ad blue Peugeot 301 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

.
.
301_it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Quadro strumenti 10
Spie

11
Indicatore di manutenzione

2
3
Contachilometri


25
Orologio


26
Computer di bordo

2
7
Display monocromatico C (Autoradio / Bluetooth)

2
9
Spie di funzionamentoVista d'insieme
Chiave con telecomando 3
3
Allarme

37
Porte
39
Bagagliaio
4

0
Alzacristalli


42
Aperture
Sedili anteriori 4 3
Sedili posteriori
4
5
Retrovisori
4

6
Regolazione del volante
4

8
Ventilazione


49
Riscaldamento


51
Aria condizionata manuale (senza display)
5

1
Climatizzatore elettronico (con display)

5
3
Disappannamento - Sbrinamento anteriore


56
Sbrinamento - Disappannamento del lunotto

5
7
Confort
Consigli di guida 63
Avviamento-spegnimento del motore
6
4
Freno di stazionamento

6
7
Cambio manuale
6

8
Cambio pilotato
6

9
Cambio automatico

7
3
Cambio automatico (EAT6)

7
7
Indicatore di cambio marcia
8

1
Stop & Start

8
2
Limitatore di velocità

8
5
Regolatore di velocità

87
A

ssistenza al parcheggio posteriore
8
9
Guida
Comando d'illuminazione 91
Regolazione della posizione dei fari
9
6
Comando del tergicristallo
9

7
Plafoniere
9

9
Visibilità
Eco-guidaAllestimenti interni 5
8
Allestimenti del bagagliaio
6
1
Allestimenti interni
Sommario

.
.
301_it_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Indicatori di direzione 100
Segnale d'emergenza
1
00
Avvisatore acustico
1

00
Segnalazione pneumatici sgonfi

1
01
Sistemi di assistenza alla frenata

1
05
Sistemi di controllo della traiettoria

1
06
Cinture di sicurezza
1

07
Airbag


110
Sicurezza
Seggiolini per bambini 1 14
Disattivazione dell'Airbag frontale lato passeggero

1
17
Fissaggi ISOFIX
1

23
Sicurezza bambini
1

28
Sicurezza bambini
Serbatoio del carburante 129
Posizionamento obbligato della pistola nel bocchettone di rifornimento
carburante (Diesel)
1

30
Mancanza di carburante (Diesel)
1

32
Additivo AdBlue
®, e sistema SCR
(Diesel BlueHDi) 1 33
Kit di riparazione provvisoria pneumatici

1
40
Ruota di scorta

1
45
Catene da neve

1
52
Sostituzione di una lampadina
1

53
Sostituzione di un fusibile
1

59
Batteria 12

V

1
64
Modalità economia di energia

1
68
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
1

69
Traino del veicolo

1
70
Traino di un rimorchio

1
72
Schermi protezione neve

1
74
Consigli per la manutenzione

1
75
Accessori


175
Tappetini


177
Barre del tetto

1
78
Informazioni pratiche
Motorizzazioni benzina 1 88
Masse benzina
1
89
Motorizzazione Diesel
1

90
Masse Diesel

1
91
Dimensioni


192
Elementi d'identificazione
1

93
Caratteristiche tecniche
Autoradio / Bluetooth 195
Autoradio

227
Audio e telematica
Ricerca visiva
Indice alfabetico Verifiche
Cofano motore 1
80
Motori benzina
1
81
Motore Diesel

1
82
Verifica dei livelli

1
83
Controlli


18 6
Sommario

5
195
227
53
85 / 87
301_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
All'interno
Aria condizionata elettronica (con display)
Questo sistema, equipaggiato di display, assicura il confort
mediante temperatura e circolazione dell'aria ottimale
nell'abitacolo.
Limitatore / Regolatore di velocità
Questi due equipaggiamenti permettono di
gestire la velocità del veicolo in funzione del
valore programmato.
Sistemi audio e di
comunicazione
Questi equipaggiamenti beneficiano delle
ultime tecnologie : autoradio compatibile
MP3, lettore USB, kit vivavoce Bluetooth,
prese ausiliarie, ...
Autoradio / Bluetooth
Autoradio
.
Vista d'insieme

7
301_it_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto di guida
1. Antifurto e contatto.
2. Comando del tergicristallo e del
lavacristallo / computer di bordo.
3.
P

ulsante del bloccaggio / sbloccaggio
centralizzato delle porte.
4.
V

ano portaoggetti aperto.


oppure
D

isplay monocromatico C
(Autoradio / Bluetooth).
5.
A

eratori centrali orientabili e parzializzabili.
6.
D

iffusore di sbrinamento -
disappannamento del parabrezza.
7.
A

irbag passeggero.
8.
Ca

ssettino portaoggetti.
D

isattivazione dell'airbag lato passeggero.
9.
P

ulsante del segnale d'emergenza.
10.


Autoradio.
11.
C

omandi di riscaldamento / aria
condizionata.
12 .
P

osacenere / Porta-lattina.
13.
C

omandi degli alzacristalli elettrici.
14 .
L

eva del cambio.
15.
F

reno di stazionamento.
.
Vista d'insieme

10
Quadro strumenti benzina - Diesel
1. Contagiri (x 1000 giri/min).
2. D isplay.
3.
I

ndicatore di velocità (km/h). A. I
nformazioni cambio pilotato o automatico. In
dicatore di cambio marcia.
B.


Ora.
C.
A

utonomia del carburante o dell'additivo
Bluetooth e del sistema SCR (km)


oppure
C

ontachilometri parziale.
D.
I

ndicatore livello carburante /
Preriscaldamento Diesel.
E.
I

ndicatore di manutenzione (km)


poi
c

ontachilometri totalizzatore.
Q

ueste due funzioni appaiono in
successione all'inserimento del contatto.
F.
Imp

ostazioni del regolatore o del limitatore
di velocità.
4. P
romemoria dell'informazione
manutenzione.
A

zzeramento della funzione selezionata
(contachilometri parziale o indicatore di
manutenzione).
R

egolazione dell'ora.
QuadrantiDisplay
Spie di funzionamento

21
301_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
Additivo
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) fissa all'inserimento
del contatto,
accompagnata da
un segnale sonoro
e da un messaggio
indicante l'autonomia
di guida. L'autonomia di guida è compresa tra
600
e 2 400 km.Effettuare al più presto un rabbocco di additivo
AdBlue® : rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato oppure effettuare da soli
quest'operazione.
+ lampeggiante,
abbinata alla
spia SERVICE,
accompagnata da
un segnale sonoro
e da un messaggio
indicante l'autonomia
di guida.L'autonomia di guida è compresa tra
0

km e 600

km. Effettuare tassativamente
un rabbocco di additivo
AdBlue
® per evitare una panne : rivolgersi alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato oppure
effettuate da soli quest'operazione.
lampeggiante,
abbinata alla
spia SERVICE,
accompagnata da
un segnale sonoro
e da un messaggio
indicante l'impossibilità
di avviare il motore. Il serbatoio dell'additivo AdBlue
® è
vuoto : il dispositivo antiavviamento
regolamentare impedisce il
riavviamento del motore. Per poter riavviare il motore, occorre effettuare
tassativamente
un rabbocco di additivo AdBlue® :
rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatore
qualificato oppure effettuare da soli questa
operazione.
È tassativo aggiungere una quantità minima di
3,8

litri di AdBlue
® nel serbatoio.
Per effettuare il rabbocco o per ulteriori informazioni sull'additivo AdBlue
®, attenersi alla rubrica corrispondente.
1
Spie di funzionamento

22
SpiaStatoCausa Azioni/ Osservazioni
+
+ Sistema
antinquinamento
SCR

(Diesel BlueHDi) fissa, all'inserimento
del contatto,
abbinata alle spie
SERVICE e sistema
autodiagnosi motore,
accompagnata da un
segnale sonoro e da
un messaggio. È stato rilevato un malfunzionamento
del sistema antinquinamento SCR.
Questo allarme sparisce non appena il livello
di emissione dei gas di scarico torna ad essere
conforme.
lampeggiante,
all'inserimento
del contatto,
abbinata alle spie
SERVICE e sistema
autodiagnosi motore,
accompagnata da
un segnale sonoro
e da un messaggio
indicante l'autonomia
di guida. Dopo conferma del
malfunzionamento del sistema
antinquinamento, è possibile
percorrere fino a 1
100 km prima
dell'attivazione del dispositivo
antiavviamento del motore. Rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato per evitare una panne.
lampeggiante
all'inserimento
del contatto,
abbinata alle spie
SERVICE e sistema
autodiagnosi motore,
accompagnata da un
segnale sonoro e da
un messaggio. Il limite di guida consentito è
stato superato dopo conferma del
malfunzionamento del sistema
antinquinamento: il dispositivo
antiavviamento impedisce il
riavviamento del motore.
Per poter riavviare il motore, occorre tassativamente

rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatore
qualificato.
Spie di funzionamento

23
301_it_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Indicatore di manutenzione
Frequenza di manutenzione
superiore a 3 000 km
All'inserimento del contatto, sul display non vengono
visualizzate informazioni sulla manutenzione.
Sistema che indica al guidatore la scadenza
della prossima manutenzione da far effettuare
secondo il programma di manutenzione del
costruttore.
Frequenza di manutenzione
compresa tra 1 000 km e 3 000 km
Ad ogni inserimento del contatto, la
chiave che simboleggia le operazioni di
manutenzione si accende per 5
secondi. La
linea di visualizzazione del contachilometri
totalizzatore indica il numero di chilometri
che si possono ancora percorrere fino alla
prossima manutenzione.
Esempio: si possono ancora percorrere
2
800 km fino alla prossima manutenzione.
All'inserimento del contatto e per la durata di
5
secondi, il display indica:
5
secondi dopo l'inserimento del contatto,
la chiave si spegne ; il contachilometri
totalizzatore torna a funzionare normalmente. Il
display indica allora il chilometraggio totale.
Frequenza di manutenzione
inferiore a 1 000 km
Esempio: si possono ancora percorrere
900 km fino alla prossima manutenzione.
All'inserimento del contatto e per la durata di
5
secondi, il display indica:
5
secondi dopo l'inserimento del contatto, il
contachilometri totalizzatore torna a funzionare
normalmente. La chiave rimane accesa , per
segnalare che a breve dovrà essere effettuata
una manutenzione.
Per le versioni Diesel Blue HDi,
viene preso in conto anche il livello di
degradazione dell'olio motore (secondo
il Paese di commercializzazione).
Questa scadenza è calcolata a partire
dall'ultimo azzeramento dell'indicatore, in
funzione del chilometraggio percorso e del
tempo trascorso dall'ultimo tagliando di
manutenzione.
1
Spie di funzionamento

24
Frequenza di manutenzione
superata
Ad ogni inserimento del contatto, la chiave
lampeggia per 5
secondi, per segnalare che
la manutenzione deve essere effettuata al più
presto.
Esempio: la frequenza di manutenzione è
stata superata di 300
km.
All'inserimento del contatto e per la durata di
5
secondi, il display indica:
Per le versioni Diesel Blue HDi, questo
allarme è accompagnato anche
dall'accensione fissa della spia Service,
dall'inserimento del contatto. Dopo questa operazione, se si vuole
scollegare la batteria, bloccare le porte
del veicolo ed attendere almeno cinque
minuti, altrimenti l'azzeramento non
verrà preso in considerazione.
Azzeramento dell'indicatore di
manutenzione
Dopo ogni manutenzione, l'indicatore di
manutenzione deve essere azzerato.
La procedura di azzeramento è la seguente:
F

i
nterrompere il contatto,
F

p
remere il pulsante di azzeramento del
contachilometri parziale e tenerlo premuto,
F

i
nserire il contatto; il display chilometrico
inizia un conteggio alla rovescia,
F

q
uando il display indica "=0" , rilasciare
il pulsante; la chiave di manutenzione
sparisce.
5

secondi dopo l'inserimento del contatto, il
contachilometri totalizzatore torna a funzionare
normalmente. La chiave rimane accesa .Il chilometraggio restante da percorrere
può essere ponderato dal fattore tempo,
in funzione delle abitudini di guida
dell'utilizzatore.
La chiave può quindi accendersi anche
se è stata superata la durata dall'ultima
manutenzione, indicata nel piano di
manutenzione del Costruttore.
Per le versioni Diesel Blue HDi, la
chiave può anche accendersi in modo
anticipato, in funzione del livello di
degradazione dell'olio motore (secondo
il Paese di commercializzazione).
La degradazione dell'olio motore
dipende dalle condizioni di guida del
veicolo.
Spie di funzionamento

26
Impostazione della data e dell'ora
Quadro strumenti
Utilizzare il pulsante a sinistra del quadro
strumenti per realizzare le manipolazioni nel
seguente ordine :
F
p
remere per almeno due secondi il tasto : i
minuti lampeggiano,
F

p
remere il tasto per incrementare i minuti,
F

p
remere per almeno due secondi il tasto :
le ore lampeggiano,
F

p
remere il tasto per incrementare le ore,
F

p
remere per almeno due secondi il tasto :
appare 24
h o 12 h,
F

p
remere il tasto per selezionare
24
h o 12 h,
F

p
remere il tasto per terminare le
impostazioni.
Non agendo per 30
secondi circa, il display
torna alla schermata corrente.
Autoradio / Bluetooth
Utilizzare i tasti dell'autoradio per realizzare le
manipolazioni nell'ordine seguente :
F

p
remere il tasto "MENU" ,
F

s
elezionare con le frecce il menu
"Personalizzazione - Configurazione"
poi confermare premendo il comando, F

s
elezionare con le frecce il menu
"Configurazione display" poi
confermare,
F
s
elezionare con le frecce il menu
"Impostazione della data e dell'ora" poi
confermare,
F
s
elezionare il parametro poi confermare,
F

m
odificare il parametro poi confermare di
nuovo per salvare la modifica,
F

i
mpostare i parametri uno ad uno
confermando ogni volta,
F

s
elezionare il menu "OK" sul display
poi confermare per uscire dal menu
"Impostazione della data e dell'ora" .
Spie di funzionamento