bluetooth Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

76
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Prijem poziva
Dolazni poziv se oglašava zvonom i porukom na ekranu.
Kratko pritisnite taster TEL pomoću komandi na ekranu da biste se javili na poziv.
D u g o p r i t i s n i t e .
taster TEL komandi na volanu da biste odbili poziv.
Ili
I
I z a b e r i t e " Prekini vezu " .
Pritisnite naziv telefona izabranog u listi da biste ga diskonektovali. Pritisnite ponovo da biste ga p o v e z a l i .
Izaberite korpu za smeće u gornjem desnom uglu ekrana da bi se prikazala korpa za smeće ispred odabranog telefona.
Pritisnite korpu za smeće ispred izabranog telefona da biste ga o b r i s a l i .
Upravljanje povezanim telefonima
Ova funkcija omogućava da povežete ili odvojite periferni uređaj kao i da obrišete povezivanje.
Pritisnite Telefon da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite taster " OPCIJE " da biste pristupili sekundarnoj strani.
I z a b e r i t e " Bluetooth konekcija " da bi se prikazala lista povezanih perifernih uređaja.
Izbrišite telefon

78
2
12
13
14
1
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
P r i s t u p " Porukama " zavisi od kompatibilnosti pametnog telefona i ugrađenog sistema. U zavisnosti od pametnog telefona, ponovno podizanje vaših poruka ili
elektronske pošte može dugo da traje.
Upravljanje porukama
F u n k c i j a " Email " omogućava proveru adresa elektronske pošte za kontakte, ali ni u kom slučaju sistem ne može da pošalje elektronsku poštu.
Upravljanje kontaktima / listovima
Pritisnite Telefon da bi se prikazala primarna stranica.
O d a b e r i t e " Kontakt " .
O d a b e r i t e " Kreiraj " da biste dodali novi kontakt.
Na prozoru " Telefon ", proverite brojeve telefona za kontakt.
Na prozoru " Adresa ", proverite adrese za kontakt.
Na prozoru " Email ", proverite adrese elektronske pošte za kontakt.
Pritisnite taster " Odgovori " da pošaljete brzu poruku koja je sastavni deo sistema.
Pritisnite Telefon da bi se prikazala primarna stranica.
Pritisnite taster " OPCIJE " da biste pristupili sekundarnoj strani.
O d a b e r i t e " Poruke " da biste videli listu poruka.
Izaberite prozor " Prikaži sve " ili " Dolazni " ili " Poslato " .
Odaberite detalje poruke odabrane u jednoj od lista.
Pritisnite " Pozovi " da biste pozvali.
Pritisnite " Slušaj " da biste slušali p o r u k u .
Dostupni servisi zavise od mreže, SIM kartice i kompatibilnosti uređaja koje Bluetooth koristite. Proverite u uputstvu vašeg pametnog telefona i kod vašeg operatera koje usluge su vam na raspolaganju.

94
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
PITANJEODGOVORREŠENJE
Ne uspevam da povežem svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je Bluetooth na Vašem telefonu isključen ili da Vaš aparat nije vidljiv. Proverite da li ste aktivirali Bluetooth na Vašem telefonu. Proverite u parametrima da li je Vaš telefon na opciji " Vidljiv svima".
Bluetooth telefon nije kompatibilan sa sistemom. Možete proveriti kompatibilnost telefona na sajtu marke (usluge).
Ne čuje se telefon konektovan na Bluetooth. Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona. Pojačajte ton auto radija, eventualno na najjače i pojačajte ton telefona ukoliko je potrebno.
Buka iz okoline utiče na kvalitet komunikacije telefonom. Smanjite buku iz okoline (zatvorite prozore, smanjite ventilaciju, usporite…).
Telephone
PITANJEODGOVORREŠENJE
Određeni karakteri informacija iz medija u toku očitavanja nisu prikazani ispravno.
Audio sistem ne zna da obradi određene vrste karaktera. Upotrebljavajte standardne karaktere za imenovanje fajlova i imenika.
Očitavanje fajlova u reprodukciji ne počinje. Priključena periferna oprema ne omogućava pokretanje automatskog očitavanja. Pokrenite očitavanje sa periferne operme.
Nazivi numera i trajanje očitavanja ne prikazuju se na ekranu u audio reprodukciji.
Bluetooth profil ne omogućava prenos tih informacija.

95
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
PITANJEODGOVORREŠENJE
Određeni kontakti se pojavljuju dva puta na listi. Opcije za sinhronizaciju kontakata nude sinhronizovanje kontakta sa SIM kartice, kontakta s telefona ili sa oba. Kad su odabrane dve sinhronizacije, moguće je videti određene kontakte dva puta.
Odaberite "Display SIM card contacts" ili "Display telephone contacts".
Kontakti nisu klasifikovani po abecednom redu. Kod određenih telefona nude se opcije prikaza. Zavisno od odabranih parametara, kontakti se mogu prenositi određenim redosledom.
Izmenite parametre za prikaz imenika telefona.
Sistem ne prima SMS poruke. Bluetooth mod ne omogućava prenos SMS poruka u sistemu.
PITANJEODGOVORREŠENJE
Promenom visokih i niskih tonova, poništavate ambijent.
Izbor ambijenta nameće podešavanje visokih i niskih tonova. Menjajte podešavanje visokih i niskih tonova ili podesite ambijent da biste dobili željenu zvučnu sredinu.
Promenom ambijenta, podešavanja visokih i niskih tonova se vraćaju na nulu.
Kod promene podešavanja balansa zvuka, poništavate raspodelu.
Izbor raspodele nameće posebno podešavanja balansa. Promenite podešavanje balansa ili podešavanje raspodele da biste dobili željeni zvučni ambijent.
Izmenom podele podešavanje balansa se poništava.
Settings

97
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
PEUGEOT Connect Radio
Autoradio multimediji - Aplikacije - Telefon Bluetooth ® Autoradio multimediji - Aplikacije - Telefon Bluetooth ® Autoradio multimediji - Aplikacije - Telefon Bluetooth
S a d r ž a j Prvi koraci 98
Komande na volanu - Tip 1 100
Komande na volanu - Tip 2 101
Meniji 102
Aplikacije 104
Radio Medij 112
Telefon 124
Podešavanja 138
Najčešća pitanja 149
Sistem je zaštićen tako da može da funkcioniše isključivo na vašem vozilu. Prikaz poruke Režim uštede energijesignalizira neizbežno pauziranje.
Različite prikazane funkcije i podešavanja se razlikuju u zavisnosti od verzije i konfiguracije vašeg vozila.
Ispod se nalazi link za pristup izvornim kodovima OSS (Open Source Software) sistema. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Iz bezbednosnih razloga i zato što ova operacija zahteva punu pažnju vozača, povezivanje Bluetooth funkcije mobilnog telefona na "hands free" Bluetooth sistem vašeg auto radija, treba obavljati kada je vozilo zaustavljeno a kontakt dat.

99
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Biranje izvora (u skladu sa verzijom) : - Radio FM / DAB * / AM * . - Telefon koji je povezan sa Bluetooth-om * i sa širenjem multimedija Bluetooth * (streaming). - CD čitač. - Ključ USB. - Čitač medija koji je povezan na pomoćnu
utičnicu ( jack, kabl nije uključen).
* U zavisnosti od opreme.
Neke informacije su stalno prikazane u gornjem pojasu ekrana osetljivog na dodir : - Podsetnik sa informacijama sa klima uređaja, i direktan pristup odgovarajuć em meniju. - Podsetnik sa informacijama sa menija radio medij i telefon. - Pristup podešavanjima ekrana osetljivog
na dodir i digitalne instrument table.
U slučaju velike vrućine, jačina zvuka se može ograničiti da bi se sačuvao sistem. On se može staviti na pauzu (potpuno gašenje ekrana i zvuka) na najmanje 5 minuta. Povratak na početno stanje vrši se
kada temperatura u kabini opadne.
Posredstvom menija "Settings" možete da kreirate profil za jednu osobu ili grupu ljudi koja ima nešto zajedničko, sa mogućnošću da podesite brojna podešavanja (memorisanje radio stanica, audio podešavanja, omiljeni kontakti, ...), uzimajući u obzir da se podešavanje vrši automatski.

103
.
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Podešavanja V o ž n j a Telefon
Podesite lični profil i/ili podesite zvuk (balans, ambijent...) i prikaz ( jezik, jedinica, datum, vreme, ...).
Uključite, isključite, podesite neke funkcije v o z i l a . Povežite telefon na Bluetooth ® . Izvršite neke aplikacije smartfona povezanog putem MirrorLink TM ili CarPlay ® .

107
.
1
6
7
8
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Applications
Trip computer
Instant
Sistem vam pruža informacije koje se odnose na putovanje u toku (autonomija, potrošnja…). Tr i p 1
Tr i p 2
Vratite se na stranu aplikacije.
Applications
PhotosPhoto galler y
Photos Pristupite fotogaleriji.
Vratite se na prethodni nivo.
Applications
OPTIONS
Bluetooth connection
Search Pokrenite pretragu perifernog uređaja za povezivanje.
Delete Uklonite jedan ili više perifernih uređaja.

113
.
1
2
3
4
5
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Komentari
Radio Media
SOURCES
Radio
Odaberite promenu izvora.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media
FrequencyFM / DAB / AM Prikaz radio stanice za slušanje.
Radio Media
List
A žurirajte listu u zavisnosti od prijema.
Preset Kratko pritisnite da biste memorisali stanicu.
Radio Media
Preset
Odaberite memorisanu stanicu ili memorišite stanicu.
Radio Media
OPTIONS
FM band / DAB band / AM band Pritisnite taster numera da biste promenili numeru.
Audio settings Podesite audio podešavanja.
News
Uključite ili isključite opcije. TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
8 7, 5 M H z
Unesite frekvenciju na virtuelnoj tastaturi u pojasevima FM i AM.

115
.
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Audio i Telematska oprema
Transversal-Peugeot_sr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivo 1Nivo 2Nivo 3Komentari
Radio Media
SOURCES
Radio
Frequency Prikaz radio stanice za slušanje.
List Prikaz liste registrovanih stanica.
Preset Odaberite memorisanu stanicu ili memorišite stanicu.
OPTIONS
FM band / DAB band / AM band Pritisnite taster numera da biste promenili numeru.
Audio settings Podesite audio podešavanja.
News
Uključite ili isključite opcije. TA
RDS
FM-DAB Follow-up
Radio Media
SOURCES
Bluetooth
OPTIONSAudio settings Podesite audio podešavanja.
Radio Media
SOURCES
CD
Pogledajte detalje o muzici za vreme učitavanja.
OPTIONSAudio settings Podesite audio podešavanja.