isofix Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

.
.
3008-2_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Digitalna instrumentna plošča 12
Kontrolne lučke 1 6
Indikatorji
3

2
Ročni vklop preizkusa

4
0
Števec prevoženih kilometrov

4
1
Reostat za osvetlitev

4
2
Potovalni računalnik
4

3
Enobarvni zaslon C

4
5
Zaslon na dotik

4
8
Daljinski upravljalnik
5

4
Prostoročni dostop in zagon vozila

5
8
Zasilni postopki

6
4
Centralno zaklepanje

6
8
Alarmna naprava
7

0
Vr a t a
74
P

rtljažnik
7
5
Prostoročno odpiranje pokrova prtljažnika

7
6
Električni pomik stekel

8
2
Panoramska streha z oknom

8
4Položaj za vožnjo

8
8
Sprednja sedeža
9
0
Nastavitev volana
9
9
Vzvratna ogledala
9
9
Funkcija i- Cockpit Amplify
1
02
Ogrevanje in prezračevanje
1
04
Ročna klimatska naprava
1
06
Delno samodejna enopodročna klimatska naprava
1
08
Samodejna dvopodročna klimatska
n a p r a v a 111
S
ušenje in odtaljevanje prednjih stekel
1
16
Ogrevano vetrobransko steklo

1
17
Sušenje in odtaljevanje zadnjega stekla

1
18
Ureditev prednjega dela potniškega prostora
1

19
Stropne luči

1
28
Ambientalna osvetlitev

1
29
Zadnji sedeži

1
30
Ureditev zadnjega dela potniškega prostora
1

33
Ureditev prtljažnega prostora

1
35
Luči v prtljažniku

1
40Stikala za zunanjo osvetlitev

1
41
Smerniki
1
44
Nastavitev žarometov
1
45
Samodejni vklop luči
1
46
Samodejni vklop dolgih luči
1
49
Dopolnilno statično osvetljevanje z avo j ev
1
51
Ročica za brisalnike stekel
1
52
Samodejno delovanje brisalnikov
1
55
Splošna priporočila o varnosti
1
56
Varnostne utripalke
1

57
Hupa
15

7
Klic v sili ali klic za pomoč na cesti

1
58
Program elektronskega nadzora stabilnosti (ESC)

1
60
Napredni elektronski nadzor pogona (Advanced Grop Control)

1
64
Hill Assist Descent Control (Pomoč pri vožnji po klancu navzdol)

1
66
Varnostni pasovi

1
68
Varnostne blazine

1
72
Otroški sedeži

1
77
Izklop sopotnikove čelne varnostne blazine
1

79
Otroški sedeži ISOFIX

1
86
Otroški sedeži i-Size

1
90
Zaščita otrok

1
93
Slikovno kazalo
Ekološka vožnja
Instrumentna plošča
Odpiranje Ergonomija in udobje
Osvetlitev in vidljivost
Var nost
Vsebina

6
3008-2_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Notranjost vozila
Ureditev prtljažnega prostora 135 -140
- p rekrivni zaslon za prtljago
-

1
2-voltna vtičnica
-
o

svetlitev prtljažnika
-

p
remični pod prtljažnika
-

o
broči za pritrditev
-

m
reža za zadrževanje
visokega tovora
Varnostni trikotnik
3

07
Orodje v vozilu

3
09 -311
Komplet za začasno popravilo pnevmatike
31

2- 316
Rezervno kolo

3
17-322
Otroški sedeži

1
77-192
Pritrdilni elementi ISOFIX

1
86 -189
Otroški sedeži i-Size

1
90 -191Varnostne blazine

1
72-176
Prednja sedeža

9
0 -97
Večtočkovna masaža 9 8
Varnostni pasovi 1 68 -171
Zadnji sedeži

1
30 -132
Ureditev zadnjega dela potniškega
prostora
1
33 -134
-

1
2-voltna vtičnica
-

v
tičnica 230 V / 50 Hz
-

n
aslon za roke na zadnjih sedežih
-

l
oputa za smuči Ureditev sprednjega dela potniškega
prostora
1

19-127
-

U
SB vtičnica
-

1
2-voltna vtičnica
-

n
aslon za roke na prednjih sedežih
-
pr

eproge
Brezžični polnilnik
1

22-123
Par fumski osvežilnik zraka

1
25 -126
Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem
1

20
Izklop čelne varnostne blazine prednjega sopotnika

1
74, 178 -181
Slikovno kazalo

177
3008-2_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Splošni podatki o otroških sedežih
Čeprav si PEUGEOT že pri zasnovi vozil prizadeva, da bi zagotovil varno vožnjo za otroke, pa je
njihova varnost odvisna tudi od vas.*

Z
akonodaja, ki ureja prevoz otrok, je odvisna
od posamezne države. Upoštevajte domačo
zakonodajo.
Upoštevajte naslednja navodila za varno
vožnjo:
-

V s
kladu z evropsko zakonodajo je za
prevoz otrok do dvanajstih let starosti
ali do višine 1,5 m, obvezna uporaba
homologiranih otroških sedežev,
prilagojenih njihovi teži , ki morajo biti
nameščeni na avtomobilskih sedežih z
varnostnimi pasovi ali z ISOFIX pritrdilnimi
elementi *.
-

P
o statističnih podatkih so za prevoz
otrok najbolj varni zadnji sedeži.
-

O
troci, ki tehtajo manj kot 9 kg, morajo
biti, tako na sprednjem kot na zadnjem
sedežu, obvezno obrnjeni z naslonjalom
sedeža proti sprednjemu delu vozila. PEUGEOT
priporoča , da prevažate
otroke na zadnjih sedežih vozila:
-

do treh let starosti tako, da so z obrazom
obrnjeni proti zadnjemu delu vozila,
- od treh let starosti dalje pa tako, da so z obrazom obrnjeni v smer vožnje.
5
Var nost

183
3008-2_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Otroški sedeži, ki jih priporoča PEUGEOT
Skupina 0+: otroci od rojstva do 13 kgSkupini 2 in 3: od 15 do 36 kg
L1
RÖMER Baby-Safe Plus
Sedež namestite tako, da je z naslonjalom obrnjen proti vetrobranskem steklu. L5
RÖMER KIDFIX XP
Otroški sedež, ki ga lahko pritrdite na pritrdišča ISOFIX v vozilu.
Otrok je v njem pripet z varnostnim pasom. L6
GR ACO Booster
Otrok je v njem pripet z varnostnim pasom.
PEUGEOT nudi širok izbor priporočenih otroških sedežev, ki se jih pritrdi s tritočkovnim varnostnim pasom
.
5
Var nost

186
3008-2_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Sistem za pritrditev otroških sedežev ISOFIX
Vsak sedež je opremljen s tremi obroči:
-
d
va obroča A , ki sta nameščena med
naslonjalom in sediščem avtomobilskega
sedeža in sta označena s simbolom, Sistem ISOFIX omogoča zanesljivo in hitro
namestitev otroškega sedeža v vozilo.
Otroški sedeži ISOFIX so opremljeni z dvema
zaskočkama, ki ju pripnete na obroča A
.
Nekateri sedeži so opremljeni tudi z zgornjim
pasom , ki se pripne na obroč B .
Vozilo je bilo homologirano v skladu z zadnjimi zakonskimi predpisi
ISOFIX.
Za pritrditev otroškega sedeža v t.i. obroč TOP
TETHER:
-
P
redno na sedež namestite otroški sedež,
odstranite in pospravite naslon za glavo (ko
odstranite otroški sedež naslon za glavo
namestite nazaj).
-
P
as otroškega sedeža povlecite med vodili
naslona za glavo na hrbno stran sedeža
vozila.
-
P
ritrdite zatič zgornjega pasu otroškega
sedeža v obroč B .
-
N
apnite zgornji pas otroškega sedeža.
-
o
broč B za pritrditev zgornjega pasu, t.i.
Top Tether , ki je nameščen za sedežem in
označen s simbolom.
Nepravilna namestitev otroškega
sedeža v vozilu lahko v primeru trka
ogrozi otrokovo življenje.
Strogo upoštevajte navodila za
namestitev otroškega sedeža, ki ste jih
prejeli skupaj s sedežem. Pred namestitvijo in pritrditvijo
otroškega sedeža ISOFIX na levi sedež
zadnje klopi, povlecite varnostni pas na
zadnjem srednjem sedežu proti sredini
vozila, da zagotovite njegovo normalno
delovanje.
Za seznanitev s tem, katere otroške
sedeže ISOFIX lahko namestite v svoje
vozilo, si poglejte tabelo za namestitev
otroških sedežev ISOFIX.
Sedeži, ki so predstavljeni spodaj, so opremljeni z
zakonsko predpisanimi pritrdilnimi elementi ISOFIX:
Var nost

187
3008-2_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Otroški sedeži ISOFIX, ki jih priporoča PEUGEOT
PEUGEOT priporoča celo paleto otroških sedežev ISOFIX, ki so homologirani za vaše vozilo.Glede namestitve in odstranitve
otroškega sedeža glejte tudi navodila
proizvajalca otroškega sedeža.
RÖMER Baby- Safe Plus
in podstavek ISOFIX (razred velikosti: E )
Skupina 0+: od rojstva do 13 kg
Namesti se ga tako, da je otrok "s hrbtom
obrnjen v smer vožnje" s pomočjo podstavka
ISOFIX, ki se ga pritrdi na obroče A .
Podstavek vsebuje tudi podporno palico, ki je
nastavljiva po višini in se opira na pod vozila.
Ta otroški sedež se lahko pritrdi tudi s
pomočjo varnostnega pasu. V tem primeru
se uporabi samo školjko, ki se jo pritrdi
na sedež vozila s tritočkovnim varnostnim
pasom. Sedež RÖMER Duo Plus ISOFIX
(razred B1 velikosti)
Skupina 1: od 9 do 18 kg
Namestite ga lahko samo tako, da je otrok z
obrazom obrnjen proti vetrobranskem steklu.
Z zgornjim pritrdilnim pasom ga pritrdite na
obroča A in obroč B, t. i. TOP TETHER.
Možni so trije položaji naklona naslonjala:
sedeči, za počitek in ležeči.
Ta sedež se lahko uporablja tudi na mestih,
ki niso opremljena s pritrdilnimi elementi
ISOFIX. V tem primeru ga je na avtomobilski
sedež obvezno treba pripeti s tritočkovnim
varnostnim pasom. Sedež vozila pred njim
nastavite tako, da se otrokove noge ne bodo
dotikale njegovega sedišča.
5
Var nost

188
3008-2_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Preglednica namestitev otroških sedežev ISOFIX
V spodnji preglednici so v skladu z evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev ISOFIX na avtomobilske sedeže, ki so
opremljeni s pritrdilnimi elementi ISOFIX.
Za univerzalne in poluniverzalne otroške sedeže ISOFIX je razred velikosti otroškega sedeža, označen s črkami od A do G, naveden na otroškem
sedežu poleg logotipa ISOFIX.
Otrokova teža / starostna skupina
Pod 10 kg
(skupina 0)
Do približno 6
mesecevPod 10 kg
(skupina 0) Pod 13 kg
(skupina 0+)
Do približno 1 leta Od 9 do 18 kg
(sku p in a 1)
Od 1 do približno 3 let
Vrsta otroškega sedeža ISOFIX
Sedež za dojenčke"hrbet v smeri vožnje""hrbet v smeri vožnje""obraz v smeri vožnje"
Razred velikosti sedeža ISOFIX F G C D E C D A B B1
Avtomobilski sedež
Prednja
sovoznikova čelna varnostna blazina
Prva
vrsta (a) Sovoznikov sedež
z nastavitvijo po
višini
Dezaktivirana
"OFF"X IL ILIUF / IL
Aktivirana "ON"X XXIUF / IL
Sovoznikov sedež
brez nastavitve po
višini
Dezaktivirana "OFF"X IL ILIUF / IL
Aktivirana "ON"X XXIUF / IL
Druga
vrsta Sedež za voznikovim
sedežem
IL (b)
ILILIUF / IL
Sedež za sovoznikovim
sedežemIL (b) ILILIUF / IL
Zadnji sedež na
sredini Brez ISOFIX
Var nost

189
3008-2_sl_Chap05_securite_ed01-2016
(a) Pred namestitvijo otroka na ta sedež
preverite veljavno zakonodajo na tem
področju v vaši državi.
(b)

N
amestitev sedeža za dojenčke na to mesto
lahko onemogoči uporabo enega ali več
sedežnih mest v isti vrsti sedežev.
I UF:

A
vtomobilski sedež, na katerega lahko
namestite univerzalni otroški sedež Isofix,
tako da je otrok v njem z obrazom obrnjen
v smer vožnje in se pritrdi z zgornjim
pasom.
IL:

A

vtomobilski sedež, na katerega lahko
namestite poluniverzalni otroški sedež
Isofix:
-

v k

aterem je otrok s hrbtom obrnjen v smer
vožnje in je opremljen z zgornjim pritrdilnim
pasom ali z opornim drogom,
-

v k

aterem je otrok z obrazom obrnjen v
smer vožnje in je opremljen z opornim
drogom,
-

s

edež za dojenčke, ki je opremljen z
zgornjim pritrdilnim pasom ali z opornim
drogom.
Za pritrditev zgornjega pasu s pritrdišči
ISOFIX glejte ustrezno poglavje.
X:

A

vtomobilski sedež, na katerega ni mogoče
namestiti otroškega sedeža ali sedeža
za dojenčke ISOFIX iz navedene skupine
otrokove teže. Predno na sopotnikov sedež namestite
otroški sedež z naslonjalom, odstranite
in pospravite naslon za glavo. Ko s
sedeža vozila odstranite otroški sedež
namestite naslon za glavo nazaj.
5
Var nost

190
3008-2_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Preglednica namestitev otroških sedežev i-Size
Otroški sedeži i-Size so opremljeni z dvema zaklepoma, ki se usidrajo v obroča A.
Otroški sedeži i-Size imajo tudi:
-

z
gornji pritrdilni pas, ki se zapne na obroč B ,
-

a
li podporno palico, ki se opira na pod vozila, združljivo s homologiranim mestom za i-Size,
ki služi temu, da preprečuje prevrnitev sedeža v primeru trka vozila.
Več informacij o pritrdilnih elementih ISOFIX boste našli v ustreznem poglavju.
V spodnji preglednici so v skladu z novo evropsko zakonodajo navedene možnosti namestitve otroških sedežev i-Size na avtomobilske sedeže, ki so
opremljeni s pritrdilnimi elementi ISOFIX in homologirani za i-Size.
Avtomobilski sedež
Sovoznikova čelna varnostna blazinaZadrževalni sistem i- Size
Prva vrsta (a) Sovoznikov sedež Dezaktivirana "OFF"
i-U
Aktivirana "ON" i-UF
Druga vrsta Sedež za voznikovim sedežem
i-U
Sedež za sovoznikovim sedežem i-U
Sedež zadaj na sredini Ne i-Size
Var nost

347
3008-2_sl_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Indikator avtonomije AdBlue® ...................3 0, 37
Indikator predlagane menjave prestave
...............

....................................... 218
Indukcijski polnilnik


....................................... 12 2
Inicializacija daljinskega
upravljalnika


.................................................. 67
Instrumentna plošča

............... 12, 13 , 40 , 42, 43
Instrumentne plošče

....................................... 12
I

SOFIX


.......................................................... 187
ISOFIX (pritrdišča)

........................................ 18 6
Izklop električnega toka

................................ 290
Izklop sopotnikove varnostne blazine


........................................................ 173
Gorivo
...............................

....................... 10, 283
Gorivo (rezervoar)


................................. 281, 282
Halogenski žarometi


..................................... 324
Hi-Fi sistem

................................................... 12 2
Hill Assist Descent Control

..................... 20,

166
Hupa, zvočni opozorilnik ...............................157 Kontakt ...............
...................................
19 9, 201
Kontaktna ključavnica ................................... 19
7
Kontrola nivoja olja v motorju

.........................36
K

ontrola nivojev tekočin ........................2 97- 3 0 0
Kontrola tlaka (s kompletom)
........................312
Kontrole


................................295, 296 , 301, 302
Kontrolna lučka za predogrevanje dizelskega motorja ........................................ 18
Kontrolna lučka za servis
...............................23
Kontrolna lučka zavornega sistema
...............26
Kontrolne lučke

...............................
...16 , 21 , 22
Kontrolne lučke delovanja ...................17, 19 , 21
Kontrolne lučke stanja

....................................19
IF
G
H
Filter trdnih delcev ...............................3 00, 301
Filter za dizelsko gorivo ................................296
Filter za olje
................................................... 301
Filter za potniški prostor

...............................3

01
Filter za zrak
.................................................. 301
Funkcija avtocesta (smerniki)
.......................14 4
Funkcija i- Cockpit Amplify
......98, 102 , 125, 217
LK
LED - svetleče diode ............ 14 3, 323 , 324, 328
Loputa nalivne odprtine rezervoarja za gorivo


..........................281, 282
Luči, dnevne
.................................. 143, 323 , 324
Luči, dolge

........................................ 17,

323-325
Luči, meglenke
.............................................. 142
Luči, parkirne
................................................ 14

4
Luči, pozicijske
.............143, 14 4 , 323 , 324, 328
Luči registrske tablice
...................................330
Luči, smerniki
........................................ 14 4, 324
Luči s tehnologijo full LED
....................151, 323
Luči, varnostne utripalke
.......................157, 307
Luči za branje zemljevidov

...........................12

8
Luči, zadnja meglenka
..........................142, 329
Luči, zadnje

................................................... 32

8
Luči, zasenčene


............................... 17, 323-325
Kilometrski števec
........................................... 41
Klic na pomoč

............................................... 15 8
Klic v sili

........................................................ 15 8
Klimatska naprava


........................... 10, 107 , 11 0
Klimatska naprava (dvopodročna)


......... 111, 11 6
Klimatska naprava (enopodročna) ........108, 11 6
Klimatska naprava (samodejna)
................... 10

5
Klimatska naprava z ročnim upravljanjem


............................... 105, 10 6 , 11 6
Ključ


................................................... 54, 63 , 64
Ključ ni prepoznan

........................................ 202
Ključ z daljinskim upravljalnikom


.................. 197
Komplet za popravilo pnevmatike


................. 309
Komplet za začasno popravilo pnevmatike


......................................... 309, 312
Konfiguracija vozila
............................ 45,

48 , 50
.
Abecedno kazalo