AUX Peugeot 306 2002 Manuel du propriétaire (in French)

111
LA CONDUITE DE VOTRE 306
ATTENTION
Pour que les airbags frontaux et latŽraux soient pleinement efficaces, respectez les rgles de sŽcuritŽ suivantes :
¥ ætre attachŽ dans son sige avec une ceinture de sŽcuritŽ convenablement rŽglŽe.
¥ Adopter une position assise normale et verticale.
¥ Ne pas laisser un accessoire, un objet ou un petit animal entre les occupants et les airbags. Il pourrait entraver le fonctionnement des airbags ou blesser les occupants.
¥ Toute intervention sur les systmes airbags est rigoureusement interdite en dehors du personnel qualifiŽ du RŽseau PEUGEOT.
¥ Aprs un accident ou lorsque le vŽhicule a ŽtŽ lÕobjet dÕun vol, faites vŽrifier les systmes airbags.
¥ Les systmes airbags ont ŽtŽ conus pour tre pleinement opŽrationnels pendant 10 ans aprs la date de mise en cir- culation du vŽhicule. Faites les contr™ler par un Point Service PEUGEOT ˆ cette ŽchŽance.
¥ Airbags frontaux*
¥ Ne pas conduire en tenant le volant par ses branches ou en laissant les mains sur le moyeu central du volant.
¥ SÕabstenir de fumer dans la mesure du possible, le dŽploiement des airbags pouvant occasionner des bržlures ou des- risques de blessures dus ˆ la cigarette ou ˆ la pipe.
¥ Ne jamais dŽmonter, percer ou soumettre le volant ˆ des coups violents.
¥ Airbags latŽraux*
¥ Ne recouvrir les siges avant quÕavec des housses homologuŽs.
¥ Ne rien fixer ou coller sur les dossiers de siges avant, cela pourrait occasionner des blessures au thorax ou au bras- lors du gonflage de lÕairbag latŽral.
¥ Ne pas approcher plus que nŽcessaire le buste de la porte.
* Suivant Žquipement.

110
LES AIRBAGS LATƒRAUX*
LA CONDUITE DE VOTRE 306Il est assurŽ par lÕun ou lÕautre des tŽmoins intŽgrŽs au cadran de bord.Il sÕallume ˆ la mise du contact pen-dant six secondes.
Contr™le de fonctionnement
Si lÕun des tŽmoins :
- ne sÕallume pas ˆ la mise de
contact ou,
- ne sÕŽteint pas aprs six secondes ou,
- clignote pendant cinq minutes puis reste allumŽ,
Consultez votre Point Service
PEUGEOT.
* Suivant Žquipement.
** En cours dÕannŽe modle et suivant version.
Ils sont intŽgrŽs ˆ lÕarmature des dossiers de siges avant du c™tŽ dela porte. Ils se dŽclenchent indŽpendamment lÕun de lÕautre en fonction du c™tŽ ose produit la collision pour des chocslatŽraux prŽsentant des risques delŽsions au thorax, ˆ lÕabdomen et ˆla tte.
**

111
LA CONDUITE DE VOTRE 306
ATTENTION
Pour que les airbags frontaux et latŽraux soient pleinement efficaces, respectez les rgles de sŽcuritŽ suivantes :
¥ ætre attachŽ dans son sige avec une ceinture de sŽcuritŽ convenablement rŽglŽe.
¥ Adopter une position assise normale et verticale.
¥ Ne pas laisser un accessoire, un objet ou un petit animal entre les occupants et les airbags. Il pourrait entraver le fonctionnement des airbags ou blesser les occupants.
¥ Toute intervention sur les systmes airbags est rigoureusement interdite en dehors du personnel qualifiŽ du RŽseau PEUGEOT.
¥ Aprs un accident ou lorsque le vŽhicule a ŽtŽ lÕobjet dÕun vol, faites vŽrifier les systmes airbags.
¥ Les systmes airbags ont ŽtŽ conus pour tre pleinement opŽrationnels pendant 10 ans aprs la date de mise en cir- culation du vŽhicule. Faites les contr™ler par un Point Service PEUGEOT ˆ cette ŽchŽance.
¥ Airbags frontaux*
¥ Ne pas conduire en tenant le volant par ses branches ou en laissant les mains sur le moyeu central du volant.
¥ SÕabstenir de fumer dans la mesure du possible, le dŽploiement des airbags pouvant occasionner des bržlures ou des- risques de blessures dus ˆ la cigarette ou ˆ la pipe.
¥ Ne jamais dŽmonter, percer ou soumettre le volant ˆ des coups violents.
¥ Airbags latŽraux*
¥ Ne recouvrir les siges avant quÕavec des housses homologuŽs.
¥ Ne rien fixer ou coller sur les dossiers de siges avant, cela pourrait occasionner des blessures au thorax ou au bras- lors du gonflage de lÕairbag latŽral.
¥ Ne pas approcher plus que nŽcessaire le buste de la porte.
* Suivant Žquipement.

L’ENTRETIEN DE VOTRE 306
30
VƒRIFIER LES NIVEAUX Moteur Contr™le du niveau dÕhuile Effectuez ce contr™le rŽgulire- ment et faites lÕappoint entre deuxvidanges
(la consommation maxi
est de 0,5 l pour 1 000 km). Le contr™le se fait vŽhicule horizon- tal, moteur froid. 2 repres de niveau sur la jauge :
A= maxi.
B = mini. Vidange :
suivant le plan dÕentretien
du constructeur.
- Jauge manuelle. Ne jamais dŽpasser le repre Amaxi.
- Indicateur de niveau au cadran de bord.
Choix du grade de viscositŽ Dans tous les cas, lÕhuile choisie devra rŽpondre aux exigences du
constructeur. Filtre ˆ huile Remplacer pŽriodiquement la car- touche suivant prŽconisation du plandÕentretien.
RepŽre C: Guidage jauge. Huile usagŽe ƒvitez tout contact prolongŽ de lÕhui- le usagŽe avec la peau. Ne pas jeter lÕhuile usagŽe dans les canalisations dÕŽvacuation ou sur lesol. Pour prŽserver la fiabilitŽ des moteurs et les dispositifs antipollu-tion, lÕutilisation dÕadditifs dans lÕhuilemoteur est proscrite. RŽservoir du liquide de frein
- le niveau doit toujours tre supŽ-
rieur au repre DANGER du rŽser-
voir.
- en cas de baisse importante du niveau, consulter immŽdiatement
votre Point Service PEUGEOT.
Vidange
- ˆ effectuer impŽrativement aux intervalles prŽvus conformŽment au plan dÕentretien du construc-
teur.
- utilisez les fluides homologuŽs par le constructeur, rŽpondant auxNormes DOT4.
RŽservoir de liquide derefroidissement Utilisez le liquide homologuŽ par le
constructeur. Lorsque le moteur est chaud, la tem- pŽrature du liquide de refroidisse-ment est rŽgulŽe par le moto-ventila-
teur. Celui-ci peut fonctionner clŽ decontact retirŽe, de plus le circuit derefroidissement Žtant pressurisŽ,attendez au moins une heure aprs
lÕarrt du moteur pour intervenir. En cas de dŽpannage et afin dÕŽviter tous risques de bržlures, dŽvissez lebouchon au premier cran pour lais-ser tomber la pression. Lorsque lapression est tombŽe, retirez le bou-chon et complŽtez le niveau.
A
C
B
A
B
C

L’ENTRETIEN DE VOTRE 30635
Feux de position W5W
Tournez le protecteur plastique et retirez-le.
Tournez la douille dÕun quart de tour et retirez-la. Remplacez la lampe.
Feux de croisement/feux de route Projecteur double : deux lampes
H7 55W. Remplacement des lampes
Tournez le protecteur plastique et retirez-le. DŽbranchez les connecteurs.Appuyez sur le ressort pour le dŽgra- fer puis remplacez la lampe. Au remontage, assurez-vous de la bonne position des crans dÕorienta-tion et du bon verrouillage du protec-teur plastique. Ne toucher la lampe quÕavec un chif- fon sec. Attention Pour les feux de route et de croise- ment, risque de dŽtŽrioration desprojecteurs. Utilisez uniquement des lampes de marques :
- GE/TUNGSRAM
- PHILIPS
- OSRAMCelles-ci rŽpondent aux spŽcifica-
tions anti-UV Ultra Violet nŽces-saires au bon fonctionnement et ˆ lafiabilitŽ des projecteurs. Les projecteurs sont ŽquipŽs dÕune glace en polycarbonate revtue dÕun
vernis protecteur. Il est fortementdŽconseillŽ de les nettoyer ˆ lÕaide
dÕun chiffon sec ou abrasif ou avecdes produits dŽtergents ou solvants.
ATTENTION
VOIR NOTICE
WARNING READ
INSTRUCTIONS
H7 UV
CHANGER UNE LAMPE

L’ENTRETIEN DE VOTRE 30639
CHANGER UN FUSIBLE Les bo”tes ˆ fusibles sont placŽes sous la planche de bord et dans le
compartiment moteur.
Bo”te ˆ fusibles planche de bord DŽvissez la vis dÕun quart de tour avec une pice de monnaie, puisdŽposez le couvercle pour accŽderaux fusibles.DŽpose et pose dÕun fusible
Avant de remplacer un fusible, il est nŽcessaire de conna”tre la cause de l'inci- dent et d'y avoir remŽdiŽ. Les numŽros des fusibles sont indiquŽs sur la bo”te ˆfusibles.
Utilisez la pince A placŽe sur le bo”tier. Remplacez toujours un fusible dŽfectueux par un fusible de calibre Žquivalent.
BON MAUVAIS PINCE A

L’ENTRETIEN DE VOTRE 306
Le circuit Žlectrique de votre vŽhicule est conupour fonctionner avec lesŽquipements de sŽrie ouoptionnels.
Avant d'installer d'autres Žquipe-ments ou accessoires Žlectriquessur votre vŽhicule, consultez un
Point Service PEUGEOT. Certains accessoires Žlectriques ou la faon dont ils sont montŽspeuvent avoir des effets nŽfastessur le fonctionnement de votrevŽhicule, c'est-ˆ-dire les circuitsŽlectroniques de commande, lecircuit audio et le circuit de chargeŽlectrique. PEUGEOT dŽcline toute respon- sabilitŽ pour les frais occasionnŽspar la remise en Žtat de votrevŽhicule ou les dysfonctionne-ments rŽsultant de l'installationd'accessoires auxiliaires, nonfournis et non recommandŽs parPEUGEOT et non installŽs selonses prescriptions, en particulierpour tout appareil dont la consom-mation dŽpasse 10 milliampres. ** Les maxi fusibles sont une pro- tection supplŽmentaire des sys-
tmes Žlectriques. Toute interven-tion sur ceux-ci doit tre effectuŽe
par un Point Service PEUGEOT.BOëTE Ë FUSIBLES
COMPARTIMENT MOTEUR* Pour accŽder au bo”tier situŽ dans le compartiment moteur (ˆ c™tŽ dela batterie), dŽclipez le couvercle. Aprs intervention, refermez trs soigneusement le couvercle.
* Suivant Žquipement.
Fusible N¡ IntensitŽ* Fonctions* 1** 40A Alimentation antivol
2** 60A Alimentation serrures - Commande Žclairage - Pulseur climatiseur - Relais antibrouillard avant - Connecteur diagnostic
3** 60A Alimentation calculateur ABS
4** 60A Alimentation + Permanent bo”te fusibles
42

L’ENTRETIEN DE VOTRE 30639
CHANGER UN FUSIBLE Les bo”tes ˆ fusibles sont placŽes sous la planche de bord et dans le
compartiment moteur.
Bo”te ˆ fusibles planche de bord DŽvissez la vis dÕun quart de tour avec une pice de monnaie, puisdŽposez le couvercle pour accŽderaux fusibles.DŽpose et pose dÕun fusible
Avant de remplacer un fusible, il est nŽcessaire de conna”tre la cause de l'inci- dent et d'y avoir remŽdiŽ. Les numŽros des fusibles sont indiquŽs sur la bo”te ˆfusibles.
Utilisez la pince A placŽe sur le bo”tier. Remplacez toujours un fusible dŽfectueux par un fusible de calibre Žquivalent.
BON MAUVAIS PINCE A

L’ENTRETIEN DE VOTRE 306
44
BATTERIE Pour recharger la batterie avec un chargeur de batterie : - dŽbranchez la batterie en commenant par la borne (Ð), - respectez les instructions dÕutilisation donnŽes par le fabricant de la batterie,- rebranchez en commenant par la borne (+),- vŽrifiez la propretŽ des bornes et des cosses. Si elles sont couvertes de sulfa-te (dŽp™t blanch‰tre ou verd‰tre), dŽmontez-les et nettoyez-les.
Pour dŽmarrer ˆ partir dÕune autre batterie : - connectez le c‰ble rouge aux bornes (+) des deux batteries, - connectez une extrŽmitŽ du c‰ble vert ou noir ˆ la borne (Ð) de la batterie addi- tionnelle,
- connectez lÕautre extrŽmitŽ du c‰ble vert ou noir sur un point de masse du vŽhi- cule en panne, le plus loin possible de la batterie.
Actionnez le dŽmarreur, laissez tourner le moteur.Attendez le retour au ralenti et dŽbranchez les c‰bles.
- Ne dŽbranchez pas les cosses quand le moteur tourne.
- Ne rechargez pas les batteries sans avoir dŽbranchŽ lescosses.
- Aprs tout dŽbranchement de la batterie, mettre le contact etattendre 10 secondes avant de
dŽmarrer, afin de permettre lÕini-tialisation des systmes Žlectro-
niques. Toutefois, si aprs cettemanipulation de lŽgres pertur-bations subsistent, contactez un
Point Service PEUGEOT.
Il est conseillŽ, lors dÕun arrt prolongŽ de plus dÕun mois,
de dŽbrancher la batterie.

PIÈCES ET ACCESSOIRES15
Utilisez pour votre PEUGEOT les seuls accessoires et pices dÕorigine homologuŽs par la marque.
Ces accessoires et ces pices sont tous adaptŽs ˆ votre PEUGEOT aprs avoir ŽtŽ testŽs et approuvŽs en fiabilitŽ et en sŽcuritŽ.
Un large choix dÕaccessoires dÕorigine, homologuŽs par PEUGEOT, est proposŽ par le RŽseau.
Ils bŽnŽficient tous de la garantie PEUGEOT. SŽcuritŽ : Alarme anti-intrusion, gravage de vitres, antivol de roues, trousse ˆ pharmacieÉ
Confort : Console de radiotŽlŽphone, accoudoirs, housses compatibles avec les airbags latŽraux,
tapis, bac de coffre, toit ouvrant, filet de retenue, dŽflecteurs de portes, rangement soustablette...
Communication : Autoradio, radiotŽlŽphone, CB, haut-parleurs, changeur CD, enjoliveur dÕautoradio,navigationÉ
Personnalisation : Becquet, jantes aluminium, enjoliveurs, antibrouillard, longue portŽe, Žchappement
sport, bavettes,...
Loisirs : Attelage, barres de toit, coffre de toit,É
Enfants : Rehausses et siges pour enfants, stores latŽraux et store arrire,...
Produits dÕentretien : Liquide lave-vitre, produits de nettoyage et dÕentretien intŽrieur et extŽrieur,...