jazyk Peugeot 307 SW 2003 Návod k obsluze (in Czech)

14-04-2003
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ35
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY Představení
Monochrómní obrazovka B
Umožňuje zobrazit tyto informace:
- čas,
- datum,
- venkovní teplota (symbol °
Cbliká
v případě nebezpečí tvorby náledí),
- funkce autorádia,
- kontrola vstupů (dveře, kapota...),
- výstražná hlášení (např. : "Anomálie dobíjení baterie") nebo
informace (např.: "Airbag spolu-
jezdce je neutralizovaný") jsou
zobrazována dočasně a mohou
být vymazána stisknutím tlačítka 1
nebo 2,
- palubní počítač (viz příslušná kapi- tola).Monochrómní obrazovka CT a
barevná obrazovka DT
Tyto dva systémy se ovládají
prostřednictvím klávesnice rádia s
telefonem RT3 .
Umožňují zobrazit tyto informace:
- čas,
- datum,
- venkovní teplota (na nebezpečí tvorby náledí budete upozorněni hlášením),
- informace o zdrojích zvuku (rádio, CD...),
- informace telematických systémů (telefon, služby...),
- kontrola vstupů do vozidla (dveře, kapota...),
- výstražná hlášení (např. "Malá zásoba paliva") a stav funkcívozidla (např.: "Airbag spolujezdce
je neutralizovaný"), která jsou
zobrazována dočasně,
- informace palubního počítače (viz příslušná kapitola),
- informace palubního navigačního systému (viz příslušná kapitola).
Poznámka: abyste mohli využívat
všechny funkce systému, máte k dis-
pozici dvě CD-ROM: jedno "konfigu-
rační", které obsahuje program a
různé jazyky obrazových a
hlasových informací, a druhé "navi-
gační" s kartografickými údaji
palubního navigačního systému. Monochrómní obrazovka CT
Hlavní menu
Stiskněte tlačítko
"MENU"pro vstup
do hlavního menu s možností
výběru jedné z následujících apli- kací:
- navigace - navádění (viz kapitola "Palubní navigační systém"),
- palubní počítač (viz příslušná kapi- tola),
- adresář (viz kapitola "Rádio s tele- fonem RT3"),
- telematika (viz kapitola "Rádio s telefonem RT3"),
- konfigurace (viz příslušná kapitola).

14-04-2003
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
36
Konfigurace parametrů
Monochrómní obrazovka B
Pro možnost seřizování parametrů
přidržte tlačítko 1stisknuté po dobu
dvou sekund.
Poté se každým dalším stisknutím
tohoto tlačítka přepínají jednotlivéparametry:
- jazyk, ve kterém jsou informace zobrazované,
- jednotka rychlosti (km nebo míle),
- jednotka teploty (stupně Celsia nebo Fahrenheita),
- časový cyklus (12 nebo 24 hodin),
- hodina,
- minuta,
- rok,
- měsíc,
- den.
Stisknutím tlačítka 2se mění zvo-
lený parametr. Pro urychlení posunu
přidržte tlačítko stisknuté. Po deseti
sekundách bez jakékoli manipulace
se displej vrátí na zobrazování
běžných údajů a změněné parame-
try jsou uloženy do paměti.
- konfigurace (viz příslušná kapito-
la),
- mapa (viz kapitola "Palubní navi- gační systém").
Vysvětlení některých výrazů...
Překrývající okno:
okno se na chvíli zobrazí přes právě
používanou aplikaci pro ohlášení
změny stavu jiné aplikace.
Trvalá aplikace:
hlavní právě používaná aplikace,
zobrazená na pozadí obrazovky.
Související menu:
omezené menu, přidružené k hlavní,
právě používané aplikaci, která je
zobrazená na pozadí obrazovky.
Barevná obrazovka DT
Hlavní menu
Stiskněte tlačítko
"MENU"pro vstup
do hlavního menu s možností
výběru jedné z následujících apli- kací:
- navigace - navádění (viz kapitola "Palubní navigační systém"),
- palubní počítač (viz příslušná kapi- tola),
- adresář (viz kapitola "Rádio s tele- fonem RT3"),
- telematika (viz kapitola "Rádio s telefonem RT3"),

14-04-2003
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
36
Konfigurace parametrů
Monochrómní obrazovka B
Pro možnost seřizování parametrů
přidržte tlačítko 1stisknuté po dobu
dvou sekund.
Poté se každým dalším stisknutím
tohoto tlačítka přepínají jednotlivéparametry:
- jazyk, ve kterém jsou informace zobrazované,
- jednotka rychlosti (km nebo míle),
- jednotka teploty (stupně Celsia nebo Fahrenheita),
- časový cyklus (12 nebo 24 hodin),
- hodina,
- minuta,
- rok,
- měsíc,
- den.
Stisknutím tlačítka 2se mění zvo-
lený parametr. Pro urychlení posunu
přidržte tlačítko stisknuté. Po deseti
sekundách bez jakékoli manipulace
se displej vrátí na zobrazování
běžných údajů a změněné parame-
try jsou uloženy do paměti.
- konfigurace (viz příslušná kapito-
la),
- mapa (viz kapitola "Palubní navi- gační systém").
Vysvětlení některých výrazů...
Překrývající okno:
okno se na chvíli zobrazí přes právě
používanou aplikaci pro ohlášení
změny stavu jiné aplikace.
Trvalá aplikace:
hlavní právě používaná aplikace,
zobrazená na pozadí obrazovky.
Související menu:
omezené menu, přidružené k hlavní,
právě používané aplikaci, která je
zobrazená na pozadí obrazovky.
Barevná obrazovka DT
Hlavní menu
Stiskněte tlačítko
"MENU"pro vstup
do hlavního menu s možností
výběru jedné z následujících apli- kací:
- navigace - navádění (viz kapitola "Palubní navigační systém"),
- palubní počítač (viz příslušná kapi- tola),
- adresář (viz kapitola "Rádio s tele- fonem RT3"),
- telematika (viz kapitola "Rádio s telefonem RT3"),

14-04-2003
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ37
Z důvodu bezpečnosti
musí být konfigurace více-
funkční obrazovky prová-
děna řidičem ve stojícímvozidle.
Monochrómní obrazovka CT Menu
"Konfigurace" umožňuje
přístup k následujícím parametrům:
• "Seřízení intenzity osvětlení" : seřízení jasu zobrazování,
• "Zvuk" : seřízení hlasové syntézy (pro seřízení parametru ženského
nebo mužského hlasu: vložte kon-
figurační CD-Rom) ; seřízení hla-
sových povelů,
• "Mezinárodní parametry" : volba jazyka zobrazování, hlasových
informací a povelů (němčina,
angličtina, španělština,
francouzština, italština,
holandština, portugalština: vložte
konfigurační CD-Rom); seřízení
data a času (režim 12 nebo
24 hodin, nastavení minut u GPS) ;
seřízení jednotek (l/100 - °C nebo
mpg - °F).
Barevná obrazovka DT Menu "Konfigurace" umožňuje
přístup k následujícím parametrům :
• "Volba barev" : volba palety barev, které jsou k dispozici pro zobra- zování,
• "Seřízení intenzity osvětlení" : seřízení jasu zobrazování,
• "Zvuk" : seřízení hlasové syntézy (pro seřízení parametru ženského
nebo mužského hlasu: vložte kon-
figurační CD-Rom) ; seřízení hla-
sových povelů,
• "Mezinárodní parametry" : volba jazyka zobrazování, hlasových
informací a povelů (němčina,
angličtina, španělština,
francouzština, italština,
holandština, portugalština: vložte
konfigurační CD-Rom); seřízení
data a času (režim 12 nebo
24 hodin, nastavení minut u
GPS) ; seřízení jednotek (l/100 -
°C nebo mpg - °F).