Peugeot 307 CC 2003.5 Manual del propietario (in Spanish)

15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE
52
FUNCIONES GENERALES Marcha / parada
'


#
























A









)

=1
,/0 Observaci—n : 






#








A









%
El radiotelŽfono GPS RT3 puede funcionar durante 30 minutos sin tener que poner el contacto del veh’culo.
Observaciones :
 %



1;2
8



)




)

 
)




%

)


 




0>






 





 





D
 
)


-






##





)









D
E 
V 





'(




Sistema antirrobo
$
)

=1
,/0

%


-










#
$





-







#









1#
$&=$C/ 







 El sistema antirrobo es autom‡tico y no necesita ninguna manipulaci—n por su parte.
REGLAJE DEL VOLUMEN SONORO
=



A










#





)













Observaci—n : 


#












,


 












'(


'( REGLAJES AUDIO
$8





#





U




#








Ambientes
sonoros 



Graves



Agudos 

Loudness 

Fader  


:


Balance
 

!-:
+
 Volumen autom‡tico

B







8
%


)



















 "ESC"

Observaci—n : 




#






+













,



 












'(


'(

15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE53
Ambientes sonoros $











 






B

,3
'%

K!!
E

/

=


A


 




B



B


















B





 


%



#

+




Reglaje de los graves
'




"
"Graves" 



A
#


 "- 9" 








#


"0" 






"+ 9" 



%



#

Reglaje de los agudos
'




"
"Agudos" 



A
#



"- 9" 










 "0" 






"+ 9" 



%





Reglaje del loudness
$









%


#

+







#







=


A
#


!




Reglaje del reparto sonoro delante/atr‡s (Fader)
'




"
"Fader"






A










#










A











#




%

Reglaje del reparto sonoro derecha/izquierda (Balance)
'




"
"Balance" 






A










#












A











#






!-
Correcci—n autom‡tica del volumen
$






%


#











#

#
=



A
#


!






15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE
54
FUNCIîN RADIO Observaciones sobre la recepci—n radio
1
)


%







-
&




%
















/











 2






42

%





 


#


-




















-



 




!




"

+





$



%


 





 











 







8


$

















"





%


"











!







 









#
 




 Selecci—n de la funci—n radio $8





#





"FUNCIîN"
Selecci—n de una gama de ondas 



#





"BAND/AST"
&











425
426
42

+
2
Bœsqueda autom‡tica de las emisoras 

#








MN 



#












$
















1








% TA
%
#







%




-










%





B
8
-







8





  "LO"








%















+

)





 
"DX" 








%

) 

+








8
-




  "DX"




#



M
N

15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE55
Bœsqueda manual de las emisoras 

#








H 
I







#





"














 
%











$














Memorizaci—n manual de las emisoras
1






2











"1" "6" 

%








&


"





-








! Memorizaci—n autom‡tica de las emisoras FM (guardar autom‡ticamente)
2






%










"BAND/AST"
1
)

!
%



D





 



42
$







!









42

'











D







-
-



 
 Recuperaci—n de las emisoras memorizadas
$











#









"1""6" 



!





15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE
56
SISTEMA RDS Utilizaci—n de la funci—n RDS (Radio Data System) en banda FM
$



,(1


-

















-








-
&

 &



#




"RDS"
#


#




B






%

 
RDS






%
#

RDS tachado o gris






%
#










 
Seguimiento de las emisoras RDS
B






 







$
)











-















$

8
-

#
-"

 






 Programa de informaciones de tr‡fico 



"TA/PTY" 
#


#




B






%
 
TA






%
#

TA tachado o gris






%
#










 
'-







%

%












#







'(


'(
1

















"TA/PTY"
Observaci—n : el volumen de las informaciones de tr‡fico es independiente del volumen de escucha normal del radiotelŽfono.
B








#

$


%
!
+


!%












 Modo regional de seguimiento (REG)
'













!


















!


-

 

$








#



















%










"RDS"
#


#




B






%

REG






%
#

REG tachado o gris






%
#










 

15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE57
Funci—n PTY








-








;

'
(

,3
'


%




42




%










"TA/PTY"
#


#











PTY

#




PTY




G

-



















+
#










"


-
&













MN 



8
-
%

)




8
-
%




PTY



#
















$

 PTY











!










%















"1" 
"6 
B






!


8





#







 Sistema EON
$










-




-


















%




PTY





-

!





-



-



%




!











% TA




PTY
Menœ Audio
1



8
"Audio" 


menœ general 


 #:(
#








 #:(
#







%

 #:(
#



 Menœ contextual





G


8


















'





E
!
,


-




"











 

-

%





"RT"


"





B














0>








 



!





15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE
58
FUNCIîN COMPACT DISC Selecci—n de la funci—n CD (
)






'




 



'(




%








1
+






'




"FUNCIîN" 







'(
Expulsi—n de un Cd 



B



'


Selecci—n de un fragmento de un Cd 



M













N
##
























Escucha acelerada
2











M 
N 


#












  

%
B






%







 Menœ contextual





G


8



#
+

!































+

"










 














 
 
!




"





15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE59
FUNCIîN CARGADOR DE COMPACT DISC Selecci—n de la funci—n cargador CD $8





#




 "FUNCIîN"
Selecci—n de un Cd








"1" "5 

)






'




B



H
I 





#


'


:





Selecci—n de un fragmento de un Cd 



M












 N
##
























Escucha acelerada
2









MN 




#








#





  

%
B














 Menœ contextual





G


8



#
+

!






























+

"










15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE
60
FUNCIîN TELƒFONO
$






!



)

=12
 

L>>
+
5
F>>
2 



)

,/0
$



)
 "manos libres" 
$





%














!







#









#

+






#

-







+
















)

















B
#

!












 "port‡til" 












%









Esta funci—n est‡ activa 










#




 













 "Modo econom’a activo" 








Utilizaci—n de los menœs



 "MENò"
-



"
 menœ general
1



telem‡tica
+
#
"Funciones
del telŽfono" 












)

+







8










8


$


8

%













- Red : 






8
-



+
#






 

 Duraci—n de las llamadas : 

















+





 Seguridad : 







;*
+










+






121
 Opciones del telŽfono : 
















8


%


)


H
 













 



+




8


#


En el interior de cada menœ :
(
%

+












G+
#














 "ESC

15-12-2003
SU 307 CC AL DETALLE61
Utilizaci—n del teclado alfanumŽrico
'






#









%






+
%
 Introducir la tarjeta SIM 


L





+







%!










)

;




21;2


 





 


)

#






#







 
+
) Observaci—n :

%






1;2



)

,/0

)

 
 


 #

 

 $

% &
'
$




$
 (

)

* (





(
 +

,
-

+





+
 .

/
0
1 .

2
3

.
 4

5
6
7
4




4
 8

 9
:
;
8


"


8
 <

=
>
?
<




<
 @

A
B
C D
@

E
F
G

@
 H

I

 

 J




 K



!