ad blue Peugeot 301 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

.
.
301_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Gösterge tablosu 10
G österge lambaları
11
B

akım göstergesi
23
Ki

lometre sayaçları
25
T

arih ve saat ayarı
26
Y

ol bilgisayarı
27
T

ek renkli C ekranı (Oto radyo / Bluetooth)
29
İşleyiş kontrolü Toplu bakış
Uzaktan kumandalı anahtar 33
A larm
37
K

apılar
39
B

agaj
40
C

amlar
42
Açılışlar
Ön koltuklar 43
A rka koltuklar
45
D

ikiz aynaları
46
D

ireksiyon ayarı
48
H

avalandırma
49
I

sı t m a
51
Ma

nuel klima (ekransız)
51
E

lektronik klima (ekranlı)
53
Ö

ndeki buğuyu giderme -
buzu çözdürme
56
A

rka camın buğusunu giderme -
buzunu çözme
57
Konfor
Sürüş önerileri 63
M otorun çalıştırılması-durdurulması
64
P

ark freni
67
D

üz vites kutusu
68
O

tomatikleştirilmiş vites kutusu
69
O

tomatik vites kutusu
73
O

tomatik vites kutusu (EAT6)
77
V

ites değiştirme göstergesi
81
S

top & Start
82
H

ız sınırlayıcı
85
H

ız sabitleyici
87
Ge

ri park yardımı
89
Sürüş
Aydınlatma kumandası 91
F arların yükseklik ayarı
96
C

am sileceği kumandası
97
T

avan lambaları
99
Görüş
Eko-sürüşİç düzenlemeler 58
B agajın düzenlemeleri
61
Düzenlemeler
İçindekiler

.
.
301_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Sinyaller 100
Flaşör
10
0
Korna
10 0
D

üşük hava basıncı algılama sistemi
10
1
Fren asistansı sistemleri
10

5
Güzergâh kontrol sistemleri
10

6
Emniyet kemerleri
10

7
Airbag'ler
11

0
Güvenlik
Çocuk koltukları 114
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
11
7
ISOFIX bağlantılar
12

3
Çocuk güvenlik kilidi
12

8
Çocukların güvenliği
Yakıt deposu 129
Yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi (Dizel)
13

0
Yakıt bitmesi (Dizel)
13

2
AdBlue
® katkısı ve SCR sistemi
(dizel BlueHDi) 13 3
Geçici lastik onarım kiti
14

0
Stepne
145
K

ar zincirleri
15
2
Bir ampulün değiştirilmesi
15

3
Sigorta değiştirme
15

9
Akü 12 V
16

4
Enerji tasarruf modu
16

8
Cam silecek süpürgesinin değişimi
16

9
Aracın çekilmesi
17

0
Römork bağlantısı
17

2
Şiddetli soğuklar için koruma panel(ler)i
17

4
Bakım tavsiyeleri
17

5
Aksesuarlar
17

5
Paspaslar
17

7
Tavan barları
17

8
Pratik bilgiler
Benzinli motorlar 18 8
Benzinli araç ağırlıkları
18
9
Dizel motorlar
19

0
Dizel araç ağırlıkları
19

1
Boyutlar
19

2
Tanımlama ögeleri
19

3
Teknik özellikler
Oto radyo / Bluetooth 195
Oto radyo
22
7
Audio ve telematik
Görsel arama
Alfabetik dizin Kontroller
Motor kaputu 18
0
Benzinli motorlar
18
1
Dizel motor
18

2
Seviyelerin kontrolü
18

3
Kontroller
18

6
İçindekiler

5
195
227
53
85 / 87
301_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
İç
Elektronik klima (ekr anlı)
Bir ekran ile donatılmış bu sistem, size sürücü mahallinde en
uygun sıcaklık ve hava dolaşımı konforu sağlar.
Hız sabitleyici / sınırlayıcı
Bu iki donanım, programladığınız değere göre,
aracın hızını kontrol etmenizi sağlar.
Audio ve iletişim sistemleri
Bu donanımlar son teknolojilerden
yararlanır : M
P3 uyumlu oto radyo,
USB
o

kuyucu, Bluetooth'lu eller serbest
telefon kiti, ek prizler...
Oto
 r

adyo
 / B
luetooth
Oto
 r

adyo
.
Toplu bakış

7
301_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Sürücü mahalli
1. Hırsızlık önleyici ve kontak.
2. Ca m sileceği ve cam yıkayıcı / yol
bilgisayarı kumandaları.
3.
Me

rkezi kilitleme/ kilitleri açma düğmesi.
4.
Aç

ık yerleştirme gözü.
vey

a
Te

k renkli C ekranı (Oto radyo / Bluetooth).
5.
Yö

nlendirilebilir ve kapatılabilir orta
havalandırıcılar.
6.
Ön c

amın buz çözme - buğu giderme
kanalı.
7.
Yo

lcu Airbag'i.
8.
Tor

pido gözü.
Yo

lcu Airbag'inin devre dışı bırakılması.
9.
Fl

aşör düğmesi.
10.
Ot

o radyo.
11.
Is

ıtma / klima kumandaları.
12 .
Kü

llük / Kutu içecek taşıyıcı.
13.
El

ektrikli cam kumandaları.
14 .
Vi

tes kolu.
15.
Pa

rk freni.
.
Toplu bakış

10
Benzinli - Dizel araç gösterge tablosu
1. Devir saati (x 1000 devir/dakika).
2. Ekr an.
3.
Hı

z göstergesi (km/s). A. Ot
omatikleştirilmiş veya otomatik vites
kutusu bilgileri.
Vi

tes değiştirme göstergesi.
B.
Sa

at.
C.
Ya

kıta veya AdBlue katkısı ve SCR
sistemine göre yapılabilecek kilometre (km)
vey

a
Gü

nlük kilometre sayacı.
D.
Ya

kıt seviyesi göstergesi / Dizel motor ön
ısıtması.
E.
Ba

kım göstergesi (km)
ar

dından,
to

plam kilometre sayacı.
Ko

ntak açıldığında, bu iki işlev arka arkaya
ekrana gelir.
F.
Hı

z sabitleyici veya hız sınırlayıcı talimatları.
4. Ba
kım bilgileri ekrana getirme. Se
çilen işlevin (bakım göstergesi veya
günlük kilometre sayacı) sıfırlanması .
Sa

at ayarı.
KadranlarEkran
İşleyiş kontrolü

21
301_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Gösterge lambası Durum Sebep Eylem / G özlem
AdBlue
® katkısı
(Dizel Bl ueHDi) kontak açılır açılmaz,
sesli bir ikaz ve
katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ile birlikte sabit
yanar. Katedebilecek mesafe 600 ila
2 400 km arasındadır.
En kısa zamanda AdBlue® katkısı ekleyiniz :
PEUGEOT servis ağına veya bir kalifiye servis
atölyesine başvurunuz veya bu işlemi bizzat kendiniz
yapınız.
+ sesli bir sinyal,
katedilebilecek
mesafeyi belirten bir
mesaj ve BAKIM uyarı
lambası ile birlikte
yanıp söner.Katedilebilecek mesafe 0 ila 600 km
arasındadır.
Arızayı
 e

ngellemek için mutlaka AdBlue
® katkısı
ekleyiniz : bir kalifiye servis atölyesine veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz veya bu işlemi
bizzat kendiniz yapınız.
sesli bir ikaz, motoru
çalıştırma yasağını
belirten bir mesaj ve
BAKIM uyarı lambası
ile birlikte yanıp söner. AdBlue
® katkısı deposu boştur : ilgili
yönetmeliğe istinaden bir tertibat
motorun çalıştırılmasını engeller. Motoru yeniden çalıştırabilmek için mutlaka
AdBlue®
katkısı eklemelisiniz : bir kalifiye servis atölyesine
veya PEUGEOT servis ağına başvurunuz veya bu
işlemi bizzat kendiniz yapınız.
Katkı deposuna mutlaka en az 3,8 litre AdBlue
®
katkısı eklenmelidir.
Ekleme işlemi veya AdBlue
® katkısı hakkında daha fazla bilgi edinmek için ilgili başlığa bakınız.
1
İşleyiş kontrolü

23
301_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Bakım göstergesi
Bakım zamanı 3 000 km'den fazla
Kontak açıldığında, ekranda hiçbir bakım bilgisi
görünmez.
Üreticinin bakım planına uygun olarak
gerçekleştirilecek bakıma kadar kalan zamanı
sürücüye bildiren sistem.
Bakım zamanı 1 000 km ile  
3 0 00 k m a rasında
Kontak açıldığında, bakım işlemlerini temsil
eden anahtar simgesi 5 saniye süreyle
yanar. Kilometre göstergesinin ekranı size,
önünüzdeki ilk bakıma kadar kalan kilometre
miktarını bildirir.
Örnek
 :

gelecek bakıma kadar katedilecek
2 800 km daha var.
Kontak açıldığında, 5 saniye süreyle ekranda
beliren şudur :
Kontak açıldıktan 5 saniye sonra anahtar
 simg

esi
 sö
ner ; kilometre göstergesi normal
işleyişine döner. Ekran, katedilen toplam
kilometreyi gösterir.
Bakım zamanı 1 000 km'den az
Örnek : gelecek bakımdan önce katedilecek
me safe 900 km.
Kontak açıldığında 5 saniye süreyle ekranda
görülen şudur :
Kontak açıldıktan 5 saniye sonra kilometre
göstergesi normal işleyiş düzenine döner. Size
yakında gerçekleştirilmesi gereken bir bakım
olduğunu bildirmek için anahtar
 s

imgesi
 y
anık
 kal

ır.
Dizel BlueHDi versiyonlarda, motor
yağının aşınması da dikkate alınır
(satışa sunulduğu ülkeye göre).
Bakım tarihi, göstergenin son sıfırlanmasından
itibaren katedilen kilometreye ve son bakımdan
itibaren geçen süreye göre hesaplanır.
1
İşleyiş kontrolü

24
Bakım zamanının aşılması
Her kontak açıldığında 5 saniye süreyle, size
bakımın acilen yapılması gerektiğini bildirmek
için anahtar
 s

imgesi
 y
anıp
 s
öner.
Örnek
 :

bakım zamanını 300 km. aştınız.
Kontak açıldığında 5 saniye süreyle ekranda
görülen şudur :
Dizel BlueHDi versiyonlarda, kontak
açıldığında bu uyarıya Bakım uyarı
lambasının sabit yanması da eşlik eder. Bu işlemden sonra eğer akü kutup
başlarını sökmek isterseniz, arabayı
kilitleyiniz ve en az beş dakika
bekleyiniz, yoksa sıfırlama işlemi
dikkate alınmaz.
Bakım göstergesinin sıfırlanması
Her bakımdan sonra, bakım göstergesi
sıfırlanmalıdır.
Sıfırlama işlemi için aşağıdaki prosedürü
uygulayınız
:
F ko

ntağı kapatınız,
F
gü

nlük kilometre saatini sıfırlama
düğmesine basınız ve basılı tutunuz,
F
ko

ntağı açınız
; k
ilometre gösterge ekranı
bir geriye sayış başlatır,
F
ek

ran "=
 0

" ı gösterince düğmeyi bırakınız
;
anah

tar simgesi kaybolur.
Kontak açıldıktan 5 saniye sonra kilometre
göstergesi normal işleyiş düzenine döner.
Anahtar
 s

imgesi
 y

anık
 k

alır . Yapılacak kalan kilometre, sürücünün
sürüş alışkanlıklarına göre zaman
etkeni tarafından dengelenebilir.
En son bakımdan itibaren, üreticinin
bakım planında belirtilen süreyi
aştığınız durumda da anahtar simgesi
yanabilir.
Dizel BlueHDi versiyonlarda, motor
yağının aşınma seviyesine göre (satışa
sunulduğu ülkeye göre) anahtar simgesi
daha önce de yanabilir.
Motor yağının aşınması aracın sürüş
koşullarına bağlıdır.
İşleyiş kontrolü

29
301_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Tek renkli C ekranı (Oto radyo / Bluetooth)
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- sa at,
-
tar

ih,
-
dı

şarıdaki hava sıcaklığı (buzlanması riski
durumunda görünen değer yanıp söner),
-
aç

ık kapalı kontrolü (kapılar, bagaj...),
-
pa

rk yardımı,
-
se

s kaynakları (radyo, CD, USB / Jack
girişi...),
-
ar

aç bilgisayarı ("İşleyiş kontrolü" başlığına
bakınız).
Geçici olarak uyarı mesajları ya da bilgiler
ekrana gelebilir. "BACK" tuşuna basarak
silinebilirler. Oto radyo / Bluetooth cephesinde :
F an a m enü'ye ulaşmak için "MENU" tuşuna
basınız,
F
bi

lgileri ekrana getirirken "Tam ekran" veya
"Pencere ekran" modları arasında seçim
yapmak için "MODE" tuşuna basınız,
F
bi

r liste içinde hareket etmek için "7" veya
" 8 " tuşuna basınız,
F
ge

çerli kılmak için orta tuşa basınız,
vey

a
F
o an

ki işlemi terk etmek veya bir üst
menüye dönmek için "BACK" tuşuna
basınız.
Ekrandaki bi lgiler Kumandalar
F Ana menü'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız :
- "M

ultimedya",
-
"T

elefon",
-
"A

raç bilgisayarı",
-
"B

luetooth bağlantısı",
-
"K

işiselleştirme-biçimlendirme",
F
İs

tenen menüyü seçmek için " 7" veya " 8"
tuşuna basınız ve orta tuşa basarak geçerli
kılınız.
Ana menü
1
İşleyiş kontrolü

30
Oto radyo / Bluetooth açıkken, bu menüyü
seçerek, bir çağrı yapabilir veya değişik telefon
fihristlerini inceleyebilirsiniz.
"Telefon" uygulaması hakkında daha fazla
detay için, "Ses sistemi ve Telematik" başlığının
Oto radyo / Bluetooth bölümüne bakınız.
"Telefon" menüsü
Bu menüyü seçtiğinizde, aracın durumu
hakkındaki bilgileri inceleyebilirsiniz.
Uyarılar listesi
İşlevlerin durum ve uyarı mesajlarını
toparlayarak sırayla çok işlevli ekrana getirir.
F
An

a
 m
enü'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız.
F
"A

raç
 b
ilgisayarı" menüsünü seçmek için
önce çift oklara ve sonra orta tuşa basınız.
F
"A

raç
 b
ilgisayarı" menüsünde "Uyarılar
listesi" satırını seçiniz ve geçerli kılınız.
Oto radyo / Bluetooth açıkken, bu menüyü
seçtiğinizde, radyo, CD ya da MP3 okuyucu
(USB / Jack girişi) kullanımına ilişkin
işlevleri devreye sokabilir veya devreden
çıkartabilirsiniz.
"Multimedya" uygulaması hakkında daha fazla
detay için, "Ses sistemi ve Telematik" başlığının
Oto radyo / Bluetooth bölümüne bakınız."Multimedya" me
nüsü "Araç
 bi
lgisayarı"
 
me

nüsü
İşleyiş kontrolü