air condition Peugeot 306 2002 Instruktionsbog (in Danish)

ET HURTIGT OVERBLIK
12
5 - Recirkulation.
VENTILATION/VARME/AIR CONDITION
1 - Regulering af luftm¾ngde.
2 - Temperaturregulering. 3 - Fordeling af luftstr¿mmen.
Mod forrude og sideruder. Mod forrude, sideruder og fodrummet. Mod fodrummet.
Midter- og sidedyser.
4 - T¾nd/Sluk aircondition.
123
123
4123
45
5
52

43
21
53
1-T¾nd for aircondition
Tryk pΠkontakten 1, kontrollampen lyser.
2-TemperaturreguleringDrej regulatoren 2mod blŒ zone (kold) og mod r¿d zone (varm).
3-Regulering af luftfordelingIndstil regulatoren 3pŒ den ¿nskede position for kold eller varm luft. 4-Regulering af lufttilf¿rselStil regulatoren
4pŒ den ¿nskede
position.
Friskluftindtag Det er den normale position. Recirkulation Denne position lukker af for friskluftindtag. Bruges for at ¿ge aircondi-
tion anl¾ggets effekt. Bruges alene for at undgŒ st¿v og lug-
tgener udefra, dog er der risiko for, at
ruderne dugger. UndgŒ at lade anl¾gget fungere pŒ recirkulation i lang tid.
Vigtigt Lad aircondition anl¾gget virke 5 til 10 min. en eller to gange ommŒneden, for at det holdes i driftsklarstand. Det tilrŒdes at udskifte aircondition
anl¾ggets v¾ske hvert andet Œr.
Hvis systemet ikke k¿ler, skal det ikke bruges, og De b¿r ops¿ge Deres
PEUGEOT v¾rksted.
Forrude og sideruder. Forrude, sideruder og f¿dderne. Kun mod f¿dderne.
Side- og midterdyser.
306 I DETALJER
AIRCONDITION

23
4
1
5
543-Regulering af luftfordeling Indstil regulatoren 3pŒ den ¿nskede
position for kold eller varm luft.
Dette klimaanl¾g s¿rger for optimal kabinetemperatur og fjerner overfl¿dig fugt fra luften i kabinen. Om sommeren er det en fordel at kunne s¾nke kabinetempera-turen, og om vinteren er det nemmere at fjerne fugt fra ruderne. 1-T¾nd for aircondition
Tryk pΠkontakten 1, og kontrollampen lyser.
2-TemperaturreguleringDrej temperaturv¾lgeren 2mod blŒ zone (kold) og mod r¿d zone (varm).
Ved placering i det hvide omrŒde styrer anl¾gget automatisk funktionen aircon- dition. De opnŒr herved optimal klimakomfort under alle vejrforhold.
Hvis der ved AUTO v¾lges en bestemt temperatur, varer det 12 til 15 sekunder, inden anl¾gget begynder at k¿re. Forrude og sideruder. Forrude, sideruder og f¿dderne. Kun mod f¿dderne.
Side- og midterdyser.
306 I DETALJER
AUTOMATISK AIR CONDITION

55
4-Regulering af luftstr¿mmen
I position AUTO reguleres luftstr¿m- men automatisk i forhold til den valgte
temperatur. Denne regulering kan ogsΠforetages manuelt ved at dreje regulatoren 4
afh¾ngig af den ¿nskede luftstr¿m.
I position AUTO regulerer anl¾gget automatisk kabinetemperaturen efter¿nske. For at opnŒ dette tilpassercomputeren temperatur og luftstr¿m idyserne og s¾tter om n¿dvendigt air-condition anl¾gget i gang. 5-Recirkulation
Tryk pΠkontakten 5, kontrollampen
lyserAircondition anl¾gget gŒr automatisk i gang. Brug kun denne indstilling i f¿lgende tilf¾lde:
- for at ¿ge aircondition anl¾ggets effekt,
- for at lukke af for friskluftindtag (st¿v, lugtgener udefra),
- for at fΠkabinen opvarmet hurti- gere, dog med risiko for at ruderne
dugger. Obs! NŒr regulatoren for luftfordeling stŒr pŒ "afdugning af forrude", gŒr aircon-dition anl¾gget automatisk i gang, nŒrmotoren startes. NŒr regulatoren for lufttilf¿rsel stŒr pŒ
AUTO, og recirkulationen er slŒet til,gŒr aircondition anl¾gget automatiski gang for at forhindre, at ruderne
dugger. NŒr anl¾gget t¾ndes, stillerdet sig automatisk i den funktion, detstod pŒ sidste gang, det blev brugt.Men hvis kabinetemperaturen afviger
fra den viste temperatur, og udetem-peraturen er over 5¡C, gŒr anl¾gget igang uden hensyn til, hvor regulato-
ren for luftfordeling stŒr. Hvis frisklufttilf¿rslen f¿r var lukket, Œbnes den automatisk, nŒr anl¾ggett¾ndes, dog ikke ved en kabinetem-peratur over 30¡C.
Vigtigt Lad aircondition anl¾gget virke 5 til 10 min. en eller to gange ommŒneden, for at det holdes i driftsklarstand. Det tilrŒdes at udskifte v¾sken i air-
condition anl¾gget hvert andet Œr. Hvis anl¾gget ikke kan afk¿le, skal det ikke bruges, og De b¿r ops¿ge et
PEUGEOT v¾rksted.
306 I DETALJER

112
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
(1) Med aircondition. (2) Uden aircondition.
BENZINMOTOR
MOTORER1,4 liter 1,6 liter 1,8 liter 1,8 liter 16V
Slagvolumen (cm
3
)1360 1587 1761 1761Boring x slagl¾ngde (mm)75 x 77 78,5 x 82 83 x 81,4 83 x 81,4Antal ventiller888 16Max. effekt:EU-norm (kW)55 - 5500 72,6 - 5750 70 - 6000 81 - 5500
Max. drejningsmoment:EU-norm (Nm)120 - 3400 137,8 - 3250 142 - 3000 155 - 4250
Br¾ndstof Blyfri Blyfri Bly tilladt Blyfri Katalysatorja ja nej ja
7CKFW7CNFT7CL6A7CLFY7AKFW7ANFT7AL6A7ALFY7SKFW7BNFT7BL6A7BLFY7BKFW7ENFT7EL6A7ELFY7EKFW
Rumindhold (i liter) Motor (med skift af oliefilter)3,2 3,2 3,2 4,25(1) - 4,75(2) 4,25(1) - 4,75(2)Gearkasse - Differentiale2 2,4 - 2 2
Mekanisk Mekanisk Automatisk Mekanisk Mekanisk
(5 trins) (5 trins) (4 trins) (5 trins) (5 trins)
MODELLER Reg. typebet.
GEARKASSE

113
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
(1) Med aircondition. (2) Uden aircondition. BENZIN OG DIESEL MOTORER
MOTORER1,8 liter 2 liters 16 V Diesel DieselTurbo
16V 1,9 liter 2 liters HDI
Slagvolumen (cm3
)1761 1998 1868 1997Boring x slagl¾ngde (mm)83 x 81,4 86 x 86 82,2 x 88 85 x 88Antal ventiller16 16 8 8Max. effekt:EU-norm (kW)81 - 5500 97,4 - 5500 51 - 4600 66 - 4000
Max. drejningsmoment:EU-norm (Nm)155 - 4250 180 - 4200 125 - 2500 205 - 1900
Br¾ndstof Blyfri Blyfri Diesel Diesel
Katalysator
ja ja
7ALFYE 7CWJY
7ALFYT 7AWJY
7BLFYE 7CRFV 7SWJY 7CRHY 7BLFYT 7ARFV 7BWJY 7ARHY
7ELFYE 7BRFV 7EWJY 7BRHY 7ELFYT 7ERFV 7TWJY 7ERHY
Rumindhold (i liter) Motor (med skift af oliefilter)4,25(1) 4,25(1) 4,25(1) 4,5(1) 4,25
4,75(2) 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2)
Gearkasse - Differentiale2 2 - 1,9 1,9
GEARKASSEMekanisk Mekanisk Automatisk Mekanisk Mekanisk (5 trins) (5 trins) (4 trins) (5 trins) (5 trins)
MODELLERReg. typebet.

113
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
(1) Med aircondition. (2) Uden aircondition. BENZIN OG DIESEL MOTORER
MOTORER1,8 liter 2 liters 16 V Diesel DieselTurbo
16V 1,9 liter 2 liters HDI
Slagvolumen (cm3
)1761 1998 1868 1997Boring x slagl¾ngde (mm)83 x 81,4 86 x 86 82,2 x 88 85 x 88Antal ventiller16 16 8 8Max. effekt:EU-norm (kW)81 - 5500 97,4 - 5500 51 - 4600 66 - 4000
Max. drejningsmoment:EU-norm (Nm)155 - 4250 180 - 4200 125 - 2500 205 - 1900
Br¾ndstof Blyfri Blyfri Diesel Diesel
Katalysator
ja ja
7ALFYE 7CWJY
7ALFYT 7AWJY
7BLFYE 7CRFV 7SWJY 7CRHY 7BLFYT 7ARFV 7BWJY 7ARHY
7ELFYE 7BRFV 7EWJY 7BRHY 7ELFYT 7ERFV 7TWJY 7ERHY
Rumindhold (i liter) Motor (med skift af oliefilter)4,25(1) 4,25(1) 4,25(1) 4,5(1) 4,25
4,75(2) 4,75(2) 4,75(2) 4,75(2)
Gearkasse - Differentiale2 2 - 1,9 1,9
GEARKASSEMekanisk Mekanisk Automatisk Mekanisk Mekanisk (5 trins) (5 trins) (4 trins) (5 trins) (5 trins)
MODELLERReg. typebet.