ESP Peugeot 307 SW 2003 Handleiding (in Dutch)

14-04-2003
DE PEUGEOT ONDERHOUDSCONTROLES Uw auto heeft lange onderhoudsintervallen.
¥ Voor modellen met benzinemotor: elke 30.000 km of elke twee jaar.
¥ Voor modellen met direct ingespoten dieselmotor: elke 20.000 km of elke twee jaar. Door de lange intervallen tussen de onderhoudscontroles is het noodzakelijk het motoroliepeil regelmatig te contro- leren: het is normaal dat er tussen twee verversingen motorolie bijgevuld moet worden. Daarom nodigt PEUGEOT u uit voor een tussentijdse controle tussen twee onderhoudscontroles.
Deze tussentijdse controle wordt niet aangegeven door de onderhoudsintervalindicator. De controle moet elke
15 000 km plaatsvinden voor benzinemotoren en elke 10 000 km voor dieselmotoren met directe inspuiting.
Een PEUGEOT-monteur voert een kortdurende controle uit en vult, indien nodig, vloeistoffen bij (olie, koelvloeistof, ruitensproeiervloeistof tot 2 liter). Een te laag oliepeil kan ernstige schade aan de motor veroorzaken: controleer daarom het motoroliepeil tenminste elke 3000 of 5000 km, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden. Deze lange onderhoudsintervallen zijn mogelijk geworden door de ontwikkeling van onze auto's en van de smeermiddelen:
DAAROM IS HET VERPLICHT UITSLUITEND DOOR DE FABRIKANT AANBEVOLEN SMEERMIDDELEN TE GEBRUIKEN.
DE PEUGEOT-ONDERHOUDSCONTROLES
18

14-04-2003
KILOMETERSTAND 30 000 60 000 90 000
120 000 150 000 180 000 210 000 240 000
DE VERSCHILLENDE TYPEN ONDERHOUDSCONTROLES Elke auto heeft zijn eigen onderhoudsinterval, die door de constructeur is vastgesteld op basis van de technische eigenschappen.
Deze bestaat uit 2 verschillende onderhoudscontroles (A en C), tussentijdse controles en enkele aanvullende werkzaamhe-
den; deze zijn speciaal op uw 307 SW, de kilometerstand en de leeftijd ervan afgestemd. Uw dealer geeft bij de garantiecontrole en daarna bij elke onderhoudscontrole het type en de werkzaamheden van de volgende onderhoudscontrole aan.
DE PEUGEOT-ONDERHOUDSCONTROLES
22
ONDERHOUDSINTERVAL VAN UW 307 SW BENZINE
Onderhoudscontrole elke 2 jaar of max. elke 30.000 km
Garantiecontrole bij 10.000 km of na 6 maanden*.
Deze is noodzakelijk om aanspraak op de garantie te kunnen maken.
Voor dit onderhoudsinterval dient olie op synthetische basisgebruikt te worden.
Het gebruik van synthetische olie of brandstofbesparende olie is ook toegestaan.
Bijzondere gebruiksomstandigheden (zie het desbetreffende hoofdstuk)
* Wat het eerst bereikt is.
Tussentijdse controle tussen twee onderhoudscontroles.

14-04-2003
DE PEUGEOT-ONDERHOUDSCONTROLES23
ONDERHOUDSINTERVAL VAN UW 307 SW DIESEL
Onderhoudscontrole elke 2 jaar of max. elke 20.000 km
Garantiecontrole bij
10.000 km of na 6 maanden*.
Deze is noodzakelijk om aanspraak op de garantie te kunnen maken.
+ onderhoud roetfilter voor de
2.0 HDi 110 pk-motor + onderhoud roetfilter voor de
2.0 HDi 110 pk-motor
Voor deze onderhoudsinterval dient gebruik gemaakt te worden van: - verplicht synthetische olie 5W40 voorHDI-turbodieselmotoren metroetfilter,
- olie op synthetische basis, brandstofbesparende olie of synthetische olie voorandere HDI-turbodieselmotoren.
Bijzondere gebruiksomstandigheden (zie het desbetreffende hoofdstuk)
* Wat het eerst bereikt is.
Tussentijdse controle tussen twee onderhoudscontroles.
120 000 140 000 160 000 180 000 200 000 220 000 240 000
KILOMETERSTAND 20 000 40 000 60 000 80 000 100 000

14-04-2003
DIESEL
DIESEL
BENZINE BENZINE
(1) Minimale kwaliteitseis: Benzinemotoren: ACEA A3 en API SH/SJ; Dieselmotoren: ACEA B3 en API CF/CD
ACEA = Association des Constructeurs EuropŽens Automobiles - API = American Petroleum Institute.
Bij gebruik van een oliesoort die niet aan de norm ACEA A3-B3 voldoet, is het noodzakelijk het onderhoudsschema "Bijzondere omstandigheden" met kortere intervallen aan te houden.
*Deze brandstofbesparende olie mag alleen worden gebruikt in motoren die hiervoor geschikt zijn. Gebruik voor HDi turbodieselmotoren met roetfilter uitsluitend 5W40 motorolie.
26
COMMERCIELE BENAMINGEN VAN DE AANBEVOLEN SMEERMIDDELEN VOOR MOTOREN IN EUROPA(1)

14-04-2003
1 -Toerenteller.
2 - Verklikkerlampje veiligheidsgordels.
3 - Verklikkerlampje zelfdiagnose
motor.
4 - Verklikkerlampje handrem en telaag remvloeistofniveau.
5 - Richtingaanwijzer links.
6 - Koelvloeistoftemperatuurmeter. 7 -
Verklikkerlampje laden van deaccu.
8 - Verklikkerlampje verplicht
stoppen (STOP).
9 - Verklikkerlampje motoroliedruk.
10 - Verklikkerlampjebrandstofreserve.
11 - Richtingaanwijzer rechts.
12 - Brandstofmeter. 13 -
Verklikkerlampje antiblokkeersysteem (ABS).
14 - Verklikkerlampje airbags.
15 - Verklikkerlampje uitschakelingairbag passagierszijde.
16 - Snelheidsmeter.
17 - Onderhoudsintervalindicator,Meter motorolieniveau en
kilometerteller.
18 - Nulstelling dagteller.
19 - Verklikkerlampje mistachterlicht.
20 - Verklikkerlampje Elektronisch
Stabiliteits Programma en AntiSpin Regeling (ESP/ASR).
21 - Verklikkerlampje mistlampen
v——r.
22 - Verklikkerlampje voorgloeien
dieselmotor.
23 - Verklikkerlampje grootlicht.
24 - Verklikkerlampje te laagkoelvloeistofniveau.
25 - Verklikkerlampje dimlicht.
26 - Verklikkerlampje water in
brandstoffilter (diesel).
27 - Dimmer dashboardverlichting.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN
28
INSTRUMENTENPANEEL BENZINE/DIESEL MET HANDGESCHAKELDE VERSNELLINGSBAK

14-04-2003
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN29
1 -
Toerenteller.
2 - Verklikkerlampje veiligheidsgordels.
3 - Verklikkerlampje zelfdiagnose
motor.
4 - Verklikkerlampje handrem en telaag remvloeistofniveau.
5 - Richtingaanwijzer links.
6 - Koelvloeistoftemperatuurmeter. 7 -
Verklikkerlampje laden van deaccu.
8 - Verklikkerlampje verplicht
stoppen (STOP).
9 - Verklikkerlampje motoroliedruk.
10 - Verklikkerlampje brandstofreserve.
11 - Richtingaanwijzer rechts.
12 - Brandstofmeter. 13 -
Verklikkerlampje antiblokkeersysteem (ABS).
14 - Verklikkerlampje airbags.
15 - Verklikkerlampje uitschakelingairbag passagierszijde.
16 - Snelheidsmeter.
17 - Onderhoudsintervalindicator,meter motorolieniveau en
kilometerteller.
18 - Nulstelling dagteller.
19 - Verklikkerlampje mistachterlicht.
20 - Verklikkerlampje Elektronisch
Stabiliteits Programma en AntiSpin Regeling (ESP/ASR).
21 - Verklikkerlampje mistlampen
v——r.
22 - Verklikkerlampje grootlicht.
23 - Verklikkerlampje te laagkoelvloeistofniveau.
24 - Verklikkerlampje dimlicht.
25 - Dimmer dashboardverlichting.
26 - Verklikkerlampje programmaSport.
27 - Verklikkerlampje programma
Sneeuw.
28 - Schakelstandindicatie.
INSTRUMENTENPANEEL BENZINE MET AUTOMATISCHE TRANSMISSIE

14-04-2003
Verklikkerlampje laden van de accu Gaat elke keer dat het contact wordt aangezet
branden. Als het lampje bij een draaiende motor brandt in combinatie met eengeluidssignaal en de melding"Storing laden accu" op het multi-
functioneel display, kan dit wijzen op:
- een storing in het laadcircuit.
- loszittende aansluitingen van de accu of de startmotor.
- een gebroken of te slappe dyna- moriem.
- een defecte dynamo.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.
Verklikkerlampje anti- blokkeersysteem (ABS)
Dit lampje gaat elke keer dat het contact wordt aangezet
gedurende 3 seconden branden. Als het lampje bij een snelheid van meer dan 12 km/h blijft branden ofgaat branden, wijst dit op een storingin het antiblokkeersysteem. De normale remwerking met rembe- krachtiging blijft toch behouden. Dit lampje gaat branden in combinatie met een geluidssignaal en de melding"Storing ABS" op het multifunctione-
le display. Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt. Verklikkerlampje elektronisch stabiliteitsprogramma/ antispinregeling (ESP/ASR)
Dit lampje gaat elke keer dat het contact wordt aangezet gedurende 3 seconden branden. Als het lampje bij draaiende motor blijft branden of gaat branden in combinatie met een
geluidssignaal en de melding "ESP/ASR buiten gebruik"op het multifunctionele display, raadpleeg
dan een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje voorgloeien dieselmotor Dit lampje gaat elke keer dat het contact wordt aangezet branden.
Wacht met het starten van de motor tot het lampje uit gaat.
Verklikkerlampje water in brandstoffilter (dieselmotor; volgens land van bestemming) Als dit lampje gaat branden in combinatie met een geluidssignaal en de melding "Water in brandstoffilter" op het multifunctionele display,
raadpleeg dan zo snel mogelijk een PEUGEOT-servicepunt. Er bestaat kans op schade aan het inspuitsysteem. Verklikkerlampje zelfdiagnose motor Dit lampje gaat elke keer dat het contact wordt aangezet branden. Er verschijnt een melding op het multifunctionele display als dit lampje tijdens het draaien van de motor brandt in combinatie met een geluidssignaal:
- De melding "Storing emissieregeling" duidt op een storing in de emissieregeling.
- De melding "Niveau brandstofadditief laag" of "Kans op vervuiling roetfilter" ,
duidt op een storing in het roetfilter (als gevolg van langdurige ritten in stedelijkegebieden: lage snelheid, lange files,...). Om het filter te zuiveren, raden wij u aan zosnel mogelijk, waar de verkeersomstandigheden dat toelaten, ten minste 5 minutenmet een snelheid van 60 km/h of meer te gaan rijden (totdat het verklikkerlampje is
uitgegaan). Als het verklikkerlampje blijft branden, raadpleeg dan een PEUGEOT-servicepunt.
Als het lampje bij draaiende motor knippert in combinatie met een geluidssignaal en de melding "Defect in katalysator" op het multifunctioneel display, duidt dit op
een storing in het injectie- of het ontstekingssysteem. De katalysator kan hierdoor beschadigd raken (alleen auto's met benzinemotor).
Raadpleeg zo snel mogelijk een PEUGEOT-servicepunt.
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN 31

14-04-2003
UW 307 SW IN DETAIL35
MULTIFUNCTIONELE
DISPLAYS Presentatie Monochroom display B Dit kan de volgende informatie weer- geven:
- De tijd.
- De datum.
- De buitentemperatuur (het sym-
bool ¡C knippert bij kans op glad- heid).
- Informatie van de autoradio.
- Controle op geopende portieren (portieren, motorkap).
- Waarschuwingen (bijv.: "accula- ding niet in orde") of berichten
(bijv.: "airbag passagier uitgescha-keld") die tijdelijk worden weerge-geven, kunnen worden gewist doorop de knop 1of 2te drukken.
- De boordcomputer (zie desbetref- fende hoofdstuk).Monochroom display CT en kleurendisplay DT Deze twee systemen worden bediend met behulp van het toetsenbord vande autoradio/telefoon RT3 .
Ze kunnen de volgende informatieweergeven:
- De tijd.
- De datum.
- De buitentemperatuur (bij kans op gladheid verschijnt een waarschu- wingsmelding).
- Weergave van de radiofunctie (radio, CD, ...).
- De telefoonfuncties (telefoon, diensten, ...).
- Controle op geopende portieren, motorkap, enz.
- Waarschuwingen (bijv.: "Brandstof- niveau laag") of meldingen met betrek-
king tot de functies van de auto (bijv.:"Airbag passagier uitgeschakeld") dietijdelijk worden weergegeven.
- De boordcomputer (zie het desbe- treffende hoofdstuk).
- het navigatiesysteem (zie desbe- treffende hoofdstuk).
Opmerking: Om gebruik te kunnen
maken van alle functies van het sys-teem, heeft u de beschikking overtwee CD-Roms: de CD-Rom"Configuratie" met de software en deverschillende talen voor de weerga-ve en de gesproken berichten en deCD-Rom "Navigatie" met alle carto-grafische gegevens van het naviga-tiesysteem. Monochroom displayCT Algemeen menu Druk op de toets
"MENU"om het
algemene menu weer te geven, van
waaruit de volgende functies kunnen worden geselecteerd:
- Navigatie (zie hoofdstuk "Navigatiesysteem").
- De boordcomputer (zie het desbe- treffende hoofdstuk).
- Het telefoonboek (zie hoofdstuk "Autoradio/-telefoon RT3").
- De telefoonfunctie (zie hoofdstuk "Autoradio/-telefoon RT3").
- Configuratie (zie het desbetreffen- de hoofdstuk).

14-04-2003
UW 307 SW IN DETAIL37
Om veiligheidsredenen mag de bestuurder hetmultifunctionele displayalleen bedienen als deauto stilstaat.
Monochroom display CT Het menu
"Configuratie" biedt toe-
gang tot de volgende parameters:
¥ "Instellen lichtsterkte": instellen van de lichtsterkte van de weer- gave.
¥ "Geluid": instellen van de spraak- synthese (voor de parameter vrou-welijke/mannelijke stem: plaats deconfiguratie-CD-Rom); instellenvan de gesproken opdrachten.
¥ "Internationale parameters": keuze van de taal van de weergave, degesproken informatie en comman-do's (Duits, Engels, Spaans,Frans, Italiaans, Nederlands,Portugees: plaats de configuratie-CD-Rom); instellen datum en tijd
(weergave in 12 of 24 uur, instellenminuten via GPS); instellen vaneenheden (l/100 - ¡C of mpg - ¡F).
Kleurendisplay DT Het menu "Configuratie" biedt toe-
gang tot de volgende parameters:
¥ "Selecteren van kleuren": selecte- ren van de voor de weergave bes- chikbare kleuren.
¥ "Instellen lichtsterkte": instellen van de lichtsterkte van de weer-gave.
¥ "Geluid": instellen van de spraak- synthese (voor de parametervrouwelijke/mannelijke stem:plaats de configuratie-CD-Rom);instellen van de gesprokenopdrachten.
¥ "Internationale parameters": keuze van de taal van de weerga-ve, de gesproken informatie encommando's (Duits, Engels,Spaans, Frans, Italiaans,Nederlands, Portugees: plaats deconfiguratie-CD-Rom); instellendatum en tijd (weergave in 12 of
24 uur, instellen minuten viaGPS); instellen van eenheden(l/100 - ¡C of mpg - ¡F).

14-04-2003
RADIOFUNCTIE Opmerkingen over de radio-ontvangst De ontvangst van uw autoradio wijkt af van de ontvangst van uw radio thuis. De ontvangst van langegolf, middengolf en FM- zenders (frequentiemodulatie) kan door diverse oorzaken worden gestoord. Dit ligt niet aan de kwaliteit van het apparaat,maar aan de opbouw van de radiosignalen en de wijze van verzenden.
Bij AM-zenders kunnen er storingen optreden als er onder hoogspanningskabels, in tunnels of onder viaducten wordt gereden.
Bij FM-zenders kunnen de afstand van de zender, de reflectie van het signaal door grote obstakels (bergen, gebouwen, enz.) en het zenderbereik oorzaak zijn van een mindere ontvangst. Selecteren van de radiofunctieAutoradio RB3: Druk herhaaldelijk op de toets "SRC".
Autoradio RD3: Druk op de toets R.
Selecteren van het golfbereik Autoradio RB3: Druk kort op de toets "BND/AST"om de golflengte FM1, FM2, FMast of AM te kiezen.
Autoradio RD3: Druk kort op de toets Rom de golflengte FM1, FM2, FMast of AM te kiezen.
Automatisch afstemmen Druk kort op ŽŽn van de toetsen Lof Nom respectievelijk de volgende of vorige zender te selec-
teren. Als deze toets wordt vastgehouden, blijft de radio in de gekozen volgorde frequenties afzoeken. De radio stopt bij de eerste zender die na het loslaten van de toets wordt gevonden.
Als de functie TAis ingeschakeld, wordt alleen afgestemd op zenders die verkeersinformatie uitzenden.
Eerst worden de sterkste zenders afgezocht in de stand "LO". Daarna wordt in de stand "DX"ook naar zwakkere zenders
gezocht.Druk twee keer kort op de toets Lof Nom direct in de stand "DX"op de zwakkere zenders af te kunnen stemmen.
UW 307 SW IN DETAIL
44