stop start Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

281
3008-2_ru_Chap07_infos-pratiques_ed01-2016
Топливный бак
Емкость бака: около 53 литров.
Когда количество топлива в баке снижается до
минимально допустимого уровня, на панели
приборов загорается этот сигнализатор в
сопровож дении текстового сообщения и звукового
сигнала. В момент его первого загорания в баке
остается около 6 литров горючего.
Минимальный остаток топлива
На вну тренней поверхности люка нак леена
табличка, напоминающая о разрешенных
сортах топлива для вашего автомобиля.
Чтобы датчик уровня топлива вновь начал
давать показания, необходимо залить в бак
более 5 литров.
При открывании крышки горловины бака
слышится шум всасываемого в бак воздуха.
Это нормальное явление, которое связано
с тем, что топливная система герметична и
находится под разрежением.Для заправки с соблюдением мер
безопасности:
F обязательно вык лючите двигатель,
F на автомобиле с открытыми замками нажмите
на задний край люка топливного бака,
F поверните крышку горловины бака влево,F снимите крышку с горловины и повесьте
ее на крючок с вну тренней стороны люка,
F заправьте полный бак, но не продолжайте
попытки долить топливо после третьего
отключения заправочного пистолета ; это может
привести к сбоям в работе некоторых систем.
На автомобиле, оборудованном
системой "стоп-старт" никогда не
заправляйтесь топливом, если двигатель
находится в режиме STOP; обязательно
вык лючите зажигание к лючом, либо
нажатием на "START/STOP" при наличии
дистанционного ключа-пульта.
Сигнализатор минимального остатка топлива
будет загораться при каж дом вк лючении
зажигания в сопровож дении текстового
сообщения и звукового сигнала до тех пор, пока
вы не пополните бак достаточным количеством
горючего. Во время движения автомобиля
звуковой сигнал и сообщение буду т учащаться по
мере приближения уровня топлива к отметке "0" .
Срочно заправьтесь, чтобы избежать аварийной
остановки.
Дополнительную информацию о действиях в
случае Полной выработки дизельного топлива
см. в соответствующей рубрике.
Заправка бака топливом
По окончании заправки:
F у становите крышку на горловину бака,
F

п
оверните ее вправо,
F

з
акройте люк.
7
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

O
ODOОдометр
OFF OFF - вык лючено
OK OK - подтверж дение произведенного
действия
ON ON - вк лючено
P
PASSENGER AIRBAG Подушка безопасности пасса жира
PAUS E ПАУЗА - приостановка действия или работы
системы
PHONE ТЕЛЕФОН
PM Пополудни
POP/ROCK Музыкальный жанр: поп/рок
POWER (HY) Мощность гибридного привода
P/S Г УР -гидроусилитель руля
PTY PT Y - функция поиска ра диостанции по типу
программы
R
RADIO Радиоприемник
RDM Воспроизведение файлов в слу чайном
порядке
RDS RDS - многоцелевой стандарт,
предназначенный д ля передачи
информационных сообщений по каналам
ЧМ-ра диовещания в диапазоне УКВ
REAR (HY) Подача возду ха к за дним сиденьям
REST Восстановить настройки по умолчанию
ROLLOVER PROTECTION Защитные дуги д ля защиты привязанных
ремнями безопасности водителя и
пасса жиров в слу чае опрокидывания
автомобиля в ДТП
RPT Повторить
S
S (Seconde) Секунда
S TA R T Старт - системная команда на пуск двигателяS
STOP Стоп - системная команда на останов
двигателя
STOP and START SYSTEM Система "стоп- старт" - предназначена
д ля экономии топлива, снижения вредных
выбросов и шума за счет сокращения
времени работы двигателя на холостом ходу
T
TA TA - ра диосообщения о дорожном движении
TECHNO Музыкальный жанр: "техно"
TMC TMC - информация о транспортных потоках
и метеорологических условиях на дорогах
TOP ВЕРХ
TOP TETHER TOP TETHER - торговая марка устройства
д ля крепления детских кресел
TRIP Выбор источника информации для
бортового компьютера
T WIN AIRBAG Сдвоенные боковые подушки безопасности
U
URBAN RY THMIK Музыкальный жанр: "ритмик-урбан"
UREA "UREA": сигнализатор, связанный с
приса дкой AdBlue © и системой SCR
(основным компонентом приса дки AdBlue ©
является мочевина)
V
V (Volt) В - Вольт
VOCALE Вокал, голос
VSC VSC - система динамической стабилизации
W/X/Y
WD (4WD-2WD) WD (4WD -2WD) - колесная формула
автомобиля: 4х4; 4х 2;
ZERO EMISSION (HY) Нулевой вых лоп (на гибридном приводе)
ZEV (HY) Гибридный автомобиль с нулевым вых лопом

глоссарий