display Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Vodič za korisnike (in Croatian)

12
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
"Glasovne naredbe"Poruke pomoći
Call contact <...> *
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David M iller ". You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home". To make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example, "Dial 107776 835 417". You can check your voicemail by saying "call voicemail". To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name of the quick message you'd like to send. For example, "send quick message to David Miller, I'll be late". To display the list of calls, say "display calls". For more information on SMS, you can say "help with texting".
Dial <...> *
Display contacts *
Display calls *
Call (message box | voicemail) *
* Ta funkcija je dostupna samo ako mobitel spojen sa sustavom podržava preuzimanje imenika i posljednjih poziva, i ako je to preuzimanje izvršeno.
Glasovne naredbe za "Telefon"
Ako je neki mobitel spojen sa sustavom, ove glasovne naredbe mogu se davati na bilo kojoj glavnoj stranici ekrana, nakon pritiska na tipku telefona na obruču upravljača, pod uvjetom da nije u tijeku telefonski razgovor. Ako nijedan mobitel nije spojen Bluetooth vezom, oglašava se glasovna poruka: "Prvo spojite mobitel" i glasovni niz se prekida.

13
.
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
"Glasovne naredbe"Poruke pomoći
Send text to <...> To hear your messages, you can say "listen to most recent message". When you want to send a text, there's a set of quick messages ready for you to use. Just use the quick message name and say something like "send quick message to Bill Carter, I'll be late". Check the phone menu for the names of the supported messages.
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list. To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end", "next page" or "previous page". To undo your selection, say "undo". To cancel the current action and start again, say "cancel". Listen to most recent message *
Glasovne naredbe za "Tekstualne poruke"
Ako je neki mobitel spojen sa sustavom, ove glasovne naredbe mogu se davati na bilo kojoj glavnoj stranici ekrana, nakon pritiska na tipku telefona na obruču upravljača, pod uvjetom da nije u tijeku telefonski razgovor. Ako nijedan mobitel nije spojen Bluetooth vezom, oglašava se glasovna poruka: "Prvo spojite mobitel", a glasovni niz se prekida.
* Ova funkcija je raspoloživa samo ako mobitel spojen sa sustavom podržava preuzimanje imenika i posljednjih poziva i ako je preuzimanje
izvršeno.
Sustav može slati samo programirane "Brze poruke".

95
.
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Neki kontakti dvaput se prikazuju na popisu. U opcijama sinkronizacije kontakti se mogu sinkronizirati sa SIM kartice, iz telefona, ili jedno i drugo. Ako su označene obje sinkronizacije, neki kontakti mogu se dvaput pojaviti.
Izaberite "Display SIM card contacts" (prikaz kontakata na SIM kartici) ili "Display telephone contacts" (prikaz kontakata u telefonu).
Kontakti nisu poredani abecednim redom. Neki telefoni omogućuju razne opcije prikaza. Ovisno o izabranim parametrima, kontakti se mogu prenijeti nekim drugim redoslijedom. Promijenite parametre prikaza imenika u telefonu.
Sustav ne prima SMS poruke. Bluetooth ne omogućuje prijenos SMS poruka u sustav.
PITANJEODGOVORRJEŠENJE
Ako se promijene visoki i niski tonovi, zvučni efekt se isključuje.
Prilikom izbora nekog zvučnog efekta potrebno je podesiti visoke i niske tonove i obratno. Promijenite podešenost visokih i niskih tonova ili zvučnog efekta kako biste dobili željenu zvučnu sliku.
Ako se promijeni zvučni efekt, visoki i niski tonovi vraćaju se na nulu.
Ako se promijeni balans, raspoređivanje zvuka se isključuje.
Prilikom izbora raspoređivanja zvuka potrebno je podesiti i balans i obratno. Promijenite podešenost balansa ili raspoređivanja zvuka kako biste dobili željenu zvučnu sliku.
Ako se promijeni raspoređivanje zvuka, balans se isključuje.
Postavke