airbag Peugeot 306 2002 Manuel du propriétaire (in French)

VOTRE 306 EN UN COUP D’ŒIL
33
1- AŽrateur latŽral orientable.
2 - Buses de dŽgivrage de vitres
latŽrales.
3 - Commande dÕŽclairage, feux
antibrouillard* et avertisseur sonore.
4 - Volant airbag*.
5 - Buses de dŽgivrage pare-
brise.
6 - Antivol et contact dŽmarreur.
7 - Commande essuie-vitre et
lave-vitre.
8 - AŽrateurs centraux orien-
tables.
9 - Autoradio*. 10
-Commande de Chauffage/
Ventilation, Air conditionnŽ*.
11 - Commandes :
Allume-cigaresFeux de dŽtresse
DŽgivrage lunette arrire et rŽtroviseurs.
12 -Airbag passager*.
13 -Bo”te ˆ gants.
14 -Vide-poches.
15 -Cendrier.
16 -Levier de vitesses.
17 -Frein ˆ main.
18 -TŽlŽcommande autoradio*. 19
-Bo”te ˆ fusibles.
20 -Commande dÕouverture de
capot moteur.
21 -Commande dÕouverture trappe
ˆ carburant*.
22 -Commande de neutralisation
de lÕairbag passager.
23 -Commande de verrouillage
momentanŽ des lve-vitresarrire.
24 -RŽglage des projecteurs en
hauteur.
- RhŽostat dÕŽclairage des cadrans de bord*.
25 -Commande de rŽtroviseurs
Žlectriques*.
- Commandes de lve-vitres Žlectriques*.
* Suivant Žquipement.

VOTRE 306 EN UN COUP D’ŒIL
6
LES AIRBAGS FRONTAUX Neutralisation de lÕairbag passager Introduisez la clŽ de contact dans la commande 1 et tournez-la :
Ð position Ç ONÈ, airbag passa-
ger activŽ,
Ð position Ç OFFÈ, airbag passa-
ger neutralisŽ.
Contr™le de fonctionnement Il est assurŽ par lÕun ou lÕautre des tŽmoins intŽgrŽs au cadran de bord.
Si lÕairbag passager est neutrali- sŽ, lÕun ou lÕautre des tŽmoinreste allumŽ. Dans tous les cas, si le tŽmoin clignote, consultez votre Point
Service PEUGEOT.
LA TƒLƒCOMMANDE Une pression sur le bouton Aper-
met le verrouillage ˆ distance des
portes et du coffre. Une pression sur le bouton Bper-
met le dŽverrouillage.
LES CLƒS Les clŽs permettent dÕactionner les serrures des portes et du
coffre indŽpendamment ou simul-tanŽment gr‰ce au verrouillagecentralisŽ ainsi que lÕantivol dedirection.
PrŽcautions relatives ˆ lÕairbag passager
Si lÕairbag passager est activŽ ou si votre vŽhicule nÕest pas ŽquipŽ
dÕairbag passager, le tŽmoin sÕal-lume ˆ la mise du contact pen-dant 6 secondes. VŽhicule ŽquipŽ dÕune comman-de de neutralisation :
Ð neutralisezlÕairbag sivous instal-lez un sigeenfant dos ˆla route,
Ð activez lÕair- bag lors dutransportdÕun adulte.
VŽhicule non ŽquipŽ dÕune com-mande de neutralisation :
Ð nÕinstallez pas desiges enfant dosˆ la route sur lesige avant pas-
sager.
Dans tous les cas, ne posez pas les pieds ou un objet quelconquesur la planche de bord.
108
A
B
** Suivant version.
**

L’ ENTRETIEN DE VOTRE 30619
PARTICULARITƒS Certains organes essentiels de votre vŽhicule ont des pŽriodicitŽs de contr™les spŽcifiques. Les airbags et les ŽlŽments pyrotechniques des ceintures de sŽcuritŽ sont ˆ remplacer tous les 10 ans. Le liquide de frein est ˆ remplacer tous les 60 000 km ou tous les 2 ans.
Le filtre ˆ pollen doit tre contr™lŽ lors de chaque visite dans le rŽseau PEUGEOT (rŽvisions et visites intermŽdiaires). Remarque :
le liquide de refroidissement ne nŽcessite aucun renouvellement.
Conditions particulires dÕutilisation
En cas d'utilisation dans certaines conditions particulirement difficiles : ¥ Porte ˆ porte permanent.
¥ Utilisation urbaine (type taxi).
¥ Petits trajets rŽpŽtŽs, moteur froid par basse tempŽrature.
Ou encore dans le cas de sŽjour prolongŽ dans les conditions ci-aprs : ¥ Pays chauds avec tempŽrature frŽquemment supŽrieure ˆ 30 ¡C.
¥ Pays froids avec tempŽrature frŽquemment infŽrieure ˆ Ð15 ¡C.
¥ Pays ˆ atmosphre poussiŽreuse.
¥ Pays possŽdant des lubrifiants ou des carburants inadaptŽs ˆ nos recommandations.
Il est nŽcessaire de recourir ˆ un plan d'entretien ÒConditions ParticuliresÓ, comprenant des opŽrations spŽcifiques et des pŽriodicitŽs d'entretien rapprochŽes : ¥ Tous les 20 000 km ou tous les ans pour les vŽhicules essence.
¥ Tous les 15 000 km ou tous les ans pour les vŽhicules Diesel ˆ Injection Directe.
¥ Tous les 10 000 km ou tous les ans pour les vŽhicules Diesel ˆ Injection Indirecte.

L’ ENTRETIEN DE VOTRE 30619
PARTICULARITƒS Certains organes essentiels de votre vŽhicule ont des pŽriodicitŽs de contr™les spŽcifiques. Les airbags et les ŽlŽments pyrotechniques des ceintures de sŽcuritŽ sont ˆ remplacer tous les 10 ans. Le liquide de frein est ˆ remplacer tous les 60 000 km ou tous les 2 ans.
Le filtre ˆ pollen doit tre contr™lŽ lors de chaque visite dans le rŽseau PEUGEOT (rŽvisions et visites intermŽdiaires). Remarque :
le liquide de refroidissement ne nŽcessite aucun renouvellement.
Conditions particulires dÕutilisation
En cas d'utilisation dans certaines conditions particulirement difficiles : ¥ Porte ˆ porte permanent.
¥ Utilisation urbaine (type taxi).
¥ Petits trajets rŽpŽtŽs, moteur froid par basse tempŽrature.
Ou encore dans le cas de sŽjour prolongŽ dans les conditions ci-aprs : ¥ Pays chauds avec tempŽrature frŽquemment supŽrieure ˆ 30 ¡C.
¥ Pays froids avec tempŽrature frŽquemment infŽrieure ˆ Ð15 ¡C.
¥ Pays ˆ atmosphre poussiŽreuse.
¥ Pays possŽdant des lubrifiants ou des carburants inadaptŽs ˆ nos recommandations.
Il est nŽcessaire de recourir ˆ un plan d'entretien ÒConditions ParticuliresÓ, comprenant des opŽrations spŽcifiques et des pŽriodicitŽs d'entretien rapprochŽes : ¥ Tous les 20 000 km ou tous les ans pour les vŽhicules essence.
¥ Tous les 15 000 km ou tous les ans pour les vŽhicules Diesel ˆ Injection Directe.
¥ Tous les 10 000 km ou tous les ans pour les vŽhicules Diesel ˆ Injection Indirecte.

92
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
1Niveau mini de liquide de refroi- dissement*.
2 Feux de route.
3 PrŽchauffage (Diesel)*.
4 Feux de croisement.
5 PrŽsence dÕeau dans le filtre ˆgasoil* (Diesel).
6 Indicateur de vitesse.
7 Clignotant gauche.
8 Pression mini dÕhuile moteur.
9 Frein ˆ main, niveau mini deliquide de frein et rŽpartiteurŽlectronique de freinage. 10
Charge batterie.
11 Clignotant droit.
12 Compte-tours.
13 Projecteurs antibrouillard avant*.
14 Feu antibrouillard arrire.
15 ABS : Systme Anti-Blocage deroues*.
16 Indicateur de niveau de carburant.
17 Niveau mini de carburant.
18 Alerte centralisŽe (STOP).
19 TŽmoin de bouclage de ceinturede sŽcuritŽ*.
20 Neutralisation airbag passager**. 21
TŽmoin dÕairbags latŽraux**.
22 TŽmoin dÕairbags frontaux*, latŽraux** et neutralisation airbagpassager*.
23 Autodiagnostic moteur*.
24 Totalisateur kilomŽtrique journalieret indicateur de maintenance.
25 Remise ˆ zŽro du totalisateurkilomŽtrique journalier et rŽglagemontre.
26 Indicateur de tempŽrature deliquide de refroidissement.
* Suivant Žquipement ou destination. ** Suivant version.
56 78 910 11 12 13 14 15
4 321
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16
CADRANS DE BORD

93
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
1Niveau mini de liquide de refroi- dissement.
2 Feux de route.
3 Feux de croisement.
4 Indicateur de vitesse.
5 Clignotant gauche.
6 Pression mini dÕhuile moteur.
7 Frein ˆ main, niveau mini deliquide de frein et rŽpartiteurŽlectronique de freinage.
8 Charge batterie.
9 Clignotant droit.
10 Compte-tours.
11 Projecteurs antibrouillard avant. 12
TŽmoin dÕusure des plaquettesde frein*.
13 Feu antibrouillard arrire.
14 ABS : Systme Anti-Blocage deroues*.
15 Indicateur de niveau de carburant.
16 Niveau mini de carburant.
17 TempŽrature et niveau dÕhuile moteur.
18 Alerte centralisŽe (STOP).
19 TŽmoin de bouclage de ceinturede sŽcuritŽ*.
20 Neutralisation airbag passager**.
21 TŽmoin dÕairbags latŽraux**. 22
TŽmoin dÕairbags frontaux*, latŽraux** et neutralisation airbagpassager*.
23 Autodiagnostic moteur*.
24 Totalisateur kilomŽtrique journalieret indicateur de maintenance.
25 Remise ˆ zŽro du totalisateurkilomŽtrique journalier et rŽglagemontre.
26 Indicateur de tempŽrature deliquide de refroidissement.
* Suivant Žquipement ou destination. ** Suivant version.
12 3 4 56789 1 0 11 1 2
26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15
13 14
CADRANS DE BORD

94
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
1Niveau mini de liquide de refroi- dissement*.
2 Feux de route.
3 PrŽchauffage (Diesel)*.
4 Feux de croisement.
5 PrŽsence dÕeau dans le filtre ˆgasoil* (Diesel).
6 Indicateur de vitesse.
7 Clignotant gauche.
8 Pression mini dÕhuile moteur.
9 Indicateur de position de vitesse(bo”te de vitesses automatique).
10 Frein ˆ main, niveau mini deliquide de frein et rŽpartiteurŽlectronique de freinage. 11
Charge batterie.
12 Clignotant droit.
13 Compte-tours.
14 Projecteurs antibrouillard avant*.
15 Feu antibrouillard arrire.
16
ABS : Systme Anti-Blocage de roues*.17 Indicateur de niveau de carburant.
18 Niveau mini de carburant.
19 Niveau dÕhuile moteur.
20 Alerte centralisŽe (STOP).
21 TŽmoin de bouclage de ceinturede sŽcuritŽ*
22 Neutralisation airbag passager**. 23
TŽmoin dÕairbags latŽraux**.
24 TŽmoin dÕairbags frontaux*, latŽraux** et neutralisation airbagpassager*.
25 Autodiagnostic moteur*.
26 Totalisateur kilomŽtrique journalieret indicateur de maintenance.
27 Remise ˆ zŽro du totalisateurkilomŽtrique journalier et rŽglagemontre.
28 Indicateur de tempŽrature deliquide de refroidissement.
* Suivant Žquipement ou destination. ** Suivant version.
56 78910 11 12 13 14 15 16
4 321
28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17
CADRANS DE BORD

96
VOTRE 306 DANS LE DETAILTŽmoin du systme Anti-Blocage de Roues(ABS)* Il sÕallume ˆ chaque mise du contact pendant 3 secondes.
LÕallumage du tŽmoin au dessus de12 km/h indique un dysfonctionne-
ment du systme ABS. Le vŽhicule conserve nŽanmoins un freinage classique avec assis-tance.
Consultez un Point Service PEUGEOT.
Indicateur de niveau et de tempŽrature dÕhuile moteur*
A la mise du contact, il indique le niveaudÕhuile moteur (voir explications ci contre). Aprs quinze secondes environ, le sec- teur graduŽ et le sigle du niveau dÕhuilemoteur sÕŽteignent. Il indique alors latempŽrature dÕhuile moteur :
- aiguille dans la zone
E, la tempŽratu-
re est correcte,
- aiguille dans la zone F, la tempŽratu-
re est trop ŽlevŽe. Pour abaisser la tempŽrature de lÕhuile, rŽduisez votrevitesse.
PrŽchauffage moteur Diesel Si la te
mpŽrature est suffisan-
te, le tŽmoin ne sÕallume pas et
vous pouvez dŽmarrer sans attendre. Si le tŽmoin s'allume, attendez son extinc-
tion avant d'actionner le dŽmarreur.
Airbags frontaux*,latŽraux** etneutralisation airbagpassager* Fonctionnement, voir cha- pitre AIRBAGS.
Airbags latŽraux** Fonctionnement, voir chapitre AIRBAGS.
* Suivant Žquipement.** Suivant version.
Indicateur de niveau dÕhuilemoteur* Contact mis, il indique le niveau dÕhuile.
LÕindication nÕest valable que si le vŽhicule est sur un sol horizontal etque le moteur est ˆ lÕarrt depuis 10 minutes :
- aiguille en zone
C, le niveau dÕhui-
le est correct,
- aiguille dans la zone D, vŽrifiez le
niveau dÕhuile avec la jauge manuelle et complŽtez-le sinŽcessaire.
Ne jamais dŽpasser le niveau maxide la jauge.
LÕindicateur de niveau dÕhuile sÕŽteint quinze secondes environ aprs le
dŽmarrage du moteur.
TŽmoin de prŽsencedÕeau dans le filtre ˆgazole (suivant pays)
Risque de dŽtŽrioration de la pompe dÕinjection. Consultez rapidement un Point
Service PEUGEOT. TŽmoin dÕusure desplaquettes de freinavant* Pour votre sŽcuritŽ, faites- les remplacer ds que le
tŽmoin sÕallume.
Consultez un Point Service PEUGEOT.DC
EF

84
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
Commande des siges
chauffants *
Appuyez sur lÕinterrupteur, la tempŽ- rature est rŽgulŽe automatiquement. Une nouvelle pression interrompt le fonctionnement. Fixation isofix* Disponibles en post Žquipement et montŽes
obligatoirement dans le
rŽseau PEUGEOT sur les deuxassises arrire, les fixations Isofixpermettent d'installer le sige
enfant sp Žcifique** homologuŽ
auprs de lÕUTAC, pour les vŽhicules
de la marque PEUGEOT et commer-cialisŽ au sein de son rŽseau. Les verrous intŽgrŽs au sige enfant viennent s'ancrer sur les fixations Isofix et assurent ainsi un montagefiable, solide et rapide. L'utilisationconjointe de la ceinture de sŽcuritŽest obligatoire pour un sige enfant
montŽ face ˆ la route.
A lÕavant, le sige enfant doit tre obligatoirement montŽ en position
Òdos ˆ la routeÓ*** ( pour cela il est
imp Žratif de neutraliser l Õairbag
passager si votre v Žhicule en est
* Suivant Žquipement.
** Disponible en cours d'annŽe
modle.
*** Selon lŽgislation en vigueur.
Ž quip Ž), ˆ lÕarrire la position Òface ˆ
la routeÓ est autorisŽe. Pour assurer une sŽcuritŽ optimale, il est imp Žratif de rŽgler le sige avant
correspondant en position longitudi-nale intermŽdiaire, dossier redressŽ,que le sige enfant soit montŽ ˆlÕavant ou ˆ lÕarrire. Suivez les indications de montage du si ge enfant dans la brochure
dÕ installation.

84
VOTRE 306 DANS LE DETAIL
Commande des siges
chauffants *
Appuyez sur lÕinterrupteur, la tempŽ- rature est rŽgulŽe automatiquement. Une nouvelle pression interrompt le fonctionnement. Fixation isofix* Disponibles en post Žquipement et montŽes
obligatoirement dans le
rŽseau PEUGEOT sur les deuxassises arrire, les fixations Isofixpermettent d'installer le sige
enfant sp Žcifique** homologuŽ
auprs de lÕUTAC, pour les vŽhicules
de la marque PEUGEOT et commer-cialisŽ au sein de son rŽseau. Les verrous intŽgrŽs au sige enfant viennent s'ancrer sur les fixations Isofix et assurent ainsi un montagefiable, solide et rapide. L'utilisationconjointe de la ceinture de sŽcuritŽest obligatoire pour un sige enfant
montŽ face ˆ la route.
A lÕavant, le sige enfant doit tre obligatoirement montŽ en position
Òdos ˆ la routeÓ*** ( pour cela il est
imp Žratif de neutraliser l Õairbag
passager si votre v Žhicule en est
* Suivant Žquipement.
** Disponible en cours d'annŽe
modle.
*** Selon lŽgislation en vigueur.
Ž quip Ž), ˆ lÕarrire la position Òface ˆ
la routeÓ est autorisŽe. Pour assurer une sŽcuritŽ optimale, il est imp Žratif de rŽgler le sige avant
correspondant en position longitudi-nale intermŽdiaire, dossier redressŽ,que le sige enfant soit montŽ ˆlÕavant ou ˆ lÕarrire. Suivez les indications de montage du si ge enfant dans la brochure
dÕ installation.