Peugeot 301 2012 Manuale del proprietario (in Italian)

1
29
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/ Osservazioni
Controllodinamico di
stabilità (ESP/ASR)

lampeggiante. La regolazione dell'ESP/ASR si attiva. Il sistema ottimizza la motricità e permette dimigliorare la stabilità direzionale del veicolo.

fi
ssa.Tranne in caso di disattivazione (pressione del pulsante e accensione
della sua spia), il sistema ESP/ASR è
in anomalia. Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Sistema di autodiagnosi motore

fissa. Anomalia del sistema
antinquinamento. La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, rivolgersi al più presto alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.

lampe
ggiante. Anomalia del sistema di controllomotore. Rischio di distruzione del catalizzatore.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.
Antibloccaggiodelle ruote (ABS)
fissa. Anomalia del sistema antibloccaggiodelle ruote. Il veicolo conserva una frenata classica.
Guidare con prudenza, a velocità moderata, e
rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.
Anomalia motore arancione fissa. Il motore presenta un'anomalia minore. Rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.

r
ossa fissa.Il motore presenta un'anomalia
rilevante che provoca il fermo del
veicolo. È tassativo fermarsi nelle mi
gliori condizioni disicurezza.
Parcheggiare, interrompere il contatto e rivolgersi alla
rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.

30
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/ Osservazioni
Pressione oliomotorefissa. Anomalia del circuito di lubrificazionedel motore.È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di sicurezza.
Parcheggiare, disinserire il contatto e consultare la
rete PEUGEOT o un riparatore qualificato.
Carica batteriafissa. Anomalia del circuito di carica della
batteria (morsetti sporchi o allentati, cinghia dell'alternatore allentata orotta...).
La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.Se non si spegne rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad
un riparatore qualificato.
Porta/e aper ta/e /Bagagliaio conapertura elettrica aperto
fissa se la velocità è
inferiore a 10 km/h. Una delle por te o il bagagliaio con apertura elettrica sono rimasti aperti. Chiudere l'elemento interessato.
fissa e accompa
gnata
da un segnaleacustico se la velocità è superiore a 10 km/h.
Livello minimo di carburantefissa. Alla prima accensione, nel serbatoiorestano circa 5 litri di carburante.Effettuare tassativamente un rifornimento dicarburante per evitare la panne.
Fino a quando non viene effettuato un rifornimento
con una quantità sufficiente di carburante questa spia si accende ad ogni inserimento del contatto.
Capacità del serbatoio: circa 50 litri.
Evitare che il serbatoio del carburante riman
ga vuoto, ciò potrebbe danneggiare i sistemi antinquinamento e d'iniezione.

1
31
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/ Osservazioni
Airbag accesa
temporaneamente. Si accende per alcuni secondi e poi sispegne all'inserimento del contatto. Deve spegnersi all'avviamento del motore.
Se non si spegne, consultare la rete PEUGEOT o un
riparatore qualificato.

fi
ssa. Anomalia di uno dei sistemi Airbago pretensionatori pirotecnici dellecinture di sicurezza. Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatorequalificato.
Servosterzo fissa. Anomalia del servosterzo. Guidare con prudenza e a velocità moderata.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatorequalificato.
Cintura/e di sicurezza del guidatorenon allacciatae/o volutamente sganciata / Cintura del passeggero anteriore sganciata

accesa fissa o
lampeggiante,
accompagnata da
un segnale acustico d'intensità crescente. Il
guidatore non ha allacciato o ha sganciato la cintura di sicurezza. Il passeggero anteriore ha sganciato la cintura di sicurezza. Tirare la cin
ghia della cintura di sicurezza ed inserire
l'estremità nel dispositivo d'aggancio.

32
Spie di funzionamento




Indicatore di manutenzione

Frequenza di revisione superiore
a 3.000 km
Ad ogni inserimento del contatto, sul display non
vengono visualizzate informazioni sulla manutenzione.
Sistema che indica al guidatore la scadenza
della prossima manutenzione da far effettuaresecondo il programma di manutenzione delcostruttore.Questa scadenza è calcolata a partiredall'ultimo azzeramento dell'indicatore. È determinata da due parametri:
- il chilometraggio percorso,
- il tempo trascorso dall'ultima
manutenzione.


Frequenza di manutenzione compresa tra 1.000 km e 3.000 km
Ad ogni inserimento del contatto e per
alcuni secondi, la chiave che simboleggia le
operazioni di manutenzione si accende per
5 secondi. La linea di visualizzazione del
contachilometri totalizzatore indica il numero
di chilometri che si possono ancora percorrere
fino alla prossima manutenzione.
Esempio:
si possono ancora percorrere 2.800 km fino alla prossima manutenzione.
All'inserimento del contatto e per alcuni
secondi, il displa
y indica:

Alcuni secondi dopo l'inserimento del contatto, la
chiave si spegne ; il contachilometri totalizzatore
torna a funzionare normalmente. Il display indica
allora il chilometraggio totale e parziale.
Frequenza di manutenzioneinferiore a 1.000 km
Esempio:si possono ancora percorrere900 km fino alla prossima manutenzione.

All'inserimento del contatto e per alcuni secondi, il display indica:

Alcuni secondi dopo l'inserimento delcontatto, il contachilometri totalizzatore tornaa funzionare normalmente. La chiave restaaccesa, per segnalare che a breve dovrà essere effettuata una manutenzione.

1
33
Spie di funzionamento
Ad ogni inserimento del contatto e per alcuni secondi, la chiave lampeggiaper segnalareche la manutenzione deve essere effettuata al più presto. Esempio:la frequenza di manutenzione è stata superata di 300 km.
All'inserimento del contatto e per alcunisecondi, il display indica:
Il chilometraggio che rimane dapercorrere può dipendere dal fattore tempo, in funzione delle abitudini del guidatore.

La chiave può quindi accendersi anche se è stata superata la scadenza dei due anni.

Dopo questa operazione, se si vuolescollegare la batteria, bloccare le por tedel veicolo ed attendere almeno cinqueminuti, altrimenti l'azzeramento nonverrà preso in considerazione.
Azzeramento dell'indicatore di manutenzione
Dopo ogni manutenzione, l'indicatore di
manutenzione deve essere azzerato.
La procedura di azzeramento è la seguente: ) interrompere il contatto, )
premere il pulsante di azzeramento del contachilometri parziale e tenerlo premuto,)
inserire il contatto; il display chilometrico
inizia un conteggio alla rovescia, )
quando il display indica "=0"
, rilasciare
il pulsante; la chiave di manutenzione sparisce.


Richiamo dell'informazione di manutenzione

In qualsiasi momento è possibile accedere all'informazione di manutenzione.
)
Premere il pulsante di azzeramento del contachilometri parziale.
L' i n formazione di manutenzione vienevisualizzata per qualche secondo, poi scompare.



Alcuni secondi dopo l'inserimento delcontatto, il contachilometri totalizzatore tornaa funzionare normalmente. La chiave restasempre accesa.

34
Spie di funzionamento
percorsa dal veicolo dalla messa su strada. I chilometraggi totale e parziale vengono
visualizzati per trenta secondi all'interruzione
del contatto, all'apertura della porta del
guidatore e bloccando o sbloccando le por te
del veicolo.
Contachilometri
totalizzatore
Sistema di misurazione della distanza percorsaquotidianamente o altro, dall'azzeramento delcontatore da par te del guidatore.) Con il contatto inserito, premere il pulsante fino alla comparsa degli zeri.



Contachilometri parziale









Contachilometri

1
35
Spie di funzionamento












Impostazione della data e dell'ora


Quadro strumenti
Utilizzare il pulsante a sinistra del quadrostrumenti per realizzare le manipolazioni nel seguente ordine :)premere per almeno due secondi il tasto : i minuti lampeggiano, )premere il tasto per incrementare i minuti, )premere per almeno due secondi il tasto :
le ore lampe
ggiano, )premere il tasto per incrementare le ore, )premere per almeno due secondi il tasto :appare 24 h o 12 h, )premere il tasto per selezionare
24 h o 12 h,
)premere il tasto per terminare le
impostazioni.
Non a
gendo per 30 secondi circa, il displaytorna alla schermata corrente.
Autoradio / Bluetooth
Utilizzare i tasti dell'autoradio per realizzare le
manipolazioni nell'ordine seguente :
) premere il tasto "MENU" ,
)
selezionare con le frecce il menu "Personalizzazione - Configurazione"poi confermare premendo il comando,
)
selezionare con le frecce il menu "Configurazione display"poi confermare,
)
selezionare con le frecce il menu "Impostazione della data e dell'ora"poi confermare,
)
selezionare il parametro poi confermare, )
modificare il parametro poi confermare di nuovo per salvare la modifica,
)
impostare i parametri uno ad uno confermando ogni volta, )
selezionare il menu "OK"
sul displaypoi confermare per uscire dal menu"Impostazione della data e dell'ora".

36
Spie di funzionamento
Azzeramento
)Premere per almeno due secondi il comando per azzerare la distanzapercorsa, il consumo medio e la velocitàmedia.


Sistema che fornisce delle informazioni sul tragitto in corso (autonomia, consumi…).

Computer di bordo






Display sul quadro strumenti
Displa
y monocromatico C
Visualizzazione dei dati
)
Premere il pulsante che si trova all'estremità del comando deltergicristallo
, per visualizzare uno dopo l'altro i vari dati del computer di bordo.
I dati del computer di bordo sono i
seguenti:


- autonomia,

- consumo istantaneo,

- distanza percorsa,

- consumo medio
,

- velocità media.
)
Alla successiva pressione, si torna alla
visualizzazione corrente.

1
37
Spie di funzionamento
Se restano visualizzati dei trattini al posto dei numeri, consultare la retePEUGEOT o un riparatore qualificato.
Questa funzione è attiva solo oltre i30 km/h.

Questo valore può variare in seguitoad un cambiamento di guida o di tipo di strada, che determini una notevolevariazione del consumo istantaneo.






Computer di bordo, alcune definizioni
Autonomia
(km)
Numero di chilometri che possono ancora essere percorsi con il carburante presente nel serbatoio. In funzione del consumo medio degli ultimichilometri percorsi.

Non appena l'autonomia scende al di sotto
di 30 km vengono visualizzati dei trattini.Aggiungendo almeno 5 litri di carburante
l'automia viene ricalcolata e visualizzata, se è superiore a 10 0 km.

Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l)
Calcolato dopo alcuni secondi.


Consumo medio
(l/100 km o km/l)
Calcolato dall'ultimo azzeramento dei
dati del tra
gitto.

Velocità media
(km/h)
Calcolata dall'ultimo azzeramento dei
dati del tragitto.


Distanza percorsa
(km) Calcolata dall'ultimo
azzeramento dei dati del tragitto.

38
Spie di funzionamento










Display monocromatico C (Autoradio / Bluetooth)
- ora,
- data,
- temperatura esterna (lampeggia inpresenza di ghiaccio),
- controllo delle aperture (porte,
bagagliaio, ...),
- l'assistenza al parcheggio,
- modalità audio (radio, CD, presa USB / Jack ...),
- computer di bordo (vedi capitolo "Controllo funzionamento").
Dei messaggi d'allarme o d'informazione possono essere visualizzati in modo
temporaneo.
Questi messaggi possono essere cancellati premendo il tasto indietro. Dal frontalino dell'Autoradio / Bluetooth, è
possibile premere :
) il tasto "MENU"per accedere al menu generale,)
il tasto "MODE"per scegliere la
visualizzazione delle informazioni tra lemodalità "Pieno schermo" e "Schermo a finestra", ) i tasti " 
" o " 
" per navigare in una lista, )
il tasto centrale per confermare,
oppure,
) il tasto indietro per interrompere l'operazione in corso o risalire nel menu.
Visualizzazioni sul display
Comandi
)Premere il tasto "MENU"
per accedere al
menu generale:
- "Multimedia",
- "Telefono"
,- "Computer di bordo",
- "Connessione Bluetooth",
- "Personalizzazione-Configurazione", )Premere i tasti "  " o " " per selezionare
il menu desiderato, quindi confermare premendo il tasto centrale.



Menu generale