ECO mode PEUGEOT 301 2022 Manual de utilização (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2022, Model line: 301, Model: PEUGEOT 301 2022Pages: 148, PDF Size: 4.77 MB
Page 13 of 148

11
Instrumentos do painel de bordo
1avaria nos airbags (luz avisadora dos airbags 
acesa).
Controlo dinâmico de estabilidade (DSC)/
antipatinagem das rodas (ASR)
Intermitente.
A regulação do sistema DSC/ASR é 
ativada na eventualidade de perda de fixação ou 
trajetória.
Fixa.
Anomalia de funcionamento no sistema 
DSC/ASR.
A luz indicadora no botão correspondente 
apaga-se.
Efetue (3).
Fixa.
O sistema está desativado.
O sistema DSC/ASR é ativado automaticamente 
durante o arranque do veículo e a velocidades 
superiores a cerca de 50 km/h.
A velocidades inferiores a 50 km/h, pode ser 
reativado manualmente.
Ajuda ao arranque em zona inclinada
Fixa.
O sistema tem uma anomalia de 
funcionamento.
Efetue (3).
Direção assistidaFixa.
A direção assistida apresenta uma 
anomalia.
Conduza com atenção e a uma velocidade 
moderada e depois efetue (3).
ServiçoTemporariamente acesa. São detetadas uma ou mais anomalias 
ligeiras, para as quais não existe uma luz 
avisadora específica.
Identifique a causa da anomalia através da 
mensagem apresentada no quadro de bordo.
Pode conseguir resolver algumas das anomalias 
sozinho, por exemplo, substituir a bateria no 
telecomando.
Para outros problemas, como o mau 
funcionamento do sistema de deteção da 
pressão baixa dos pneus, efetue (3).
Fixa.
São detetadas uma ou mais anomalias 
graves, para as quais não existe uma luz 
avisadora específica.
Identifique a causa da anomalia através da 
mensagem apresentada no quadro de bordo e, 
em seguida, efetue (3).
Luz de nevoeiro traseiraFixa.
A luz acende-se.
Luzes de aviso verdes
Stop & Start
Fixa.
Quando o veículo para, o sistema Stop & 
Start coloca o motor no modo STOP.
Pisca temporariamente.
O modo STOP encontra-se 
temporariamente indisponível ou o modo START 
é ativado automaticamente. Para obter mais informações, consulte a secção 
Condução.
Luzes de nevoeiro dianteirasFixa.
As luzes de nevoeiro dianteiras 
encontram-se acesas.
Luzes indicadoras de mudança de direçãoIntermitente com sinal sonoro.
As luzes indicadoras de mudança de 
direção encontram-se acesas.
Luzes de cruzamentoFixa.
As luzes encontram-se acesas.
Luzes de aviso azuis
Luzes de estrada
Fixa.
As luzes encontram-se acesas.
Luzes avisadoras pretas/brancas
Pé na embraiagem
Fixa.
Stop & Start: a mudança para o modo 
START é recusada uma vez que o pedal da 
embraiagem não se encontra totalmente 
pressionado.
Pressione completamente o pedal da 
embraiagem.
Pé no travãoFixa.
Pressão insuficiente ou nenhuma pressão 
no pedal do travão.   
Page 23 of 148

21
Acesso
2Alarme 
 
 
 
Sistema de proteção e de dissuasão contra 
o roubo e a intrusão. Fornece proteção de 
perímetro e uma função de autoproteção.
Proteção de perímetro
O sistema controla a abertura do veículo.
O alarme dispara se alguém tentar abrir uma 
porta, a mala, o capô...
Função de autoproteção
O sistema controla a neutralização das 
suas peças.
O alarme dispara se a bateria, o comando 
central ou os fios da sirene forem desligados 
ou sofrerem danos.
Para efetuar qualquer intervenção no 
sistema de alarme, contacte um 
concessionário PEUGEOT ou uma oficina 
autorizada.
Trancagem do veículo com 
alarme
Ativação
► Desligue a ignição e saia do veículo.► Carregue  no botão de trancagem no 
controlo remoto.
O alarme é ativado: uma luz indicadora 
no quadro de bordo à esquerda do 
volante pisca uma vez por segundo.
A proteção do perímetro é ativada 5 segundos 
depois de carregar no botão de trancagem no 
telecomando.
Se uma abertura (porta, mala, etc.) não estiver 
completamente fechada, o veículo não está 
trancado, mas o alarme está ativado.
Desativação
► Prima o botão de destrancamento do 
telecomando.
O alarme é desativado: a luz indicadora 
apaga-se.
Acionamento do alarme
Traduz-se no acionamento do avisador sonoro e 
no acendimento intermitente das luzes de aviso 
de mudança de direção durante trinta segundos.
Ao destrancar o veículo com o  telecomando, o acendimento intermitente 
rápido da luz indicadora informa que o alarme foi 
ativado durante a sua ausência. Ao ligar a 
ignição, esta intermitência para imediatamente.
Trancamento do veículo 
sem ativar o alarme
► Tranque o veículo, usando a chave.
Avaria do telecomando
Para desativar as funções de monitorização:
►  Destranque o veículo, usando a chave.
►
 
abra a porta; o alarme é acionado,
►
 
Ligar a ignição; isso para o alarme.
Anomalia de funcionamento
Ao ligar a ignição, o acendimento fixo da luz 
indicadora vermelha no botão indica uma 
anomalia de funcionamento no sistema.
Solicite a verificação por parte de um 
concessionário PEUGEOT ou por uma oficina 
autorizada.
Vidros elétricos 
 
Modelo com comandos dos elevadores dos 
vidros dianteiros
     
Page 39 of 148

37
Iluminação e visibilidade
4Levante ou rebaixe o comando para a 
posição desejada para mudar a velocidade do 
movimento das escovas.
Funcionamento rápido das escovas 
(chuva forte).
Funcionamento normal das escovas 
(chuva moderada).
Funcionamento intermitente das escovas 
(proporcional à velocidade do veículo).
Desativada. 
Funcionamento das escovas num 
movimento único (carregue em baixo e 
solte).
Lavagem do para-brisas
► Puxe o comando do limpa-vidros na sua 
direção e mantenha-o nessa posição.
O lava-vidros e, em seguida, as escovas do 
lava-vidros funcionam durante um determinado 
período.
Os jatos do lava-vidros não são 
ajustáveis. Não os utilize (risco de 
danos).
Para não danificar as escovas, não 
acione o lava-vidros enquanto o depósito 
do líquido do lava-vidros estiver vazio.
Apenas acione o lava-vidros se não houver 
risco de o líquido gelar no para-brisas e 
perturbar a visibilidade. No inverno, use 
produtos recomendados para “climas muito 
frios”.
Nunca faça o abastecimento com água.
Posição específica dos 
limpa-vidros
Esta posição de manutenção é utilizada durante 
a limpeza ou a substituição das escovas do 
limpa-vidros. Pode ser igualmente útil no inverno 
(gelo, neve) para retirar as escovas do limpa-
vidros do para-brisas.
Para conservar a eficácia das escovas 
do limpa-vidros, é aconselhável:
–
 
utilizá-las com cuidado.
–
 
limpá-las regularmente com água e sabão.
–
 
não utilizá-las para segurar uma placa de 
cartão contra o para-brisas.
–
 
substituí-las quando surgirem os primeiros 
sinais de desgaste.
Antes de remover as escovas do 
para-brisas
 
 
A utilização do comando do limpa-vidros de 
imediato depois de desligar a ignição vai colocar 
as escovas do limpa-vidros na vertical.
►
 
Continue a operação pretendida ou a 
substituição das escovas do limpa-vidros.
Depois de voltar a montar as escovas do 
para-brisas
► Para voltar a colocar as escovas do 
limpa-vidros na posição inicial depois da 
operação, ligue a ignição e ligue o comando do 
limpa-vidros.    
Page 60 of 148

58
Condução
mais tempo. Quando o motor estiver quente, 
a luz avisadora não se acende.
Em condições amenas, não aqueça o motor 
parado, arranque de imediato e circule a um 
regime moderado.
Se o arranque do motor não for efetuado 
imediatamente, desligue a ignição. 
Aguarde alguns segundos antes de tentar 
efetuar o arranque novamente. Se após 
algumas tentativas o motor não arrancar, não 
insista, risco de danos no motor de arranque 
e no motor!
Contacte um concessionário PEUGEOT ou 
uma oficina autorizada.
Desligar o motor
► Imobilize o veículo.
►  Com o motor a funcionar ao ralenti, rode a 
chave para a posição  1
.
►
 
Retire a chave do contacto de ignição.
►
 
Para travar a coluna de direção, manobre o 
volante até este bloquear
.
Para facilitar o destrancamento da 
coluna de direção, é recomendável 
deixar as rodas dianteiras do veículo viradas 
para a frente antes de desligar o motor.
Nunca desligue a ignição antes de parar 
completamente o veículo. Com o motor 
desligado, os sistemas de assistência à 
travagem e à direção estão igualmente 
desligados: risco de perda de controlo do 
veículo!
Verifique se o travão de estacionamento 
se encontra corretamente engrenado, 
especialmente em terreno inclinado.
Quando sair do veículo, guarde a chave 
consigo e tranque o veículo.
Modo de poupança de energia
Depois do motor parar (posição  1. Stop), 
durante um período máximo combinado de 
cerca de 30 minutos, pode continuar a utilizar 
funções como o sistema de áudio e telemático, 
luzes de teto ou luzes de cruzamento.
Para obter mais informações sobre o 
Modo de poupança de energia , 
consulte a secção correspondente.
Chave deixada no contacto de ignição
Quando a porta do condutor é aberta, é 
apresentada uma mensagem, acompanhada 
de um sinal sonoro, se a chave foi deixada no 
contacto de ignição na posição  1.
Se deixou a chave no contacto de ignição 
na posição  2, a ignição é desligada 
automaticamente ao fim de uma hora.
Para ligar novamente a ignição, rode a chave 
para a posição  1 e, em seguida, novamente 
para a posição  2.
Travão de 
estacionamento
Desengrenamento 
 
► Puxe ligeiramente a alavanca do travão 
de estacionamento, carregue no botão de 
desengrenamento e, em seguida, baixe 
totalmente a alavanca.
Com o veículo em movimento, se esta luz 
avisadora e a luz avisadora  STOP se 
acenderem, em conjunto com um sinal sonoro e 
uma mensagem no ecrã, isso significa que o 
travão de estacionamento ainda está engrenado 
ou não foi carregado a fundo.
Engrenar
► Puxe a alavanca do travão de 
estacionamento para imobilizar o veículo.
Sempre que estacionar numa zona 
inclinada, vire as rodas para as imobilizar 
contra o passeio, acione o travão de 
estacionamento, engrene uma velocidade e 
desligue a ignição.   
Page 121 of 148

11 9
PEUGEOT Connect Radio
11PEUGEOT Connect 
Radio
Autorrádio multimédia – Aplicações – Telemóvel 
Bluetooth
®
As funções e definições descritas variam 
consoante a versão e a configuração do 
veículo, bem como o país de 
comercialização.
Por motivos de segurança e porque 
exigem uma maior concentração por 
parte do condutor, as seguintes operações 
devem ser efetuadas com o  veículo parado 
e a ignição ligada:
–
 
Emparelhar o smartphone com o sistema 
através de Bluetooth.
–
 
Utilizar o smartphone.
–
 
Estabelecer ligação às aplicações CarPlay® 
ou Android Auto (algumas aplicações deixam 
de ser apresentadas quando o veículo está 
em movimento).
–
 
Alterar as definições e a configuração do 
sistema.
O sistema está protegido para que 
funcione apenas no veículo.
A mensagem Modo de poupança de 
energia é apresentada quando o sistema 
estiver a entrar no modo de espera.
Os códigos-fonte de OSS (Open Source 
Software, software de código aberto) do 
sistema estão disponíveis nos seguintes 
endereços:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Primeiros passos
Com o motor em funcionamento, uma 
pressão permite desligar o som.
Com a ignição desligada, uma pressão aciona 
o sistema.
Aumente ou diminua o volume com o volante 
ou os botões “mais” ou “menos” (consoante o 
equipamento).
Utilize os botões de cada lado ou por baixo do 
ecrã tátil para aceder aos menus e pressione, 
em seguida, os botões virtuais no ecrã tátil.
Dependendo do modelo, utilize os botões 
“Fonte” e “Menu” à esquerda do ecrã tátil para 
aceder aos menus e depois pressione os botões 
virtuais no ecrã tátil.
Pode pressionar o ecrã rapidamente com três 
dedos para visualizar os menus principais.
Todas as áreas sensíveis ao toque no ecrã são 
brancas.
Nas páginas com vários separadores na parte 
inferior do ecrã, pode alternar entre as páginas 
tocando no separador da página pretendida ou 
deslizando as páginas para a esquerda ou para 
a direita com o dedo.
Pressione na área sombreada para recuar um 
nível ou confirmar.
Pressione a seta para trás para recuar um nível 
ou confirmar.
O ecrã tátil é de tipo “capacitivo”.
Para efetuar a manutenção do ecrã, é 
recomendada a utilização de um pano macio 
não abrasivo (ex. pano para limpar óculos) 
sem produtos adicionais.
Não utilize objetos pontiagudos no ecrã.
Não toque no ecrã com as mãos molhadas.
Algumas informações são apresentadas  permanentemente na barra superior do ecrã tátil:
–
 
Informações de estado do ar condicionado 
(consoante a versão) e acesso direto ao menu 
correspondente.
–
 
Informações de estado dos menus Radio 
Media 
e Telemóvel.
–
 
Informações sobre o estado de privacidade.
–
 
Acesso às definições do ecrã tátil e do painel 
de instrumentos digital.
Seleção das fontes de áudio (consoante o 
equipamento):
–
 
Estações de rádio FM/DAB/AM (dependendo 
do equipamento).