Peugeot 301 2016 Упутство за употребу (in Serbian)

19
301_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / P rimedbe
Pritisak ulja u
motoru neprestano svetli.
Nepravilnost u radu sistema za
podmazivanje motora. Zaustavljanje je obavezno čim se za to ukažu
najbezbedniji uslovi.
Parkirajte se, prekinite kontakt i obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Punjenje
akumulatora neprestano svetli.
Sistem za punjenje akumulatora
ne radi (prljave ili otpuštene kleme,
popuštanje ili pucanje kaiša
alternatora...). Signalna lampica bi trebalo da se isključi nakon
pokretanja motora.
Ukoliko se ne isključi, obratite se mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
Otvorena vrata
/


Električno
otvaranje
prtljažnika neprestano svetli ako
je brzina manja od
10
k

m/h.Jedna vrata ili električna vrata
prtljažnika su ostala otvorena.
Zatvoriti odgovarajuća vrata.
neprestano svetli
ako je brzina veća
od 10
k

m/h, praćeno
zvučnim signalom.
Minimalni nivo
goriva
neprestano svetli.
Nakon što se prvi put upali,
ostaje vam oko 5
l

itara goriva u
rezervoaru. Obavezno dopunite gorivo da biste izbegli kvar vozila.
Ova lampica se pali pri svakom uspostavljanju
kontakta, sve dok se ne dopuni dovoljna količina
goriva.
Zapremina rezervoara
: o

ko 50
l
itara.
Nemojte nikada da dozvolite da potpuno ostanete
bez goriva, to može da izazove kvar na sistemima za
ubrizgavanje i depoluciju.
1
Provera rada

20
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / P rimedbe
Vazdušni jastuci povremeno svetli. Pali se na nekoliko sekundi, a zatim
se isključuje, kada se da kontakt. Treba da se isključi kada se pokrene motor.
Ako ostane uključen, obratite se mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
neprestano svetli. Nepravilnost u radu jednog od
vazdušnih jastuka ili pirotehničkih
pred-zatezača sigurnosnih pojaseva. Izvršite proveru u mreži PEUGEOT ili u stručnom
servisu.
Ser vo
upravljač neprekidno svetli.
Servo upravljač je u kvaru. Vozite pažljivo umerenom brzinom.
Izvršite proveru u stručnom servisu ili u
mreži
P

EUGEOT.
Nevezan ili
odvezan pojas
vozača ili
nevezan pojas
suvozača
neprestano svetli
ili treperi praćen
zvučnim signalom koji
se pojačava.
Vozač nije vezao ili je odvezao pojas.
Suvozač je odvezao pojas.
Povucite pojas zatim uvucite jezičak u kopču.
Provera rada

21
301_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / P rimedbe
Aditiv AdBlue
®
(Dizel BlueHDi) neprestano svetli od
davanja kontakta,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje. Autonomija vožnje podrazmeva
između 600 i 2400 km.
Brzo izvršite dopunu aditiva AdBlue® : obratite se
se
rvisnoj mreži PEUGEOT ili stručnom servisu ili čak
sami obavite ovu radnju.
+ treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćen zvučnim
signalom i porukom
koja označava
autonomiju vožnje.Autonomija vožnje podrazumeva
između 0 km i 600 km.
Obavezno dopunite
aditivom AdBlue
® da biste
izbegli kvar : o
bratite se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu ili čak sami obavite ovu radnju.
treperi, povezana sa
lampicom SERVICE,
praćena zvučnim
signalom i porukom
koja označava
zabranu startovanja. Rezervoar aditiva AdBlue
® je prazan :
re
gulaciona blokada sprečava
ponovno startovanje motora. Da biste ponovo startovali motor, obavezno morate da
dopunite
aditiv AdBlue® : obratite se servisnoj mreži
PE
UGEOT ili stručnom servisu ili čak sami obavite
ovu radnju.
Obavezno treba sipati minimalnu količinu od 3,8 litara
aditiva AdBlue
® u rezervoar sa aditivom.
Da biste dopunili ili da biste saznali više informacija o aditivu AdBlue
®, pogledajte odgovarajuće poglavlje.
1
Provera rada

22
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / P rimedbe
+
+ Sistem protiv
zagađenja SCR
(Diesel BlueHDi)
stalan čim se da
kontakt, vezan
za pokazivače
SERVICE i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Nepravilnost u radu sistema protiv
zagađenja SCR se detektuje.
Ovo upozorenje nestaje čim emisija izduvnih gasova
ponovo postane normalna.
trepereći čim se
da kontakt, vezan
za pokazivače
SERVICE i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom
i porukom koja
označava autonomiju
vožnje. Nakon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja, možete da
pređete do 1 100 km pre uključivanja
blokade koja sprečava startovanje
motora.
Obratite se, čim budete mogli, ovlašćenom servisu
PEUGEOT ili serviseru stručni servis da biste izbegli
kvar
.
treperući čim se
da kontakt, vezan
za pokazivače
SERVICE i za sistem
za autodijagnostiku
motora, praćen
zvučnim signalom i
porukom. Prešli ste odobreni limit vožnje
nakon potvrde o nepravilnosti u radu
sistema protiv zagađenja
: b

lokada
sprečava ponovno startovanje
motora. Da biste mogli da startujete motor morate
obavezno
da pozovete ovlašćeni servis PEUGEOT ili servisera
stručni servis.
Provera rada

23
301_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Indikator održavanja
Rok za servis posle pređenih
3000 km
Po paljenju vozila, na ekranu se ne pojavljuje
nikakva informacija o održavanju.
Sistem obaveštava vozača o isteku roka za
sledeći redovan servis koji treba izvršiti, u
skladu sa planom održavanja konstruktora.
Rok za servis između pređenih
1000 km i 3000 km
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5 s ekundi, pali se ključ koji simbolizuje
operacije održavanja. Linija prikaza odometra
pokazuje broj kilometara koji vam je preostao
do sledećeg servisa.
Primer
: o

staje vam 2800 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
s

ekundi prikazuje se
:
5 s

ekundi nakon davanja kontakta, ključ
se isključuje
; b

rojač ukupne kilometraže
nastavlja normalno da radi. Displej prikazuje
ukupnu kilometražu.
Rok za servis je ispod 1000 km
Primer : ostaje Vam 900 km do sledećeg
servisa.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
s

ekundi prikazuje se
:
5 s

ekundi nakon uspostavljanja kontakta,
odometar nastavlja sa svojim normalnim
radom. Ključ ostaje upaljen da bi vas
podsetio da je uskoro vreme za servis.
Za verzije Diesel BlueHDi, nivo
degradacije motornog ulja takođe se
može uzeti u obzir (u zavisnosti od
zemlje prodaje).
Rok se računa počev od poslednjeg
resetovanja pokazivača, u zavisnosti od
pređene kilometraže i vremena koje je proteklo
od poslednjeg tehničkog pregleda.
1
Provera rada

24
Prekoračili ste rok za redovan
servis
Prilikom uspostavljanja kontakta i u narednih
5 sekundi, ključ treperi da bi Vas upozorio da
treba da izvršite servis što pre.
Primer
: p

rekoračili ste rok za servis za 300
k
m.
Prilikom uspostavljanja kontakta i tokom
5
s

ekundi prikazuje se
:
Z

a verzije Diesel BlueHDi, ovo
upozorenje je isto tako praćeno stalnim
uključivanjem pokazivača Service, čim
se da kontakt. Nakon ove operacije ako želite ponovo
da priključite akumulator, zaključajte
vozilo i sačekajte najmanje pet minuta,
da bi vraćanje na nulu bilo uzeto u obzir.
Vraćanje na nulu pokazivača
održavanja
Nakon svake revizije, pokazivač održavanja
mora se vratiti na nulu.
Da biste to učinili, izvršite sledeću proceduru
:
F pr

ekinite kontakt,
F
pr

itisnite taster za vraćanje na nulu brojač
dnevno pređene kilometraže i držite ga
pritisnutog,
F
us

postavite kontakt
; k
ilometar-sat počinje
brojanje unazad,
F
ka

da se na pokazivaču pojavi "=0" , pustite
taster
; k

ljuč će nestati.
5 sekundi nakon uspostavljanja kontakta,
odometar nastavlja sa svojim normalnim
radom.
Ključ ostaje upaljen . Preostala kilometraža može biti
smanjena u zavisnosti od faktora
vremena, navika u vožnji i stila vožnje.
Ključ se isto tako može upaliti, u slučaju
kada prekoračite period od poslednjeg
tehničkog pregleda, koji je označen u
planu održavanja proizvođača.
Za verzije Diesel BlueHDi, ključ
isto tako može unapred da se upali,
u zavisnosti od nivoa degradacije
motornog ulja (u zavisnosti od zemlje).
Nivo degradacije motornog ulja zavisi
od uslova vožnje.
Provera rada

25
301_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Podsećanje na informacije o
održavanju
U svakom trenutku, možete doći do informacija
o održavanju.
F
Pr
itisnite dugme za vraćanje brojila na nulu
za dnevnu kilometražu.
Na e

kranu se na nekoliko sekundi
pojavljuje informacija o održavanju, a zatim
nestaje.
Sistem za merenje ukupnog pređenog
rastojanja koje je vozilo prešlo od početka
upotrebe.
Ukupni broj i broj dnevno pređenih kilometara
prikazuju se na trideset sekundi nakon prekida
kontakta, prilikom otvaranja vrata vozača, kao i
prilikom zaključavanja i otključavanja vozila.
Kilometar - sat
Sistem za merenje pređenog rastojanja
dnevnog ili nekog drugog rastojanja sve od
trenutka vraćanja na nulu.
F
Ka
da je dat kontakt, pritisnite dugme sve
dok se ne pojave nule.
Brojač dnevno pređenog
rastojanja
Brojači pređenih kilometara
1
Provera rada

26
Podešavanje datuma i sata
Instrument tabla
Koristite levo dugme na instrument tabli, kako
biste izvršili operacije sledećim redosledom :
F pr

itisnite dugme duže od dve sekunde
:
mi

nute trepere,
F
pr

itisnite dugme da biste povećali minute,
F
dr

žite pritisnuto dugme duže od
dve
s

ekunde
: s
ati trepere,
F
pr

itisnite dugme da biste povećali sate,
F
pr

itisnite dugme duže od dve sekunde
:
p

rikazuje se 24H ili 12H,
F
pr

itisnite dugme da biste odabrali satnicu
od 24H ili 12H,
F
za

držite pritisnuto dugme duže od dve
sekunde da biste završili podešavanje.
Približno 30 sekundi bez delovanja na dugme,
pokazivač se vraća na uobičajeni prikaz.
Autoradio / B luetooth
Koristite tastere za radio kako biste izvršili
radnje sledećim redosledom :
F
pr

itisnite taster " MENI",
F
od

aberite pomoću strelica meni
"Personalizacija - Konfiguracija" zatim
potvrdite pritiskom na točkić, F
od

aberite pomoću strelica meni
"Konfigurisanje ekrana" zatim potvrdite,
F
odaberite pomoću strelica meni "Podešavanje
datuma i sata" zatim potvrdite,
F odaberite parametre, zatim potvrdite,
F pr omenite parametre, a zatim potvrdite
ponovo da biste snimili izmene,
F
po

desite parametre jedan po jedan
potvrđujući izbor svaki put,
F
iz

aberite polje "OK" na ekranu, a
zatim potvrdite da biste napustili meni
"Podešavanje datuma i sata" .
Provera rada

27
301_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Vraćanje na nulu
F Pritisnite komandu duže od dve sekunde
da biste vratili na nulu vrednosti pređenog
rastojanja, prosečne potrošnje i prosečne
brzine.
Sistem vam daje trenutne informacije o vožnji (autonomija, potrošnja…).
Putni računar
Ekran instrument table
Jednobojni ekran C
Prikazi podataka
F Pritisnite dugme, koje se nalazi na
k raju komande brisača , da biste dobili
uzastopno smenjivanje podataka putnog
računara.
Po

daci putnog računara su sledeći
:
- au

tonomija,
-
tr

enutna potrošnja,
-
pre

đeno rastojanje,
-
pr

osečna potrošnja,
-
pr

osečna brzina.
F
Pr

ilikom sledećeg pritiska vraćate se na
tekući prikaz.
1
Provera rada

28
Ako su na ekranu dok vozite i dalje
umesto brojki crtice, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.Ova funkcija se prikazuje tek kada
brzina pređe 30 km/h.
Ova vrednost može da varira u
zavisnosti od promene stila u vožnji ili
promene reljefa, koja dovodi do velike
promene u trenutnoj potrošnji goriva.
Računar instrument table, nekoliko definicija
Autonomija
(k m)
Broj kilometara koji se može
preći s preostalim gorivom u
rezervoaru. U zavisnosti od
prosečne potrošnje poslednje
pređenih kilometara.
Kada je autonomija ispod 30 km, na ekranu se
po javljuju crtice. Posle sipanja u rezervoar količine od
najmanje 5
l

itara dolazi do preračunavanja autonomije
i ona se opet pojavljuje na ekranu ako pređe 100 km.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l)
Izračunato nakon poslednjih sekundi.
Prosečna potrošnja
(l/100 km ili km/l)
Iz računato od poslednjeg vraćanja
podataka na nulu.
Prosečna brzina
(km/h)
Izračunato od poslednjeg vraćanja na
nulu podataka.
Pređeno rastojanje
(k m)
Izračunato od poslednjeg
vraćanja na nulu podataka.
Provera rada