USB Peugeot 301 2015 Vodič za korisnike (in Croatian)

04
188
301_hr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
AUDIO
Svirači APPLE® ili prijenosni uređaj
Za upravljanje perifernim uređajem koristite tipke audio sustava.Glazbene datoteke u prijenosnom uređaju za masovnu
pohranu (Mass Storage)* mogu se slušati preko
zvučnika u vozilu priključivanjem uređaja na USB
utičnicu (kabel nije priložen).
Ako prijenosni uređaj nije prepoznat u USB utičnici, priključite ga na
Jack utičnicu. Softver za svirač Apple
® treba redovito ažurirati radi boljeg
povezivanja.
U reprodukciji se koriste popisi pjesama u sviraču Apple
®.
Svirač Apple
® mora biti 5. generacije ili noviji.
* Provjerite u uputama za rukovanje uređajem.

04
VOL+
VOL-
189
301_hr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
AUDIO
Pomoćni ulaz (AUX)
JACK utičnica
Ne priključujte isti uređaj istovremeno na USB utičnicu i na Jack
utičnicu.Pomoćni ulaz Jack omogućuje priključivanje prijenosnog
uređaja bez Mass Storage (masovne pohrane) ili
svirača Apple
® ako nije prepoznat u USB utičnici.
Priključite prijenosni uređaj na Jack utičnicu odgovarajućim kabelom
(koji nije priložen). Uzastopnim pritiscima na tipku
SRC/TEL izaberite "AUX".
Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom uređaju.
Zatim namjestite glasnoću autoradija.
Za prikazivanje podataka i upravljanje koriste se
tipke na prijenosnom uređaju.

206
301_hr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
ČESTA PITANJA
PITANJE ODGOVOR RJEŠENJE
Na ekranu se prikazuje poruka
"USB
peripheral error" (greška
perifernog uređaja USB) ili
"Peripheral not recognised"
(neprepoznat periferni uređaj).USB memorija nije prepoznata.
Memorija je možda oštećena. Ponovno formatirajte memoriju (FAT 32).
Nakon odspajanja jednog
telefona, drugi telefon
automatski se povezuje. Automatsko povezivanje ima prioritet nad ručnim povezivanjima.
Isključite automatsko povezivanje u telefonu.
Nakon priključivanja na
utičnicu USB, uređaj ne
prepoznaje svirač Apple
®. Generacija svirača Apple
® nije kompatibilna s USB utičnicom.
Priključite svirač Apple® na utičnicu AUX Jack
pomoću kabela (koji nije priložen).
Tvrdi disk ili periferni
uređaj nije prepoznat
nakon priključivanja na
utičnicu USB. Za neke tvrde diskove ili periferne uređaje potrebno je jače električno
napajanje od onog što ga daje autoradio.
Priključite periferni uređaj na utičnicu 230
V,
utičnicu 12

V ili na vanjsko napajanje.
Pažnja: provjerite da periferni uređaj ne daje
napon veći od 5

V (opasnost od uništenja
sustava).
Za vrijeme bežičnog
prijenosa (streaming),
zvuk se prekida na
trenutak. Neki telefoni daju prednost profilu "telefoniranja bez ruku".
Isključite profil "telefoniranja bez ruku" radi
kvalitetnije reprodukcije "streaming".
U reprodukciji "Random
all" (slučajnim
redoslijedom na cijelom
mediju), uređaj ne
reproducira sve pjesme. U reprodukciji "Random all" (slučajnim redoslijedom na cijelom mediju),
sustav podržava do 999

pjesama.

226
301_hr_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2014
Vozačko mjesto
Otvaranje poklopca motora 162
Ručni mjenjač
6
5
Upravljani mjenjač
6

6-69
Automatski mjenjač

7
0 -73
Pokazivač promjene
stupnja prijenosa
7

4
USB / Jack utičnica

5
7
Utičnica 12
V / Upaljač za cigarete
5
7
Osigurači u armaturnoj ploči

1
42-145
Podizači prozora, isključivanje
3
9 Grijanje, ventilacija 4
6- 48
Ručni klima uređaj (bez ekrana) 4 8 - 49
Elektronički klima uređaj (s ekranom)

5
0 -52
Odmagljivanje / odleđivanje sprijeda
5

3
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg stakla

5
4
Grijač donjeg dijela vjetrobrana

5
4
Autoradio / Bluetooth

1
77-208
Autoradio
2
09-224
Namještanje datuma i sata
2
3
Monokromatski ekran C
(Autoradio / Bluetooth)
2
6 -29
Stropna svjetla
8
9
Unutrašnji retrovizor
4
4
Ručna parkirna kočnica
6
4 Četiri žmigavca

9
0
Zaključavanje / otključavanje
iznutra
3
8
Slikovno pretraživanje

232
301_hr_Chap14_index-alpha_ed01-2014
Zaštita od krađe ..............................................61
Z aštitni profil na gorivo .................................11
9
Zatvaranje prtljažnika
............................... 31

, 37
Zatvaranje vrata
...............................

.........31, 36
Zaustavljanje vozila
............................ 61,

66, 70
Zračne zavjese .............................................. 102
Zračni jastuci

................................................... 99
Z

vučna signalizacija
....................................... 90
Z

aključavanje, centralno
................................. 31
Z

amjena baterije u daljinskom upravljaču
..................................................... 32
Z

amjena kotača

.................................... 12

8 , 129
Zamjena metlice brisača
........................ 88,

151
Zamjena osigurača

....................................... 14

2
Zamjena pročistača u kabini......................... 169
Zamjena pročistača ulja

............................... 16

9
Zamjena pročistača zraka

............................ 16

9
Zamjena žarulja
...............................

..... 13 6 , 140
Zapremina spremnika goriva

........................ 11

8
Zaslon za sunce

...............................

............... 56
Zaštita djece

............. 99,

103 -105 , 11 0, 113 -11 6
Z
Svjetla registarske pločice ............................ 1 41
Svjetla za vožnju natrag................................ 140
Svjetlo za maglu, stražnje....................... 83, 140
Šipka za mjerenje razine ulja

........................16

5
Štedljiv način rada
..............................

..........150
Štitnici za snijeg

............................................ 15

6
Tablice masa

......................................... 17

2, 174
Tablice motora

..............................
.171 , 173 , 174
Tablice osigurača
.......................................... 14

2
Tehnički podaci
...............................

.......171-174
Telefon
................

........................................... 193
Tempomat
..............................

.........................77
Tlak u gumama

............................................. 17

6
Treće stop svjetlo

...............................
...........141
Š
T
Ventilacija ............................... .............46-48, 50
Višenamjenski ekran (uz autoradio) ...............26
V
raćanje na nulu dnevnog putomjera
.............2

2
Vrata
................

................................................ 36
Vuča vozila

.................................................... 15

2
Vučna opterećenja

................................ 17

2, 174 Žarulje (zamjena) ..................................
13
6, 140
Žaruljica predgrijanja dizel motora

.................13
Ž

aruljica sustava kočnica
...............................16
Ž

aruljice upozorenja
.......................................15
VŽ
U
Ugradnja krovnog nosača .............................16 0
Unutrašnja oprema ................................... 55,
56
Upaljač za cigarete

......................................... 57
Upr

avljani mjenjač
.......................... 66,

149, 170
Utičnica 12 V

...............................
....................57
Utičnica USB

...............................
............57, 187
Utovar
................

........................................8 , 160
A

.
Audio i telematika
5
Prvi koraci



Uključivanje / isključivanje,
podešavanje glasnoće.


Izbor izvora slušanja:
Radio: FM1, FM2, AM, CD, USB,
AUX, Streaming.
Te l e f o n : p r i h v aćanje dolaznog
poziva.
Telefon, zadržan pritisak: prekid
poziva, otvaranje popisa poziva u
spojenom telefonu.

Prikaz popisa stanica koje uređaj
hvata, pjesama ili mapa (CD/USB).
Zadržan pritisak: osvježavanje
popisa stanica.
Automatsko pretraživanje stanica
prema višim frekvencijama.
Prelazak na prethodnu pjesmu
(CD, USB).
Kretanje na popisu.
Zadržan pritisak: brzo pomicanje
prema natrag.

Automatsko pretraživanje stanica prema
višim frekvencijama.
Prelazak na sljedeću pjesmu (CD, USB).
Kretanje na popisu.
Zadržan pritisak: brzo pomicanje prema
naprijed.


Ugađanje zvuka: zvučni efekti,
visoki i niski tonovi, loudness,
raspoređivanje zvuka, balans lijevo/
desno, balans sprijeda/straga,
automatsko prilagođavanje glasnoće
brzini vozila.
Odustajanje od radnje u tijeku.
Prelazak na višu razinu strukture (u
izborniku ili mapi).
Izbor memorirane stanice.
Radio: zadržan pritisak: memoriranje
stanice.
Ostali izvori: vidi odgovarajuće točke.

Izbacivanje CD-a.

Otvaranje glavnog izbornika.

Audio i telematika
6
Tipke na obruču upravljača







Radio: prelazak na prethodnu /
sljedeću memoriranu stanicu.
CD / USB: biranje žanra / izvođača /
mape / popisa pjesama.
Prelazak na prethodnu / sljedeću
stavku u nekom izborniku.

Smanjivanje glasnoće.
Radio: automatsko pretraživanje
prema višim frekvencijama.
CD / MP3 / USB: prelazak na
sljedeću pjesmu.
CD / USB: zadržan pritisak: brzo
pomicanje prema naprijed.

Zvuk se prekida istovremenim
pritiskom na tipke za povećavanje i
smanjivanje glasnoće.
Zvuk se ponovo uključuje pritiskom
na bilo koju tipku za podešavanje
glasnoće.

Radio: automatsko pretraživanje
prema nižim frekvencijama.
CD / MP3 / USB: prelazak na
prethodnu pjesmu.
CD / USB: zadržan pritisak: brzo
pomicanje prema natrag.

Promjena izvora slušanja.
Potvrđivanje izbora.
Uspostavljanje / prekid veze.
Zadržan pritisak: otvaranje popisa
poziva.
Povećavanje glasnoće.

Audio i telematika
8

Označite "Radio"
.
Označite "Radio"
.

Označite "Radio"
.

Stavite kvačicu ili je skinite s RDS za
uključivanje odnosno isključivanje
funkcije RDS
.


Stavite ili skinite kvačicu s "TXT"
za
uključivanje odnosno isključivanje
tekstualnih informacija.

Stavite ili skinite kvačicu s "TA"
za
uključivanje odnosno isključivanje
prijema informacija o prometu.

Potvrdite s "OK"
za spremanje
postavke.

Potvrdite s "OK"
za spremanje
postavke.


Potvrdite s "OK"
za spremanje
postavke.







Slušanje poruka TA

RDS
Prikaz tekstualnih informacija


Funkcija TA (Traffic Announcement)
služi za prijem informacija o prometu
TA. Za rad te funkcije potreban je
dobar prijem neke radiostanice koja
emitira tu vrstu informacija. Prilikom
prijema informacija o prometu, trenutni
izvor slušanja (Radio, CD, USB, ...)
automatski se prekida radi emitiranja
poruke TA. Nakon završetka emitiranja
poruke nastavlja se slušanje prethodno
uključenog izvora.
Ako je funkcija RDS uključena,
možete nastaviti slušanje iste stanice
zahvaljujući praćenju njene frekvencije.
No, u nekim uvjetima RDS praćenje
frekvencije nije osigurano u cijeloj
zemlji, jer stanice ne pokrivaju 100%
teritorija. Time se objašnjava prekid
prijema stanice tijekom puta.

Tekstualne informacije emitira
radiostanica i one se odnose na stanicu
ili na pjesmu koju slušate.


Dok slušate FM1 ili FM1, pritisnite
"MENU"
.
Kad je radio prikazan na ekranu,
pritisnite MENU
.



Pritisnite MENU
.

.
Audio i telematika
9
Mediji










USB čitač


To k ućište sastoji se od USB
utičnice i Jack utičnice, ovisno o
modelu.

Umetnite USB memoriju u USB utičnicu ili
priključite periferni USB uređaj na USB utičnicu
odgovarajućim kabelom (nije priložen).
Sustav sastavlja popise pjesama u
privremenoj memoriji, što može trajati
od nekoliko sekunda do više minuta
prilikom prvog spajanja.
Smanjivanjem broja neglazbenih
datoteka i broja mapa može se
skratiti to vrijeme čekanja. Popisi
pjesama aktualiziraju se nakon svakog
uključivanja kontakta ili spajanja neke
druge USB memorije.
Popisi se memoriraju tako da će
vrijeme narednog učitavanja biti kraće
ako oni nisu promijenjeni.
Uzastopnim pritiscima na tipku
SRC/TEL
izaberite " USB
".

Pritisnite jednu od ovih tipki za
prelazak na prethodnu ili narednu
pjesmu na popisu.

Držite pritisnutu jednu od ovih tipki
za brzo pomicanje prema naprijed ili
prema natrag.
Pritisnite jednu od ovih tipki za
prelazak na prethodnu ili narednu
mapu, ovisno o izabranom načinu
razvrstavanja.
Za prikaz strukture mapa u
kompilaciji pritisnite tipku LIST
.



Označite jedan redak na popisu.

Potvrdite s " OK
".

Prelazak na višu razinu strukture.

Označite "Media "
.


Izaberite način reprodukcije: "Normal"
(nor malna), "Random"
(slučajnim redoslijedom),
"Random all"
(slučajnim redoslijedom na
cijelom mediju) ili "Repeat"
(ponavljanje).



Stavite kvačicu ili je skinite s "TA"

za uključivanje odnosno isključivanje
prijema informacija o prometu.
Pritisnite MENU
.



Pri prvom spajanju ponuđeno je
razvrstavanje po mapama. Pri
narednim spajanjima zadržava se
prethodno izabrani način razvrstavanja.

Audio i telematika
10

Uzastopnim pritiscima na tipku SRC/
TEL
izaberite " CD
".

Pritisnite jednu od ovih tipki za
prelazak na prethodnu ili sljedeću
pjesmu na popisu.

Duže pritisnite jednu od ovih tipki za
brzo pomicanje prema naprijed ili
prema natrag.










Pomoćna utičnica (AUX)


Priključite prijenosni uređaj (MP3...) na Jack
utičnicu audio kabelom (nije priložen).

Uzastopnim pritiscima na tipku
SRC/TEL
izaberite " AUX
".

Prvo podesite glasnoću na prijenosnom
uređaju (na visoku vrijednost). Zatim podesite
glasnoću autoradija. Za upravljanje se koriste
tipke na prijenosnom uređaju.

Ne spajajte istovremeno isti uređaj na
Jack i na USB utičnicu.







CD uređaj


Umetnite disk u CD uređaj. Sviranje počinje
automatski.
Umetnite kompilaciju MP3 u CD uređaj.
Autoradio pretražuje sve glazbene datoteke,
što može trajati nekoliko sekunda do više
desetaka sekunda prije početka sviranja.

Pritisnite jednu od ovih tipki za
prelazak na prethodnu ili sljedeću
mapu, ovisno o izabranom načinu
razvrstavanja.
Pritisnite LIST
za prikaz strukture
mapa u kompilaciji.

Označite jedan redak na popisu.

Potvrdite s " OK
".







U pr voj razini strukture možete izabrati način
razvrstavanja pjesama.


- Folders
(po mapama) (CD ili USB): sve
mape s audio datotekama u perifernom
uređaju, poredane abecednim redom,
neovisno o njihovom grananju.

- Artist
(po izvođačima) (samo USB): svi
izvođači definirani ID3 Tag oznakama,
poredani abecednim redom.

- Genre
(po žanrovima) (samo USB): svi
žanrovi definirani ID3 Tag oznakama.

- Playlist
(po popisima pjesama) (CD ili
USB): po snimljenim popisima pjesama.