ad blue Peugeot 301 2016 Vodič za korisnike (in Croatian)

146
301_hr_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Rezervni kotač nalazi se ispod podnice
prtljažnika.
Ovisno o motoru, rezervni kotač je normalnih
dimenzija ili "tanak" (BlueHDi 100).
Pristup rezervnom kotaču
Vađenje kotača
F Otkopčajte kutiju s alatom (rezervni kotač
normalnih dimenzija).
F
Od

vrnite središnju maticu.
F
Sk

inite pričvršćenje (maticu i vijak).
F
Re

zervni kotač podignite prema sebi sa
stražnje strane.
F
Iz

vadite kotač iz prtljažnika.
Praktične informacije

161
301_hr_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Osigurači u armaturnoj
ploči
Kućište osigurača nalazi se u donjem dijelu
armaturne ploče (na lijevoj strani).
Pristup osiguračima
F Vidi točku "Pristup alatu".
Broj osiguračaJakostNamjena
F02 5
AP

odešavanje visine farova, dijagnostička utičnica, upravljačka
ploča klima uređaja.
F09 5
AA

larm, alarm (naknadno ugrađen).
F11 5
AD

odatno grijanje.
F13 5
AP

omoć pri parkiranju, pomoć pri parkiranju (naknadno
ugrađena).
F14 10
AU

pravljačka ploča klima uređaja.
F16 15
AU

paljač za cigarete. Utičnica 12
V
.
F17 15
AA

utoradio, autoradio (naknadno ugrađen).
F18 20
AA

utoradio / Bluetooth, autoradio (naknadno ugrađen).
F19 5
AM

onokromatski ekran C.
F23 5
AS

tropna svjetla, spot svjetla.
F26 15
AZ

vučna signalizacija.
F27 15
AP

umpa za pranje stakla.
F28 5
AKo

ntakt brava.
Tablice osigurača
9
Praktične informacije

176
301_hr_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
* Kako bi se izbjegla svaka opasnost od
blokiranja papučica:
-
pa

zite na ispravan položaj i dobro
pričvršćenje dodatnog tepiha,
-
ni

kada ne stavljajte više dodatnih tepiha
jedne na druge.
"Zaštita":
dodatni tepisi* (tapison ili guma), navlake
sjedala, alarm, prednje i stražnje zavjesice,
kadica za prtljažnik, tepih za prtljažnik, bočne
zaštitne letvice, zaštitne trake za branike,
prozirna folija za prag prtljažnika, lim ispod
motora...
Ako u svoje vozilo ugradite neku
električnu opremu ili pribor bez oznake
PEUGEOT, moglo bi doći do kvara
u elektroničkom sustavu vozila i do
prekomjerne potrošnje.
Obratite se predstavniku marke
PEUGEOT koji će vam prikazati naš
katalog opreme i pribora.
Ugradnja radiokomunikacijskog
uređaja
Prije ugradnje radiokomunikacijskih
predajnika s vanjskom antenom,
možete se obratiti mreži PEUGEOT
gdje ćete se upoznati s karakteristikama
(frekvencijski pojas, najveća izlazna
snaga, položaj antene, posebni uvjeti
ugradnje) primopredajnika koji se mogu
ugrađivati u skladu sa Smjernicom o
elektromagnetskoj kompatibilnosti za
motorna vozila (2004/104/CE).Ovisno o važećim zakonima u zemlji,
određena sigurnosna oprema obavezno
mora biti u vozilu: sigurnosni prsluk,
sigurnosni trokut, alkotester, rezervne
žarulje, rezervni osigurači, aparat za
gašenje, komplet prve pomoći, stražnje
zavjesice.
U mreži PEUGEOT možete nabaviti i sredstva
za unutrašnje i vanjsko čišćenje i održavanje,
između ostalog i ekološke proizvode iz linije
"TECHNATURE", rezervne tekućine (tekućina
za pranje stakla...), olovke i sprejeve za
popravke laka u boji koja točno odgovara
vašem vozilu, rezervne uloške (uložak sa
sredstvom za privremeni popravak gume...), ...
"Multimedija":
autoradio, prijenosni i poluintegrirani
navigacijski uređaj, fiksni i prijenosni Bluetooth
kompleti za telefoniranje bez ruku, zvučnici
i ožičenja, utičnica 230 V, stražnji nosač
multimedije, držač mobitela...
Praktične informacije

190
301_hr_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
MotorHDi 92BlueHDi 100
Mjenjač BVM (Ručni s 5 brzina)BVM (Ručni s 5 brzina)
Tipovi, varijante, verzije: DD... 9HJC9HP0BHY6
Obujam (cm
3) 1 5601 560
Provrt x hod (mm) 75 x 8875 x 88,3
Najveća snaga: norma CEE (kW)* 6873
Broj okretaja pri najvećoj snazi (okr/min) 4 0003 750
Najveći moment: norma CEE (Nm) 230254
Broj okretaja pri najvećem momentu (okr/min) 1 7501 750
Gorivo DizelDizel
Katalizator dada
Pročistač čestica nedada
Zapremina motornog ulja (u litrama)
(sa zamjenom pročistača) 3,75
3,75
Dizel motor
* Najveća snaga odgovara homologiranoj vrijednosti na ispitnom stolu, u skladu s uvjetima iz europskih propisa
(
smjernica 1999/99/CE).
Tehnički podaci

191
301_hr_Chap11_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1000 metara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, zabranjeno je prekoračiti brzinu od 100 km/h (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu
prikolice. * Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).
**
Ma
sa prikolice s kočnicom može se povećati, u granici MTR A, pod uvjetom da se za istu vrijednost smanji MTAC vučnog vozila; međutim, treba
obratiti pažnju na činjenicu da malo opterećenje vučnog vozila može loše utjecati na njegovo držanje ceste.
Motor
HDi 92BlueHDi 100
Mjenjač BVM (Ručni s 5 brzina)BVM (Ručni s 5 brzina)
Tipovi, varijante, verzije: DD... 9HJC9HP0BHY6
Masa praznog vozila 1 0901 090
Masa vozila spremnog za vožnju* 1 1651 165
Najveća tehnički dopuštena masa opterećenog
vozila(MTAC) 1 549
1 548 1 585
Ukupna dopuštena masa vozila s prikolicom (MTR A) na nagibu 12% 2 299
2 2982 335
Prikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu 10% ili 12% 750
750
Prikolica s kočnicom** (s prijenosom
opterećenja, u granici MTR A) 1 010
1 010
Prikolica bez kočnice 580580
Preporučeno opterećenje na kuki 5555
Mase (dizel motor) (kg)
11
Tehnički podaci

195
301_hr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Autoradio je tako kodiran da može raditi samo u vašem
vozilu.
Autoradio / Bluetooth®
01 Prvi koraci
Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju
vozač smije obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Autoradio se može isključiti nekoliko minuta nakon
gašenja motora, kako se ne bi ispraznio akumulator.
SADRŽAJ
02
Tipke
na obruču upravljača
03
Glavni izbornik
04
Audio
05
T

elefoniranje
06
Ugađanje zvuka
07
Shematski prikaz

ekrana
Česta pitanja str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
196
197
198
199
209
218
219
221

03
198
301_hr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
GLAVNI IZBORNIK
"Multimedia": Media
parameters, Radio parameters
(multimedija: parametri medija,
parametri radija).
Ekran C
" Trip computer": Warning
log (putno računalo: popis
upozorenja)." Telephone": Call, Directory management,
Telephone management, Hang up (telefon:
nazivanje, uređivanje imenika, upravljanje
telefonom, prekid veze).
" Personalisation-configuration": Define
the vehicle parametres, Choice of language,
DIsplay configuration, Choice of units, Date
and time adjustment (osobne postavke-
konfiguracija: određivanje parametara
vozila, izbor jezika, postavke ekrana, izbor
jedinica, namještanje datuma i sata).
Za opći pregled izbornika i njihovih
mogućnosti pogledajte točku "Shematski
prikaz ekrana".
"Bluetooth connection
":
Connections management,
Search for a device (spajanje
Bluetooth: upravljanje združenim
uređajima, traženje uređaja).

04
208
301_hr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
AUDIO
Streaming - slušanje glazbenih
datoteka preko Bluetooth veze
Ovisno o kompatibilnosti mobitelaZdružite i spojite mobitel: vidi poglavlje
TELEFONIRANJE.
Funkcija Streaming omogućuje slušanje glazbenih datoteka u
telefonu preko zvučnika u vozilu.
Mobitel mora podržavati odgovarajuće Bluetooth profile
(profili A2DP / AVRCP).
Streaming aktivirajte pritiskom na tipku SRC/TEL.
Pjesme se biraju tipkama na upravljačkoj ploči
autoradija. Kontekstualni podaci mogu se prikazivati na
ekranu.
U nekim slučajevima, reprodukcija audio datoteka mora se pokrenuti
na telefonu.
Kvaliteta zvuka ovisi o kvaliteti emitiranja iz telefona.
Način reprodukcije
Na raspolaganju su vam sljedeći načini reprodukcije:
-
Normal (normalna): pjesme se reproduciraju po redu, prema
izabranom razvrstavanju datoteka.
-
Random (slučajnim redoslijedom): pjesme u izabranom albumu
ili mapi reproduciraju se slučajnim redoslijedom.
-
Random all (slučajnim redoslijedom na cijelom mediju): sve
pjesme na mediju reproduciraju se slučajnim redoslijedom.
-
Repeat (ponavljanje): reproduciraju se samo pjesme u albumu ili
mapi u tijeku slušanja.
Pritisnite kotačić za otvaranje
kontekstualnog izbornika.
ili
Pritisnite MENU

.
Označite "Multimedia" i potvrdite.
Označite "Media parameters "
(parametri medija) i potvrdite.
Označite "Read mode" (način
reprodukcije) i potvrdite.
Izaberite željeni način reprodukcije
i pritisnite kotačić za potvrdu i
spremanje promjena.

05
209
301_hr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFONIRANJE
Združivanje mobitela
Prvo spajanje
Usluge ovise o mreži, SIM kartici i kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja.
U uputama za vaš mobitel i kod svojeg operatera provjerite koje su vam usluge na raspolaganju.
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i provjerite
da je "vidljiv svima" (pogledajte upute za rukovanje
mobitelom). Pritisnite tipku MENU. Otvara se prozor s porukom "Search in progress…" (traženje u
tijeku...).
Označite na popisu telefon koji želite
spojiti i potvrdite. Istovremeno može
biti spojen samo jedan telefon. Označite "Search for a device"
(traženje uređaja).
Kako postupak združivanja mobitela Bluetooth s Bluetooth funkcijom vašeg autoradija zahtijeva veću pažnju vozača, radi sigurnosti,
vozilo mora
biti zaustavljeno , uz uključen kontakt.
Više informacija (kompatibilnost, dodatna pomoć) možete naći na stranicama www.peugeot.hr.
Označite "Bluetooth connection "
(Bluetooth spajanje) i potvrdite.

05

210
301_hr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFONIRANJE
Na ekranu je prikazana virtualna
tipkovnica: upišite kod od najmanje
4
znamenke i potvrdite pritiskom na
kotačić.
Na ekranu telefona prikazuje se poruka: upišite taj
isti kod i potvrdite. Na ekranu se prikazuje poruka kojom se potvrđuje uspješno spajanje.
Združivanje se može pokrenuti i iz telefona, traženjem Bluetooth
uređaja. Prihvatite spajanje na telefonu.
Ako ne uspijete, broj pokušaja nije ograničen. Imenik i popis poziva dostupni su nakon određenog roka
sinkronizacije (ako je mobitel kompatibilan).
Automatsko spajanje mora biti konfigurirano u telefonu tako da se
ono ostvaruje nakon svakog pokretanja motora.
U nekim slučajevima, umjesto imena telefona može biti prikazana
oznaka uređaja ili Bluetooth adresa.
Združite i spojite mobitel, zatim slušajte: vidi poglavlje
AUDIO.
Streaming - slušanje glazbenih datoteka
preko Bluetooth veze