Peugeot 306 Break 2002 Návod k obsluze (in Czech)

55
4-Nastavení intenzity větrání
V poloze AUTO je intenzita větrání
řízena automaticky v závislosti na
předvolené teplotě.
Nicméně můžete intenzitu změnit
ručně otočením ovladače 4podle
svého přání.
V automatickém režimu zařízení
zajišťuje optimální tepelnou pohodu v
kabině podle Vámi předvolené teploty.
K dosažení tohoto cíle upravuje počí-
tač teplotu a intenzitu vzduchu
proudícího z větracích otvorů a v
případě potřeby zapíná systém chla-
zení.
5-Obíhání vzduchu uvnitř kabiny
Stiskněte tlačítko 5, rozsvítí se kon-
trolka.
Klimatizační zařízení se uvede auto-
maticky do chodu.
Tato funkce může být použita jen
výjimečně za účelem:
- zlepšení výkonu klimatizace,
- izolace od venkovního vzduchu (prach, nepříjemné pachy),
- zrychlení vyhřívání kabiny s nebezpečím zamlžení skel. Zvláštnosti
Jestliže se ovladač rozdělení proudu
vzduchu nachází v poloze pro odm-
razování čelního okna, klimatizace
se automaticky zapne při nastar-
tování motoru.
Jestliže se ovladač intenzity větrání
nachází v poloze AUTO a je zapnuta
recirkulace vnitřního vzduchu, klima-
tizace se automaticky zapne, aby
zabránila zamlžení oken.
Při zapnutí zapalování začne klimati-
zace automaticky pracovat v režimu,
který byl zvolen při posledním
používání. Nicméně, jestliže je teplota
v kabině příliš rozdílná od zvolené
teploty a je-li venkovní teplota vyšší
než 5 °C, klimatizace se zapne auto-
maticky nezávisle na poloze ovladače
intenzity větrání.
Jestliže byla při posledním používání
zvolena recirkulace vzduchu v kabině,
zařízení přejde po zapnutí zapalování
automaticky na vstup venkovního
vzduchu, kromě případu, kdy je teplota
v interiéru vyšší než 30 °C.
Důležité zásady
Abyste systém uchovali v bezvad-
ném stavu, zapínejte klimatizaci jed-
nou nebo dvakrát za měsíc na dobu
pět až deset minut.
Je doporučeno nechat vyměnit chla-
divo v systému klimatizace každé
dva roky.
Jestliže zařízení nechladí, nezapínejte
ho a obraťte se na servis PEUGEOT.
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ

64
5
2
1
3
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ83
SEDADLA
1 - Seřízení vzdálenosti Nadzvedněte ovladač a posuňte
sedadlo dopředu nebo dozadu.
2 - Seřízení výšky sedadla řidiče Vytáhněte vysunovací páčku směrem
dopředu a přitáhněte ji nahoru nebo
zatlačte dolů.
3 - Seřízení sklonu opěradla Otáčením kolečka nastavte žádaný
sklon (4, 5 dveří a kombi).
Nadzvednutím ovladače nastavte
žádaný sklon (3 dveře).
4 - Seřízení zádové opěry* Otáčejte kolečkem.
5 - Přístup k zadním místům (3 dveře) Nadzvedněte ovladač, sklopte opěradlo
a posuňte sedadlo směrem dopředu. Po
přesunutí zpět se sedadlo nastaví do
původní polohy.
6 - Opěrka hlavy Seřízení výšky: vysunováním.
Seřízení je správné, když je horní kraj
opěrky v úrovni temene hlavy.
Je také možné seřídit sklon opěrky
hlavy*.
Pro vytažení opěrky stlačte západku.
* Podle vybavení.

84
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
Ovladače vyhřívání sedadel*
Stiskněte vypínač.
Teplota je automaticky regulována.
Novým stisknutím funkci vypnete.Upevnění Isofix *
Upevnění Isofix jsou k dispozici jako
doplňkové vybavení a musí být
namontována
povinněv servisu sítě
PEUGEOT na dvě zadní sedadla.
Slouží k upevnění speciální dětské
sedačky** homologované UTAC pro
vozidla značky PEUGEOT a prodá-
vané v její síti.
Zámky na dětské sedačce se zahák-
nou za upevnění Isofix na sedadle,
díky čemuž je montáž sedačky bez-
pečná a rychlá. Současné použití
bezpečnostního pásu je povinnév
případě namontování sedačky čelem
ke směru jízdy.
Na předním sedadle musí být dětská
sedačka povinněnamontovaná v
poloze zády ke směru jízdy*** (a je
nutné neutralizovat nafukovací
vak spolujezdce, je-li jím Vaše
vozidlo vybavené) . Na zadních mís-
* Podle vybavení.
** K dispozici v průběhu modelové-
ho roku.
*** Podle platných předpisů.
tech je možné montovat sedačku
čelem ke směru jízdy.
Pro zajištění optimální bezpečnosti je nutné
umístit příslušné přední
sedadlo do střední vzdálenosti a
narovnat jeho opěradlo, a to jak v
případě montáže dětské sedačky na
přední sedadlo, tak na zadní sedadlo.
Řiďte se pokyny pro montáž
dětské sedačky uvedenými v
montážním návodu.

1
1
3
5
2
A4
85
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
ZADNÍ SEDADLOVÁ L AVICE (3 A 5 DVEŘÍ):
Sklopení sedadlové lavice: -Zasuňte pouzdra zámků bezpečnostních pásů do úchytů A.
- Přitáhněte poutko 1.
- Překlopte sedák 2k předním sedadlům.
- Umístěte bezpečnostní pás do páčky 3(5 dveří) nebo jej ponechte na opě-
radle (3 dveře).
- Odjistěte opěradlo ovladači po stranách 3(5 dveří) nebo na opěradle 4(3
dveře).
- Sklopte opěradlo 5.
Při sklápění zadní sedadlové lavice začněte vždy sedákem, nikdy ne opě-
radlem (nebezpečí poškození).
Při zpětném umísťování dbejte na to, aby se bezpečnostní pásy nezachytily pod
sedákem nebo opěradlem.
Chcete-li demontovat sedák zadní sedadlové lavice nebo sedadel, naklopte ho
o 90° a vyjměte z vozu.
Při zpětné montáži nasaďte sedák do předních upevňovacích patek a sklopte ho
do normální polohy. Zadní odkládací deska
Zadní deska se zabudovanými
reproduktory
Vyjmutí desky:
- Otočte konektor reproduktorů
doleva a odpojte ho.
- Vyvěste oba závěsy.
- Nadzdvihněte desku a vyjměte ji.
Uložení desky: otočte desku a uložte ji
naplocho do zavazadlového prostoru.
Zadní deska bez zabudovaných
reproduktorů
Vyjmutí desky:
- Vyvěste oba závěsy.
- Nadzdvihněte desku a vyjměte ji.

86Ovladač doplňkového zajištění opě- radla 1. Je přístupný zevnitř zava-
zadlového prostoru: 0 : Zajištěno
0 : Odjištěno
Toto doplňkové zajištění je nezbyt-
né, jestliže chcete znemožnit
přístup do zavazadlového prosto-
ru z interiéru vozidla.
X
Zevnitř zavazadlového prostoru
odjistěte ovladač
1.
Vsuňte pás pod vodítko B.
Odjistěte opěradlo stlačením ovla-dače A.
Sklopte opěradlo.
Při zpětném umísťování opěradla se
přesvědčte, že jsou bezpečnostní
pásy ve správné poloze a že je opě-
radlo řádně zajištěné.
* Podle vybavení.
Sklopení opěradla
Zasuňte pouzdra zámků bezpeč-
nostních pásů do úchytů.
Opěradlo zadní sedadlové lavice je
sklopné v jedné nebo dvou částech*.
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
ZADNÍ SEDADLOVÁ L AVICE (4
DVEŘE)
AB
1

1
4
3
A
2
87
Sklopení zadní sedadlové lavice nebo sedadel: -zasuňte pouzdra zámků bezpečnostních pásů do úchytů A,
- přitáhněte poutko 1,
- překlopte sedák 2k předním sedadlům,
- zasuňte bezpečnostní pás do páčky 3,
- odjistěte opěradlo pomocí ovladačů umístěných na stranách 3,
- sklopte opěradlo 4.
Při sklápění zadní sedadlové lavice nebo sedadel začínejte vždy nejprve
sedákem, teprve potom sklopte opěradlo (jinak by mohlo dojít k jeho
poškození).
Při zpětném umísťování dbejte na to, abyste nepřiskřípli bezpečnostní pásy pod
sedákem nebo opěradlem.
Pro vyjmutí sedáku sedadlové lavice nebo sedadel: nakloňte sedák v úhlu 90° a
vyjměte jej z vozidla.
Zpětná montáž: zasuňte sedák do předních upevňovacích patek a sklopte jej do
normální polohy. Kryt zavazadel
Přístup do zavazadlového prostoru: -
zezadu: složte jednotlivé části
jako harmoniku,
- zepředu (ze zadních míst): nadz-
vedněte část za opěradlem.
Zádržná síť*
Ve voze jsou připraveny upevňovací
body pro použití sítě na zachycení
zavazadel. Jako příslušenství také
nabízíme síť pro vysoké náklady.
* Podle vybavení.
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
ZADNÍ SEDADLOVÁ LAVICE (KOMBI)

84
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
Ovladače vyhřívání sedadel*
Stiskněte vypínač.
Teplota je automaticky regulována.
Novým stisknutím funkci vypnete.Upevnění Isofix *
Upevnění Isofix jsou k dispozici jako
doplňkové vybavení a musí být
namontována
povinněv servisu sítě
PEUGEOT na dvě zadní sedadla.
Slouží k upevnění speciální dětské
sedačky** homologované UTAC pro
vozidla značky PEUGEOT a prodá-
vané v její síti.
Zámky na dětské sedačce se zahák-
nou za upevnění Isofix na sedadle,
díky čemuž je montáž sedačky bez-
pečná a rychlá. Současné použití
bezpečnostního pásu je povinnév
případě namontování sedačky čelem
ke směru jízdy.
Na předním sedadle musí být dětská
sedačka povinněnamontovaná v
poloze zády ke směru jízdy*** (a je
nutné neutralizovat nafukovací
vak spolujezdce, je-li jím Vaše
vozidlo vybavené) . Na zadních mís-
* Podle vybavení.
** K dispozici v průběhu modelové-
ho roku.
*** Podle platných předpisů.
tech je možné montovat sedačku
čelem ke směru jízdy.
Pro zajištění optimální bezpečnosti je nutné
umístit příslušné přední
sedadlo do střední vzdálenosti a
narovnat jeho opěradlo, a to jak v
případě montáže dětské sedačky na
přední sedadlo, tak na zadní sedadlo.
Řiďte se pokyny pro montáž
dětské sedačky uvedenými v
montážním návodu.

123
DĚTSKÉ SEDAČKY
Používání homologované dětské sedačky* je povinné při přepavě dětí mladších 10 let na
místech vybavených bezpečnostními pásy.
Automobilka PEUGEOT doporučuje následující zařízení, která prošla jejími početnými testy:
Od narození do 9 měsíců (do 10 kg)"Baby Safe": upevňuje se zády ke směru jízdy na předním i zadních sedadlech
pomocí tříbodového bezpečnostního pásu.
Od 9 měsíců do 3 až 4 let (9 až 18 kg) "Römer Peggy": upevňuje se na zadní sedadla pomocí dvoubodového (břišního)
nebo tříbodového bezpečnostního pásu.
Z bezpečnostních důvodů nesmí být přední část ve formě stolečku nikdy oddělena
od sedačky.
Od 3 nebo 4 let (15 až 36 kg) “Klippan Optima”: upevňuje se na zadní sedadlo pomocí tříbodového pásu (sníma-
telné opěradlo).
od 15 kg do 25 kg: podložka + opěradlo.
od 25 kg do 36 kg: používejte pouze podložku.
Pro maximální bezpečnost dbejte na to, aby byly tříbodové bezpečnostní pásy nebo
zvláštní popruhy sedačky správně zapnuty a napnuty co nejblíže k tělu dítěte, a to i při
jízdě na krátkou vzdálenost.
Aby nedošlo k náhodnému otevření dveří: používejte dětskou pojistku.
Dbejte na to, aby zadní okna nebyla otevřena víc než o jednu třetinu.
88
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
Nenechte nikdy dítě ve
vozidle s uzavřenými oknyna přímém slunci.
Vybavte zadní okna slu-
nečními roletami, abyste
chránili své děti před slunečnímzářením.
Nikdy nenechávejte klíčky v dosahu
dětí uvnitř vozidla.
I při jízdě na krátkou vzdálenost
posaďte dítě do sedačky a řádně ji
zapněte.
Respektujte zásady, týkající se
nafukovacího vaku spolujezdce.
Při konstrukci všech vozů věnuje automobilka PEUGEOT této problematice velikou péči.
Nicméně bezpečnost Vašich dětí závisí také na Vás.
Abyste cestovali v klidu, dbejte na následující doporučení:
* Podle platných předpisů.
1
2
3

1
89
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
Seřízení výšky ukotvení
předních bezpečnostníchpásů:
Přitáhněte ovladač 1a posuňte jej.
Zapnutí bezpečnostních pásů
Zatáhněte za popruh, potom zasuň-
te sponu do pouzdra zámku. Přední bezpečnostní pásy s
pyrotechnickými předpínači a
omezovači tlaku*
Bezpečnost cestujících při čelním
nárazu je zvýšena použitím bezpeč-
nostních pásů s pyrotechnickými
předpínači a omezovači tlaku na
předních sedadlech.
Od určité síly nárazu napne okamžitě
pyrotechnický systém bezpečnostní
pás tak, aby se pevně přitiskl k tělu
cestujícího.
Pyrotechnické předpínače bezpeč-
nostních pásů jsou aktivní pouze při
zapnutém zapalování.
Omezovač tlaku slouží k zeslabení
tlaku pásu na tělo cestujícího při
kolizi.
Zadní bezpečnostní pásy
4 dveře:
zadní místa jsou vybavena
třemi tříbodovými samonavíjecími
bezpečnostními pásy.
3, 5 dveří a kombi: zadní místa jsou
vybavena dvěma tříbodovými samo-
navíjecími bezpečnostními pásy a
jedním břišním pásem.
Když nejsou zadní místa obsazena,
zasuňte pouzdra zámků do úchytů.
* Podle vybavení. Aby byly pásy účinné,
musí být napnuty co nej-
blíže k tělu.
Ke spuštění pyrotech-
nických předpínačů pásů může
dojít nezávisle na nafukovacích
vacích, a to v závislosti na druhu a
síle nárazu.
V každém případě se rozsvítí kon-
trolka nafukovacího vaku.
Po nárazu nechte zařízení zkontro-
lovat v servisu PEUGEOT.
Systém je navržen tak, aby byl
plně funkční po dobu deseti let.
Poté ho nechte vyměnit.
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY

VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
78
DÁLKOVÝ OVLADAČ
Stisknutím tlačítka Alze dálkově
uzamknout dveře a zavazadlový
prostor. Uzamknutí je potvrzeno
rozsvícením směrových světel na
přibližně 2 sekundy.
Odemknutí se provádí stisknutím tlačítka Ba je potvrzeno rychlým
zablikáním směrových světel.
KLÍČE
Bez centrálního zamykání
Klíče umožňují ovládat nezávisle
zámky dveří a zavazadlového prostoru.
S centrálním zamykáním
Prostřednictvím zámku dveří řidiče
lze klíčem zamknout nebo odemk-
nout dveře a zavazadlový prostor.
Jestliže jsou jedny z předních dveří
otevřené, nedojde k centrálnímuuzamknutí. VÝMĚNA ELEKTRICKÝCH
ČLÁNKŮ DÁLKOVÉHO
OVLADAČE
Pro výměnu článku otevřete pomocí
mince pouzdro místě ouška (článek
CR1620 / 3 V).
Jestliže dálkový ovladač po výměně
elektrického článku nefunguje, pro-
veďte postup synchronizace.
SYNCHRONIZACE
DÁLKOVÉHO OVLADAČE
Ruční synchronizace
- Vypněte zapalování.
- Znovu zapněte zapalování.
- Ihned po zapnutí zapalování stisk-
něte tlačítko A.
Dálkový ovladač je znovu připraven k činnosti.
Automatická synchronizace
- Zapněte zapalování (poloha M).
- Vypněte zapalování a do čtyř minut zamkněte vozidlo dálkovým
ovladačem (tlačítko A),
Dálkový ovladač je znovu funkční.
Poznámka:
Netiskněte tlačítko dálkového ovla-
dače mimo jeho dosah (příliš daleko
od vozidla). Mohli byste ho vyřadit z
činnosti. Pokud k tomu dojde, je
nutno provést novou synchronizaci
dálkového ovladače.
B
A