ad blue Peugeot 301 2016 Manual del propietario (in Spanish)

.
.
301_es_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Cuadro de a bordo 10
Testigos

11
Indicador de mantenimiento
2

3
Cuentakilómetros


25
Ajuste de la fecha y la hora

2
6
Ordenador de a bordo

2
7
Pantalla monocroma C (autorradio/Bluetooth)


29
Control de marchaVista general
Llave con mando a distancia 3
3
Alarma
3
7
Puertas
39
Maletero


40
Elevalunas
4

2
Apertura y cierre
Asientos delanteros 4 3
Asientos traseros
4
5
Retrovisores


46
Reglaje del volante
4

8
Ventilación


49
Calefacción


51
Aire acondicionado manual (sin pantalla)
5

1
Aire acondicionado electrónico (con pantalla)
5

3
Desempañado-Deshelado del parabrisas
5

6
Desempañado-Deshelado de la luneta trasera

5
7
Confort
Consejos de conducción 63
Arranque-Parada del motor
6
4
Freno de estacionamiento

6
7
Caja de velocidades manual

6
8
Caja de velocidades pilotada

6
9
Caja de velocidades automática

7
3
Caja de velocidades automática (EAT6)

7
7
Indicador de cambio de marcha
8

1
Stop & Start

8
2
Limitador de velocidad

8
5
Regulador de velocidad

87
A

yuda trasera al estacionamiento
8
9
Conducción
Mando de luces 91
Reglaje de la altura de los faros
9
6
Mando de limpiaparabrisas
9

7
Luces de techo

9
9
Visibilidad
Eco-conducciónAcondicionamiento del interior 5
8
Acondicionamiento del maletero
6
1
Almacenamientos
Índice

.
.
301_es_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Indicadores de dirección 100
Señal de emergencia
1
00
Claxon
10

0
Detección de subinflado

1
01
Sistemas de asistencia a la frenada

1
05
Sistemas de control de la trayectoria

1
06
Cinturones de seguridad
1

07
Airbags
1

10
Seguridad
Asientos para niños 1 14
Neutralización del airbag frontal del acompañante
1

17
Fijaciones "ISOFIX"
1

23
Seguridad de los niños

1
28
Seguridad de los niños
Depósito de carburante 129
Sistema anticonfusión de carburante (diésel)


130
Inmovilización por falta de carburante (diésel)


132
Aditivo AdBlue
® y sistema SCR
(diésel BlueHDi) 1 33
Kit de reparación provisional de neumáticos
1

40
Rueda de repuesto
1

45
Cadenas para nieve

1
52
Cambio de una lámpara
1

53
Cambio de un fusible

1
59
Batería de 12

V

1
64
Modo economía de energía

1
68
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas
1

69
Remolcado del vehículo

1
70
Enganche de un remolque

1
72
Pantalla(s) gran frío
1

74
Consejos de mantenimiento
1

75
Accesorios
1

75
Alfombrillas


177
Barras de techo

1
78
Información práctica
Motorizaciones gasolina 1 88
Masas gasolina
1
89
Motorizaciones diésel
1

90
Masas diésel

1
91
Dimensiones
1

92
Elementos de identificación

1
93
Características Técnicas
Autorradio/Bluetooth 195
Autorradio

227
Audio y Telemática
Índice visual
Índice alfabético Revisiones
Capó
180
Motores gasolina
1
81
Motor Diésel

1
82
Revisión de los niveles

1
83
Controles


186
Índice

5
195
227
53
85 / 87
301_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Interior
Aire acondicionado electrónico (con pantalla)
Este sistema, equipado con una pantalla, garantiza el confort de
una temperatura y un reciclado de aire óptimos en el habitáculo.
Limitador/Regulador de velocidad
Estos dos sisetmas permiten controlar la
velocidad del vehículo en función del valor
programado por el conductor.
Sistemas de audio y
comunicación
Estos sistemas cuentan con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con
MP3, reproductor USB, kit manos libres
Bluetooth, tomas auxiliares...
Autorradio/Bluetooth
Autorradio
.
Vista general

7
301_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Puesto de conducción
1. Antirrobo y contacto
2. Mando de limpiaparabrisas y
lavaparabrisas/ordenador de a bordo
3.
B

otón del cierre/apertura centralizados
4.
C

ompartimento abierto


o
P

antalla monocroma C (autorradio/
Bluetooth)
5.
A

ireadores centrales orientables y
obturables
6.
D

ifusor de desempañado-deshelado del
parabrisas
7.
A

irbag del acompañante
8.


Guantera
N

eutralización del airbag del acompañante
9.
B

otón de la señal de emergencia
10.


Autorradio
11.
M

andos de calefacción/aire acondicionado
12 .


Cenicero/Portalatas
13.
M

andos de los elevalunas eléctricos
14 .
P

alanca de cambios
15.
F

reno de estacionamiento
.
Vista general

10
Cuadro de a bordo gasolina-diésel
1. Cuentarrevoluciones (x 1.000 rpm)
2. P antalla
3.
V

elocímetro (km/h) A. I
nformación de caja de velocidades
pilotada o automática.
In

dicador de cambio de marcha.
B.


Hora
C.
A

utonomía asociada al carburante o el
aditivo AdBlue y al sistema SCR (km)


o
c

uentakilómetros parcial
D.
I

ndicador de nivel de carburante/
Precalentamiento diésel
E.
I

ndicador de mantenimiento (km)
y a c

ontinuación
c

uentakilómetros total
E

stas dos funciones se indican
sucesivamente al poner el contacto.
F.
C

onsignas del regulador o limitador de
velocidad
4. R
ecordatorio de la información de
mantenimiento
P

uesta a cero de la función seleccionada
(cuentakilómetros parcial o indicador de
mantenimiento
A

juste de la hora
CuadrantesPantalla
Control de marcha

21
301_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
Aditivo AdBlue
®
(diésel BlueHDi) fijo desde la puetsa
del contacto,
acompañado de una
señal sonora y de un
mensaje que indica la
autonomía restante La autonomía está comprendida
entre 600
y 2.400 km.Complete lo antes posible el nivel de AdBlue®: acuda
a la red PEUGEOT o a un taller cualificado o realice
usted mismo esta operación.
+ intermitente, asociado
al testigo SERVICE,
acompañado de una
señal sonora y de un
mensaje que indica la
autonomía restante.La autonomía está comprendida
entre 0

km y 600

km. Complete imperativamente
el nivel de AdBlue
® para
evitar una avería : consulte con la red PEUGEOT o
con un taller cualificado o realice usted mismo esta
operación.
intermitente, asociado
al testigo SERVICE,
acompañado de una
señal sonora y de un
mensaje que indica la
autonomía restante. El aditivo AdBlue
® es está vacío:
el dispositivo antiarranque
reglamentario impide el rearranque
del motor. Para poder rearrancar el motor, debe completar
imperativamente
el nivel de aditivo AdBlue®:
Consulte con la red PEUGEOT o con un taller
cualificado o realice usted mismo esta operación.
Es imperativo añadir una cantidad mínima de
3,8

litros de AdBlue
® al depósito de aditivo.
Para realizar la puesta a nivel o para obtener más información relatvia al aditivo AdBlue
®, consulte el apartado correspondiente.
1
Control de marcha

22
TestigoEstadoCausa Acciones/Observaciones
+
+
Sistema
anticontaminación
SCR (diésel
BlueHDi)fijo desde la puesta
del contacto, asociado
a los testigos
SERVICE y sistema
de autodiagnosis
motor, acompañado
de una señal sonora y
un mensaje. Se ha detectado un fallo del sistema
anticontaminación SCR.
Esta alerta desaparece cuando el nivel de emisiones
de gases de escape vuelve a ser adecuado.
intermitente desde la
puesta del contacto,
asociado a los
testigos SERVICE
y sistema de
autodiagnosis motor,
acompañado de una
señal sonora y un
mensaje que indica la
autonomía restante. Después de la confirmación del
fallo de funcionamiento del sistema
anticontaminación, puede recorrer
hasta 1.100
km antes de que se
active el dispositivo de antiarranque
del motor. Contacte lo antes posible con la red PEUGEOT o
con un taller cualificado para evitar una avería
.
intermitente desde la
puesta del contacto,
asociado a los testigo
SERVICE y sistema
de autodiagnosis del
motor, acompañado
de una señal sonora y
un mensaje. Ha superado el límite de
circulación autorizada después
de la confirmación del fallo de
funcionamiento del sistema
anticontaminación: el dispositivo de
antiarranque impide el rearranque
del motor.
Para poder arrancar el motor, debe imperativamente

acudir a la red PEUGEOT o a un taller cualificado.
Control de marcha

23
301_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Indicador de mantenimiento
Kilometraje hasta la siguiente
revisión superior a 3.000 km
Al poner el contacto, no aparece ninguna
información de mantenimiento en la pantalla.
Sistema que informa al conductor de cuándo
debe efectuar la siguiente revisión, conforme al
plan de mantenimiento del fabricante.
Kilometraje hasta la siguiente
revisión entre 1.000 km y 3.000 km
Al poner el contacto, la llave que simboliza las
operaciones de mantenimiento se enciende
durante 5
segundos. La línea de visualización
del cuentakilómetros total indica el número de
kilómetros que faltan para la siguiente revisión.
Ejemplo: Le quedan 2.800
km por recorrer
hasta la próxima revisión.
Al poner el contacto, la pantalla indica durante
5


segundos:
Cinco segundos después de poner el contacto,
la llave se apaga y el cuentakilómetros total
vuelve a su funcionamiento normal. La pantalla
indica entonces el kilometraje total.
Kilometraje hasta la siguiente
revisión inferior a 1.000 km
Ejemplo: Le quedan 900 km por recorrer hasta
la próxima revisión.
Al poner el contacto, la pantalla indica durante
5


segundos:
Cinco segundos después de poner el
contacto, el cuentakilómetros total vuelve a
su funcionamiento normal. La llave se queda
encendida para avisarle de que debe efectuar
una revisión próximamente.
Para las versiones diésel Blue HDi, el
nivel de degradación del aceite motor
también se tiene en cuenta (según el
país de comercialización).
El plazo se calcula desde la última puesta a
cero del indicador, en función del kilometraje
recorrido y del tiempo transcurrido desde la
última revisión.
1
Control de marcha

24
Kilometraje previsto para la
revisión superado
Cada vez que se pone el contacto, la llave
parpadea durante 5
segundos para avisarle de
que debe efectuar la revisión lo antes posible.
Ejemplo: Ha superado en 300
km el
kilometraje previsto para la revisión.
Al poner el contacto, la pantalla indica durante
5


segundos:
Para las versiones diésel Blue HDi, esta
alerta va acompañada del encendido
fijo del testigo de servicio, desde el
momento en que se pone el contacto. Si, después de esta operación,
quiere desconectar la batería, bloquee
el vehículo y espere al menos
cinco minutos para que se memorice la
puesta a cero.
Puesta a cero del indicador de
mantenimiento
Después de
cada revisión, debe poner a cero
el indicador de mantenimiento.
Para ello, realice el siguiente procedimiento:
F

C
orte el contacto.
F

P
ulse el botón de puesta a cero del
cuentakilómetros parcial y manténgalo
pulsado.
F

P
onga el contacto; la pantalla del
cuentakilómetros empieza una cuenta
atrás.
F

C
uando la pantalla indique "=0" , suelte el
botón; la llave desaparece.
Cinco segundos después de poner el
contacto, el cuentakilómetros total retoma su
funcionamiento normal. La llave se queda
encendida
. El kilometraje que queda por recorrer
puede estar ponderado por el factor
tiempo, en función de los hábitos de
conducción del conductor.
La llave también puede encenderse
en caso de que haya superado el
plazo transcurrido desde la última
revisión, que se indica en el plan de
mantenimiento del fabricante.
Para las versiones diésel Blue HDi, la
llave también se puede encender de
manera anticipada, en función del nivel
de degradación del aceite motor (según
el país de comercialización).
La degradación del aceite motor
depende del tipo de conducción que se
realice.
Control de marcha

26
Ajuste de la fecha y la hora
Cuadro de a bordo
Utilice el botón izquierdo del cuadro de a bordo
para realizar las siguientes operaciones en el
orden en que se indican:
F
P
ulse el botón durante más de dos
segundos; los minutos parpadearán.
F

P
ulse el botón para aumentar los minutos.
F

P
ulse el botón durante más de dos
segundos; las horas parpadearán.
F

P
ulse el botón para aumentar las horas.
F

P
ulse el botón durante más de dos
segundos; se visualizará 24
H o 12 H.
F

P
ulse el botón para seleccionar 24 H o 12 H.
F

P
ulse el botón durante más de dos
segundos para terminar los ajustes.
Después de aproximadamente 30
segundos
sin realizar ninguna acción, el sistema vuelve a
la pantalla habitual.
Autorradio/Bluetooth
Utilice las teclas del autorradio para realizar las
siguientes operaciones en el orden en que se indican:
F Pulse la tecla "MENU" .
F
Sel
eccione con las flechas el menú
"Personalización-Configuración" y
valide pulsando el botón rotativo. F

Sel
eccione con las flechas el menú
"Configuración pantalla" y valide.
F
Sel
eccione con las flechas el menú
"Ajuste fecha y hora" y valide.
F
Sel
eccione el parámetro y valide.
F M odifique el parámetro y vuelva a validar
para guardar la modificación.
F

A
juste los parámetros uno a uno validando
después de cada uno.
F

Sel
eccione la pestaña "OK" de la pantalla
y valide para salir del menú "Ajuste fecha
y hora" .
Control de marcha