Peugeot 306 2002 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

A
79
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 306
ДВЕРИ
Открывание дверей
снаружи
Внимательно запишите и
тщательно храните кодыключей.
Номер ключа в
кодированном виде
нанесен на табличку,
которая прикреплена к ключу. При
потере ключей или пульта
дистанционного управления Вы
можете быстро получить запасной
комплект, обратившись на
сервисную станцию или к дилеруПЕЖО.
В целях обеспечениябезопасности (если в автомобиле
остаются дети), вынимайте ключ
из замка зажигания, даже если Вы
отлучаетесь на короткое время.
Дистанционное радиоуправление
снабжено достаточно мощным
передатчиком, имеющим большой
радиус действия. Поэтому следует
избегать случайных нажатий на
кнопку пульта, когда он лежит в
Вашем кармане. Это может
привести к нежелательному
отпиранию замков дверей.Открывание дверей изсалона Запирание дверей изнутрисалона
Без центрального
электрического замка
Для запирания двери нажмите на кнопку
А. Кнопка действует только
на одну дверь.
С центральным электрическим
замком
Для запирания двери нажмите на кнопку А. Запирание замка двери
водителя приводит к запиранию
замков другой передней двери,задних дверей и двери задка.
На остальных дверях эта кнопка
действует только на одну дверь.

80
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 306
Отпирание и запирание замка
крышки багажника
Автомобили с 3-х и 5-дверным
кузовом без центрального
электрического замка
Поверните ключ в замке крышки багажника.
Автомобили с 4-х дверным кузовом или кузовом универсал
С помощью ключа: поверните ключ в замке
крышки багажника.
С помощью пульта дистанционного
управления *: запирание и отпирание замка
крышки багажника происходит одновременнос замками дверей.
Отдельное от дверей запирание
крышки багажника (автомобили с4-х дверным кузовом)
П оверните ключ в замке крышки багажника
вправо.
В этом случае крышка багажника будет
оставаться запертой при любых действиях с
пультом дистанционного управления или с
замком двери водителя.
Для отпирания крышки багажника поверните
ключ в ее замке влево. Теперь крышка
багажника будет запираться и отпираться
одновременно с дверьми при использовании
пульта дистанционного управления.
Возможность блокировки спинки заднего
сиденья изнутри багажника позволяет сделать
невозможным открывание багажника дажепри открытых дверях автомобиля.
Отпирание и запирание замка
крышки багажника
Автомобили с 3-х и 5-дверным
кузовом с центральным
электрическим замком
Запирание и отпирание замка
крышки багажника происходит
одновременно с замками боковыхдверей.
Аварийное открывание
багажника
Позволяет открыть крышку
багажника в случае неисправности
центрального электрическогозамка:
- откинуть задние сиденья, чтобы
получить доступ к рычагу,
расположенному внутри
багажника;
- вставить в отверстие рычага ключ зажигания, повернуть
рычаг и открыть крышку
багажника.
Безопасность детей
Задние двери оборудованы
предохранительными рычажками,
позволяющими заблокировать их
от открывания детьми изнутрисалона.
Поверните рычажки 1на четверть
оборота с помощью ключа
зажигания и захлопните двери.
При этом по-прежнему
сохраняется возможность
открывания дверей снаружи.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектации автомобиля.
1

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 30681
Капот
Открывание из салона:
потяните
за рычаг.
Открывание снаружи
Приподнимите скобу 1и откройте
капот.Сдвижной и
поднимающийся
вентиляционный люк с
электрическим приводом * Откройте шторку люка. Чтобы сдвинуть и открыть люк
Нажмите на заднюю часть
выключателя 1.
Чтобы сдвинуть и закрыть люк
Нажмите на переднюю часть
выключателя 1.
Чтобы приподнять люк
Нажмите на переднюю часть
выключателя 1.
Чтобы опустить люк, нажмите на
заднюю часть выключателя 1.
Поднимающийся вентиляционный
люк с ручным приводом
Чтобы приподнять люк, нажмите
на рукоятку. * В зависимости от варианта
исполнения или комплектацииавтомобиля.
1
1

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 306
82
Лючок заливной горловины
топливного бака Открывание*:
потяните до упора
за рычаг, расположенный на полу
слева от сиденья водителя. Закрывание: захлопните лючок
снаружи и убедитесь, что замок надежно защелкнулся.
* В зависимости от варианта исполнния или комплeктацииавтомобиля. Заправка бака топливом
Ее можно производить только
при выключенном двигателе.
С внутренней стороны лючка
предусмотрено крепление для
крышки заливной горловины.
На внутренней стороне лючка
также наклеена табличка,
указывающая разрешенные сорта
топлива для Вашего автомобиля.
Емкость топливного бака
составляет около 60 литров.
Отпирание и запирание замка
крышки заливной горловины
топливного бака производится
ключом зажигания независимо отдверей.

AB
90
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 306
ПРИБОРЫ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ Передний свет
Включение осуществляется
поворотом кольцевого
выключателя А.Передние фары и фонаривыключены.
Включены габаритные фонари.
Включены фары
ближнего/дальнего
света. Переключение ближнего и
дальнего света фар
Нажмите на рычаг по направлению к
себе до щелчка, чтобы переключить
фары с ближнего света на дальний.
Противотуманные фары и фонари
(кольцевой выключатель B)
Противотуманные фары и
фонарь выключены.
Передние противотуманные
фары включены.
Включаются при включенном
ближнем и дальнем свете.
Указатели поворота
Левый указатель
включается при
опускании рычага.
Правый указатель
включается при
подъеме рычага.
Передние и задние противотуманные
фары и фонарь
Включение противотуманных фар и фонаря
осуществляется поворотом кольцевого
выключателя. Включение подтверждается
загоранием соответствующих индикаторов
на приборной доске.
Примечание.
Если Вы выключили
зажигание и забыли выключить
приборы наружного освещения, при
открывании одной из передних
дверей* раздастся звуковой сигнал.
Звуковой сигнал
Нажмите на конец рычага
комбинированного
выключателя освещения.
Передние и задние противотуманные
фары и фонарьвключены.
Они включаются
одновременно с
габаритным освещением, а также
ближним и дальним светом фар.
Выключение габаритного освещения
приводит к выключению передних
противотуманных фар.

3
2
1
0
4A
91
В ясную и дождливую
погоду, как днем, так и
ночью, включенный
задний противотуманныйфонарь оказывает
слепящее действие на
водителей автомобилей,
движущихся сзади.
Не забывайте выключать
задний противотуманный
фонарь, когда в нем больше нет
необходимости.
Не закрывайте ничем датчик
дождя, который находится в
верхней центральной части
ветрового стекла за зеркалом
заднего вида.
При мойке автомобиля в
автоматической моечной
установке необходимо
выключить зажигание или
перевести рычаг управления
стеклоочистителем в
положение, при котором
автоматический режимвыключен.
Зимой перед включением
автоматического режима
стеклоочистителя необходимо
дождаться полного оттаивания
ветрового стекла.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 306
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ Стеклоочиститель
ветрового стекла 3 Максимальная скорость
2 Нормальная скорость
1
Прерывистый или
автоматический режим работы
0 Выключено
4 Включение на один цикл
Стеклоомыватель ветрового
стекла и омыватель фар*
Для включения стеклоомывателя
ветрового стекла нажмите на
рычаг по направлению к себе.
Если включен ближний или
дальний свет фар, дополнительно
включится омыватель фар*. Стеклоомыватель
заднего стекла
(автомобили с кузовомтипа универсал)
Поверните кольцевой
выключатель Ав следующее
положение после первого щелчка.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектации автомобиля.
Автоматический режим работы стеклоочистителя*
Если рычаг находится в положении 1,
стеклоочиститель включается автоматически при
падении на стекло капель воды, и частота
взмахов щеток регулируется в зависимости от
интенсивности осадков.
После выключения зажигания или
запуска двигателя автоматический
режим стеклоочистителя должен быть
включен повторно, чтобы датчик дождя
зафиксировал состояние ветрового стекла.
Для этого переместите рычаг:- из положения 1в положение 0и затем
снова верните его в положение 1
(подтверждается одним взмахом щеток);
-переключите рычаг из положения 1в
положение 2, а затем вернитесь в
положение 1(подтверждается двумя
взмахами щеток).
Стеклоочиститель заднего
стекла (автомобили скузовом типа универсал)
Поверните кольцевой
выключатель Адо первого
щелчка, чтобы получить прерывистый
режим работы.

1
234
99
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 306
Электрические стеклоподъемники передних дверей *
1. Выключатель электрического стеклоподъемника двери водителя.Электрический стеклоподъемник двери водителя может работать в двух режимах:
Ручной: Нажмите не до конца на клавишу 1вверх или вниз и держите ее
нажатой. Стекло остановится, как только Вы отпустите клавишу.
Автоматический: Нажмите до упора на клавишу 1вверх или вниз и
отпустите ее. Стекло полностью откроется или закроется. Открывание
и закрывание в автоматическом режиме действует только при
работающем двигателе.
2. Выключатель электрического стеклоподъемника двери переднего пассажира.
Нажмите вверх или вниз на клавишу 2. Стекло остановится, как только
Вы отпустите клавишу.
3 . Выключатель электрического стеклоподъемника задней левой двери.
4. Выключатель электрического стеклоподъемника задней правой двери. Клавиша временного отключения
стеклоподъемников задних
дверей (безопасностьдетей)
При нажатии на эту кнопку блокируется
работа стеклоподъемников задних
дверей независимо от положения стекол.
Примечание.
В целях безопасности
(если в салоне автомобиля остались
дети) не оставляйте ключ зажигания в
замке, даже если Вы отлучаетесь на
короткое время.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектацииавтомобиля.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 306
100
Поворотные форточки
(автомобили с 3-х двернымкузовом)
Чтобы открыть задние боковые
форточки, поверните рычаг
Аи
толкните форточку наружу.
Зеркало заднего вида водителя имеет “сферическую*” поверхность
с целью уменьшения “мертвой зоны” обзора. Поэтому объекты,
видимые в зеркале, кажутся дальше, чем они находятся на самом
деле. Необходимо учитывать это, чтобы правильно оценивать
расстояние до движущихся сзади автомобилей.
* В зависимости от страны поставки автомобиля.
На стоянке наружные зеркала можно складывать вручную.
Ручная регулировка
наружных зеркал
Перемещая рычажок в четырех
направлениях, добейтесь требуемого
положения зеркала.
Электрическая регулировка
наружных зеркал
Поверните рукоятку выключателя
2
влево или вправо для выбора
соответствующего наружногозеркала.
Отрегулируйте положение
выбранного зеркала с помощью
выключателя 2, наклоняя его в
четыре стороны.
2
A

104
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 306Багажные ящики
(автомобили с кузовомуниверсал)
На автомобиле есть два багажных
ящика, имеющих эластичные
ремни, которые расположены за
боковыми панелями багажногоотделения.
Чтобы открыть багажный ящик,
потяните ручку на себя.
Шторка заднего стекла
(автомобили с 4-х двернымкузовом)*
Вытяните шторку за центральную
лапку, а затем зафиксируйте ее,
вставив крючки шторки в гнезда.
При убирании шторки
придерживайте ее рукой.
Солнцезащитное ветpовое
стекло *
Ветpовое стекло имеет две зоны,
не отpажающие солнечные лучи,
pасположенные с обеих стоpон
зеpкала заднего вида салона. Они
пpедназначены для установки
каpточек дистанционной оплаты за
пpоезд или за паpковку. Пpимечание:
солнцезащитное
ветpовое стекло снижает
пpоникание солнечных лучей, что
способствует огpаничению
нагpева салона, однако его
отpажающий слой пpепятствует
пpохождению pадиосигналов.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектации автомобиля.

1
2
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО 306
102
Электрообогревательзаднего стекла
Электрообогреватели
заднего стекла (и наружных
зеркал)* включаются одной
кнопкой.
Предусмотрено автоматическое
выключение электрообогревателей
примерно через двенадцать минут.
Это снижает нагрузку на генератор
и аккумуляторную батарею.
Повторное нажатие на кнопку
приводит к включению
электрообогревателей на
двенадцать минут.
Цифровые часы *
Установка времени: 1 - установка часов;
2 - установка минут.
Указатель температуры
наружного воздуха *
Указатель показывает температуру
наружного воздуха. Если температура
находится в диапазоне от –3 °С до
+5 °С, загорается сигнализатор «°С»,
предупреждающий о возможном
гололеде. Аварийная световаясигнализация
Нажмите на выключатель.
При этом красный
светодиод и оба индикатора
указателей поворота начнут мигать.
Одновременно будут мигать и все
фонари указателей поворота.
Аварийная световая сигнализация
должна включаться только в
случае какой-либо опасности,
аварийной остановки автомобиля
или при движении неисправногоавтомобиля.
Аварийная световая сигнализация
может работать и при выключенном
зажигании.
* В зависимости от вариантаисполнения или комплектацииавтомобиля.