Peugeot 307 SW 2003 Instrukcja Obsługi (in Polish)

RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW1
Strony
Siedzenia 88 - 102
Przełączniki przy kierownicy 110 - 116
Zestaw wskaźników 28 - 29
Wentylacja, klimatyzacja 82 - 87
Lusterka 118 - 119
Strony
Sprawdzenia, przeglądy 136 - 140
Drzwi i pokrywy 103 - 109
Klapka wlewu paliwa 109
Wymiana żarówki 145 - 147
Wymiana koła 141 - 144
Poszczególne modele mogą posiadać jedynie część opisanego wyposażenia w zależności od poziomu
wykończenia i wymagań związanych z krajem przeznaczenia.
14-04-2003

2RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW
14-04-2003

14-04-2003
1 - Poduszka powietrzna kierowcy.Sygnał dźwiękowy.
2 - Przełączniki oświetlenia, kierunkowskazy.
3 - Sterowanie radioodtwarzac- zem przy kierownicy.
4 - Zestaw wskaźników.
5 - Sterowanie wycieraczkami / spryskiwaczem / kompute-
rem pokładowym.
6 - Przycisk alarmu.
7 - Przycisk centralnego zamka.
8 - Przycisk świateł awaryjnych.
9 - Wyświetlacz wielofunkcyjny.
10 - Nawiewy środkowe wenty-
lacji i regulacja wydatku powietrza.
11 - Dysze odmrażania przedniej szyby.
12 - Głośnik wysokotonowy. 13 - Dysza odmrażania szyby
drzwi.
14 - Nawiew boczny wentylacji i regulacja wydatku powietrza.
15 - Poduszka powietrzna pasażera.
16 - Schowek przedni.
17 - Radioodtwarzacz RB3, RD3 lub RT3.
18 - Sterowanie ogrzewanymi siedzeniami.
19 - Zmieniarka CD.
20 - Przełącznik wentylacji / klimatyzacja.
21 - Popielniczka przednia.
22 - Dysza nawiewu ogrzewania na nogi pasażerów siedzą-
cych z tyłu.
23 - Gniazdo dodatkowe 12 V.
24 - Dźwignia zmiany biegów.
25 - Uchwyt na puszki.
26 - Hamulec postojowy. 27 - Pojemnik na śmieci.
28 - Wyłącznik poduszki powie-
trznej pasażera.
29 - Sterowanie zasłoną zakry- wającą dach panoramiczny.
30 - Stacyjka.
31 - Otwieranie pokrywy silnika.
32 - Regulacja kierownicy.
33 - Skrzynka bezpieczników.
34 - Elektryczne sterowanie lusterkami.
Przełączniki szyb.
Przełącznik blokady tylnych szyb.
35 - Regulacja wysokości stru- mienia światła reflektorów.
36 - Przełącznik regulatora prędkości.
* Zależnie od wyposażenia.
3RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW

4RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW
14-04-2003
KLUCZE
Klucze umożliwiają niezależne
operowanie zamkiem drzwi
przednich, korka wlewu paliwa,
schowka, a także umożliwiają
wyłączenie poduszki powietrznej
pasażera i włączenie zapłonu.
Centralny zamek
Umożliwia poprzez drzwi kierow-
cy, zablokowanie zwykłe i przy
pomocy super zamka oraz
odblokowanie drzwi, pokrywy
bagażnika oraz złożenie lusterekzewnętrznych.
Jeśli jedne z drzwi lub
bagażnik są otwarte, zamek
centralny nie zadziała; kierowca
zostaje o tym poinformowany
sygnałem dźwiękowym podczas
zamykania (blokowania) drzwi za
pomocą pilota.
Pilot zdalnego sterowania
oferuje możliwość sterowania
tymi samymi funkcjami naodległość.Pilot zdalnego sterowania Blokowanie ➜
Wciśnięcie przycisku Apoz-
wala zablokować pojazd.
Czynność ta sygnalizowana
jest poprzez zapalenie się
kierunkowskazów na ok.
2 sekundy.Uwaga: wciśnięcie na dłużej przycisku
A umożliwia, oprócz zablokowania,
również automatyczne zamknięcie
szyb oraz otwieranego dachu.
Pojazd wyposażony w superzamek
Włączenie super zamka
powoduje całkowite zabloko-
wanie zamków i klamek drzwi
od wewnątrz i od zewnątrz.
➜ Wciśnięcie przycisku Apoz-
wala zablokować pojazd
super zamkiem.
Czynność ta sygnalizaowana
jest poprzez zapalenie się
kierunkowskazów na ok. 2
sekundy. Uwaga: długie wciśnięcie
przycisku Aumożliwia
automatyczne zamknięcie szyb.
Drugie wciśnięcie przycisku A
w ciągu 5 następnych sekund,
powoduje zwykłe zablokowaniedrzwi.
Jest to sygnalizowane przez
zapalenie się kierunkowskazów
na czas około 2 sekund.
Odblokowanie
Wciśnięcie przycisku Bumożliwia
odblokowanie pojazdu.
Czynność sygnalizowana jest
poprzez szybkie miganie kierun-
kowskazów. Uwaga: Jeżeli zablokowany
samochód został przez nieu-
wagę odblokowany, ale
przez 30 sekund drzwi
nie zostały otwarte,
pojazd zablokuje sięautomatycznie. URUCHOMIENIE
Pozycja STOP:
stacyjka wyłączona zapłon wyłączony.
1 położenie, pozycja Osprzęt:
stacyjka jest wyłączona, ale
osprzęt może działać
2 położenie, pozycja Działanie:
stacyjka włączona
Położenie Uruchomienie:
rozrusznik działa.
103

5RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW
14-04-2003
ELEMENTY STEROWANIA
PRZY KIEROWNICY OŚWIETLENIE
Światła przednie i tylne
(pierścień A)
Światła zgaszone
Światła pozycyjne
Światła mijania/
Światła drogowe Automatyczne
włączanie świateł
Automatyczne zapalanie świateł
Aby włączyć lub wyłączyć
funkcję, należy ustawić klucz w
położeniu osprzętu, przełącznik
oświetlenia w położeniu 0i
nacisnąć na krawędź na ponad
dwie sekundy.Pojazdy wyposażone w światło
przeciwmgielne tylne
(pierścień B)
Światło przeciwmgielne
tylne (obrót pierścienia
do przodu)
Pojazdy wyposażone w
światła przeciwmgielne
przednie i światło
przeciwmgielne tylne
(pierścień C) Światła przeciwmgielne
przednie (jeden obrót
pierścienia do przodu)
Światła przeciwm-
gielne przednie i
światło przeciwm-
gielne tylne (dwa
obroty pierścienia doprzodu)
Wyłączenie: obrót
pierścienia skokami dotyłu.WYCIERACZKI Przednie
2 Praca przyspieszona.
1
Praca w trybie normalnym.I Praca przerywana.
lub
AUTO Praca automatyczna.
0 Zatrzymanie.
Praca jednorazowa
(wcisnąć dźwignię do dołu).
Spryskiwacz szyby: pociągnąć
dźwignię do siebie.
Praca wycieraczek w
trybie automatycznym
W pozycji AUTO, wycieraczka
pracuje w trybie automa-
tycznym i dostosowuje
swoją prędkość do inten-
sywności opadów.
Tylne
Zatrzymanie Praca Spryskiwacz
przerywana szyby
11 0
11 2

14-04-2003
6RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW
FOTELE PRZEDNIE 1-Regulacja wzdłużna.
2- Regulacja nachylenia opar- cia.
3- Regulacja wysokości fotela
kierowcy lub pasażera.
4- Sterowanie ogrzewanychsiedzeń.
5- Podłokietniki wyjmowane.
6- Regulacja wysokości oraz
nachylenia zagłówka.
W celu wysunięcia lub
wsunięcia zagłówka, pocią-
gnąć go do przodu i prze-sunąć.
Nigdy nie jeździć
ze zdemontowanymizagłówkami.
7- Szuflada.
8- Stolik typu "lotniczy".
88

14-04-2003
Regulacja siedzenia dodatkowego:
- regulacja wzdłużna (1),
- regulacja wysokości zagłówka (2),
- składanie (3),
- demontaż, montaż (4).
7RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW
SIEDZENIA TYLNE
Regulacja siedzenia bocznego:
- regulacja wzdłużna (1),
- regulacja nachylenia oparcia (2),
- regulacja wysokości zagłówka (3),
- składanie (4),
- demontaż, montaż (5). Regulacja siedzenia środkowego:
- regulacja wzdłużna
(1),
- regulacja nachylenia oparcia, położenie stolika (2),
- regulacja wysokości zagłówka (3),
- składanie (4),
- demontaż, montaż (5).
90

8RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW
14-04-2003
RÓŻNE KONFIGURACJE INSTALOWANIA SIEDZEŃ
100
5 miejsc5 miejsc z fotelem środkowym w trzecim rzędzie
6 miejsc z dodatkowym fotelem 7 miejsc z dwoma dodatkowymi fotelamI
Przewożenie długich przedmiotów Przewożenie dużych przedmiotów

14-04-2003
9RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW
PODUSZKI POWIETRZNE
Poduszki powietrzne zostały
zaprojektowane tak, by zoptymali-
zować bezpieczeństwo osób w
razie silnego zderzenia czołowego;
uzupełniają one działanie pasów
bezpieczeństwa, wyposażonych wogranicznik napięcia.
Poduszki powietrzne czołowe
Znajdują się w środku kierownicy
dla kierowcy i w desce rozdzielczej
dla pasażera. Działają
równocześnie z wyjątkiem, gdy
poduszka pasażera jestwyłączona.
Zalecenia dotyczące używania
poduszki powietrznej pasażera wyłączyć poduszkę jeżeli
instalują Państwo fotelik
dziecięcy tyłem do kierunku
jazdy,
 włączyć poduszkę jeżeli
przewożą Państwo dorosłąosobę. Wyłączenie poduszki
powietrznej pasażera* 
Po wyłączeniu zapłonu,
włożyć klucz do przełącznika
poduszki powietrznejpasażera 1i przekręcić go do
położenia "OFF".
Po zdemontowaniu fotelika dzie-
cięcego, należy ustwić przełącz-
nik w położeniu "ON"aby
włączyć poduszkę powietrzną.
Kontrola działania
Po włączeniu zapłonu
(drugie położenie klucza),
zapalenie się kontrolki i poja-
wienie się sygnału
dźwiękowego oraz komunikatu
"Poduszka powietrzna wyłączona"
na ekranie wyświetlacza wielofunk-
cyjnego, oznacza wyłączenie
poduszki powietrznej (położenie"OFF" przełącznika).
Kontrolka pozostaje zapalona
na czas wyłączenia poduszki powie-trznej.
Poduszki powietrzne boczne* i
poduszki powietrzne kurtynowe*
Poduszki powietrzne boczne zinte-
growane są z oparciami siedzeńprzednich, od strony drzwi.
Poduszki powietrzne kurtynowe zinte-
growane są ze słupkami górnej części
kabiny.
Poduszki uruchamiają się tylko ze
strony po której nastąpiło uderzenie.
* Zależnie od kraju przeznaczenia.
133134

14-04-2003
System przeciwzaciskowy: gdy w czasie podnoszenia szyby,
napotka ona opór (przeszkodę),
natychmiast się zatrzymuje i opuszcza.
LUSTERKA WSTECZNE
10RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOT 307 SW
SZYBY STEROWANE ELEKTRYCZNIE
1 - Przycisk elektrycznego sterowania szybą kierowcy.
2 - Przycisk elektrycznego sterowania szybą pasażera.
3 - Przycisk elektrycznego sterowania szybą tylną prawą.
4 - Przycisk elektrycznego sterowania szybą tylną lewą.
5 -
Blokada elektrycznych podnośników szyb tylnych.
REGULACJA PIONOWA I
POZIOMA KIEROWNICY Podczas postoju, opuścić
dźwignię Aw celu
odryglowania kierownicy.
 Wyregulować na żądaną
wysokość i głębokość.
 Zablokować podnosząc
dźwignię Ado końca.
Sterowanie ręczne:  Wcisnąć przełącznik lub
pociągnąć go, nie pokonując punktu oporu.
Szyba zatrzymuje się w chwilizwolnienia przycisku. Sterowanie automatyczne: 
Wisnąć przełącznik lub pociągnąć go,
pokonując punkt oporu. Pojedyncze
wciśnięcie lub pociągnięcie przycisku
powoduje całkowite otwarcie lub
zamknięcie szyby.
11 7
 Ustawić przełącznik 6w prawo
lub w lewo w celu wybrania odpowiedniego lusterka.
 Przesuwać dźwignię 7w
czterech kierunkach w celu
przeprowadzenia regulacji.
 Ustawić przełącznik 6w
pozycji centralnej. Podczas postoju lusterkaskładane są ręcznie, elektrycznie
poprzez pociągnięcie do
tyłu dźwigni
6lub
automatycznie po zablo-kowaniu samochodu.
11 8120