection (Bluetooth-yhteys)
-
P
ersonalisation-configuration (omat
asetukset - määritykset).
F V alitse haluamasi valikko painamalla 7
tai
8 ja hyväksy painamalla OK.
Multimedia-valikko
Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä
radion toimintoja (Radio
te

xt (
tXt) d
isplay,
DAB
/ FM auto tracking, Frequency search
(RDS)) tai valita laitteen soittotavan (Repeat,
Random all, Random, Normal).
Lisätietoa Multimedia-sovelluksesta saat
kohdasta Audiotoiminnot ja telematiikka.
1
Auton laitteet

46
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Telephone-valikko
(puhelin)
Connections-valikko
(yhteys)
Kun autoradiossa on virta päällä, tässä
valikossa voit yhdistää tai poistaa yhdistämisen
Bluetooth-oheislaitteeseen (puhelin,
mediasoitin) sekä määrittää yhdistymistavan
(handsfree-asetus, audiotiedostojen soitto).
Katso lisätietoa Connections-sovelluksesta
kohdasta Audiotoiminnot ja telematiikka. Kun autoradiossa on virta päällä, voit tässä
valikossa soittaa puhelun, mennä soittolistaan
ja katsoa puhelimen eri hakemistoja.
Lisätietoa t
e
lephone-sovelluksesta saat
kohdasta Audiotoiminnot ja telematiikka.
tä
stä valikossa pääset seuraaviin toimintoihin:
-
D
efine the vehicle parameters
(autoparametrien määrittäminen)
-
C
hoice of language (kielen valinta)
-
D
isplay configuration (näytön
ominaisuuksien määrittäminen). -
"
Comfort"
(Mukavuus):
● "Rear wipe in reverse gear" (Takalasin
p

yyhintä peruutusvaihteen ollessa päällä).
Ka

tso lisätietoja Lasinpyyhkimestä

kohdasta "Valaistus ja näkyvyys".
● "Parking
a
ssistance"
(
Pysäköintiavustin).
Ka

tso lisätietoja Pysäköintiavustimesta

kohdasta "Ajaminen".
● "Fatigue Detection System"
(

Väsymyksen tunnistin).
Ka

tso lisätietoja
Väsymyksentunnistimesta kohdasta
"Ajaminen".
Autoparametrien määrittäminen
tässä valikossa voit kytkeä päälle / pois päältä
seuraavat laitteet (mallista riippuen):
-

"
Lighting" (Valaistus):
● "Follow-me-home
headlamps"
(

Saattovalo).
● " Welcome
lighting" (Vastaanottovalo).
Katso lisätietoja Ulkovaloista kohdasta
"Valaistus ja näkyvyys".
Personalisation-configuration-valikko (omat asetukset)
- "Access to the vehicle" (Autoon pääsy): ● "Plip action" (Oven lukituksen
a

vaaminen).
Katso lisätietoja Kauko-ohjaimesta ja eritoten
ovien lukituksen valikoivasta avaamisesta
kohdasta "
ov

et ja luukut". -

"
Driving assistance"
(Ajoapulaitteet):
● "Auto. emergency braking"
(

Automaattinen hätäjarrutus).
Ka

tso lisätietoja automaattisesta
Active Safety Brake hätäjarrutuksesta
kohdasta "Ajaminen".
● "Speed
r

ecommendation"
(

Nopeussuositus).
Ka

tso lisätietoja Nopeusrajan
tunnistamisesta kohdasta "Ajaminen".
● "Tyre
inflation" (Rengaspaineet).
Ka

tso lisätietoja Rengaspaineen
valvontajärjestelmästä ja eritoten
uudelleenalustuksesta kohdasta
"Ajaminen".
Auton laitteet

47
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kielen valinta
tässä valikossa voit valita näytön ja mittariston
kielen.
Näytön asetukset
tässä valikossa voit muuttaa seuraavia
säätöjä:
-
C
hoice of units (mittayksikön valinta)
-

D
ate and time adjustment (kellonajan ja
päivämäärän asetus)
-
D

isplay parameters (näytön asetukset)
-

B
rightness (kirkkauden säätö). Päivämäärän ja kellonajan asetus
F

P
aina painiketta "
7" tai " 8" valikon
"Display configuration (Näytön asetukset)
valitsemiseksi, jonka jälkeen paina
painiketta "OK" .
F
P
aina painiketta 5 tai 6 rivin Date
and time adjustment (Päivämäärän ja
kellonajan asetus) valitsemiseksi, jonka
jälkeen paina painiketta OK.
F

P
aina painiketta "7" tai " 8" muutettavan
parametrin valitsemiseksi. Hyväksy
painamalla painiketta "OK" , jonka jälkeen
muokkaa parametriä ja hyväksy uudelleen,
niin muutos tallentuu.
F

S
äädä parametrit yksi kerrallaan
hyväksymällä painikkeella OK.
F

P
aina painiketta 5 tai 6, jonka jälkeen
painikkeella OK valitse ruutu OK ja
hyväksy tai peruuta painikkeella Paluu .
tu

rvallisuussyistä auton on
ehdottomasti oltava pysähdyksissä,
kun kuljettaja joutuu tekemään paljon
huomiota vaativia toimenpiteitä.
1
Auton laitteet

48
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kosketusnäyttö
tämän järjestelmän kautta päästään:
- kellonajan ja ulkolämpötilan jatkuvaan
näyttöön (sininen merkkivalo ilmestyy, jos
tienpinnat ovat vaarassa jäätyä)
-
läm

mitys- / ilmastointijärjestelmän säätimiin
-

a
uton toimintojen ja varusteiden
asetusvalikoihin
-

a
udio- ja puhelinlaitteiden säätimiin ja
niihin liittyvien tietojen näyttöön
-
p

ysäköintiavustuksen toimintojen näyttöön
(graafinen pysäköintiavustin Park Assist)
-
in

ternet-palveluihin ja niihin liittyvien
tietojen näyttöönPerustoiminnot
ja varustetason mukaan:
- na vigointijärjestelmän säätimiin ja niihin
liittyvien tietojen näyttöön. Turvallisuussyistä kuljettajalta
huomiota vaativat toimenpiteet on
tehtävä auton ollessa pysäytettynä.
Jotkut toiminnot eivät ole saatavilla ajon
aikana.
Suositukset
Näyttöruutu on kapasitiivinen.
Näyttöä voidaan käsitellä kaikissa
lämpötiloissa.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Puhdista kosketusnäyttö puhtaalla ja pehmeällä
liinalla.
Toiminta
Pääset valikoihin käyttämällä kosketusnäytön
alla olevia painikkeita. Paina sitten
kosketusnäytöllä olevia painikkeita.
ti

etyt valikot tulevat näyttöön kahdella sivulla:
paina painiketta VAIHTOEHDOT , kun haluat
siirtyä toiselle sivulle.
Kytke toiminto pois päältä/päälle
valitsemalla


"OFF " tai " ON".
Parametrin muuttamiseksi tai lisätietojen
katsomiseksi paina toiminnon kuvaa.
Vahvista tällä painikkeella.
Painamalla tätä painiketta siirryt
edelliselle sivulle.
Kun toista sivua ei käytetä,
ensimmäinen sivu tulee hetken kuluttua
näyttöön automaattisesti.
Audio-ja telematiikkajärjestelmiin
löydät ohjeet käyttöoppaan yhteydessä
olevasta täydennysliitteestä tai katso
tietoja osoitteesta:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Auton laitteet