Peugeot 306 2002 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1
2524
20191814
15
16
17
23457891011121312
21
6
2223
2ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ3
1
- Боковые вентиляционные
решетки с регуляторами
направления подачи и
расхода воздуха.
2 - Сопла обдува боковых
стекол.
3 - Рычаг комбинированного
выключателя приборов
освещения и сигнализации,
противотуманных фар* и
фонаря, звукового сигнала.
4 -
Рулевое колесо с встроенной
подушкой безопасности *.
5- Сопла обдува ветрового
стекла.
6 - Замок зажигания с
встроенным
противоугонным
устройством.
7 - Рычаг комбинированного
выключателя
стеклоочистителей и
омывателей стекол.
8 - Центральные
вентиляционные решетки с
регуляторами направления
подачи и расхода воздуха. 9
- Автомагнитола *.
10 - Органы управления
системой
отопления/вентиляции и
воздушным кондиционером *.
11 - Выключатели:
прикуривателя;
аварийной световойсигнализации;
электрообогрева заднего
стекла и наружных зеркал.
12 - Крышка подушки
безопасности для переднего
пассажира *.
13 - Перчаточный ящик.
14 - Карманы для багажа в
дверях.
15 - Пепельница.
16 - Рычаг коробки передач.
17 - Рычаг стояночного тормоза.
18 - Рычаг дистанционного
управления автомагнитолой *.
19- Блок электрических
предохранителей. 20
- Рычаг открывания капота.
21 - Рычаг открывания лючка
заливной горловины
топливного бака*.
22 - Замок отключения подушки
безопасности переднего
пассажира.
23 - Клавиша временного
отключения
стеклоподъемников заднихдверей.
24 - Корректор вертикального
направления световых
пучков фар.
- Регулятор яркости подсветки приборнойпанели*.
25 - Панель электрической
регулировки зеркал заднего
вида *.
-
Выключатель электрическихстеклоподъемников *.
* В зависимости от варианта исполнния или комплeктацииавтомобиля.

**В любом случае запрещается
класть ноги или какие-либо
предметы на крышку панели
управления.
ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
6
ПЕРЕДНИЕ ПОДУШКИ
БЕЗОПАСНОСТИ
Отключение подушки безопасности
переднего пассажира
Вставьте ключ зажигания в щель
выключателя 1и поверните его:
–
в положение “ON”, чтобы подключить подушку
безопасности переднего пассажира;
– в положение “OFF”, чтобы отключить подушку
безопасности переднего пассажира.
Контроль исправности подушки безопасности
Осуществляется с помощью одного или другого
сигнализатора на приборной панели.
Если подушка безопасности переднего пассажира
подключена или если на автомобиле не установлена
подушка безопасности переднего пассажира,
сигнализатор загорается при включении зажигания
и должен погаснуть спустя шесть секунд.
ПУЛЬТ
ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
Однократное нажатие на кнопку Апозволяет
дистанционно запирать двери и
крышку багажника.
Однократное нажатие на кнопку Впозволяет их
отпирать. КЛЮЧИ
Ключи позволяют отпирать и
запирать замки дверей и
багажника по отдельности или
одновременно в случае
использования центрального
электрического замка, а также
включать зажигание.
Если подушка безопасности переднего
пассажира отключена, соответствующий
сигнализатор продолжает гореть.
Во всех случаях, если сигнализатор мигает,
следует обратиться на сервисную станцию ПЕЖО.
Меры предосторожности, относящиеся
к подушке безопасности переднегопассажира
Если на автомобиле имеется выключатель,
позволяющий отключать переднюю подушку
безопасности: –
необходимо обязательно
отключать систему
подушки безопасности
переднего пассажира при
установке на переднем
пассажирском сиденье
детского сиденья спиной
к направлению движения;
– необходимо включить
систему подушки безо-
пасности, если на
переднем сиденье
находится взрослый.
Если на автомобиле отсутствует выключатель
для отключения подушки безопасности:
– запрещается устанавливать на переднем пассажирском
сиденье детское сиденье
спиной к направлению
движения.
** В зависимости от варианта
исполнения или
комплектацииавтомобиля.
A
B
108

ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ5
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ
Ключ может находиться в замке
зажигания в следующих
четырех положениях:
“S” стоянка (STOP):
зажигание выключено.
“A” питание вспомогательных
потребителей электроэнергии:
зажигание выключено, но при
этом обеспечивается питание
вспомогательных потребителейэлектроэнергии.
“M” движение: зажигание
включено.
“D” запуск двигателя:
включается стартер. Перед запуском двигателя
рекомендуется полностью
выжать педаль сцепления и
удерживать ее в нажатом
положении во время работы
стартера. Это облегчает запуск
двигателя.
Запуск бензинового
двигателя
Не нажимайте на педаль
акселератора.
Включите стартер и не
отпускайте ключ зажигания до
тех пор, пока двигатель не
начнет работать.
Запуск дизельного
двигателя
Не нажимайте на
педаль акселератора.
Поверните ключ в
замке зажигания в
положение “М”.
Если двигатель достаточно
прогрет, индикатор включения
свечей накаливания не загорится и
можно сразу запускать двигатель.
Если горит индикатор включения
свечей накаливания, необходимо
дождаться, пока он погаснет,
прежде чем включать стартер.
Особенности двигателя HDI
В случае, если двигатель заглохнет,
прежде чем снова включать стартер,
необходимо повернуть ключ в замке
зажигания в положение “S”.
Запрещено
форсировать обороты
холодного двигателя.
Запрещено оставлять
автомобиль с работающим
двигателем в закрытыхпомещениях.
Запрещается вносить какие-
либо изменения в конструкцию
механизма блокировки
рулевого управления.
Замок зажигания с
противоугонным
устройством
Прежде чем запускать двигатель,
необходимо разблокировать рулевой
механизм, для чего одновременно с
поворотом ключа в замке зажигания
при необходимости осторожно
поверните рулевое колесо вправо-влево.

ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
4
Идентификационная карточка
На ней нанесен
идентификационный код,
необходимый для любых работ
с противоугонной системой на
сервисной станции ПЕЖО.
Этот код закрыт пленкой,
которую следует сорвать
только в случае
необходимости.
Храните вашу карточку в
надежном месте. Ни в коем
случае не храните ее вавтомобиле.
ЭЛЕКТРОННАЯ ПРОТИ-
ВОУГОННАЯ СИСТЕМА
Она блокирует систему
управления двигателем через
несколько секунд после
вынимания ключа из замка
зажигания, а также препятствуетзапуску двигателя лицом, неимеющим ключа.
Принцип работы
В пластмассовых головках
ключей, которые Вы получаете
при покупке автомобиля,
установлены интегральные
микросхемы, которые содержат
индивидуальный электронный
код.
При включении зажигания код
ключа узнается противоугонной
системой, и запуск двигателя
становится возможным.
Если в замок зажигания
вставляется ключ, не имеющий
электронного кода, или имеющий
код, отличающийся от
заложенного в память системы,
двигатель не запустится.
Дополнительный ключ
Вы можете внести в память
противоугонной системы кодыдо 5 ключей.
Если Вы хотите получить
дополнительный ключ или
заменить сломавшийся ключ,
это следует делать только на
сервисных станциях ПЕЖО.
Необходимо иметь при себе
идентификационную карточкуи все Ваши ключи.
При покупке подержанного автомобиля:
убедитесь, что бывший владелец передал Вам его
идентификационную карточку;
рекомендуется изменить код ключей на сервисной станции
ПЕЖО для уверенности, что Ваши ключи - единственные, которые
позволяют запустить двигатель Вашего автомобиля.
Запрещается вносить какие-либо изменения в электронную
противоугонную систему ПЕЖО.

3
2
1
0
4
AB
ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ7
Автоматический режим работы стеклоочистителя
На Вашем автомобиле установлен автоматический
стеклоочиститель ветрового стекла, способный
выбирать оптимальную скорость работы в зависимости
от интенсивности осадков.
После выключения зажигания или запуска двигателя, если рычаг
находится в положении
1, автоматический режим стеклоочистителя
должен быть включен повторно. Это можно
сделать двумя путями:
- переместите рычаг из положения 1в положение
0 , а затем снова верните его в положение 1
(включение автоматического режима
подтверждается одним взмахом щеток);
- переместите рычаг из положения 1в положение
2 , а затем снова верните его в положение 1
(включение автоматического режима
подтверждается двумя взмахами щеток).
РЫЧАГИ КОМБИНИРОВАННЫХ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ НА РУЛЕВОЙ
КОЛОНКЕ
ПРИБОРЫ ОСВЕЩЕНИЯ
Включение переднего освещения
(кольцевой выключатель А) Стеклоочиститель
заднего стеклаВключение задних и
передних противотуманных
фар и фонаря (кольцевой
выключатель B)
Включены
передние и задниепротивотуманные
фары и фонарь.
Стеклоочиститель
ветрового стекла
3 Максимальная
скорость.
2 Нормальная скорость
1 Прерывистый или
автоматический
режим работы.
0 Выключен.
4
Включение на один цикл.Для включения
стеклоомывателя
ветрового стекла
нажмите на рычаг по
направлению к себе.
Освещение выключено. Включено
габаритное
освещение.
Включен ближний/
дальний свет. Противотуманные
фары и фонарьвыключены.
Включены передниепротивотуманныефары.
Выключен.
Прерывистый
режим работы.
Включениестеклоомы-
вателя.
9091

РЕГУЛИРОВКА
ПОЛОЖЕНИЯ ПЕРЕДНИХ
СИДЕНИЙ (автомобили с
3-х дверным кузовом) 1Регулировка продольного
положения.
2 Регулировка наклонаспинки.
3 Регулировка высоты
водительского сиденья.Потяните за
телескопическую
рукоятку и поверните ее.
4 Регулировка
поясничного
подпора.
5 Доступ к заднимсиденьям. РЕГУЛИРОВКА
ПОЛОЖЕНИЯ ПЕРЕДНИХСИДЕНИЙ
(автомобили
с 4-х, 5-и дверным кузовом
и кузовом универсал) 1 Регулировка продольного
положения.
2 Регулировка наклонаспинки.
3 Регулировка высоты
водительского сиденья.Потяните за
телескопическую рукоятку
и поверните ее.
4 Регулировка
поясничного
подпора.
ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
10
ПОДГОЛОВНИКИ
- Регулировка по высоте:поднимите или опустите
подголовник в
направляющих втулках.
- Регулировка углового положения: наклоните
подголовник вперед илиназад.
Демонтаж подголовника:
поднимите подголовник на
максимальную высоту, нажмитена
две лапки фиксаторов, которые
расположены на направляющих
втулках, и снимите
подголовник.
4
1
32
5
4
1
32
83 8383

1
4
3
A
2
ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ11
ОПУСКАЮЩАЯСЯ СПИНКА
ЗАДНЕГО СИДЕНЬЯ (автомобили с
4-х дверным кузовом)
Для опускания спинки заднегосиденья:
- разблокируйте спинку
сиденья с помощью рычага 1
изнутри багажника;
- поместите ремни безопасности под скобы В;
- разблокируйте спинку
сиденья с помощью кнопки А;
- опустите спинку сиденья.
При подъеме спинки сиденья
убедитесь, что ремни
безопасности правильно
закреплены на своих местах
и после установки спинки на
место проверьте, чтобы она
была надежно
заблокирована.
СКЛАДЫВАЮЩЕЕСЯ ЗАДНЕЕ СИДЕНЬЕ (автомобили с
3-х, 5-ти дверным кузовом и кузовом универсал)
Чтобы сложить заднее сиденье:
- закрепите замки ремней безопасности на крючьях А;
- потяните за петлю 1;
- поднимите подушку сиденья 2к спинкам передних сидений;
- закрепите ремни безопасности в держателе 3(5-ти дверная модель
или универсал) или расположите их на верхней части спинки
сиденья (3-х дверная модель);
- разблокируйте спинку сиденья с помощью двух фиксаторов 3,
расположенных сбоку (5-ти дверная модель или универсал), или на
спинке сиденья (3-х дверная модель);
- опустите вперед спинку сиденья 4.
При складывании заднего сиденья всегда сначала поднимайте
подушку и лишь затем опускайте спинку. Если начать с опускания
спинки, это может привести к поломке сиденья.
При установке сиденья на место примите меры предосторожности,
чтобы не зажать ремни безопасности подушкой или спинкой.
BA
1
8586

12
34
A
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ
1. Выключатель электрического стеклоподъемника двериводителя
Ручной режим: нажмите не до конца на клавишу 1вверх или вниз и держите
ее нажатой. Стекло остановится, как только Вы отпустите клавишу.
Автоматический режим: нажмите до упора на клавишу 1вверх или
вниз и отпустите ее. Стекло полностью откроется или закроется.
2. Выключатель электрического стеклоподъемника двери переднего пассажира
3. Выключатель электрического стеклоподъемника задней левой двери
4. Выключатель электрического стеклоподъемника задней правой двери
ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ
8
РЕГУЛИРОВКА
РУЛЕВОГО КОЛЕСА ПО
ВЫСОТЕ
Нажмите на рычаг для
освобождения фиксатора
рулевой колонки.
Отрегулируйте рулевое колесо
по высоте и зафиксируйте
требуемое положение, потянув
за рычаг.
НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА С ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ
Поверните рукоятку выключателя
Aдля выбора левого или
правого зеркала заднего вида.
Затем отрегулируйте положение выбранного зеркала,
наклоняя рукоятку Aв четырех направлениях. 101
99

1
ПЕЖО 306 - КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ9
ЛЮЧОК ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА
Открывание*: потяните до упора за рычаг, расположенный на полу
слева от сиденья водителя.
Закрывание: закройте лючок снаружи и убедитесь, что замок надежнозащелкнулся.
Отпирание и запирание замка крышки заливной горловины
топливного бака производится ключом зажигания независимо от
дверей (это изменение будет введено в течение модельного года).
Заправка бака топливом
Ее можно производить только при выключенном двигателе.
С внутренней стороны лючка предусмотрено крепление для крышки
заливной горловины.
На внутренней стороне лючка также наклеена табличка,
указывающая разрешенные сорта топлива для Вашего автомобиля.
Емкость топливного бака составляет около 60 литров.
Сигнализатор минимального уровня топлива в баке
Сигнализатор загорается, если количество
топлива в баке составляет менее 6 литров.
Снаружи
Нажмите на рычаг 1и
поднимите капот.
* В зависимости от варианта исполнния или
комплeктацииавтомобиля.
ОТКРЫВАНИЕ КАПОТА Из салона
. Потяните за рычаг.
8182