Peugeot 306 C 2001 Betriebsanleitung (in German)

B
A1
Bei Ausfall der elektrischen AnlagelŠ§t sich das Verdeck auch von Hand schlie§en.
Verdeck mit dem seitlichen Griff 1
anheben und bis zum Widerstand auffalten.
- Verdeck hinten hochklappen.
- Verdeckkastenabdeckung schlie§- en und durch Drehen des RadschlŸssels Bum eine
Vierteldrehung in Schlie§richtungverriegeln.
- Verdeck hinten bis zur Verdeck- kastenabdeckung wieder herun-terklappen. - Von innen, Verdeck vorn am mitt-
leren und einem der seitlichen
Griffe herunterziehen, Haken der
seitlichen Griffe in die entspre-chenden Halterungen einhŠngen
und beide Griffe verriegeln.
Bei anhaltender Stšrung wenden
Sie sich an einen PEUGEOT-
VertragshŠndler.
IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN
48
ELEKTRISCHES VERDECK : SCHLIE§EN VON HAND
Kofferraum šffnen und Verschlu§- kappe Aentfernen.
Mit dem RadschlŸssel Beine
Vierteldrehung in …ffnungsrichtung
ausfŸhren, um die Verdeckkasten-
abdeckung zu entriegeln. Abdec-
kung šffnen.

HARDTOP (FESTES ABNEHMBARES DACH)
Das Hardtop* soll Ihrem Fahrzeug ein anderes Erscheinungsbild und grš§eren Fahrkomfort bei winterlichen Witterungsbedingungen verleihen. DarŸber hinaus schont es das Verdeck.
Es wird beim Neukauf als Option angeboten, ist jedoch auch nachtrŠglich als Zubehšr erhŠltlich.
IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN 49
* Je nach Ausstattung

11
HARDTOP: ABNEHMEN
Werkzeug Das Hardtop wird mit einem
Werkzeugset geliefert. Es besteht aus: 1- einem Etui,
2 - zwei Haltegurten,
3 - einem Kreuz-/Schlitzschrauben-
zieher,
4 - einem Paar Handschuhe,
5 - einem SpezialschlŸssel,
6 - einem 17er FlachschlŸssel. Handbremse festziehen.ZŸndung einschalten.
Alle Fenster des Fahrzeugs šffnen.ZŸndung wieder ausschalten.
- Blenden
11an den Heckschei-
benholmen losschrauben. - Seitliche Klappen
7mit einem der
Gurte 2offen halten.
- Stecker 8des Kabels der
Heckscheibenheizung des Hard- tops abklemmen.
- Hintere Befestigungen 9mit dem
SpezialschlŸssel 5lšsen (eine
Vierteldrehung von vorn nach hin-ten).
ACHTUNG
Bei der Auslieferung des Fahrzeugs mŸssen Sie sich die nachfolgend beschriebenen
Handgriffe zum Abnehmen undWiederanbringen des Hardtops von Ihrem
PEUGEOT-VertragshŠndler zeigen lassen. Bei einer NachrŸstung mu§ das erstmalige Abnehmen des Hardtops unbedingt in einer
PEUGEOT-Werkstatt erfolgen. FŸr dieseArbeit sind drei Personen erforderlich.
IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN
50
6
3
5 1 4
298
7
2
5
9
12

12
- Die beiden seitlichen Griffe vorn13 entriegeln,
- Hardtop abnehmen und vorsichtig an einem sauberen, standfesten Abstellplatz absetzen. - Vom Kofferraum her Verdeckkasten-
abdeckung 10von Hand šffnen.
Dazu Verschlu§ entfernen und Halter mit dem RadschlŸssel um
eine Vierteldrehung in …ffnungs-richtung drehen. RadschlŸssel wie-
der abziehen, Kofferraum schlie§en
und Verdeckkastenabdeckung 10
mit dem zweiten Gurt 2offen halten.
- Die beiden seitlichen Halterungen 12 mit dem 17er FlachschlŸssel 6
ausbauen.
- Stecker 8an den Stecker des Kabels
hinter der rechten seitlichen Klappe
der oberen Verkleidung 14ansch-
lie§en (wenn der Stecker nicht ange-schlossen wird, funktionieren
GeblŠse und Verdeck nicht).
- Haltegurte 2von der Verdeck-
kastenabdeckung 10und den
seitlichen Klappen 7entfernen.
- Verdeckkastenabdeckung 10von
Hand wieder schlie§en.
- ZŸndung einschalten.
- Verdeck wieder schlie§en und Fenster hochdrehen.
Achten Sie darauf, da§ das
Verdeck abgebŸrstet undtrocken ist, bevor Sie es in den
Verdeckkasten einfalten, damit
sich kein Schimmel bilden kann, und da§ auch die Heckscheibe richtig gefaltet ist.
Um Verdeckkastenabdeckung und Kofferraum nicht zu beschŠdigen, mu§
letzterer beim …ffnen bzw. Schlie§en
der Verdeckkastenabdeckung unbe-dingt geschlossen sein.
Obwohl die Verdeckkastenabdeckung scheinbar von selbst aufrecht stehen-bleibt, mu§ sie mit einem Gurt befestigtwerden. Achten Sie beim Hantieren des Daches darauf, da§ die Dichtung nichtbeschŠdigt wird. Gehen Sie beim Hantieren des
Hardtops mit Šu§erster Vorsicht zu
Werke, um es nicht zu verkratzen oderbeschŠdigen. Lehnen Sie das Hardtop nicht an eine Mauer und stellen Sie es nicht so ab,da§ es umfallen kšnnte. Lagern Sie das Hardtop an einem sau- beren, trockenen Platz und decken Siees mit einer Decke ab.
Wenn das Verdeck Ÿber einen lŠnge-
ren Zeitraum eingefaltet war, wenden
Sie sich an einen PEUGEOT-
VertragshŠndler, um Falten, die sichgegebenenfalls gebildet haben, besei-tigen zu lassen. Unbedingt beachten Das Kabel der Heckscheibenheizung des Hardtops mu§ immer angeschlossen sein.
Wenn der Stecker nicht angeschlossen ist,kann dies zu erheblichen SchŠden bei feh-lerhafter Bedienung fŸhren.
Bei jedem Eingriff mu§ die ZŸndung ausgeschaltet sein (au§er beim
BetŠtigen der Verdeckkastenabdeckung bei elektrischem Verdeck).
IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN 51
13
10
2

- Gurt 2von der Verdeckkasten-
abdeckung 10entfernen.
- Vom Kofferraum her Verdeck- kastenabdeckung 10von Hand
schlie§en. Dazu Verschlu§ entfer- nen und Halter mit dem
RadschlŸssel um eine Vierteldre-hung in Schlie§richtung drehen.RadschlŸssel wieder abziehen,
Verschlu§ einsetzen und
Kofferraum schlie§en. Achtung, Kabel nicht einklemmen.
- Hardtop vorsichtig aufsetzen: vorderen Rand des Daches auf die
Dichtung am oberen Teil derWindschutzscheibe aufsetzen,
hinteren Teil des Daches in die seit- lichen Halterungen 12einsetzen.
ZŸndung einschalten. Alle Fenster des Fahrzeugs herun- terdrehen.
Verdeck vollstŠndig šffnen.ZŸndung wieder ausschalten.
Verdeckkastenabdeckung šffnen. Haltegurte 2Ÿber die beiden seitli-
chen Klappen 7und die Verdeck-
kastenabdeckung 10schlingen.
- Die beiden seitlichen Halterungen 12 mit dem 17er FlachschlŸssel 6
am Fahrzeug befestigen.
- Stecker 8des Kabels hinter der
rechten seitlichen Klappe der obe-
ren Verkleidung 14abziehen.
HARDTOP: ANBRINGEN
Werkzeug Das Hardtop wird mit einem
Werkzeugset geliefert. Es besteht aus: 1
- einem Etui,
2 - zwei Haltegurten,
3 - einem Kreuz-/Schlitzschraubenzieher,
4 - einem Paar Handschuhe,
5 - einem SpezialschlŸssel,
6 - einem 17er FlachschlŸssel.
Achtung
Bei der Auslieferung des Fahrzeugs mŸs- sen Sie sich die nachfolgend be-
schriebenen Handgriffe zum Abnehmenund Wiederanbringen des Hardtops von
Ihrem PEUGEOT-VertragshŠndler zeigenlassen. Bei einer NachrŸstung mu§ das erstmalige Abnehmen des Hardtops unbedingt in einer
PEUGEOT-Werkstatt erfolgen. FŸr dieseArbeit sind drei Personen erforderlich.
IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN
52
6
3
5 1 4
2
82
7
5
12
2
10

- Blenden 11wieder aufsetzen und
festschrauben,
- Fensterdichtungen auf richtigen Sitz ŸberprŸfen,
- ZŸndung einschalten und Fenster wieder hochdrehen.
- Die beiden seitlichen Griffe vorn
13 arretieren,
- Dach mit dem SpezialschlŸssel 5
durch eine Vierteldrehung auf den seitlichen Halterungen 12befesti-
gen,
- Stecker 8an das Kabel der
Heckscheibenheizung desHardtops anschlie§en,
- Haltegurt 2von den seitlichen
Klappen 7entfernen. Achten Sie darauf, da§ das
Verdeck abgebŸrstet undtrocken ist, bevor Sie es in
den Verdeckkasten einfalten,damit sich kein Schimmel bil-den kann, und da§ auch die
Heckscheibe richtig gefaltet ist.
Um Verdeckkastenabdeckung und Kofferraum nicht zu beschŠdigen, mu§
letzterer beim …ffnen bzw. Schlie§en
der Verdeckkastenabdeckung unbe-dingt geschlossen sein.
Obwohl die Verdeckkastenab- deckung scheinbar von selbstaufrecht stehenbleibt, mu§ sie miteinem Gurt befestigt werden. Achten Sie beim Hantieren des Daches darauf, da§ die Dichtungnicht beschŠdigt wird. Gehen Sie beim Hantieren des
Hardtops mit Šu§erster Vorsicht
zu Werke, um es nicht zu verkrat-zen oder beschŠdigen. Lehnen Sie das Hardtop nicht an eine Mauer und stellen Sie es nichtso ab, da§ es umfallen kšnnte. Lagern Sie das Hardtop an einem sauberen, trockenen Platz unddecken Sie es mit einer Decke ab.
Wenn das Verdeck Ÿber einen lŠn-
geren Zeitraum eingefaltet war, wen-
den Sie sich an einen PEUGEOT-
VertragshŠndler, um Falten, diesich gegebenenfalls gebildethaben, beseitigen zu lassen. Unbedingt beachten Das Kabel der Heckscheibenheizung des Hardtops mu§ immer angeschlos-
sen sein. Wenn der Stecker nichtangeschlossen ist, kann dies zu erheb-lichen SchŠden bei fehlerhafterBedienung fŸhren.
Bei jedem Eingriff mu§ die ZŸndung ausgeschaltet sein
(au§er beim BetŠtigen der Verdeckkastenabdeckung bei elektrischem Verdeck).
IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN 53
13
11

ABC
G
H
IJLKM
DEF
4
1
3
2
IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN
58
1- Nach oben : Erhšhung der LautstŠrke
2 - Nach unten : Verringerung der LautstŠrke
3 - Nach vorn : Automatische Sendersuche nach unten
(Radio). Anwahl des vorhergehenden
Titels (CD)*
4 - Nach hinten : Automatische Sendersuche nach oben
(Radio). Anwahl des folgenden Titels(CD)*
* Als Zubehšr erhŠltlich
AUTORADIO RB1

IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN59
Taste Funktion
AT AEin/Aus der Funktion Vorrang fŸr Verkehrsmeldungen
B RDS Ein/Aus der RDS-Funktion
LŠngerer Tastendruck (Ÿber 2 Sekunden): Ein/Aus des Modus zur regionalen Senderverfolgung
C BND/AST Wahl der Wellenbereiche FMI, FMII, FMIII, AM
LŠngerer Tastendruck (Ÿber 2 Sekunden): automatisches Speichern der Sender (Autostore)
D SRC Anwahl des GerŠteteils: Radio, Kassette oder CD-Wechsler*
LŠngerer Tastendruck (Ÿber 2 Sekunden): Zufallswiedergabe CD*
E Ganz eindrŸcken: schneller RŸcklauf Kassette
F Ganz eindrŸcken: schneller Vorlauf Kassette
E + F Halb eindrŸcken: Umkehr der Bandlaufrichtung KassetteGanz eindrŸcken: Kassettenauswurf
G Obere Klangregelung
H Untere Klangregelung
I AUDIO Anwahl BŠsse, Hšhen, Loudness und KlangstŠrke
J Automatische Sendersuche nach oben
Anwahl des folgenden Titels CD*
K Automatische Sendersuche nach unten
Anwahl des vorhergenden Titels CD*
L MAN Manuelle/automatische Funktion der Tasten Jund K
M Ein/Aus Autoradio, LautstŠrkeregelung
1 bis 6 Abruf eines gespeicherten Senders
LŠngerer Tastendruck (Ÿber 2 Sekunden): Speichern eines Senders
Anwahl einer CD im CD-Wechsler*
jjj
kkk
jjjkkk


k
j
* Als Zubehšr erhŠltlich.

IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN
60
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
Ein / Aus
DrŸcken Sie, wenn der ZŸndschlŸssel auf ZUBEH…R oder Z†NDUNG steht, zum Ein- bzw. Ausschalten des Radios auf den Knopf ÒMÓ.
DIEBSTAHLSICHERUNG
Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach dem Abklemmen des Radios oder der Batterie mŸssen Sie den Geheim-
code eingeben, der Ihnen bei der Auslieferung des Fahrzeugs ausgehŠndigt wurde. Eingabe des Codes Schalten Sie das Radio ein.
In der Anzeige erscheint ÒCODEÓ, danach wird durch die Meldung Ò - - - - Òangezeigt, da§ der Code eingege-
ben werden mu§.Geben Sie nun Ihren vierstelligenCode Ÿber die Tasten Ò1Óbis Ò6Ó ein.
Beispiel: Wenn Ihr Code 5345 lautet, drŸcken Sie nacheinander auf die Tasten Ò5Ó, Ò3Ó , Ò4Ó und Ò5Ó.
Wenn die vierte Ziffer korrekt eingegeben wurde, schaltet sich das Autoradio automatisch ein.
Fehlerhafte Code-Eingabe
Sollten Sie bereits eine der drei ersten Ziffern falsch eingegeben haben, geben Sie die nachfolgenden Ziffern nicht mehr ein, sondern schalten Sie das GerŠt aus, damit es nicht blockiert wird. Das GerŠt wird nach dem siebten Fehlversuch bei jeder Falscheingabe fŸr einen Zeitraum zwischen 5 Sekunden und 30 Minuten blockiert. Lassen Sie das GerŠt, um die Sperre wieder aufzuheben und den Code erneut eingeben zu kšnnen, fŸr die Dauer
der Wartezeit eingeschaltet.
Wenn das Radio wŠhrend der Wartezeit ausgeschaltet wird, beginnt diese beim erneuten Einschalten in voller LŠnge von vorn.
Nach 14 fehlerhaften Eingabeversuchen wird das Autoradio endgŸltig blockiert. In der Anzeige erscheint ÒENDÓ.
KLANGREGELUNG Regelung der LautstŠrke Drehen Sie Knopf ÒMÓzur Erhšhung bzw. Verringerung der LautstŠrke des Autoradios.
Bei †berhitzung des Autoradios wird die LautstŠrke verringert. Wenn Sie versuchen, die LautstŠrke zu erhšhen, erscheint die Meldung "TOO HOT"in der Anzeige.
Hinweis
Wenn Sie Ÿber ein Autotelefon verfŸgen, das Ÿber einen ÒmuteÓAusgang an das Radio angeschlossen ist, wird
das Radio automatisch auf ÒmuteÓ, also stummgeschaltet, sobald das Telefon benutzt wird.

IHR 306 CABRIOLET IM EINZELNEN61
REGELUNG DER KLANGFARBE UND -ST€RKE
DrŸcken Sie mehrfach hintereinander auf die Taste ÒAUDIOÓ, um die Funktionen zur Regelung der BŠsse (BASS),
Hšhen (TREB) , Loudness (LOUD), des Faders (FAD)und der Balance (BAL)anzuwŠhlen.
Der Audio-Modus wird automatisch wieder verlassen, wenn nach einigen Sekunden keine Einstellung vorgenom-
men worden ist, oder wenn man nach der Regelung der Balance wieder auf die Taste ÒAUDIOÓdrŸckt.
Hinweis: Die Einstellung der BŠsse und Hšhen gilt immer fŸr die jeweilige Klangquelle. FŸr Radio, Kassettenspieler
oder CD-Wechsler kšnnen unterschiedliche Einstellungen vorgenommen werden.
Regelung der BŠsse DrŸcken Sie, wenn ÒBASSÓin der Anzeige erscheint, auf die Taste ÒGÓoder ÒHÓ, um die gewŸnschte Einstellung vorzuneh-
men. Ð ÒBASS Ð9Ó zur AbschwŠchung der BŠsse auf ein Minimum,
Ð ÒBASS 0Ó zur normalen Betonung der BŠsse,
Ð ÒBASS +9Ó zur maximalen VerstŠrkung der BŠsse.
Regelung der Hšhen DrŸcken Sie, wenn ÒTREBÓin der Anzeige erscheint, auf die Taste ÒGÓoder ÒHÓ, um die gewŸnschte Einstellung vorzuneh-
men. Ð ÒTREB Ð9Ó zur AbschwŠchung der Hšhen auf ein Minimum,
Ð ÒTREB 0Ó zur normalen Betonung der Hšhen,
Ð ÒTREB +9Ó zur maximalen VerstŠrkung der Hšhen.
Loudnessregelung Mit dieser Funktion lassen sich bei geringer LautstŠrke die BŠsse und Hšhen automatisch betonen.
DrŸcken Sie auf die Taste ÒGÓoder ÒHÓ, um die Funktion zu aktivieren bzw. inaktivieren.
Verteilung der KlangstŠrke vorn/hinten (Fader) DrŸcken Sie, wenn ÒFADÓin der Anzeige erscheint, auf die Taste ÒGÓoder ÒHÓ, um die gewŸnschte Einstellung vorzuneh-
men.
Mit der Taste ÒGÓwird die LautstŠrke vorn erhšht.
Mit der Taste ÒHÓwird die LautstŠrke hinten erhšht.
Hinweis: Bei Fahrzeugen, die nur mit Lautsprechern vorne ausgestattet sind, kann diese Funktion aus dem MenŸ gelšscht oder hinzugefŸgt werden. Dies geschieht folgenderma§en:
- ZŸndschlŸssel in Stellung Zubehšr,
- bei ausgeschaltetem GerŠt,
- gleichzeitig auf die Tasten ÒIÓund ÒMÓ drŸcken.