Peugeot 306 C 2001 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

AB
86
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306
ПРИБОРЫ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ Передний свет
Включение осуществляется
поворотом кольцевого
выключателя А.* В зависимости от вариантаисполнения или комплектацииавтомобиля.
Передние фары и фонаривыключены.
Включены габаритные фонари.
Включены фары
ближнего/дальнего
света. Переключение ближнего и
дальнего света фар
Нажмите на рычаг по направлению к
себе до щелчка, чтобы переключить
фары с ближнего света на дальний.
Противотуманные фары и фонари
(кольцевой выключатель B)
Противотуманные фары и
фонарь выключены.
Передние противотуманные
фары включены.
Включаются при включенном
ближнем и дальнем свете.
Передние и задние противотуманные
фары и фонарьвключены.
Они включаются
одновременно с
габаритным освещением, а также
ближним и дальним светом фар.
Выключение габаритного освещения
приводит к выключению передних
противотуманных фар.
Указатели поворота
Левый указатель
включается при
опускании рычага.
Правый указатель
включается при подъеме рычага.
Передние и задние противотуманные
фары и фонарь
Включение противотуманных фар и фонаря
осуществляется поворотом кольцевого
выключателя. Включение подтверждается
загоранием соответствующих индикаторов
на приборной доске.
Примечание. Если Вы выключили
зажигание и забыли выключить
приборы наружного освещения, при
открывании одной из передних
дверей* раздастся звуковой сигнал.
Звуковой сигнал
Нажмите на конец рычага
комбинированного
выключателя освещения.

3
2
1
0
4
87
В ясную и дождливую
погоду, как днем, так и
ночью, включенный
задний противотуманный
фонарь оказывает слепящее
действие на водителей
автомобилей, движущихсясзади.
Не забывайте выключать
задний противотуманный
фонарь, когда в нем больше нет
необходимости.
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ Стеклоочиститель
ветрового стекла 3 Максимальная скорость
2 Нормальная скорость
1
Прерывистый или
автоматический режим работы
0 Выключено
4 Включение на один цикл
Стеклоомыватель ветрового
стекла и омыватель фар*
Для включения стеклоомывателя
ветрового стекла нажмите на
рычаг по направлению к себе.
Если включен ближний или
дальний свет фар, дополнительно
включится омыватель фар*. * В зависимости от варианта
исполнения или комплектацииавтомобиля.

1
234
94
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306
Кнопка временной
блокировки задних
стеклоподъемников
(безопасность детей)
При нажатии на эту кнопку блокируется
работа задних стеклоподъемников
независимо от положения стекол.
Примечание.В целях безопасности
(если в салоне автомобиля остались
дети) не оставляйте ключ зажигания в
замке, даже если Вы отлучаетесь на
короткое время.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектацииавтомобиля.
Электрические стеклоподъемники передних дверей *
1. Выключатель электрического стеклоподъемника двери водителя.
Электрический стеклоподъемник двери водителя может работать в двухрежимах: Ручной: Нажмите не до конца на клавишу 1вверх или вниз и держите ее
нажатой. Стекло остановится, как только Вы отпустите клавишу.
Автоматический: Нажмите до упора на клавишу 1вверх или вниз и
отпустите ее. Стекло полностью откроется или закроется. Открывание
и закрывание в автоматическом режиме действует только при
работающем двигателе.
2. Выключатель электрического стеклоподъемника двери переднего пассажира.
Нажмите вверх или вниз на клавишу 2. Стекло остановится, как только
Вы отпустите клавишу.
3. Выключатель заднего левого электрического стеклоподъемника.
4. Выключатель заднего правого электрического стеклоподъемника.

Электрическая регулировка
наружных зеркал
Поверните рукоятку выключателя 2
влево или вправо для выбора
соответствующего наружногозеркала.
Отрегулируйте положение
выбранного зеркала с помощью
выключателя 2, наклоняя его в
четыре стороны.
2
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306 95
Наружное зеркало со стороны водителя сделано выпуклым*,
чтобы ликвидировать “мертвую зону” обзора.Поэтому объекты,
видимые в зеркале, кажутся дальше, чем они находятся на
самом деле.Необходимо учитывать это, чтобы правильно
оценивать расстояние до движущихся сзади автомобилей.
* В зависимости от страны поставки автомобиля.
На стоянке наружные зеркала можно складывать вручную.
Внутреннее зеркало
заднего вида
Зеркало может находиться в двух
положениях: день (нормальное
положение) и ночь (чтобы избежать
слепящего действия света фар
автомобилей, движущихся сзади).
Для переключения зеркала из
одного положения в другое
нажмите на рычажок, который
расположен снизу зеркала.

1
2
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 30697
Электрообогревательзаднего стекла
Электрообогреватели
заднего стекла (и наружных
зеркал)* включаются одной
кнопкой.
Предусмотрено автоматическое
выключение электрообогревателей
примерно через двенадцать минут.
Это снижает нагрузку на генератор
и аккумуляторную батарею.
Повторное нажатие на кнопку
приводит к включению
электрообогревателей на
двенадцать минут.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектации автомобиля.
Цифровые часы *
Установка времени: 1
- установка часов;
2 - установка минут.
Указатель температуры
наружного воздуха *
Указатель показывает температуру
наружного воздуха. Если температура
находится в диапазоне от –3 °С до
+5 °С, загорается сигнализатор «°С»,
предупреждающий о возможном
гололеде. Аварийная световаясигнализация
Нажмите на выключатель.
При этом красный
светодиод и оба индикатора
указателей поворота начнут мигать.
Одновременно будут мигать и все
фонари указателей поворота.
Аварийная световая сигнализация
должна включаться только в
случае какой-либо опасности,
аварийной остановки автомобиля
или при движении неисправногоавтомобиля.
Аварийная световая сигнализация
может работать и при выключенном
зажигании.

Нижний перчаточный ящик
Для открывания перчаточного
ящика потяните за ручку или
поверните рычаг.
Перчаточный ящик запирается
ключом зажигания *
Противосолнечные козырьки
Во избежание ослепления
солнечным светом опустите
козырек.
Если яркое солнце находится
сбоку, освободите внутренний
фиксатор козырька и разверните
его к боковому окну.
В козырьки с тыльной стороны
встроены туалетные зеркала.
Зеркало в водительском козырьке
снабжено крышкой. 99
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306
Плафоны выключены.
Передние и задние плафоны освещения салона
Плафоны могут находиться в одном из трех
положений.
Плавное увеличение и
уменьшение яркости при
открывании и закрывании двери.
Плафоны включены постоянно
при включенном зажигании или
повороте ключа в положение
питания вспомогательных
потребителей электроэнергии.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектации автомобиля.

ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306
98
Передняя пепельница
Чтобы вынуть пепельницу для
опорожнения, откройте ее и
потяните, взявшись за корпус.
Для установки пепельницы на
место вставьте ее в гнездо и
задвиньте до упора. Задняя пепельница
Чтобы вынуть пепельницу для
опорожнения, откройте ее ипотяните на себя.
Прикуриватель
Утопите рукоятку
прикуривателя до
срабатывания фиксатора.
После этого подождите некоторое
время, пока пружина возвратит
рукоятку прикуривателя в
исходное положение.

Нижний перчаточный ящик
Для открывания перчаточного
ящика потяните за ручку или
поверните рычаг.
Перчаточный ящик запирается
ключом зажигания *
Противосолнечные козырьки
Во избежание ослепления
солнечным светом опустите
козырек.
Если яркое солнце находится
сбоку, освободите внутренний
фиксатор козырька и разверните
его к боковому окну.
В козырьки с тыльной стороны
встроены туалетные зеркала.
Зеркало в водительском козырьке
снабжено крышкой. 99
ПОДРОБНОЕ ОПИСАНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306
Плафоны выключены.
Передние и задние плафоны освещения салона
Плафоны могут находиться в одном из трех
положений.
Плавное увеличение и
уменьшение яркости при
открывании и закрывании двери.
Плафоны включены постоянно
при включенном зажигании или
повороте ключа в положение
питания вспомогательных
потребителей электроэнергии.
* В зависимости от варианта исполнения или комплектации автомобиля.

1
B
A
ВОЖДЕНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306
100
АВТОМАТИЧЕСКАЯ АВТОАДАПТИВНАЯ КОРОБКА ПЕРЕДАЧ
Положения селектора переключения режимов
Они отображаются на указателе на приборной доске. P.
Парковка: Используется одновременно со стояночным тормозом при
стоянке автомобиля.
R. Задний ход: Передача заднего хода может быть включена только
после полной остановки автомобиля и при работе двигателя на
холостом ходу.
N. Нейтральная передача: если при движении Вы случайно поставили
селектор переключения режимов в положение N, прежде чем
включить какую-либо переднюю передачу, перейдите на холостой
ход.
D. Вождение: В этом положении автоматически включаются четыре
передачи. Моменты переключения передач выбираются в
зависимости от заданной программы.
3. Автоматически включаются только три первые передачи.
Выбирайте это положение при необходимости частого переключения
с 3-ей на 4-ю передачи (езда по городу или по извилистой дороге).
2. Автоматически включаются только две первые передачи.
Это положение особенно удобно при езде по горным дорогам, так
как позволяет в полной мере использовать мощность двигателя при
подъемах и осуществлять торможение двигателем при спусках.
1. Включена только первая передача.
Используется на крутых подъемах, в особенности когда автомобиль
буксирует прицеп.
Включение первой передачи осуществляется из положения 2при
нажатии на переключатель 1.
Чтобы выйти из положения 1, нажмите снова на переключатель 1
или передвиньте ручку переключения передач.
Запуск двигателя
Для запуска двигателя поставьте селектор переключения режимов коробки
передач в положение
Nили P.
Нажмите на педаль тормоза при запуске двигателя и при включениипередней или задней передачи.

ВОЖДЕНИЕ ПЕЖО CABRIOLET 306101
Любые неисправности в
системе сопровождаются
одновременным миганием на
приборной доске индикаторов
“Спортивная езда” и
“Езда по снегу”. В этом случае нормальная
работа коробки передач нарушается, Вы
можете почувствовать заметный удар при
включении задней передачи из положения P
в положение Rили из Nв R (однако это не
грозит поломкой коробки передач).
Двигайтесь со скоростью не выше
100 км/ч.
Срочно проконсультируйтесь на сервисной
станции ПЕЖО.
Если двигатель имеет увеличенные обороты
холостого хода, автомобиль может трогаться
с места без нажатия на педаль газа.
Не нажимайте на педаль газа при
переключении передачи, когда автомобиль
стоит на месте.
Если автомобиль стоит на месте, при
переключении передач необходимо держать
ногу на педали тормоза.
Если автомобиль заторможен, не нажимайте
на педаль газа при включенной передаче.
Если необходимо проводить работы с
автомобилем при включенном двигателе,
затяните ручной тормоз и переведите
селектор переключения режимов в
положение Р.
Не переключайтесь на низшую передачу для
торможения на скользкой дороге.
Hикогда не ставьте селектор переключения
режимов в положение N, если автомобиль
еще катится.
Никогда не ставьте селектор переключения
режимов в положения Pили R, если
автомобиль не остановлен.
Не оставляйте детей без присмотра в
автомобиле при работающем двигателе.Программы работы
Вы можете выбрать одну из трех
программ работы коробки передач:
- Автоадаптивную (нормальную)
- Спортивную
- Езды по снегу
При однократном нажатии на кнопки А или Bсоответственно включаются
программы “Спортивная” или “Езда поснегу” . Выбор программы
подтверждается указателем не
приборной доске. При новом нажатии
на кнопки Аили Bпроисходит возврат
к “Автоадаптивной” (нормальной)
программе.
Автоадаптивная (нормальная)
программа
Переключение передач происходит
автоматически в зависимости от ряда
параметров, таких как:
- стиль вождения;
- профиль дороги;
- загрузка автомобиля.
Коробка передач непрерывно выбирает
из записанных в памяти программ ту,
которая лучше всех приспособлена к
условиям движения.
Спортивная программа
Спортивная программа позволяет
использовать спортивный стиль
езды и обеспечивает более
быстрые разгоны. Программа езды по снегу
В положении
Dвключается программа
езды по снегу, которая обеспечивает
плавную езду по скользким дорогам с
целью улучшения сцепления колес с
дорогой и управляемости.
Автомобиль
начинает движение на 2-й
передаче, и переключение на
низшие передачи происходит при
меньших оборотах двигателя.
Особенности работы
При длительном торможении
коробка передач автоматически
переключается на низшую передачу
для более эффективного торможения
двигателем.
- Если Вы резко отпускаете педаль газа (например, когда Вы увидели какое-
либо препятствие), коробка передач не
переключается на высшую передачу.
Это служит повышению безопасности.
-
При непрогретом двигателе с целью
уменьшения выброса токсичных
компонентов используется специальная
программа переключения передач,
позволяющая двигателю в начале
поездки быстрее прогреваться до
оптимальной температуры.
Переключение на низшие
передачи при разгоне
Чтобы быстро получить максимальное
ускорение при разгоне, не трогая селектор
переключения режимов, нажмите до упора
на педаль газа. Коробка передач
автоматически переключится на низшую
передачу, или выберет ту передачу, при
которой двигатель развивает максимальнуюмощность.