ECU Peugeot 307 CC 2003 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2003, Model line: 307 CC, Model: Peugeot 307 CC 2003Pages: 173, PDF Size: 2.3 MB
Page 38 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
38
RADIO RD3
Ac
Comando executado
1- Apoio (atr‡s) Aumento do volume sonoro
2- Apoio (atr‡s) Diminui
1 + 2 - Apoio simult‰neo Corte do som (mute); restauro do som apoiando numa tecla qualquer
3- Apoio Busca autom‡tica frequ
Selec
4- Apoio Busca autom‡tica frequ
Selec
5- Apoio na extremidade Mudan
6- Rota Selec
ponteiros do rel—gio) Selec
7- Rota Selec
ponteiros do rel—gio) Selec
Page 48 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR49
Ac
executado
1- Apoio (traseiro) Aumento do volume sonoro.
2- Apoio (traseiro) Diminui
1 + 2 - Apoios simult‰neos Corte do som (mute); para restaurar o som premir uma tecla qualquer.
3- Apoio Busca autom‡tica da frequ
Press‹o cont’nua atŽ libertar: leitura r‡pida para a frente (CD/carregadorr CD).
4- Apoio Busca autom‡tica da frequ
Press‹o cont’nua atŽ ao afrouxamento: leitura r‡pida para tr‡s (CD/carregadorr CD).
5- Apoio na extremidade Mudan
menu, um ecr‹) - Ligar/desligar (Tel./chamada exterior) - Desligar (Tel./em comunica Press‹o de mais de dois segundos: visualiza
6- Rota Selec
(sentido hor‡rio) na mem—ria (r‡dio) - Selec
7- Rota Selec
(sentido anti-hor‡rio) mem—ria (r‡dio) - Selec
RçDIO-TELEFONE RT3
Page 50 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR51
Tecla Fun
N jjBusca autom‡tica da frequ MovimentaApoio duplo: passagem do modo LO ao modo DX.
Apoio de mais de 2 segundos: retorno acelerado do CD.
O DARK 1¡ apoio: visualiza apoio: corte da
luminosidade (ecr‹ escuro) - 3¡ apoio: regresso ˆ visualiza
Press‹o de mais de 5 segundos: reinicializa
P MENU Visualiza
ajuda e da lista dos comandos vocais.
Q Desligar telefone.
Press‹o de mais de 2 segundos : reenvio da chamada para a caixa vocal ou para o nœmero de
reenvio de chamadas.
R BAND Selec
ASTPress‹o de mais de 2 segundos: memoriza
S TA/PTY Ligar/desligar a prioridade ˆs informa
Press‹o de mais de 2 segundos: ligar/desligar a fun
T RDS Ligar/desligar a fun
Press‹o de mais de 2 segundos: ligar/desligar o modo de seguimento regional.
U AUDIO Visualiza
autom‡tica do volume.
V SOS Press‹o entre 2 e 8 segundos: chamada de urg
Press‹o de mais de 8 segundos: anula
1 a 6 1 2 3 4 5 6 Selec
Press‹o de mais de 2 segundos: memoriza
1 a 5 1 2 3 4 5 Selec
0 a 9 * #0 1 2 3 4 5Teclado alfanumŽrico para o registo dos nomes e nœmeros de telefones.
6 7 8 9 * #
* No decurso do ano.
Page 51 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
52
FUN‚ÍES GERAIS Ligar/desligar Chave de contacto na posi Apara ligar ou desligar a parte
‡udio do r‡dio-telefone RT3. Observa na aus Apara ligar ou desligar o sistema telem‡tico.
O r‡dio-telefone RT3 pode funcionar durante 30 minutos com a igni
Observa
Ð Retirar o cart‹o SIM somente depois de desligar o r‡dio-telefone,
Ð depois do desligar autom‡tico do r‡dio-telefone ao fim dos 30 minutos, Ž poss’vel fazer uma comunica mindo o bot‹o D,
Ð depois de um corte do contacto, o r‡dio-telefone pode ser novamente ligado premindo os bot›es D, E ,V ou inserindo um
CD no leitor.
Sistema anti-roubo
O r‡dio-telefone RT3 possui um c—digo que lhe permite funcionar unicamente no seu ve’culo. Em caso de instala
outro ve’culo, consultar um representante autorizado PEUGEOT para configura O sistema anti-roubo Ž autom‡tico e n‹o necessita nenhuma manipula AJUSTE DO VOLUME SONORO Rodar o bot‹o Ano sentido dos ponteiros do rel—gio para aumentar o volume r‡dio ou no sentido inverso para o diminuir.
Observa o ajuste do volume sonoro Ž pr—prio de cada fonte. ƒ poss’vel ajustar independentemente o r‡dio, o CD ou
o carregador CD. AJUSTES çUDIO
Efectuar press›es sucessivas na tecla Upara aceder ˆs janelas de ajustes dos Graves, dos Agudos , do
Loudness , do Fader (balan balan(balan Volume autom‡tico .
A sa’da do modo ‡udio efectua-se automaticamente depois de alguns segundos sem ac tecla "ESC" .
Observa o ajuste dos graves, dos agudos e do loudness Ž peculiar a cada fonte. ƒ poss’vel ajust‡-los
diferentemente no r‡dio, no CD ou no carregador de CD.
Page 62 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR63
Fazer uma chamada Premir a tecla Dpara visualizar o menu contextual do telefone.
Observa uma press‹o de mais de 2 segundos na extremidade 5do comando sob
o volante permite chamar um menu contextual limitado ˆs fun "Repert—rio",
"Lista de chamadas" e "Caixa vocal" .
Composi Seleccionar a fun "Numerar"e compor o nœmero do correspondente com o teclado alfanumŽrico.
Pressionar depois a tecla Dpara chamar.
Chamada a partir de um repert—rio Escolher a fun "Direct—rio"para aceder ao conjunto de ficheiros comportando um nœmero de telefone ou "Lista de cha-
madas" para aceder ˆ lista das dez œltimas chamadas recebidas (se a op ou
efectuadas. Observa existem dois repert—rios: o do radiotelefone RT3 e o do cart‹o SIM; inserir o cart‹o SIM e inserir o seu
c—digo PIN.
Receber uma chamada Uma chamada a receber Ž anunciada por um sinal sonoro. Pode escolher-se aceit‡-la, premindo a tecla Dou
a extremidade do comando sob o volante, ou de recus‡-la com a tecla Qou seleccionando e validando com o
bot‹o "NÌO" do ecr‹ "Responder?" .
Em caso de aceita Q.
Em caso de recusa, a sua chamada ser‡ enviada para a sua caixa vocal ou para o nœmero de reenvio das chamadas.
Page 77 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
78
O menu contextual associado ˆ apli- ca
"Navega aparece como
imagem sobreposta quando essa fora aplicacomo ecr‹ de fundo.
Este menu limita-se ˆs seguintes funÐ modifica (entrada de um desvio);
Ð passagem ao modo "Selec Desloca
Ð memoriza (endereem falta, as coordenadas GPS);
Ð modifica do itiner‡rio;
Ð suspender ou retomar a navega (visualizaque varia em funcedente). Generalidades sobre a utilizado "Mapa"*
A aplica
"Mapa"tem dois modos
de visualiza Ð modo "Seguimento do ve’culo
no mapa" , representando uma
navega direito e um zoom da pr—ximaintersec
Ð modo "Selec
mapa" , representando uma consulta
do mapa do lado direito e uma bœs-sola do lado esquerdo.
A passagem de um modo a outroefecuta-se por uma ligeira press‹ono bot‹o rotativo da direita e selec-cionando em seguida a fun"Desloca ou"Sair do
modo mapa" .
Em modo "Selec
no mapa" , pode ver s’mbolos,
representando os diferentes tipos deservicategorias:
Ð "Administra bolo com fundo cinzento,
Ð "HotŽis, bares e restaurantes" sim- bolo com fundo amarelo,
Ð "Outros neg—cios" s’mbolo com fundo violeta claro,
Ð "Cultura, turismo e espect‡culos" s’mbolo com fundo branco,
Ð "Centros desportivos, actividades ar livre" s’mbolo com fundo verde,
Ð "Transportes e autom—veis" s’m- bolo com fundo azul.
Menu contextual "Navega A fun"Zoom"permite aumentar
o mapa de acordo com onze n’veis prŽ-ajustados conforma as escalasseguintes:
Ð 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm;
Ð 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm;
Ð 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm;
Ð 100 km/cm, 200 km/cm. Para isso utiliza-se o bot‹o rotativo. Este modo permite:
Ð visualizar o ve’culo no mapa com o itiner‡rio proposto pela navega no caso de orienta
Ð utilizar o zoom na carta segundo os onze n’veis prŽ-ajustados,
Ð visualizar o menu contextual "Navega .
Modo "Seguimento do ve’culo nomapa"
Page 78 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR
78
O menu contextual associado ˆ apli- ca
"Navega aparece como
imagem sobreposta quando essa fora aplicacomo ecr‹ de fundo.
Este menu limita-se ˆs seguintes funÐ modifica (entrada de um desvio);
Ð passagem ao modo "Selec Desloca
Ð memoriza (endereem falta, as coordenadas GPS);
Ð modifica do itiner‡rio;
Ð suspender ou retomar a navega (visualizaque varia em funcedente). Generalidades sobre a utilizado "Mapa"*
A aplica
"Mapa"tem dois modos
de visualiza Ð modo "Seguimento do ve’culo
no mapa" , representando uma
navega direito e um zoom da pr—ximaintersec
Ð modo "Selec
mapa" , representando uma consulta
do mapa do lado direito e uma bœs-sola do lado esquerdo.
A passagem de um modo a outroefecuta-se por uma ligeira press‹ono bot‹o rotativo da direita e selec-cionando em seguida a fun"Desloca ou"Sair do
modo mapa" .
Em modo "Selec
no mapa" , pode ver s’mbolos,
representando os diferentes tipos deservicategorias:
Ð "Administra bolo com fundo cinzento,
Ð "HotŽis, bares e restaurantes" sim- bolo com fundo amarelo,
Ð "Outros neg—cios" s’mbolo com fundo violeta claro,
Ð "Cultura, turismo e espect‡culos" s’mbolo com fundo branco,
Ð "Centros desportivos, actividades ar livre" s’mbolo com fundo verde,
Ð "Transportes e autom—veis" s’m- bolo com fundo azul.
Menu contextual "Navega A fun"Zoom"permite aumentar
o mapa de acordo com onze n’veis prŽ-ajustados conforma as escalasseguintes:
Ð 100 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm;
Ð 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm;
Ð 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm;
Ð 100 km/cm, 200 km/cm. Para isso utiliza-se o bot‹o rotativo. Este modo permite:
Ð visualizar o ve’culo no mapa com o itiner‡rio proposto pela navega no caso de orienta
Ð utilizar o zoom na carta segundo os onze n’veis prŽ-ajustados,
Ð visualizar o menu contextual "Navega .
Modo "Seguimento do ve’culo nomapa"
Page 95 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR93
Cart‹o confidencial ContŽm o c—digo de identifica necess‡rio para qualquer intervena efectuar no sistema de anti-arranqueelectr—nico, por um Representante
Autorizado PEUGEOT. O c—digo est‡oculto por uma pel’cula que s— deveser retirada em caso de necessidade. Conservar este cart‹o num lugar seguro mas nunca no ve’culo. Esquecimento da chave O esquecimento da chave no anti- roubo da direcum sinal sonoro ao abrir a porta do
condutor.Substitui telecomando
A informa um sinal sonoro acompanhado pelamensagem
"Pilha telecomando
gasta" no ecr‹ multifun
Para substituir a pilha, desapertar oparafuso e, com uma moeda, soltara tampa ao n’vel do anel (pilha CR.2016/3 volts). Se depois da substitui
telecomando n‹o funcionar, proce-der a uma reinicializa Reinicializa telecomando Desligar a igni
Ligar novamente a igni
Carregar imediatamente no bot‹o A.
Desligar a igni chave com telecomando do anti-roubo. O telecomando fica nova-mente operacional.
ANTIARRANQUE ELECTRîNICO Bloqueia o sistema de controlo do motor desde o desligar da chave eimpede a igniefrac
A chave possui uma pastilha elec- tr—nica dotada com um c—digo
especial. Ao ligar a chave, o c—digodever‡ ser reconhecido para que aigni Em caso de mau funcionamento do sistema, o avisador do bot‹o de
trancamento centralizado, situadona parte central do painel de instru-mentos, relampeja rapidamente aoligar a chave (2» posiacompanhado por um sinal sonoro epela mensagem "Anomalia do
Anti-roubo electr—nico" no ecr‹
multifun Neste caso, o ve’culo n‹o arranca.Consulte rapidamente um Ponto de
Servi
Page 97 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR93
Cart‹o confidencial ContŽm o c—digo de identifica necess‡rio para qualquer intervena efectuar no sistema de anti-arranqueelectr—nico, por um Representante
Autorizado PEUGEOT. O c—digo est‡oculto por uma pel’cula que s— deveser retirada em caso de necessidade. Conservar este cart‹o num lugar seguro mas nunca no ve’culo. Esquecimento da chave O esquecimento da chave no anti- roubo da direcum sinal sonoro ao abrir a porta do
condutor.Substitui telecomando
A informa um sinal sonoro acompanhado pelamensagem
"Pilha telecomando
gasta" no ecr‹ multifun
Para substituir a pilha, desapertar oparafuso e, com uma moeda, soltara tampa ao n’vel do anel (pilha CR.2016/3 volts). Se depois da substitui
telecomando n‹o funcionar, proce-der a uma reinicializa Reinicializa telecomando Desligar a igni
Ligar novamente a igni
Carregar imediatamente no bot‹o A.
Desligar a igni chave com telecomando do anti-roubo. O telecomando fica nova-mente operacional.
ANTIARRANQUE ELECTRîNICO Bloqueia o sistema de controlo do motor desde o desligar da chave eimpede a igniefrac
A chave possui uma pastilha elec- tr—nica dotada com um c—digo
especial. Ao ligar a chave, o c—digodever‡ ser reconhecido para que aigni Em caso de mau funcionamento do sistema, o avisador do bot‹o de
trancamento centralizado, situadona parte central do painel de instru-mentos, relampeja rapidamente aoligar a chave (2» posiacompanhado por um sinal sonoro epela mensagem "Anomalia do
Anti-roubo electr—nico" no ecr‹
multifun Neste caso, o ve’culo n‹o arranca.Consulte rapidamente um Ponto de
Servi
Page 99 of 173
22-09-2003
O SEU 307 CC EM PORMENOR95
O ALARME O alarme permite dois tipos de protec- Ð
perifŽrica, actua em caso de aber-
tura de uma porta, da mala ou do capot.
Ð volumŽtrica, actua em caso de
varia(quebra de vidro ou movimentosno interior).
Observa o alarme volumŽtrico Ž
inoperante quando+ o tecto do ve’culoestivar aberto (em posi Activa ‹o
Desligue a chave e saia do ve’culo.
Ligue o alarme, trancando ou supertrancando com o teleco-mando (o avisador do bot‹o A
acende e apaga a cada segundo).
Observa se desejar trancar o
seu ve’culo sem activar o alarme,utilize a fechadura. Quando o alarme dispara, a sirenetoca e os indicadores de direcrelampejam durante trinta segundos. Depois do disparo o alarme fica de novo operacional. Aten
se o alarme disparar dez
vezes consecutivas ficar‡ desactivado ˆ dŽcima primeira. Observa se o avisador do
bot‹o Arelampejar rapidamente Ž
porque o alarme disparou na sua aus Neutraliza Destranque o ve’culo com o teleco- mando da chave (o avisador dobot‹o Aapaga-se).
Observa se o alarme disparou
durante a sua ausrelampejar do avisador interromper-se-‡ ao ligar a chave. Activa perifŽrico Se desejar deixar uma janela aberta ou um animal no interior do ve’culodurante a sua ausoptar unicamente pelo tipo de pro-tec Desligue a chave.
Antes de dez segundos, carre- gue no bot‹o AatŽ ao apareci-
mento da luz fixa do avisador.
Saia do ve’culo.
Active o alarme trancando ousupertrancando com o teleco-mando (o avisador do bot‹o A
relampeja a cada segundo).
Observa quando o alarme
estiver ligado e o telecomando n‹ofuncionar: Destranque a porta com a chave e abra-a. O alarme dispara.
Ligue a chave. O alarme deixa
de funcionar.
Mau Funcionamento Ao ligar a chave, o acender do avi- sador Adurante dez segundos indi-
ca um defeito de liga
Consulte um Representante Auto-
rizado PEUGEOT para verificado sistema. Activa O alarme activa-se automaticamente 2 minutos depois do fecho da œltimaporta ou da mala. Para evitar o seu funcionamento aci- dental quando da abertura de umaporta ou da mala, Ž imperativo voltara premir o bot‹o de destrancamentodo telecomando. * Consoante o destino.