Peugeot 301 2016 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

189
301_lv_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
DzinējsPureTech 72 PureTech
82 PureTech
82 S&S VTi 115
Pārnesumkārbas BVM
(Manuālā
5 p ārnesumi)etg
(R
obotizētā
5 pārnesumi)BVM
(Manuālā
5 pārnesumi)etg
(R
obotizētā
5 pārnesumi)BVM
(Manuālā
5 pārnesumi)BVA
(Automātiskā 4 pārnesumi)E AT 6
(Automātiskā 6 pārnesumi)
Tipi varianti versijas: DD... HMY0 HMY0/PHMZ6HMZ6/PS NFP0
NFP6NFP9
NFPt
Paš

masa 980980 980 1 0901 115
Masa braukšanas kārtībā* 1 0551 055 1 055 1 1651 190
Maksimālā tehniski pieļaujamā masa ar kravu
( M TAC) 1 459 1 467 1 470
149 01 524 1 559 1 585
Kopējā atļautā masa braucot (MTR A)
nogāzē 12 % 1 909 1 917 1 920 1 990 2 274 2 309 2 335
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
nogāzē 10 % vai 12 % 450
450500 750
Piekabe ar bremzēm** (ar slodzes pārnesi
MTR A robežās) 720
720 720 1 010
Piekabe bez bremzēm 450450 450 580
Ieteicamais svars uz asi 555555 55
* Masa braucot ir vienāda ar pašmasu + vadītājs (75 kg).
**
Pi

ekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC; uzmanību, vilkšana ar nepiekrautu
automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa.
MTR A un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1 000 metriem; minētās piekabes krava jāsamazina par 10 % uz katriem papildu 1000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu).
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās dzinēju, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa.
Benzīna dzinēju masas (kg)
11
Tehniskie rādītāji

190
301_lv_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
DzinējsHDi 92BlueHDi 100
Pārnesumkārbas BVM (Manuālā 5 pārnesumi)BVM (Manuālā 5 pārnesumi)
Tipi varianti versijas: DD ... 9HJC9HP0BHY6
Cilindri (cm
3) 1 5601 560
Cilindra diametrs x gājiens (mm) 75 x 88,375 x 88,3
Maksimālā jauda: EEK standarts (kW)* 6873
Maksimālās jaudas režīms (apgr./min) 4 0003 750
Maks. griezes moments: EEK standarts (Nm) 230254
Maks. griezes režīms (apgr./min) 1 7501 750
Degviela DīzelisDīzelis
Katalizators jājā
Daļiņu filtrs nējājā
Motoreļ ļas tilpums (litros) (ar patronas maiņu) 3,753,75
Dīzeļdzinēji
* Maksimālā jauda atbilst uz motora stenda apstiprinātai vērtībai atbilstoši Eiropas regulas noteikumiem (direktīva 1999/99/EK).
Tehniskie rādītāji

191
301_lv_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MTR A un piekabju vērtības ir dotas augstumam līdz 1 000 metriem; minētās piekabes krava jāsamazina par 10 % uz katriem papildu 1 000 metriem.
Ja automašīna velk piekabi, tad ir aizliegts pārsniegt braukšanas ātrumu 100 km/h (ievērojiet savā valstī spēkā esošo likumdošanu).
Augstas ārējās gaisa temperatūras var samazināt automašīnas jaudu, tādēļ, lai pasargātu tās dzinēju, ja ārējā gaisa temperatūra pārsniedz 37 °C,
jāsamazina piekabes masa. * Masa braucot ir vienāda ar pašmasu + vadītājs (75 kg).
**
Pi
ekabes ar bremzēm masu var palielināt MTR A robežās, proporcionāli samazinot automašīnas vilcējas MTAC; uzmanību, vilkšana ar nepiekrautu
automašīnu var mazināt tās stabilitāti uz ceļa.
Dzinējs
HDi 92BlueHDi 100
Pārnesumkārbas BVM (Manuālā 5 pārnesumi)BVM (Manuālā 5 pārnesumi)
Tipi varianti versijas: DD... 9HJC9HP0BHY6
Pašmasa 1 0901 090
Braukšanai gatavā masa* 1 1651 165
Ar kravu tehniski pieļaujamā maksimālā masa
( M TAC) 1 549
1 548 1 585
Autļautā kopējā maksa braucot (MTR A)
nogāzē 12% 2 299
2 2982 335
Piekabe ar bremzēm (MTR A robežās)
nogāzē 10 % vai 12 % 750
750
Piekabe ar bremzēm** (ar kravas sadalījumu
MTR A robežās) 1 010
1 010
Piekabe bez bremzēm 580580
Ieteicamais svars uz ass 5555
Dīzeļdzinēju masas (kg)
11
Tehniskie rādītāji

192
301_lv_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Izmēri (mm)
Tehniskie rādītāji

193
301_lv_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Identifikācijas elementi
A. Sērijas numurs zem motora pārsega. Šis numurs ir iegravēts uz virsbūves blakus
salona filtram. Riepu spiediena kontrole jāveic aukstā
stāvoklī, ne retāk kā reizi mēnesī.
Nepietiekams riepu spiediens rada
riepu pārplīšanas risku un palielina
degvielas patēriņu.
B.
Bo

r ta paneļa sērijas numurs.
Ši

s numurs iespiests uz uzlimes, kas
pielīmēta un redzama cauri vējstiklam. C. Ra
žotāja uzlīme. Ši
s numurs iespiests uz pašiznīcinošas
uzlīmes, kas pielīmēta uz vidējās statnes
pamatnes labajā pusē.
D.
Ri

epu/krāsojuma uzlīme.
Šī u

zlīme pielīmēta uz vidējās statnes
pamatnes vadītāja pusē. Uzlīmē norādīta šāda informācija:
-
sp

iediens riepās pašmasai un ar kravu,
-
ri
epu izmēri,
-
re
zerves riteņa spiediens,
-
vi
rsbūves krāsas apzīmējums.
Dažādas redzamas norādes, lai palīdzētu identificēt un meklēt automašīnu.
11
Tehniskie rādītāji

194
301_lv_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Tehniskie rādītāji

195
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Jūsu autoradio ir kodēta, lai darbotos tikai jūsu
automašīnā.
Autoradio / Bluetooth®
01 Pirmie soļi
Drošības apsvērumu dēļ vadītājam šīs darbības jāveic,
automašīnai stāvot.
Ja dzinējs ir izslēgts, auto magnetola var izslēgties dažu
minūšu laikā.
SATURA RĀDĪTĀJS02
Komandpogas uz
stūres
03
Galvenā izvēlne
04
Audio
05
Zvanīt
06
Audio iestatījumi
07
Ekrāna(-u) sazarojums(-i)
Biežāk

uzdotie jautājumi
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
. lpp.
196
197
198
199
209
218
219
221

01
196
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Ieslēgšana/
Izslēgšana.
PIRMIE SOļI
Skaņas skaļuma
iestatīšana.
Ekrāna rādījumu izvēle starp
šādiem režīmiem:
Pilns ekrāns: Audio (vai
tālrunis, ja notiek saruna) /
Ekrāns ar logiem: Audio
(vai tālrunis, ja notiek
saruna)
- Laiks vai

Trip
computer.
Paturot nospiestu: melns
ekrāns (DARK).
Viļņu diapazona AM / FM
izvēle. Atmiņā iekļautās radio stacijas
atlase.
Paturot nospiestu: stacijas
iekļaušana atmiņā.
Uztverto staciju, CD/MP3
skaņdarbu vai mapju saraksta
rādījums.
Paturot nospiestu: MP3/WMA datņu
klasificēšanas vadība / uztverto staciju
saraksta atjaunošana. TA (Paziņojums par
ceļu satiksmi) funkcijas
ieslēgšana
/ izslēgšana.
Paturot nospiestu: piekļūšana
informācijas tipam.
Konteksta izvēlnes
apstiprināšana
vai atvēršana uz
ekrāna. Lielākas / mazākas radio
frekvences automātiska
meklēšana.
Iepriekšējā / nākamā CD,
USB, streaming skaņdarba
atlase.
Navigācija sarakstā.
Iziet no pašreizējās darbības.
Atgriezties uz sazarojumu
(izvēlne vai saraksts). Lielākas / mazākas radio frekvences
manuāla meklēšana soli pa solim.
Iepriekšējās / nākamās MP3 mapes atlase.
USB iekārtas iepriekšējā / nākamā
saraksta / žanra/ izpildītāja/ "playlist" atlase.
Navigācija sarakstā.
A
vota atlase:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Ienākošā zvana
pieņemšana.
Pieeja galvenajai izvēlnei.
Audio izvēles iespēju iestatīšana :
skaņas vide, augstie reģistri,
zemie toņi, loudness, sadalījums,

kreisās/labās puses balanss,
priekšējais/aizmugurējais
balanss, automātiskais skaņas
skaļums.

02
197
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
KOMANDPOGAS UZ STūRES
Radio: automātiska augstākas frekvences meklēšana.
CD ATSKAŅOTĀJS / MP3 / USB: nākamā ieraksta izvēle.
CD ATSKAŅOTĀJS / USB: turot nospiestu: tīšana uz
priekšu.
Pāreja sarakstā.Skaņas avota maiņa.
Izvēles apstiprināšana.
Atbildēt uz zvanu/ nolikt tālruņa klausuli.
Turot nospiestu ilgāk par 2 sekundēm:
piekļuve tālruņa izvēlnei.
Radio: automātiska zemākas frekvences
meklēšana.
CD ATSKAŅOTĀJS / MP3 / USB:
iepriekšējā ieraksta izvēle.
CD ATSKAŅOTĀJS / USB: turot
nospiestu: ieraksta tīšana atpakaļ.
Pāreja sarakstā.
Radio: augšējās/apakšējās atmiņā
saglabātās stacijas meklēšana.
USB: klasifikācijas saraksta iepriekšējā
žanra / mākslinieka/ faila izvēle.
Iepriekšējā/nākamā izvēlnes elementa
izvēle.
Skaņas stipruma palielināšana.
Skaņas stipruma
samazināšana. Klusums: skaņas atslēgšana,
vienlaikus nospiežot
skaņas palielināšanas un
samazināšanas taustiņus.
Skaņas atjaunošana:
nospiežot vienu no abiem
skaņas taustiņiem.

03
198
301_lv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
GALVENĀ IZVēLNE
"Multimedia" Multimediji:
Media parameters mediju
parametri, Radio parameters
radio parametri.
Ekrāns C
"Trip computer" Brauciena
dators - Warning log
brīdinājumu žurnāls." Telephone" Tālrunis: Call zvanīt, Directory
management piezīmju grāmatiņas vadība,
Telephone management tālruņa vadība,
Hang up nolikt klausuli.
"Personalisation-configuration"
Personalizācija - konfigurācija: Define the
vehicle parameters automašīnas parametri,
Choice of language valodas, Display
configuration displeja konfigurācija, Choice
of units izvēlēties vienības, Date and time
adjustment datuma un laika iestatīšana.
Lai gūtu priekšstatu par galvenajām
izvēlnēm, skatiet sadaļu - "Ekrāna
sazarojums".
"Bluetooth connection
"
Bluetooth savienojums:
Connections management
savienojumu vadība, Search for a
device meklēt ierīci.