Peugeot 307 CC 2003.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

15-12-2003
2RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC

15-12-2003
3RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC
1 -Przełącznik regulatora prędkości.
2 - Poduszka powietrzna
kierowcy.
Sygnał dźwiękowy.
3 - Przełączniki oświetlenia,
kierunkowskazy.
4 - Zestaw wskaźników.
5 - Sterowanie wycieraczkami /
spryskiwaczem / kompute-
rem pokładowym.
6 - Przycisk alarmu.
7 - Przycisk centralnegozamka.
8 - Przycisk świateł awaryjnych.
9 - Wyświetlacz wielofunkcyjny.
10 - Przycisk dynamicznej kontroli
stabilności (ESP/ASR).
11 - Nawiewy środkowe / ogrzewa-
nia / wentylacji i regulacja
wydatku powietrza.
12 - Dysze odmrażania
przedniej szyby.
13 - Głośnik wysokotonowy.
14 - Dysza odmrażania szybydrzwi. 15 -
Nawiew boczny ogrzewania
/ wentylacji i regulacja
wydatku powietrza.
16 - Poduszka powietrznapasażera.
17 - Schowek.
18 - Sterowanie ogrzewanymisiedzeniami.
19 - Radioodtwarzacz RD3 lub
radiotelefon RT3.
20 - Zmieniarka CD.
21 - Przełącznik ogrzewania /klimatyzacji.
22 - Popielniczka przednia.
23 - Boczne poduszki powietrzne.
24 - Dysza nawiewu ogrzewania
na nogi pasażerów siedzą-
cych z tyłu.
25 - Uchwyt na puszki.
26 - Schowek.
27 - Wspólny przełącznik 4 szyb.
28 - Miejsce na monety.
Wyłącznik poduszki
powietrznej pasażera*. 29 -
Przełącznik składanego dachu.
30 - Hamulec postojowy.
31 - Złącze 12 V.
32 - Dźwignia zmiany biegów.
33 - Blokada kierownicy i stacyjka.
34 - Dźwignia sterowania radio-
odtwarzacza przy kierownicy.
35 - Dźwignia otwierania pokry-
wy silnika.
36 - Skrzynka bezpieczników.
37 - Regulacja kierownicy.
38 - Elektryczne sterowanie lusterkami.
Przełączniki szyb.
Wyłącznik tylnych
podnośników szyb.
39 - Regulacja wysokości stru-
mienia światła reflektorów.
* W zależności od kraju przeznaczenia.

15-12-2003
94
4RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC
KLUCZE
Klucze umożliwiają niezależne
operowanie zamkiem drzwi
kierowcy, korka wlewu paliwa,
schowka, a także umożliwiają
wyłączenie poduszki powietrznej
pasażera, zablokowanie przy-
cisku otwierania bagażnika iwłączenie zapłonu.
Pilot zdalnego sterowania Blokowanie
Wciśnięcie przycisku Apozwala
zablokować pojazd.
Czynność ta sygnalizowana jest
poprzez zapalenie się kierun-
kowskazów na ok. 2 sekundy. Pojazd wyposażony w superzamek
Włączenie super zamka
powoduje całkowite
zablokowanie zamków i
klamek drzwi od wew-
nątrz i od zewnątrz. Wciśnięcie przycisku Apozwala
zablokować pojazd.
Czynność ta sygnalizowana jest
poprzez zapalenie się kierun-
kowskazów na ok. 2 sekundy.
Drugie wciśnięcie przyciskuA
w ciągu 5 następnych sekund,
powoduje zwykłe zablokowaniedrzwi.
Jest to sygnalizowane przez
zapalenie się kierunkowskazów
na czas około 2 sekund. Odblokowanie
Wciśnięcie przycisku B
umożliwia odblokowanie pojaz- du.
Czynność sygnalizowana jest
poprzez szybkie miganie kierun-
kowskazów. Uwaga: Jeżeli zablokowany
samochód został przez nieu-
wagę odblokowany, ale przez 30
sekund drzwi nie zostały otwarte,
pojazd zablokuje sięautomatycznie. Uchylenie bagażnika Długie
wciśnięcie przycisku B
umożliwia, poza odblokowaniem
samochodu, uchyleniebagażnika. URUCHOMIENIE
Pozycja STOP:
stacyjka wyłączona zapłon
wyłączony.
1 położenie, pozycja Osprzęt :
stacyjka jest wyłączona, ale
osprzęt może działać.
2 położenie, pozycja Działanie:
stacyjka włączona.
Położenie Uruchomienie :
rozrusznik działa.

15-12-2003
102
5RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC
DACH SKŁADANY
Przed przystąpieniem do
manewrowania dachem:
Zaleca się ustawić samochód na
powierzchni poziomej, manewro-
wanie jest, ewentualnie, możliwe
przy prędkości poniżej 10 km/h.
 Upewnić się, że żaluzja 1jest
zamocowana (żaden przedmiot
nie powinien znajdować się na
żaluzji lub na przegubowej pokry-
wie 2; jeśli w bagażniku znajdują
się bagaże, nie powinny one
unosić żaluzji).
 Upewnić się, że na tylnej półce nie
znajduje się żaden przedmiot.
 Prawidłowo zamknąć bagażnik.
 Przekręcić klucz zapłonu dopołożenia Alub M. Zaleca się
wykonywanie manewru przy
włączonym silniku.
Otwieranie dachu  Pociągnąć przycisk 3czeka-
jąc na całkowite otworzenie
dachu potwierdzone przez
sygnał dźwiękowy.
Zamykanie dachu  Pociągnąć przycisk 3czeka-
jąc na całkowite zamknięcie
dachu potwierdzone przez
sygnał dźwiękowy.
Uwaga: przytrzymując przycisk
3 w pozycji wciśniętej lub
wyciśniętej po zakończeniu
cyklu, następuje podniesienie
czterech szyb. Aby uniknąć ryzyka
obrażeń podczas mane-
wru otwierania lub zamy-
kania dachu, należy
upewnić się, że w pobliżu
ruchomych elementów dachu nie
przebywa żadna osoba.
Manewrowanie dachem odbywa
się na całkowitą odpowiedzial-
ność kierowcy.
Ze względu na prawidłowe
działanie, nie należy zwalniać
przycisku 3 gdy dach znajduje
się w położeniu pośrednim
(nie całkowicie otwarty, nie
całkowicie zamknięty).
Natomiast, w przypadku nie-
bezpieczeństwa, zwolnić przy-
cisk sterowania, dach zatrzy-
ma się natychmiast. Po
usunięciu zagrożenia, należy
zakończyć operację.

15-12-2003
104106
6RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC
Światła przednie i tylne (pierścień A)
Światła zgaszone
Światła pozycyjne Światła mijania/Światładrogowe Automatyczne
włączanie świateł
Automatyczne włączanieświateł
Aby włączyć lub wyłączyć
funkcję, należy ustawić klucz w
pozycji osprzętu, przełącznik ste-
rowania w pozycji AUTO/0i
nacisnąć na ponad cztery sekun-
dy na jego krawędź. WYCIERACZKI
2 Praca przyspieszona
(silne opady).
1 Praca normalna (opadyumiarkowane).
I Praca przerywana
lub
AUTO Praca w trybie
automatycznym.
0 Zatrzymanie
Praca jednorazowa.
Spryskiwacz : pociągnąć dźwi-
gnię do siebie.
Praca w trybie automatycznym
W położeniu AUTO, wycieraczka
pracuje automatycznie, dostoso-
wując swoją prędkość
do intensywności
opadów.
Reflektory przeciwmgielne
przednie / Światło przeciwmgiel-
ne tylne (pierścień B)
Reflektory przeciwmgiel-
ne przednie (1 obrót
pierścienia do przodu)
Reflektory prze-ciwmgielne przed-
nie i światło prze-
ciwmgielne tylne
(2 obroty pierście-
nia do przodu).
Wyłączenie: obrót pierścienia dotyłu.
ELEMENTY STEROWANIA PRZY KIEROWNICY OŚWIETLENIE

15-12-2003
86
8RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC
FOTELE PRZEDNIE 1- Regulacja wzdłużna.
2- Dostęp do tylnych miejsc.
3- Regulacja nachylenia oparcia.
4- Regulacja wysokości siedzenia kierowcy lub pasażera.
5- Regulacja wysokości i nachy-lenia zagłówka.
Aby wysunąć lub wsunąć
zagłówek, pociągnąć go
jednocześnie do góry/ do dołu
i do siebie.
6- Sterowanie ogrzewanymisiedzeniami.
Nigdy nie jeździć zezdemontowanymizagłówkami.

15-12-2003
127126
9RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC
PODUSZKI POWIETRZNE
Poduszki powietrzne zostały
zaprojektowane, aby
zoptymalizować bezpieczeństwo
pasażerów w przypadku
gwałtownego zderzenia;
uzupełniają one działanie pasów
bezpieczeństwa z ogranicznikiem
siły naprężenia.
Poduszki powietrzne czołowe
Są one zintegrowane w kierownicy
dla kierowcy i w desce rozd-
zielczej dla pasażera. Są odpa-
lane równocześnie, za wyjątkiem
sytuacji, gdy poduszka powietrznapasażera jest wyłączona.
Środki ostrożności dotyczące
poduszki powietrznej pasażera wyłączyć poduszkę powietrz-
ną, jeżeli trzeba zainstalować
fotelik dziecięcy skierowany
tyłem do kierunku jazdy,
 podczas przewożenia
dorosłego pasażera włączyć
z powrotem poduszkępowietrzną. Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera* 
Przy wyłączonym zapłonie ,
włożyć klucz do przełącznika
poduszki powietrznejpasażera 1i przekręcić go do
pozycji "OFF".
Po wyciągnięciu fotelika
dziecięcego należy włączyć
poduszkę powietrzną pasażera,
przekręcając przełącznik podusz-
ki do pozycji "ON". Kontrola wyłączenia
Przy włączonym zapłonie
(2 położenie klucza),
włączenie się tej kontrolki,
włączenie sygnału
dźwiękowego i pojawienie się
komunikatu na ekranie wielofunk-cyjnym "Passenger airbag
disarmed" (Poduszka
powietrzna pasażerawyłączona) , sygnalizuje dezakty-
wację poduszki (położenie "OFF"
przełącznika).
Kontrolka pozostaje zapalona na
czas wyłączenia poduszkipowietrznej.
Poduszki powietrzne boczne
Poduszki powietrzne boczne zin-
tegrowane są w oparciach sied-
zeń przednich, od strony drzwi.
Są one odpalane wyłącznie po
stronie, po której miało miejsceuderzenie.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.

15-12-2003
11 2
7RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC
ELEKTRYCZNE PODNOŚNIKI SZYB
1 - Elektryczny podnośnik szyby kierowcy.
2 - Elektryczny podnośnik szyby pasażera.
3 - Elektryczny podnośnik szyby tylnej prawej.
4 - Elektryczny podnośnik szyby tylnej lewej.
5 - Wyłącznik sterowania elektrycznego szyb tylnych.
6 - Wspólny przełącznik sterowania czterech szyb.
Obsługa ręczna: Nacisnąć wyłącznik albo pociągnąć go, nie przekraczając punktu
oporu. Szyba zatrzyma się z chwilą zwolnienia wyłącznika.
Obsługa automatyczna:  Nacisnąć wyłącznik albo pociągnąć go poza punkt oporu. Jeden tylko
impuls całkowicie otwiera lub zamyka szybę.
System antyzaciskowy : kiedy szyba podnosi się i napotyka
przeszkodę, zatrzymuje się i opada z powrotem. ELEKTRYCZNIE
STEROWANE LUSTERKA 
Przekrecić sterowanie 7w
prawo lub w lewo w celu
wyboru lusterka do regulacji.
 Przesuwać sterowanie 8w
czterech kierunkach w celuwykonania regulacji.
 Po wykonaniu regulacji,
ustawić dźwignię sterowania7w położeniu środkowym.
Podczas parkowania, lusterka
wsteczne można przestawiać,
elektrycznie, pociągając dźwignięsterowania 7do tyłu lub automa-
tycznie, podczas blokowaniapojazdu.
111

15-12-2003
11 4125
11RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC
REGULACJA PIONOWA I
POZIOMA KIEROWNICY Po zatrzymaniu pociągnąć dźwignię Aw celu odbloko-
wania kierownicy.
 Wykonać regulację kierownicy.
 Zablokować, popychając do
oporu dźwignię A. POMOC PRZY PARKOWANIU TYŁEM
System, zainstalowany w tylnym zderzaku, wykrywa przeszkody (osoby,
pojazdy, drzewa, barierki, chodnik ...) znajdujące się za samochodem. Uruchomienie
Przy pracującym silniku, system jest aktywowany po włączeniu biegu
wstecznego; oznajmia to sygnał dźwiękowy.
Informacja o bliskości przeszkody podawana jest przez sygnał
dźwiękowy, im bliżej przeszkody tym sygnał dźwiękowy jest częstszy.
Jeżeli odlęgłość "tył samochodu/przeszkoda" jest mniejsza niż trzydzieści
cm, sygnał dźwiękowy staje się ciągły.
Przejście na bieg jałowy, wyłącza system.

15-12-2003
124
10RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 CC
REGULATOR PRĘKOŚCI
Regulator prędkości pozwala na
utrzymanie, w sposób ciągły,
prędkości samochodu zaprogra-
mowanej przez kierowcę, bez
względu na ukształtowanie drogi i
bez konieczności oddziaływania
na pedał przyspieszenia czyhamulca.
Aby zapamiętać daną prędkość,
musi ona przekraczać 40 km/h
(ręczna skrzynia biegów) lub
60 km/h (automatyczna skrzynia
biegów), oraz musi być włączony
co najmniej 4 bieg (2 bieg przy
automatycznej skrzyni biegów).Uruchomienie 
Ustawić pokrętło 1w położeniu ON.
Można zapamiętać prędkość.  Ustawić pokrętło 1w położeniu OFFaby wyłączyć system.
Zapamiętywanie prędkości
W momencie osiągnięcia żądanej prędkości, należy nacisnąć na przycisk 2 lub 3. Prędkość zostanie zapamiętana i utrzymywana automatycznie.
Uwaga: Możliwe jest chwilowe przyspieszenie nie powodujące
wyłączenia regulatora prędkości.
Wyłączenie zapamiętanej prędkości
Aby wyłączyć zapamiętaną prędkość:  należy nacisnąć na przycisk 4lub pedał hamulca lub sprzęgła.
Przywołanie zapamiętanej prędkości
Po wyłączeniu, nacisnąć na przycisk 4. Samochód automatycznie
osiągnie ostatnią zapamiętaną prędkość.
Anulowanie zapamiętanej prędkości  Ustawić pokrętło 1w położeniu OFFlub wyłączyć zapłon.
Nie używać regulatora prędkości na śliskiej nawierzchni
lub przy dużym natężeniu ruchu.