USB Peugeot 306 Break 2002 Betriebsanleitung (in German)

5
2
11332
44
EINSTELLUNG DER VORDERSITZE (DreitŸrer) 1LŠngsverstellung
2 Verstellung der Lehne in der SchrŠge
3 Hšhenverstellung des Fahrer-
sitzes: Teleskopgriff heraus-ziehen und nach vorn oderhinten umlegen.
4 Verstellung der LendenstŸtze
5 Zugang zu den RŸcksitzen EINSTELLUNG DER
VORDERSITZE (Vier-,FŸnftŸrer und Break) 1
LŠngsverstellung
2 Verstellung der Lehne in der SchrŠge
3 Hšhenverstellung des Fahrer-
sitzes: Teleskopgriff heraus-ziehen und nach vorn oderhinten umlegen.
4 Verstellung der LendenstŸtze
IHR 306 AUF EINEN BLICK
10
KOPFST†TZEN
Ð Hšhenverstellung: durch Ver-schieben.
Ð Verstellen in der Neigung: durch Kippen.
Zum Ausbauen KopfstŸtze ganz nach oben schieben und auf dieArretierung drŸcken.
83 83
83

64
5
2
1
3
IHR 306 IM EINZELNEN83
SITZE
1 - L Šngsverstellung
Hebel anheben und Sitz nach vorn oder hinten schieben.
2 - H šhenverstellung des Fahrersitzes
Teleskopgriff nach vorn herausziehenund nach oben oder unten schwenken.
3 - Verstellung der R Ÿckenlehne
Rad drehen, um die Lehne in diegewŸnschte SchrŠgstellung zu bringen
(Vier-, FŸnftŸrer und Break). Hebel anheben, um die Lehne in die gewŸnschte SchrŠgstellung zu bringen(DreitŸrer).
4 - Verstellen der Lendenst Ÿtze*
Rad drehen.
5 - Zugang zu den R Ÿcksitzen (Dreit Ÿrer)
Hebel anheben, RŸckenlehne umlegenund Sitz vorschieben. Beim ZurŸck-schieben kehrt der Sitz in seineursprŸngliche Position zurŸck.
6 - Kopfst Ÿtzen
Hšhenverstellung: durch Verschieben. Bei richtiger Einstellung befindet sich der obere Rand der KopfstŸtze in Hšhe derSchŠdeldecke. Die KopfstŸtze lŠ§t sich auch in der Neigung verstellen*.
Zum Ausbauen auf die Arretierung drŸcken und KopfstŸtze herausziehen.
* Je nach Ausstattung.

1
1
3
5
2
A4
85
IHR 306 IM EINZELNEN
UMKLAPPEN DER R†CKBANK BZW. R †CKSITZE:
RŸ ckbank umklappen:
Ð Gurtschlšsser in die Haken AeinhŠngen,
Ð an der Schlaufe 1ziehen,
Ð SitzflŠche 2gegen die Vordersitze klappen,
Ð Gurt in Hebel 3einhŠngen (FŸnftŸrer) oder unter die GurtfŸhrung Blegen (DreitŸ-
rer),
Ð Arretierung der RŸckenlehne mit den Hebeln 3an der Seite (FŸnftŸrer) oder an
der RŸckenlehne 4(DreitŸrer) lšsen,
Ð RŸckenlehne 5umklappen.
Beim Umklappen der R Ÿckbank bzw. R Ÿcksitze grunds Štzlich zuerst die Sitz-
fl Šche und dann die Sitzlehne umklappen (Besch Šdigungsgefahr bei Nicht-
beachtung).
Beim ZurŸckklappen der RŸckbank in die Ausgangsposition darauf achten, da§ die Gurte nicht unter der SitzflŠche oder hinter der Sitzlehne eingeklemmt werden.
Zum Ausbauen der SitzflŠche der RŸckbank bzw. RŸcksitze SitzflŠche um
90¡ kippen und herausheben. Beim Wiedereinbauen SitzflŠche in die Halterungen vorn einhaken und in die normale Position absenken. Hutablage Hutablage mit integrierten Laut- sprechern Zum Ausbauen:
Ð Lautsprecherstecker nach links
drehen und herausziehen,
Ð die beiden HaltebŠnder aushŠngen,
Ð Ablage anheben,
Ð und herausheben.
Verstauen: Ablage umdrehen und
flach im Kofferraum verstauen. Hutablage ohne integrierte Laut- sprecher Zum Ausbauen:
Ð die beiden HaltebŠnder aushŠngen,
Ð Ablage anheben,
Ð und herausheben.

1
4
3
A
2
87
Zum Umklappen der RŸckbank bzw. RŸcksitze:
Ð Gurtschlšsser in die Haken AeinhŠngen,
Ð an der Schlaufe 1ziehen,
Ð SitzflŠche 2gegen die Vordersitze klappen,
Ð Gurt in Hebel 3einhŠngen,
Ð Arretierung der RŸckenlehne mit den Hebeln 3an der Seite lšsen,
Ð RŸckenlehne 4umklappen.
Beim Umklappen der RŸckbank bzw. RŸcksitze grundsŠtzlich zuerst die Sitz- flŠche und dann die Sitzlehne umklappen (Gefahr der BeschŠdigung beiNichtbeachtung).
Beim ZurŸckklappen der RŸckbank in die Ausgangsposition darauf achten, da§ die Gurte nicht unter der SitzflŠche oder hinter der Sitzlehne eingeklemmt werden.
Zum Ausbauen der SitzflŠche der RŸckbank bzw. RŸcksitze SitzflŠche um
90¡ kippen und herausheben. Beim Wiedereinbauen SitzflŠche in die Halterungen vorn einhaken und in die normale Position absenken. GepŠckraumabdeckung Zugang zum Kofferraum: Ð
von hinten: Elemente wie eine
Ziehharmonika zusammenschie- ben,
Ð von vorn (vom RŸcksitz aus):Element hinter der RŸckenlehneanheben.
GepŠckrŸckhaltenetz* An den Befestigungspunkten lŠ§t sich ein GepŠckrŸckhaltenetz an-bringen.Als weiteres Zubehšr ist ein speziellesNetz fŸr hohe Ladungen erhŠltlich.
* Je nach Ausstattung.
IHR 306 IM EINZELNEN
R†CKBANK UND R†CKSITZE (BREAK)

111
FAHREN MIT DEM 306
ACHTUNG Um die volle Schutzwirkung der Front- und Seitenairbags zu gewŠhrleisten, halten Sie bitte folgende Sicherheitsvorschriften ein:
¥ Schnallen Sie sich mit dem Sicherheitsgurt an und achten Sie auf die richtige Gurteinstellung.
¥ Setzen Sie sich normal und aufrecht hin.
¥ Achten Sie darauf, da§ sich kein Zubehšr, keine GegenstŠnde oder Kleintiere zwischen den Insassen und den Airbags befinden. Dadurch kšnnten diese in ihrer FunktionstŸchtigkeit beeintrŠchtigt oder die Insassen verletzt werden.
¥ Eingriffe an den Airbag-Systemen dŸrfen nur von qualifizierten FachkrŠften des PEUGEOT-VertragshŠndlernetzes vor- genommen werden.
¥ Lassen Sie die Airbag-Systeme nach einem Unfall oder Diebstahl ŸberprŸfen.
¥ Die Systeme sind so konzipiert, da§ sie fŸr die Dauer von zehn Jahren nach der Erstzulassung des Fahrzeugs voll funktionstŸchtig bleiben. Bei FŠlligkeit sie von einem PEUGEOT-VertragshŠndler kontrollieren lassen.
Auf den Airbag-Abdeckungen dŸrfen weder Aufkleber noch sonstige GegenstŠnde befestigt werden.
¥ Frontairbags*
¥ Halten Sie das Lenkrad beim Fahren nicht an den Speichen und legen Sie die HŠnde nicht auf das Mittelteil des Lenkrads.
¥ Rauchen Sie nach Mšglichkeit nicht, da beim Entfalten der Airbags durch die Zigarette oder Pfeife Verbrennungen oder Verletzungen verursacht werden kšnnen.
¥ Ferner sollten Sie das Lenkrad niemals ausbauen, durchbohren oder heftigen Stš§en aussetzen.
¥ Seitenairbags*
¥ Nur zugelassene SchutzbezŸge Ÿber die Vordersitze ziehen.
¥ Befestigen Sie niemals etwas an den RŸckenlehnen der Vordersitze und kleben Sie nichts darauf. Dadurch kšnnten beim AufblŠhen des Seitenairbags Verletzungen am Oberkšrper oder am Arm entstehen.
¥ RŸcken Sie mit dem Oberkšrper mšglichst nicht nŠher als nštig an die TŸr.
* Je nach Ausstattung.

111
FAHREN MIT DEM 306
ACHTUNG Um die volle Schutzwirkung der Front- und Seitenairbags zu gewŠhrleisten, halten Sie bitte folgende Sicherheitsvorschriften ein:
¥ Schnallen Sie sich mit dem Sicherheitsgurt an und achten Sie auf die richtige Gurteinstellung.
¥ Setzen Sie sich normal und aufrecht hin.
¥ Achten Sie darauf, da§ sich kein Zubehšr, keine GegenstŠnde oder Kleintiere zwischen den Insassen und den Airbags befinden. Dadurch kšnnten diese in ihrer FunktionstŸchtigkeit beeintrŠchtigt oder die Insassen verletzt werden.
¥ Eingriffe an den Airbag-Systemen dŸrfen nur von qualifizierten FachkrŠften des PEUGEOT-VertragshŠndlernetzes vor- genommen werden.
¥ Lassen Sie die Airbag-Systeme nach einem Unfall oder Diebstahl ŸberprŸfen.
¥ Die Systeme sind so konzipiert, da§ sie fŸr die Dauer von zehn Jahren nach der Erstzulassung des Fahrzeugs voll funktionstŸchtig bleiben. Bei FŠlligkeit sie von einem PEUGEOT-VertragshŠndler kontrollieren lassen.
Auf den Airbag-Abdeckungen dŸrfen weder Aufkleber noch sonstige GegenstŠnde befestigt werden.
¥ Frontairbags*
¥ Halten Sie das Lenkrad beim Fahren nicht an den Speichen und legen Sie die HŠnde nicht auf das Mittelteil des Lenkrads.
¥ Rauchen Sie nach Mšglichkeit nicht, da beim Entfalten der Airbags durch die Zigarette oder Pfeife Verbrennungen oder Verletzungen verursacht werden kšnnen.
¥ Ferner sollten Sie das Lenkrad niemals ausbauen, durchbohren oder heftigen Stš§en aussetzen.
¥ Seitenairbags*
¥ Nur zugelassene SchutzbezŸge Ÿber die Vordersitze ziehen.
¥ Befestigen Sie niemals etwas an den RŸckenlehnen der Vordersitze und kleben Sie nichts darauf. Dadurch kšnnten beim AufblŠhen des Seitenairbags Verletzungen am Oberkšrper oder am Arm entstehen.
¥ RŸcken Sie mit dem Oberkšrper mšglichst nicht nŠher als nštig an die TŸr.
* Je nach Ausstattung.

DIE WARTUNG IHRES 30639
Ausbau/Einbau einer Sicherung
Vor Austausch einer Sicherung mu§ zunŠchst die Stšrungsursache ermittelt und behoben werden. Die Nummern der Sicherungen sind auf dem Sicherungs-kastenangegeben. Sicherungen nur mit der am Sicherungskasten angebrachten Spezialzange
Aaus-
wechseln. Eine defekte Sicherung mu§ immer durch eine Sicherung mit der gleichen Amperezahl ersetzt werden.
IN ORDNUNG DEFEKT SPEZIALZANGE A
SICHERUNGSKASTEN AM
ARMATURENBRETT Sicherung austauschen Armaturenbrett Drehen Sie die Schraube mit einem
GeldstŸck um eine Vierteldrehungund entfernen Sie den Deckel, um andie Sicherungen zu gelangen.
Die SicherungskŠsten befinden sich
unter dem Armaturenbrett und imMotorraum.

DIE WARTUNG IHRES 30639
Ausbau/Einbau einer Sicherung
Vor Austausch einer Sicherung mu§ zunŠchst die Stšrungsursache ermittelt und behoben werden. Die Nummern der Sicherungen sind auf dem Sicherungs-kastenangegeben. Sicherungen nur mit der am Sicherungskasten angebrachten Spezialzange
Aaus-
wechseln. Eine defekte Sicherung mu§ immer durch eine Sicherung mit der gleichen Amperezahl ersetzt werden.
IN ORDNUNG DEFEKT SPEZIALZANGE A
SICHERUNGSKASTEN AM
ARMATURENBRETT Sicherung austauschen Armaturenbrett Drehen Sie die Schraube mit einem
GeldstŸck um eine Vierteldrehungund entfernen Sie den Deckel, um andie Sicherungen zu gelangen.
Die SicherungskŠsten befinden sich
unter dem Armaturenbrett und imMotorraum.