brake Peugeot 307 SW 2003 Brukerhåndbok (in Norwegian)

14-04-2003
Lampe for lavt kj¿lev¾skenivŒ
Lyser sammen med felles varsellampe STOP.
Denne lampen lyser hver gang tenningen skrus pŒ, og den lyser i ca. 3
sekunder.
Denne lampen lyser samtidig som det avgis et lydsignal og meldingen " Top up
engine coolant level " ("Fyll pŒ kj¿lev¾ske ") vises i multifunksjonsdisplayet.
Stans bilen umiddelbart.
Viktig: vent til motoren blir kald f¿r det etterfylles.Felles varsellampe STOP
Lyser nŒr tenningen skrus pŒ. Denne lampen lyser sammen med kontrollampene for "oljetrykk motor", "oljetemperatur", "lavt kj¿lev¾skenivŒ", "lavt bremsev¾ske-
nivŒ", "feil pŒ den elektroniske bremsefordeleren", og kj¿lev¾sketermometeret.
Stans bilen med en gang dersom lampen blinker nŒr motoren gŒr.
Ta kontakt med et PEUGEOT verksted.
Lampe for oljetrykk i motorDenne lampen lyser samtidig med "felles varsellampe" STOP.
Dersom denne lampen lyser mens motoren gŒr, vil det ogsŒ avgis et lyd- signal og meldingen "Oil pressure insufficient" ("Utilstrekkelig olje-
trykk motor") eller "Top up engine oil level " ("Fyll pΠmotorolje") gis i mul-
tifunksjonsdisplayet. Stans bilen umiddelbart.Dersom det mangler olje i sm¿resystemet, fyll pŒ olje.
Ta snarest kontakt med et PEUGEOT verksted.
KONTROLL UNDER KJ¯RING
En kontrollampe som lyser konstant eller som blinker nŒr motoren gŒr, betyr at det har oppstŒtt en funksjonsfeil. Enkelte feilmeldinger kan gis vedhjelp av kontrollampen og et lydsignal eller en melding i multifunksjons-displayet. Ikke overse varselet: ta snarest kontakt med et PEUGEOT verks-ted.
Dersom den felles varsellampen STOP tennes mens du kj¿rer, mŒ du umid-delbart stoppe bilen under optimale sikkerhetsforhold. Kj¿lesystemet er under trykk.
Av sikkerhetsmessige grunner, for Œ Œpne til kj¿lesystemet: drei lokket toomdreininger rundt for Œ slippe uttrykket. Fjern deretter lokket og fyll pŒ.
Ta kontakt med et PEUGEOT verksted.
Lampe for parkeringsbrems oglavt bremsev¾skenivŒ Denne lampen lyser sam-
men med felles varsellampe STOP.
Den lyser hver gang tenningen skrus pŒ. Lampen lyser samtidig som det avgis et lydsignal og en melding gis i mul-tifunksjonsdisplayet. Denne meldin-gen varsler om: -
at parkeringsbremsen er tiltrukket eller ikke tilstrekkelig utl¿st "Handbrake
on" ("Glemt parkeringsbrems"),
- at det er altfor lite bremsev¾ske i beholderen (dersom lampen lyser selvnŒr parkeringsbremsen er utl¿st) -"Brake fluid level low"("Utilstrekkelig bremsev¾skenivŒ"),
- dersom lampen lyser samtidig med kontrollampen for ABS, betyr det at deter noe feil pŒ den elektroniske bremse-fordeleren - "Braking fault" ("Feil pŒ
bremsesystemet").
Stans bilen med en gang.
Ta kontakt med et PEUGEOT verksted.
KONTROLL UNDER KJ¯RING
30

14-04-2003
Utl¿sing av parkeringsbremsen
Trekk i hŒndtaket og trykk pŒ knap- pen for Œ utl¿se parkeringsbremsen.Dersom parkeringsbremsener tiltrukket eller ikke tilstrek-kelig utl¿st vil det avgis etlydsignal (nŒr bilen kj¿rer)og meldingen "Handbrake
on" ("Glemt parkeringsbrems")vises i multifunksjonsdisplayet, sam-
tidig som varsellampen og STOP-
lampen lyser..
Funksjonsfeil Dersom noe er feil med funksjonen, vil det h¿res et lydsignal og meldin-gen " Anomalie bo”te automatique
" (" Feil pΠautomatgiret ") vises i
multifunksjonsdisplayet samtidigsom kontrollampene Sport og Sn¿blinker i instrumentpanelet. Girkassen vil da fungere i redusert modus (den blokkeres i 3. gir). I dettilfellet kan det v¾re at du merker etkraftig "hakk" nŒr du gŒr over tilrevers, fra Ptil R og fra Ntil R (Dette
er ikke skadelig for girkassen). Kj¿r ikke med h¿yere hastighet enn 100 km/t (avhengig av lokal lovgiv-ning).
Ta kontakt med en PEUGEOT
forhandler. PARKERINGSBREMS LŒsing
Trekk i parkeringsbremsen.
Viktig:
ved parkering i bakke, drei
hjulene mot fortauet og trekk til par- keringsbremsen.
DIN 307 SW I DETALJER 129
Dersom det oppstŒr bat- teribrudd nŒr girvelgerener i posisjon P, er det ikke
mulig Πsette girvelgeren ien annen posisjon.
ANTIBLOKKERING AV HJUL (ABS) OG ELEKTRONISKBREMSEFORDELER ABS systemet, kombinert med den elektroniske bremsefordeleren,bidrar til Œ bevare bilens stabilitet,spesielt pŒ dŒrlig eller glatt veibane.
Viktig: ved skifte av hjul (dekk og
felger), pŒse at det nye hjulet er godkjent. Dersom det er risiko for blokkering av hjulene, vil antiblokkeringssyste-met automatisk settes i funksjon.
Dersom denne kontrollampen lyser, det h¿res et lydsignal og meldingen "ABS Fault" ("Feil pŒ ABSsystemet") gis i displayet,
betyr dette at noe er feil pŒABS systemet. Dette kanmedf¿re nedsatt kontrollover bilen under bremsing. Dersom denne kontrollam- pen lyser samtidig med denfelles STOP lampen og
ABS lampen samtidig som
det h¿res et lydsignal ogmeldingen "Braking Fault"
("Feil pΠbremsesystem") gis i dis-
playet, betyr det at det er feil pŒ denelektroniske bremsefordeleren.Dette kan medf¿re nedsatt kontrollover bilen under bremsing.

14-04-2003
Utl¿sing av parkeringsbremsen
Trekk i hŒndtaket og trykk pŒ knap- pen for Œ utl¿se parkeringsbremsen.Dersom parkeringsbremsener tiltrukket eller ikke tilstrek-kelig utl¿st vil det avgis etlydsignal (nŒr bilen kj¿rer)og meldingen "Handbrake
on" ("Glemt parkeringsbrems")vises i multifunksjonsdisplayet, sam-
tidig som varsellampen og STOP-
lampen lyser..
Funksjonsfeil Dersom noe er feil med funksjonen, vil det h¿res et lydsignal og meldin-gen " Anomalie bo”te automatique
" (" Feil pΠautomatgiret ") vises i
multifunksjonsdisplayet samtidigsom kontrollampene Sport og Sn¿blinker i instrumentpanelet. Girkassen vil da fungere i redusert modus (den blokkeres i 3. gir). I dettilfellet kan det v¾re at du merker etkraftig "hakk" nŒr du gŒr over tilrevers, fra Ptil R og fra Ntil R (Dette
er ikke skadelig for girkassen). Kj¿r ikke med h¿yere hastighet enn 100 km/t (avhengig av lokal lovgiv-ning).
Ta kontakt med en PEUGEOT
forhandler. PARKERINGSBREMS LŒsing
Trekk i parkeringsbremsen.
Viktig:
ved parkering i bakke, drei
hjulene mot fortauet og trekk til par- keringsbremsen.
DIN 307 SW I DETALJER 129
Dersom det oppstŒr bat- teribrudd nŒr girvelgerener i posisjon P, er det ikke
mulig Πsette girvelgeren ien annen posisjon.
ANTIBLOKKERING AV HJUL (ABS) OG ELEKTRONISKBREMSEFORDELER ABS systemet, kombinert med den elektroniske bremsefordeleren,bidrar til Œ bevare bilens stabilitet,spesielt pŒ dŒrlig eller glatt veibane.
Viktig: ved skifte av hjul (dekk og
felger), pŒse at det nye hjulet er godkjent. Dersom det er risiko for blokkering av hjulene, vil antiblokkeringssyste-met automatisk settes i funksjon.
Dersom denne kontrollampen lyser, det h¿res et lydsignal og meldingen "ABS Fault" ("Feil pŒ ABSsystemet") gis i displayet,
betyr dette at noe er feil pŒABS systemet. Dette kanmedf¿re nedsatt kontrollover bilen under bremsing. Dersom denne kontrollam- pen lyser samtidig med denfelles STOP lampen og
ABS lampen samtidig som
det h¿res et lydsignal ogmeldingen "Braking Fault"
("Feil pΠbremsesystem") gis i dis-
playet, betyr det at det er feil pŒ denelektroniske bremsefordeleren.Dette kan medf¿re nedsatt kontrollover bilen under bremsing.

14-04-2003
Utl¿sing av parkeringsbremsen
Trekk i hŒndtaket og trykk pŒ knap- pen for Œ utl¿se parkeringsbremsen.Dersom parkeringsbremsener tiltrukket eller ikke tilstrek-kelig utl¿st vil det avgis etlydsignal (nŒr bilen kj¿rer)og meldingen "Handbrake
on" ("Glemt parkeringsbrems")vises i multifunksjonsdisplayet, sam-
tidig som varsellampen og STOP-
lampen lyser..
Funksjonsfeil Dersom noe er feil med funksjonen, vil det h¿res et lydsignal og meldin-gen " Anomalie bo”te automatique
" (" Feil pΠautomatgiret ") vises i
multifunksjonsdisplayet samtidigsom kontrollampene Sport og Sn¿blinker i instrumentpanelet. Girkassen vil da fungere i redusert modus (den blokkeres i 3. gir). I dettilfellet kan det v¾re at du merker etkraftig "hakk" nŒr du gŒr over tilrevers, fra Ptil R og fra Ntil R (Dette
er ikke skadelig for girkassen). Kj¿r ikke med h¿yere hastighet enn 100 km/t (avhengig av lokal lovgiv-ning).
Ta kontakt med en PEUGEOT
forhandler. PARKERINGSBREMS LŒsing
Trekk i parkeringsbremsen.
Viktig:
ved parkering i bakke, drei
hjulene mot fortauet og trekk til par- keringsbremsen.
DIN 307 SW I DETALJER 129
Dersom det oppstŒr bat- teribrudd nŒr girvelgerener i posisjon P, er det ikke
mulig Πsette girvelgeren ien annen posisjon.
ANTIBLOKKERING AV HJUL (ABS) OG ELEKTRONISKBREMSEFORDELER ABS systemet, kombinert med den elektroniske bremsefordeleren,bidrar til Œ bevare bilens stabilitet,spesielt pŒ dŒrlig eller glatt veibane.
Viktig: ved skifte av hjul (dekk og
felger), pŒse at det nye hjulet er godkjent. Dersom det er risiko for blokkering av hjulene, vil antiblokkeringssyste-met automatisk settes i funksjon.
Dersom denne kontrollampen lyser, det h¿res et lydsignal og meldingen "ABS Fault" ("Feil pŒ ABSsystemet") gis i displayet,
betyr dette at noe er feil pŒABS systemet. Dette kanmedf¿re nedsatt kontrollover bilen under bremsing. Dersom denne kontrollam- pen lyser samtidig med denfelles STOP lampen og
ABS lampen samtidig som
det h¿res et lydsignal ogmeldingen "Braking Fault"
("Feil pΠbremsesystem") gis i dis-
playet, betyr det at det er feil pŒ denelektroniske bremsefordeleren.Dette kan medf¿re nedsatt kontrollover bilen under bremsing.