Peugeot 301 2017 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

199
BACK
Приемане на разговор
Входящият разговор се обявява
чрез звънене и съобщение на
мултифункционалния дисплей.
По подразбиране се
приема „YES“ за приемане
на разговора.
Натиснете въртящия се
бу тон, за да приемете
разговора.
Изберете „ NO“ и
потвърдете, за да откажете
разговора.
или
Натиснете един от тези
бу тони, за да приемете
разговора. Продължително
натискане на BACK

или SRC/TEL също
отказва входящия
разговор.
Управление на разговорите
По време на разговор,
натиснете въртящия се бу тон,
за да покажете контекстното
меню.
Затваряне
В контекстното меню изберете
„ Hang up “, за да завършите
разговора.
Продължително
натискане на един
от тези бу тони също
завършва разговора.
.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

200
Секретно - Заглушаване
(така че отсрещният партньор да не чува)В контекстното меню:
-

и
зберете „Micro OFF “, за да
изключите микрофона.
-

о
тмаркирайте „Micro OFF“,
за да вк лючите микрофона.
Комбиниран режим
(за да излезете от автомобила, без да
прекратявате разговора)
В контекстното меню:
-

и
зберете „Telephone
mode “, за да прехвърлите
разговора към телефона.
-

о
тмаркирайте „Telephone
mode “, за да прехвърлите
разговора към автомобила.
В някои случаи комбинираният режим
трябва да се активира от телефона.
Ако контактът е бил прекъснат, когато
се свържете отново след влизане в
автомобила, Bluetooth връзката ще се
възстанови автоматично (в зависимост
от съвместимостта на телефона).
Интерактивна система за гласови отговори
От контекстното меню изберете
„ DTMF tones “ и потвърдете
използването на цифровата
к лавиатура за навигация в
менюто на интерактивната
система за гласови отговори.
Консултации по телефона
От контекстното меню изберете
„ Switch “ и потвърдете, за да
се върнете към задържан
разговор.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

201
Директория
Директорията на
телефона се предава на
системата в зависимост
от съвместимостта на
телефона.
Директорията е временна
и зависи от Bluetooth
връзката.
Контактите, внесени
от телефона в аудио
системата се запомнят
в постоянна директория,
видима за всички,
независимо от свързания
телефон.За да влезете в тази
директория, натиснете и
задръжте
SRC/TEL.
или
Натиснете въртящия се
бу тон, изберете „Call “ и
потвърдете.
Изберете „ Directory“,
за да видите списъка на
контактите.
За да промените
контактите, запомнени
в системата, натиснете
MENU , изберете
„ Telephone “ и потвърдете.
Изберете „ Directory
management “ и потвърдете
Можете:
-

„
Consult an entr y“,
-

„D

elete an entr y“,
-

„D

elete all entries“.
.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

202
Аудио настройки
Екран С
Натиснете ¯, за да покажете
менюто за аудио настройки. Разпределението (чрез системата
Arkamys
©) е аудио процес, позволяващ
подобряване качеството на звука в
зависимост от избраните настройки,
отговарящи на позицията на
слушателя в автомобила.
Настройките за аудио Ambience, Treble
и Bass са различни и независими за
всеки източник. Бордно аудио: le Sound Staging
d'A r kamys©.
Със Sound Staging, водачът и
пътниците се намират в „звукова
сцена“, която възпроизвеж да
атмосферата в театър: истинска
централна сцена от окръжаващите
звуци.
Това ново усещане е възможно
благодарение на софтуера, вграден в
радиото, който обработва цифровите
сигнали от съответните плейъри
(радио, CD, MP3...) без да променя
настройките на високоговорителите.
Този процес взима предвид
характеристиките на купето, за да
осигури оптимално въздействие.
Софтуерът Arkamys
©, инсталиран
във вашата аудио система обработва
цифровите сигнали от съответните
плейъри (радио, CD, MP3...) и дава
възможност да се възстанови
естественото звучене с хармонично
разположение на инструментите и
гласовете в пространството, насочено
към пътниците и на височината на
предното стък ло.
Наличните настройки са:
-
A

mbience,
-

B

ass,
-
T

reble,
-
L

oudness,
-
D
istribution: Personalised или Driver,
-
L
eft / right balance,
-

F

ader (front / rear balance),
-

A

uto. volume Изберете и потвърдете
„Other settings… “ за да
покажете останалите
налични настройки.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

203
Често задавани въпроси
Следната таблица съдържа отговори на най-често задаваните въпроси.
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Има разлика в качеството на звука меж ду
различните аудио източници (радио, CD...). За да се постигне оптимално качество на
звука аудио настройките (сила, високи,
ниски, амбиенс) могат да се рег улират
към различните източници, което може да
доведе до чувствителни разлики при смяна
на източника (радио, CD...).Проверете дали аудио настройките (сила,
високи, ниски, амбиенс) са рег улирани за
източника, който се слуша. Разумно е да
се поставят AUDIO функциите (високи,
ниски, баланс отпред- отзад и ляво-дясно)
в средно положение, амбиенсът на „None“
и корекцията на силата на звука в позиция
„ Active“ за CD и в позиция „Inactive“ за радио.
Когато се променят настройките за високи и
ниски, настройката за амбиенс се игнорира.
Когато се променя настройката за амбиенс,
високите и ниските се нулират. Изборът на амбиенс определя настройките
за високи и ниски. Не е възможно да се
промени едното без другото.
Променете настройките за високи и ниски
или на амбиенса, за да постигнете желаното
качество на звука.
.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

204
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
Когато се променят настройките на баланса,
разпределението се игнорира. Изборът на разпределение определя
настройките на баланса. Не е възможно да
се промени едното без другото.Променете настройките на баланса или
на разпределението, за да постигнете
желаното качество на звука.
Качеството на приемане на настроената
радиостанция постепенно се влошава или
запомнените станции не работят (няма звук,
изписва се 87.5 Mhz ...). Автомобилът е твърде далеч от предавател
за дадената станция или в района няма
предавател.
Активирайте режима RDS и започнете ново
търсене на станции, така че системата
да може да провери дали няма по-силен
предавател в района.
Външната среда (хълмове, сгради, тунели,
подземен паркинг и пр.) може да пречи на
приемането, вк лючително и в RDS режим. Това явление е нормално и не показва
неизправност в аудио оборудването.
Антената липсва или в увредена (например
при преминаване през автоматична
автомивка или подземен паркинг). Проверете антената чрез мрежата
PEUGEOT
.
Прекъсвания на звука за 1-2 секунди в
радио режим. При тези кратки прекъсвания, RDS търси
друга честота, която би дала по-добро
приемане на станцията.Изк лючете RDS функцията ако това става
твърде често и винаги по един и същ
маршрут.
Изписва се съобщение за трафика (TA).
Аз не получавам информация за трафика. Радиостанцията не излъчва информация за
трафика.Превк лючете на радиостанция, която
излъчва информация за трафика.
Запомнените станции не се намират (няма
звук, изписва се 87.5 MHz ...). Избрана е неправилна честотна лента. Натиснете бу тона BAND, за да се върнете
към честотната лента, на която са
запомнени станциите.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

205
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
CD се изхвърля и не се възпроизвеж да. CD е обърнат наопаки, не може да бъде прочетен, не съдържа аудио файлове, или
съдържа файлове във формат, който не се
поддържа от аудио системата.
CD е защитен с противопиратска система,
която не се разпознава от аудио системата.-

П
роверете дали CD е поставен
правилно в плейъра.
-

П
роверете състоянието на CD: CD не
може да се възпроизвеж да, ако е силно
увреден.
-

П
ри записан CD, проверете
съдържанието: следвайте съветите в
рубриката „ Аудио“.
-

C
D плейъра на аудио системата не чете
DVD.
-

Н
якои записани CD не могат да бъдат
прочетени от аудио системата поради
недостатъчно качество.
Звукът на CD е с лошо качество. Използваният CD е надраскан или с лошо
качество.Използвайте качествени CD и ги
съхранявайте при подходящи условия.
Аудио настройките (високи, ниски, амбиенс)
са неподходящи. Върнете настройките за високи и ниски на
нула, без да избирате амбиенс.
Не мога да свържа Bluetooth телефона. Възможно е Bluetooth на телефона да е изк лючен или телефонът да е настроен като
невидим.-

П
роверете, дали Bluetooth на телефона
е вк лючен.
-

П
роверете дали настройката на
телефона е „видим за всички“.
Bluetooth телефонът не е съвместим със
системата. Можете да проверите съвместимостта на
вашия www.peugeot.bg телефон.
Bluetooth връзката е прекъсната. Батерията на периферното устройство може
да не е достатъчно заредена.Заредете батерията на периферното
устройство.
.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

206
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
На дисплея се появява съобщение „Грешка
на USB периферията“ или „Периферията не
е разпозната“. USB паметта не е разпозната.
Флашката може да е повредена.
Форматирайте флашката (FAT 32).
Телефонът се свързва автоматично, като
прекъсва връзката на друг телефон. Автоматичното свързване има предимство
пред ръчното.Променете настройките на телефона, като
премахнете автоматичното свързване.
Apple
® плейъра не се разпознава, когато се
свърже към USB порта. Apple® плейъра е от поколение, което не е
съвместимо със свързване по USB. Свържете Apple® плейъра към
допълнителния куплунг Jack с подходящ
кабел (не се доставя).
Харддиска или периферното устройство не
се разпознава, когато се свърже към USB
порта. Някои харддискове и устройства
изискват захранване, по-мощно от това,
предоставяно от аудио системата.Свържете периферното устройство към
куплунга за 230 V, куплунга за 12V, или към
външно захранване.
Внимание
: уверете се, че устройството не
предава напрежение, по-голямо от 5 V
(риск от разрушаване на системата).
Звукът прекъсва за момент, когато се слуша
от стрийм. При някои телефони, връзката на
устройството за свободни ръце има
приоритет.Прекъснете връзката на устройството за
свободни ръце, за да подобрите стрийма.
При „Random all“, не се възпроизвеж дат
всички файлове. При „Random all“, системата може да приеме
до 999 файла.
Когато двигателят не работи, аудио
системата се изк лючва след няколко
минути. Когато двигателят не работи, времето
на работа на аудио системата зависи от
зареж дането на акумулатора.
Изк лючването е нормално: аудио системата
превк лючва в икономичен режим и се
изк лючва за да предотврати разреж дането
на акумулатора.Подайте контакт, за да увеличите заряда на
акумулатора.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

207
ВЪПРОСОТГОВОР РЕШЕНИЕ
На дисплея се появява съобщението „аудио
системата е прегрята“. За да се предпази установката, ако
околната температура е твърде висока,
аудио системата превк лючва към
автоматична термична защита, което води
до намаляване силата на звука или до
спиране възпроизвеж дането на CD.Изк лючете аудио системата за няколко
мину ти, за да се ох лади.
.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА

208
Аудио системаПърви стъпки
Избор на източника:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Настройка на аудио параметрите:
амбиенс, високи, ниски, сила на
звука, разпределение, баланс
ляво/дясно, автоматична сила
на звука.
Отказ на настоящата операция.
Едно ниво нагоре (меню или
директория).
Автоматично търсене на по-
ниска/по-висока радио честота.
Избор на предишен/следващ
файл от CD.
Придвижване в списък.
Натискане и задържане: бързо
превъртане напред или назад.
Изхвърляне на CD. Достъп до главното меню.
Ръчно търсене нагоре/
надолу на радиостанции.
Предишен/следващ MP3
файл.
Придвижане в списък.
Показва списък на
приеманите радиостанции,
файловете или
директориите на CD/MP3.
Продължително натискане:
обновява списъка на
приеманите радиостанции.
Включване/Изключване и
рег улиране на звука.
От съображения за безопасност,
водачът трябва задължително да
извърши операциите, изискващи
повече внимание, когато автомобилът
не се движи.
Когато двигателят е изк лючен и
за да се избегне разреж дането на
акумулатора, системата се изк лючва
според активирания режим икономия
на енергия.
Избор на запомнена радиостанция.
Радио: продължително натискане:
запомняне на радиостанция.
АУДИО и ТЕЛЕМАТИЧНА СИСТЕМА