ad blue Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Vodič za korisnike (in Croatian)

57
.
3
2
4
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Razina 1Razina 2Komentari
Radio Media
Izvor
Radio
Promjena izvora.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radio Media
Frekvencija / Memorija
Frekvencija Automatsko ili ručno pretraživanje radiostanica.
Memorija Duži pritisak na prazno mjesto za memoriranje stanice.
Radio Media
Valno područje
FM
Pritisnuti tipku za promjenu valnog područja. DAB
AM
Radio Media
PopisRadiostanice Otvaranje popisa i izbor stanice pritiskom.

66
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Media
USB utičnica Izbor izvora
O z n a č i t e " Izvor ".
Pritisnite Radio Media za otvaranje prve stranice.
Sustav sastavlja popise pjesama (u privremenoj memoriji), što nakon prvog spajanja može trajati od nekoliko sekunda do više minuta. To vrijeme može se skratiti smanjivanjem broja neglazbenih datoteka i broja mapa. Popisi pjesama aktualiziraju se nakon svakog uključivanja kontakta odnosno nakon svakog spajanja USB memorije. Popisi se memoriraju tako da će vrijeme narednog učitavanja biti kraće ako oni nisu promijenjeni.
Umetnite USB memoriju u USB utičnicu ili priključite periferni USB uređaj na USB utičnicu odgovarajućim kabelom (nije priložen).
P o m o ć n i u l a z ( A U X )
Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom uređaju (na veliku vrijednost). Zatim namjestite glasnoću autoradija. Za upravljanje koristite tipke na prijenosnom u r e đ a j u .
Ovaj izvor je dostupan samo ako je "Pomoćni ulaz" označen u postavkama zvuka.
(ovisno o opremi)
Prijenosni uređaj (MP3…) možete priključiti na Jack utičnicu pomoću audio kabela (nije p r i l o ž e n ) .
Izaberite audio izvor.
Audio streaming Bluetooth ® Audio streaming Bluetooth ® Audio streaming Bluetooth
Funkcija "Streaming" omogućuje slušanje glazbenih datoteka iz mobitela.
Profil Bluetooth mora biti uključen, prvo podesite glasnoću na prijenosnom uređaju (na veliku vrijednost). Zaitm podesite glasnoću na autoradiju.
Ako reprodukcija ne počne automatski, možda će je biti potrebno pokrenuti na mobitelu. Datotekama se može upravljati na perifernom uređaju ili taktilnim tipkama sustava.
Kad je spojen na "streaming", mobitel se smatra kao medijski izvor.
Radi očuvanja sustava ne koristite USB razdjelnik.
C D u r e đ a j (ovisno o opremi)
Umetnite CD u uređaj.

67
.
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
S p a j a n j e s v i r a č a A p p l e ® S p a j a n j e s v i r a č a A p p l e ® S p a j a n j e s v i r a č a A p p l e
Spojite svirač Apple ® na USB utičnicu ® na USB utičnicu ®
odgovarajućim kabelom (nije priložen). Sviranje počinje automatski.
Za upravljanje uređajem koristite tipke audio sustava.
Mogućnosti razvrstavanja su iste kao u spojenom prijenosnom uređaju (izvođači / albumi / žanrovi / popisi pjesama / audioknjige / podcasts). Osnovno razvrstavanje je po izvođačima. Za promjenu razvrstavanja treba otići u prvu razinu strukture i označiti željeni način razvrstavanja (na primjer, po popisima pjesama) i potvrditi kako biste se vratili na nižu razinu strukture do željene pjesme.
Verzija softvera autoradija može biti nekompatibilna s generacijom vašeg svirača Apple ® .
Autoradio prepoznaje audio datoteke s nastavcima ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3", uz brzinu prijenosa od 32 kpbs do 320 kpbs. Podržan je i VBR (Variable Bit Rate). Uređaj ne podržava druge formate datoteka (.mp4, ...). Datoteke ".wma" moraju biti standardnog tipa wma 9. Podržane frekvencije uzorkovanja su 32, 44 i 48 KHz.
Za slušanje snimljenog CDR ili CDRW, po mogućnosti izaberite standarde ISO 9660
razina 1, 2 ili Joliet. Ako je disk snimljen u nekom drugom formatu, reprodukcija možda neće biti ispravna. Preporučuje se da se na istom disku uvijek koristi isti standard snimanja, najmanjom mogućom brzinom (najviše 4x) radi dobivanja optimalne kvalitete zvuka. U slučaju višekratnog snimanja nekog CD-a (multisessions), preporučuje se standard Joliet.
Preporučuje se da u nazivu datoteka koristite manje od 20 znakova, bez posebnih znakova (npr. " " ? ; č, š, ž), kako ne bi bilo problema u reprodukciji ili prikazivanju podataka.
Informacije i savjeti
Koristite samo USB memoriju u formatu FAT32 (File Allocation Table).
Sustav podržava prijenosne uređaje USB Mass Storage, uređaje BlackBerry ® ili svirače Apple ® ili svirače Apple ®® , priključene na USB utičnice. Adapterski
kabel nije priložen. Za upravljanje perifernim uređajem koriste se sklopke audio sustava. Druge periferne uređaje koje sustav ne prepoznaje u USB utičnici treba priključiti na pomoćnu utičnicu kabelom Jack (nije priložen) ili spojiti vezom Bluetooth streaming, ovisno o kompatibilnosti.
Preporučuje se korištenje originalnog USB kabela prijenosnog uređaja.
Radi očuvanja sustava ne koristite USB razdjelnik.

69
.
14
12
13
3
2
5
6
7
4
8
9
10
11
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Razina 1Razina 2Razina 3Komentari
Telefon
Bluetooth
Kontakt
Svi Pregled kontakata prema izabranom načinu razvrstavanja. Označavanje kontakta ili favorita spremljenog u sustav preko izabranog profila za upućivanje poziva.
Telefon
Adresa
Favoriti
Poredavanje kontakata po prezimenima-imenima ili po imenima-prezimenima.
Aktualiziranje kontakata u telefonu.
Pretražiti Traženje kontakta u imeniku.
Stvoriti
Telefon
Dodavanje zapisa o kontaktu u sustav. Adresa
Email
Telefon
Bluetooth
Pozivi
Svi
Pregled poziva prema izabranom načinu prikaza. Označavanje kontakta za upućivanje poziva.
Dolazni
Odlazni
Propušteni
Otvaranje detaljnog opisa zapisa kontakta.

71
.
1
1
1
19
20
21
22
15
16
17
18
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Razina 2Razina 3Komentari
Telefon
OPCIJE
Bluetooth spajanje
Svi Prikaz svih otkrivenih i prijavljenih telefona.
Spojen Prikaz svih spojenih telefona.
Pretražiti Pokretanje traženja perifernog uređaja za spajanje.
Telefon
OPCIJE
Poruke
Sve
Prikaz poruka na izabrani način. Primljene
Poslane
Telefon
OPCIJE
Email
Primljeni
Prikaz emailova na izabrani način.
Poslani
Nepročitani
Email pretinac

74
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Z d r u ž i v a n j e B l u e t o o t h ® Z d r u ž i v a n j e B l u e t o o t h ® Z d r u ž i v a n j e B l u e t o o t h mobitela ® mobitela ®
Kako združivanje Bluetooth mobitela s kompletom za telefoniranje bez ruku Bluetooth u sustavu autoradija zahtijeva veću pažnju, radi sigurnosti, vozač taj postupak smije obavljati samo
kad je vozilo zaustavljeno .
Postupak iz mobitela
Označite ime sustava na popisu
otkrivenih uređaja.
U sustavu prihvatite zahtjev za spajanje mobitela.
Postupak iz sustava
Pritisnite Telefon za otvaranje prve stranice.
Pritisnite " Traženje Bluetooth ".
O z n a č i t e " Pretražiti ". Prikazuje se popis otkrivenog odnosno otkrivenih mobitela.
U slučaju neuspjeha, preporučuje se isključivanje i ponovno uključivanje funkcije Bluetooth u mobitelu.
Sustav omogućuje 3 profila spajanja s mobitelom: - " Telefon " (komplet za telefoniranje bez ruku, samo telefon). - " Streaming " (streaming: bežično slušanje glazbenih datoteka iz telefona), - " Podaci mobilnog interneta ".
Ovisno o tipu mobitela, tražit će se da prihvatite ili ne prijenos imenika i poruka.
Označite ime mobitela na popisu. Potvrdite pritiskom na " OK ".
Označite jedan ili više profila.
Ili
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite da je "vidljiv svima" (u konfiguraciji mobitela).
Za završetak združivanja, neovisno o načinu postupka: iz mobitela ili iz sustava, upišite i potvrdite isti kod prikazan na sustavu i na mobitelu.
Uključivanje profila " Podaci mobilnog interneta " za navigaciju je obavezno, nakon prethodnog uključivanja tog dijeljenja veze u smartphoneu.
Dijeljenje veze,

75
.
1
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Pritisnite Telefon za otvaranje prve stranice.
O z n a č i t e " Bluetooth veza " za prikaz popisa združenih mobitela.
Kad se vratite u vozilo, ako imate mobitel koji je bio posljednji spojen, sustav ga automatski prepoznaje i u roku od oko 30 sekunda nakon uključivanja kontakta združivanje se izvršava bez vaših intervencija (ako je Bluetooth uključen). Dostupne usluge ovise o mreži, o SIM kartici i o kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. Provjerite u uputama za rukovanje mobitelom i kod svojeg operatera koje su vam usluge na raspolaganju.
Mogućnost spajanja samo jednog profila ovisi o mobitelu. Sva tri profila mogu se automatski spojiti.
Na internetskim stranicama marke možete naći više podataka (kompatibilnost, dodatna pomoć, ...).
Za promjenu profila spajanja :
Automatsko ponovno spajanje
Pritisnite tipku "detalji".
Pritisnite tipku " OPCIJE " za otvaranje druge stranice.
Potvrdite pritiskom na " OK ".
Označite jedan ili više profila.
Profili kompatibilni sa sustavom su: HFP, OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP i PAN.

76
1
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Primanje poziva
Dolazni poziv najavljuje se zvonjavom i otvaranjem prozora na ekranu.
Za prihvaćanje poziva, kratko pritisnite tipku TEL na obruču upravljača.
D u ž e p r i t i s n i t e
tipku TEL na obruču upravljača.
Ili
I
O z n a č i t e " Prekinuti poziv ".
Pritisnite ime izabranog telefona na popisu za njegovo odspajanje. Ponovo pritisnite za ponovno spajanje.
Označite košaricu u gornjem desnom dijelu ekrana za prikaz košarice pored izabranog telefona.
Pritisnite košaricu pored izabranog telefona za njegovo brisanje.
U p r a v l j a n j e z d r u ž e n i m t e l e f o n i m a
Ova funkcija omogućuje spajanje ili odspajanje nekog perifernog uređaja, kao i brisanje združenog mobitela.
Pritisnite Telefon za otvaranje prve stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE " za otvaranje druge stranice.
O z n a č i t e " Bluetooth veza " za prikaz popisa združenih uređaja.
Brisanje telefona

78
2
12
13
14
1
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
O t v a r a n j e " Poruka" ovisi o kompatibilnosti smartphonea i integriranog sustava. Ovisno o smartphoneu, prikazivanje poruka ili emaila može dugo trajati.
U r e đ i v a n j e p o r u k a
U polje " Email " mogu se upisati email adrese kontakata, ali sustav nikako ne može slati elektroničku poštu.
U r e đ i v a n j e k o n t a k a t a / z a p i s a
Pritisnite Telefon za otvaranje prve stranice.
O z n a č i t e " Kontakt ".
O z n a č i t e " Stvoriti " za dodavanje novog kontakta.
U kartici " Telefon " upišite telefonske brojeve kontakta.
U kartici " Adresa " upišite adrese kontakta.
U kartici " Email " upišite email adrese kontakta.
Pritisnite " Odgovoriti " za slanje brze poruke uključene u sustav.
Pritisnite Telefon za otvaranje prve stranice.
Pritisnite tipku " OPCIJE " za otvaranje druge stranice.
O z n a č i t e " Poruke " za prikaz popisa poruka.
O z n a č i t e " Sve" ili " Primljene " ili "Poslane" .
Označite detaljan opis poruke izabrane na jednom popisu.
Pritisnite " Nazvati " za upućivanje poziva.
Pritisnite " Slušati " za slušanje poruke.
Raspoložive usluge ovise o mreži, SIM kartici i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja. Provjerite u priručniku smartphonea i kod svojeg operatera koje usluge su vam na raspolaganju.

94
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Ne mogu spojiti svoj Bluetooth mobitel. Možda je u mobitelu isključena funkcija Bluetooth ili je uređaj skriven. Na mobitelu provjerite da je Bluetooth uključen. U parametrima telefona provjerite da je "vidljiv svima".
Bluetooth mobitel nije kompatibilan sa sustavom u vozilu. Kompatibilnost vašeg mobitela možete provjeriti na internetskim stranicama marke (usluge).
Ne čuje se zvuk iz mobitela spojenog Bluetooth vezom. Zvuk ovisi i o sustavu i o telefonu. Povećajte glasnoću autoradija, ako je potrebno i na maksimum, zatim i glasnoću telefona.
Okolna buka utječe na kvalitetu telefonskog razgovora. Smanjite okolnu buku (zatvorite prozore, smanjite ventilaciju, usporite, ...).
Telefon
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Neki znakovi u podacima o mediju ne prikazuju se ispravno.
Audio sustav ne može obraditi neke vrste znakova. Koristiti standardne znakove u imenovanju pjesama i mapa.
Reprodukcija datoteka u bežičnom prijenosu (streaming) ne počinje.
Priključeni periferni uređaj ne omogućuje automatsko pokretanje reprodukcije. Pokrenite reprodukciju na perifernom uređaju.
Naslovi pjesama i trajanje reprodukcije ne prikazuju se na ekranu u bežičnom prijenosu (streaming).
Bluetooth funkcija ne omogućuje prijenos tih podataka.