Automatické Peugeot 307 SW 2002 Návod k obsluze (in Czech)

4VÁŠ PEUGEOT 307 SWVE ZKRATCE
KLÍČE
Klíčem je možné samostatně
odemknout a zamknout přední
dveře, uzávěr palivové nádrže a
odkládací skřínku. Lze jím rovněž
přepnout ovladač neutralizace
nafukovacího vaku "airbagu"
spolujezdce a zapnout zapa-lování.
Centrální zamykání
Prostřednictvím zámku dveří řidiče je možné klíčem zamknout,
nadstandardně zamknout a
odemknout současně všechny
dveře a zavazadlový prostor a
rovněž přiklopit vnější zpětnázrcátka.
Jestliže jsou jedny z dveří
otevřené nebo je otevřený zava-
zadlový prostor, nedojde k cen-
trálnímu uzamknutí. Při zamykání
dálkovým ovladačem se v tako-
vém případě ozve zvukovýsignál.
Dálkový ovladač zajišťuje stej-
né funkce, ale nadálku. Dálkový ovladač Zamykání ➜
Jedno stisknutí tlačítka Adá
povel k zamknutí vozidla.
Zamknutí je potvrzeno
rozsvícením směrových svě-
tel na přibližně dvě sekundy.
Poznámka: dlouhé stisknutí
tlačítka Aumožní kromě za-
mknutí také automatické zavřeníoken.
Vozidlo vybavené
nadstandardním zamykáním
Po nadstandardním uza-mknutí není možné otevřítdveře vozidla pomocívnějších ani vnitřních kliček.
➜ Jedno stisknutí tlačítka Adá
povel k nadstandardnímu
uzamknutí vozidla.
Je potvrzeno rozsvícením smě-
rových světel na přibližně dvě
sekundy. Poznámka: jedno dlouhé stisknutí
tlačítka Aumožní navíc k nadstan-
dardnímu uzamknutí automatické
zavření oken.
Druhé stisknutí tlačítka Apřed
uplynutím pěti sekund od
nadstandardního uzamknutí
provede změnu stavu na jedno-duché uzamknutí.
Je potvrzeno rozsvícením
směrových světel na přibližně dvě
sekundy. Odemykání
Jedno stisknutí tlačítka
Bdá povel
k odemknutí vozidla.
Odemknutí je potvrzeno rychlým
zablikáním směrových světel. Poznámka: jestliže je zamknuté
vozidlo nechtěně odemknuto, což systém rozpozná podle toho,
že do 30 sekund nebu-
dou otevřeny žádné z
dveří, vozidlo se automa-
ticky znovu zamkne.
STARTOVÁNÍ
Poloha STOP:
zapalování je vypnuté.
1. zoubek, poloha Příslušenství:
zapalování je vypnuté, ale elek-
trické příslušenství může být vprovozu.
2. zoubek, poloha Jízda:
zapalování je zapnuté.
Poloha Startování:
startér je zapnutý.
70

5VÁŠ PEUGEOT 307 SWVE ZKRATCE
OVLADAČE U VOLANTU OSVĚTLENÍ
Přední a zadní světla
(prstenec A)Světla jsou zhasnutá
Obrysová světla
Potkávací /
dálková světla Automatické rozsvěcování světel
Automatické rozsvěcování světel
Funkci aktivujte nebo neutralizujte
otočením klíče ve spínací skřínce
do polohy zapnutého příslušenství,
přepnutím ovladače světel do polo-hy 0a zatlačením na více než dvě
sekundy na konec ovladače. Vozidla vybavená zadním
světlem do mlhy (prstenec B)
Zadní světlo do mlhy
(otočení prstence
směrem dopředu)
Vozidla vybavená předními
světlomety do mlhy a zadním
světlem do mlhy (prstenec C) Přední světlomety do
mlhy (1. otočení prstence
směrem dopředu).
Přední světlomety
do mlhy a zadní
světlo do mlhy
(2. otočení prstence
směrem dopředu).
Zhasnutí: otočení
prstence směrem dozadu. STĚRAČE Vpředu
2 Rychlé stírání.
1 Normální stírání.
I Přerušované stírání.
nebo
AUTO Automatické stírání.
0 Vypnuto.
Jedno setření.
Ostřikování: přitáhněte ovladač
směrem k sobě. Vzadu
Vypnuto. Přerušované OstřI- stírání. kování.
Stírání s automatickým přizpůsobovánímrychlosti V poloze AUTOstěrače
fungují automaticky
a přizpůsobují svou
rychlost intenzitědešťových srážek .
7779

12VÁŠ PEUGEOT 307 SWVE ZKRATCE
AUTOMATICKÁ PŘEVODOVKA
"TIPTRONIC-SYSTEM PORSCHE" Automatickáčtyřstupňová převodovka nabízí
pohodlí zcela automatického chodu , obohace-
ného o program sporta program sníh, nebo
požitek z ručního řazení rychlostí .
Kulisa volby funkcí ➜ Přesunováním páky v kulise se volí jednotlivé
funkce.
Po provedení volby se rozsvítí kontrolka funkce na ukazateli v přístrojové desce.
S : program sport.


: program sníh.
P ark (parkování) : pro znehybněnívozidla a pro nastartování motoru ,
ruční brzda zatažená nebo povolená. R everse (jízda vzad) : pro couvání(tuto funkci volit, když vozidlo stojí a
motor běží na volnoběžné otáčky).N eutral (neutrál) : pro nastartování motoru nebo pro parkování , ruční
brzda zatažená.Poznámka: jestliže za jízdy nechtěně zvolíte polohu N, nechte zpomalit vozidlo,
teprve poté zvolte polohu Dpro zrychlení.
D rive (jízda) : pro jízduv automatickém režimu.
M anual (ruční řazení) : pro jízduv ručním režimu.
Ruční řazení čtyř převodových stupňů :
➜ Zatlačte páku směrem ke značce + pro zařazení vyšší rychlosti a přitáhněte páku směrem ke značce - pro zařazení nižší rychlosti.
Poznámka: programy S(sport) a

(sníh) nejsou při ručním řazení funkční. Rozjezd vozidla
Pro rozjezd vozidla s nastarto-
vaným motorem a s volicí pákou vpoloze
P:
➜ musíte stlačit brzdový pedál,
aby bylo možné přesunout
páku z polohy P,
➜ zvolte polohu R, D nebo M,
potom postupně uvolňujte
brzdový pedál; vozidlo seihned rozjede.
Můžete se rovněž rozjet z polohyN :
➜ povolte ruční brzdu, držtestlačený brzdový pedál,
➜ zvolte polohu R, D nebo M,
potom postupně uvolňujte
brzdový pedál; vozidlo seihned rozjede.
Když se motor točí na
volnoběžné otáčky abrzdy nejsou zatažené,vozidlo se rozjede přizvolení R, D nebo M ibez stlačení pedálu akcelerace.
Z tohoto důvodu nenechávejte
děti bez dozoru uvnitř vozidla s
nastartovaným motorem .
93

UJETÉ KM 60 000 120 000 180 000
ÚROVNĚ KONTROL
Každé vozidlo má svůj cyklus údržby, stanovený výrobcem na základě jeho technických charakteristik.
V tomto cyklu se střídají dvě úrovně označené A a C, mezikontroly a některé doplňkové operace, specifické pro Vaše vozid-
lo; odpovídají klíčovým etapám života Vašeho Peugeotu 307 SW.
Při záruční prohlídce Vám pracovník značkového servisu oznámí úroveň a obsah příští kontroly, a tak tomu bude při
každé další kontrole vozidla.
PROGRAMY ÚDRŽBY PEUGEOT
22
CYKLUS ÚDRŽBY PEUGEOTU 307 SW S BENZINOVÝM MOTOREM
Kontrola každé 2 roky nebo max. 30 000 km
Záruční prohlídka po ujetí 10 000 km nebo po 6 měsících*.
Podmiňuje platnost záruky
Kontrola hladiny oleje automatické převodovky každých 60 000 km.
U těchto kontrol za paušální ceny se používají oleje na syntetické bázi.
Může být rovněž použit syntetický olejnebo energeticky úsporný olej .
Ztížené provozní podmínky (viz příslušná kapitola)
* Při dosažení prvního z těchto dvou limitů. Mezikontrola s doplněním náplní je
zahrnutá v paušálních cenách
Programů údržby.

Kontrolka "SPORT"
Kontrolka se rozsvítí při zvolení funkčního progra- mu "SPORT" automatické převodovky.
Kontrolka "SNÍH"
Kontrolka se rozsvítí při zvolení funkčního progra- mu "SNÍH" automatické převodovky.
Park
(parkování)
Reverse (jízda vzad)
Neutral (neutrál)
Drive (jízda vpřed)
Ruční režim: zařazený 1. převodový stupeň
zařazený 2. převodový stupeň
zařazený 3. převodový stupeň
zařazený 4. převodový stupeň
KONTROLA FUNKCE 33
Ukazatel poloh volicí páky automatické převodovky Kontrolky automatické převodovky

AUTORÁDIO RB3
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
36
Akce Provedený povel
1 - Stlačení (dozadu) Zvýšení hlasitosti.
2 - Stlačení (dozadu) Snížení hlasitosti.
1 + 2 - Současné stlačení Vypnutí zvuku (mute), obnovení zvuku stisknutím libovolného tlačítka.
3 - Stlačení Automatické vzestupné ladění frekvencí (rádio) -
Přechod na následující skladbu (CD).
4 - Stlačení Automatické sestupné ladění frekvencí (rádio) -
Návrat na předcházející skladbu (CD).
5 - Zatlačení na konec Změna zdroje zvuku (rádio/kazeta/měnič CD).
6 - Otočení (ve směru Přeladění na následující předvolenou stanici (rádio) -
hodinových ručiček) Volba následujícího CD.
7 - Otočení (proti směru Přeladění na předcházející předvolenou stanici (rádio) -
hodinových ručiček) Volba předcházejícího CD.

VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ 37
Tlačítko Funkce
A RDS Zapínání a vypínání funkce RDS.
Stisknutí na více než 2 sekundy: zapínání a vypínání sledování regionálního vysílání.
BT AZapínání a vypínání přednostního hlášení dopravních informací.
C Stlačení až na doraz: rychlé převíjení pásku kazety zpět.
D Stlačení až na doraz: rychlé převíjení pásku kazety vpřed.
C+D j
j k
k
Stlačení do poloviny: změna směru přehrávání kazety.
j
j j
j k
k k
k
Stlačení až na doraz: vysunutí kazety.
E Zesilování hloubek a výšek.
F Zeslabování hloubek a výšek.
G Volba hloubek, výšek, Loudness, vyvážení a automatického
přizpůsobení hlasitosti.
H SRC Volba zdroje zvuku: rádio, kazeta nebo měnič CD.
Stisknutí delší než 2 sekundy: přehrávání skladeb na CD v náhodném pořadí.
I kk Ruční a automatické ladění vyšší frekvence.
Přechod na následující skladbu (CD) a funkce PTY (rádio).
J jj Ruční a automatické ladění nižší frekvence.
Návrat na předchozí skladbu (CD) a funkce PTY (rádio).
K MAN Ruční / automatická funkce tlačítek Ia Jv režimu rádio.
L BND Volba vlnového rozsahu FM1, FM2, FMast, AM.
AST Stisknutí delší než 2 sekundy: automatické uložení stanic do paměti (autostore).
M Zapínání a vypínání přístroje. N –
Snížení hlasitosti.
O +Zvýšení hlasitosti.
1 až 6 12 34 56 Zapnutí poslechu předvolené stanice.
Stisknutí delší než 2 sekundy: uložení stanice do paměti (předvolení).
1 až 5 1 2 3 4 5 Volba disku v měniči CD.

ZÁKLADNÍ FUNKCEZapínání / vypínání
Otočte klíč ve spínací skřínce do polohy zapnutého příslušenství nebo zapalování a zapněte nebo vypněte
rádio stisknutím tlačítka M.
Bez zapnutí zapalování může přístroj fungovat až 30 minut.
Systém ochrany proti krádeži
Autorádio je kódované tak, aby mohlo fungovat pouze ve Vašem vozidle. Při namontování do jiného vozidla nebude použitelné.
Systém ochrany proti krádeži je zcela automatický a nevyžaduje žádnou obsluhu z Vaší strany.
SEŘÍZENÍ HLASITOSTI
Opakovaně tiskněte tlačítko Opro zvýšení nebo tlačítko Npro snížení hlasitosti autorádia.
Přidržení tlačítek Oa N umožní plynulé seřizování hlasitosti.
SEŘÍZENÍ AUDIOSYSTÉMU Opakovanými stisky tlačítka Gpostupně přepnete na funkce seřízení hloubek (BASS), výšek (TREB),
Loudness (LOUD), vyvážení zvuku vpředu/vzadu (FAD), vyvážení zvuku vpravo/vlevo (BAL)a automatické-
ho přizpůsobení hlasitosti.
K výstupu z režimu seřizování audiosystému dojde automaticky po několika sekundách bez jakékoli manipu-
lace nebo stisknutím tlačítka Gpo konfiguraci automatického přizpůsobení hlasitosti.
Poznámka: seřízení hloubek a výšek je oddělené pro každý zdroj zvuku. Je možno samostatně seřídit rádio,
kazetový přehrávač (RB3), přehrávač CD (RD3)a CD měnič.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
40

Seřízení hloubekKdyž na displeji svítí "BASS", upravte seřízení pomocí tlačítek Enebo F.
- "BASS -9" znamená minimální nastavení hloubek,
- "BASS 0" znamená normální polohu,
- "BASS +9" znamená maximální nastavení hloubek.
Seřízení výšek
Když na displeji svítí "TREB", upravte seřízení pomocí tlačítek Enebo F.
- "TREB -9" znamená minimální nastavení výšek,
- "TREB 0" znamená normální polohu,
- "TREB +9" znamená maximální nastavení výšek.
Seřízení Loudness
Tato funkce slouží k automatickému zesílení hloubek a výšek.
Zapínání a vypínání funkce se provádí tlačítky Ea F.
Seřízení vyvážení zvuku vpředu/vzadu (Fader)
Když na displeji svítí "FAD", stiskněte tlačítko Enebo F.
Tlačítko Eslouží ke zvýšení hlasitosti předních reproduktorů.
Tlačítko Fslouží ke zvýšení hlasitosti zadních reproduktorů.
Seřízení vyvážení zvuku vpravo/vlevo (Balance)
Když na displeji svítí "BAL", stiskněte tlačítko Enebo F.
Tlačítko Eslouží ke zvýšení hlasitosti pravých reproduktorů.
Tlačítko Fslouží ke zvýšení hlasitosti levých reproduktorů.
Automatické přizpůsobení hlasitosti
Tato funkce umožňuje automatické přizpůsobení hlasitosti autorádia podle rychlosti vozidla.
Aktivujte nebo neutralizujte tuto funkci stisknutím tlačítka Enebo F.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ 41

ROZHLASOVÝ PŘÍJEM
Poznámky k rozhlasovému příjmu
Na Vaše mobilní zařízení pro rozhlasový příjem působí jevy, se kterými se nesetkáváme v případě instalace v místnosti. Amplitudově
modulovaný příjem AM (LW/MW), jakož i frekvenční modulace (FM), podléhají různému rušení, které není zaviněno kvalitou Vašeho
zařízení, ale je způsobeno povahou signálů a jejich šířením.
Při amplitudové modulaci bude možno zaznamenat rušení při průjezdu pod vedením vysokého napětí, pod mosty nebo v tunelech.
U frekvenční modulace může způsobit poruchy příjmu vzdalování se od vysílače, odraz signálu od překážek (hory, kopce, budovy,
atd.) a stínové zóny (nepokryté vysílači).
Zapnutí rozhlasového příjmuAutorádi RB3 : opakovanými stisky tlačítka "SRC"přepněte na rozhlasový příjem.
Autorádi RD3 : stiskněte tlačítko P.
Volba vlnového rozsahu Autorádi RB3 : krátkými stisky tlačítka "BND/AST"se volí vlnové rozsahy FM1, FM2, FMast a AM.
Autorádi RD3 : krátkými stisky tlačítka Pse volí vlnové rozsahy FM1, FM2, FMast a AM.
Automatické ladění stanic Stiskněte krátce tlačítko Inebo Jpro poslech následující nebo předcházející stanice. Při přidržení
tlačítka ve zvoleném směru budou frekvence plynule defilovat.
Ladění se zastaví na první nalezené stanici, jakmile uvolníte tlačítko.
Pokud je zapnutý program dopravních informací TA, budou laděny pouze stanice vysílající tento
typ programu.
Automatické ladění je prováděno nejprve v citlivosti "LO"(volba nejsilnějších vysílačů) a po přechodu celého vlnového rozsa-
hu v citlivosti "DX"(volba slabších a vzdálenějších vysílačů).
Pro ladění přímo v citlivosti "DX"stiskněte dvakrát tlačítko Inebo J.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
42