airbag off Peugeot 307 SW 2003 Ägarmanual (in Swedish)

14-04-2003
9DIN 307 SW I …VERBLICK
AIRBAGSYSTEMEN Airbagsystemen har konstruerats fšr att optimera fšrarens ochpassagerarnas sŠkerhet ihŠndelse av en hŠftig krock; dekompletterar sŠkerhetsbŠltenamed tryckbegrŠnsare. Airbags fram De Šr integrerade i rattens mittdel fšr fšraren och i instrumentpa-nelen fšr frampassageraren. Delšser ut samtidigt, utom om passa-gerarens airbag Šr bortkopplad. FšrsiktighetsŒtgŠrder fšr pas- sagerarens airbag koppla bort airbagen om en barnstol monteras med ryg-gen mot vŠgen,
 aktivera airbagen vid trans-port av en vuxen. Bortkoppling av passagerarens airbag* 
Med tŠndningen frŒnslagen stick in tŠndningsnyckeln ireglaget fšr passagerarensairbag 1och vrid den till lŠget
"OFF" .
SŒ fort barnstolen tas bort, vridairbagsreglaget till lŠget "ON" sŒ
att airbagen aktiveras pΠnytt.
Funktionskontroll
Med pŒslagen tŠndning (nyckeln i lŠge 2) angertŠndningen av dennakontrollampa, Œtfšljd av en
ljudsignal och av meddelandet"Passenger airbag deactivated"(Bortkopplad passagerarairbag)pŒ flerfunktionsskŠrmen, attpassagerarens airbag Šr bortkop-plad (reglaget i lŠge " OFF").
Kontrollampan lyser hela tiden
bortkopplingen varar. Sidoairbags och krockgardiner* Sidokrockkuddarna Šr integrerade i framstolarnas ryggstšd, motdšrren. Krockgardinerna Šr integrerade i stolparna och den švre delen avkupŽn. De lšser ut bara pŒ den sida Šr
krocken sker.
* Beroende pΠmottagarland.
133134

14-04-2003
AIRBAGS Airbagsystemet har konstruerats fšr att ge fšraren och passagerarna ibilen optimalt skydd vid hŠftig krock.Det kompletterar det skydd som gesav sŠkerhetsbŠltena med tryckbe-
grŠnsare. Vid krock registrerar deelektroniska sensorerna bilens krafti-ga inbromsning: om kollisionskraftenŠr sŒdan, att krockkuddarna bšr lšsaut, vecklas kuddarna šgonblickligenut och skyddar personerna i bilen. Omedelbart efter kollisionen tšms krockkuddarna snabbt pŒ sittinnehŒll, fšr att inte stšra sikten ellerhindra utgŒng ur bilen. Airbagsystemet lšser inte ut i kolli- sionstillfŠllen dŠr bilbŠltet ger tillrŠck-ligt skydd. Kollisionskraften beror pŒtypen av hinder och bilens hastigheti kollisionsšgonblicket. Airbagsystemet fungerar endast med pŒslagen tŠndning. AnmŠrkning:Gasen ur airbag'en
kan fšrorsaka lŠtt irritation. AIRBAGS FRAM Fšrarens airbag Šr ihopvikt i mitten av ratten och passagerarens airbaghar integrerats i instrumentbrŠdan.De lšser ut samtidigt, utom om pas-sagerarens airbag har kopplats bort. Fel i airbagsystem fram
Om kontrollampan tŠnds och Œtfšljs av en ljudsignaloch av meddelandet"Felaktig airbag" pŒ fler-
funktionsskŠrmen, kontakta
en PEUGEOT-verkstad fšr kontrollav systemet. Bortkoppling av passagerarens airbag* Fšr att skydda barnet mŒste du koppla bort passagerarairbagen,om du fŠster en barnstol med ryg-gen mot fŠrdriktningen pŒ passa-gerarstolen fram. 
Med frŒnslagen tŠndning stick in nyckeln i reglaget fšr bortkop-pling av passagerarairbagen 1,
vrid den till lŠge "OFF"och dra ut
nyckeln.
Kontrollampan fšr airbagsystemet pŒinstrumenttavlan lyser konstant tiden
bortkopplingen varar. * Beroende pΠmottagningsland.
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW 133

14-04-2003
I lŠge "OFF" lšser passagerarairba-
gen inte ut vid krock. SŒ fort du tar bort barnstolen, vrider du reglaget fšr airbagsystemet tilllŠge "ON" fšr att pŒ nytt aktivera
systemet och skydda passageraren ihŠndelse av kollision.
Funktionskontroll Systemets funktion švervakas konti- nuerligt av en kontrollampa somtŠnds om fel detekteras. ljudsignal och ett meddelande i fler-funktionsdisplayen. NŠr tŠndningen Šr pŒslagen(lŠge 2 fšr tŠndningsnyc-keln) och denna kontrollam-pa tŠnds Œtfšljd av en ljudsi-gnal och av meddelandet
"Passagerarens airbag bortkop-plad" pŒ flerfunktionsskŠrmen, Šr
det fšr att ange att passagerarensairbag Šr bortkopplad (reglaget i lŠge"OFF" ). SIDOAIRBAGS* OCH KROCKGARDINER* Sidokrockkuddarna har integrerats i framstolarnas ryggstšd, mot dšrren. Krockgardiner har integrerats i stol- parna och den švre delen av kupŽn. De lšser ut bara pŒ ena sidan, nŠm- ligen pŒ den sida dŠr kollisionen
intrŠffar. Funktionskontroll Systemets funktion švervakas av en kontrollampa som tŠnds, Œtfšljd aven ljudsignal och ett meddelande pŒflerfunktionsskŠrmen.
Om kontrollampan tŠndsŒtfšljd av en ljudsignal ochmeddelandet "Airbag fault"
(Fel i airbag) visas pΠfler-
funktionsskŠrmen, kontakta en PEU-
GEOT-verkstad fšr kontroll av syste-met.
* Beroende pΠmottagarland.
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
134
Om de tvΠkontrollampor- na "Airbag fault" (Fel i airbag) och "Passengerairbag deactivated"(Passagerarens airbagavaktiverad) lyser med
fast sken, montera inte barnstolmed ryggen mot vŠgen, men kon-
takta en PEUGEOT-verkstad.

14-04-2003
I lŠge "OFF" lšser passagerarairba-
gen inte ut vid krock. SŒ fort du tar bort barnstolen, vrider du reglaget fšr airbagsystemet tilllŠge "ON" fšr att pŒ nytt aktivera
systemet och skydda passageraren ihŠndelse av kollision.
Funktionskontroll Systemets funktion švervakas konti- nuerligt av en kontrollampa somtŠnds om fel detekteras. ljudsignal och ett meddelande i fler-funktionsdisplayen. NŠr tŠndningen Šr pŒslagen(lŠge 2 fšr tŠndningsnyc-keln) och denna kontrollam-pa tŠnds Œtfšljd av en ljudsi-gnal och av meddelandet
"Passagerarens airbag bortkop-plad" pŒ flerfunktionsskŠrmen, Šr
det fšr att ange att passagerarensairbag Šr bortkopplad (reglaget i lŠge"OFF" ). SIDOAIRBAGS* OCH KROCKGARDINER* Sidokrockkuddarna har integrerats i framstolarnas ryggstšd, mot dšrren. Krockgardiner har integrerats i stol- parna och den švre delen av kupŽn. De lšser ut bara pŒ ena sidan, nŠm- ligen pŒ den sida dŠr kollisionen
intrŠffar. Funktionskontroll Systemets funktion švervakas av en kontrollampa som tŠnds, Œtfšljd aven ljudsignal och ett meddelande pŒflerfunktionsskŠrmen.
Om kontrollampan tŠndsŒtfšljd av en ljudsignal ochmeddelandet "Airbag fault"
(Fel i airbag) visas pΠfler-
funktionsskŠrmen, kontakta en PEU-
GEOT-verkstad fšr kontroll av syste-met.
* Beroende pΠmottagarland.
UTF…RLIG BESKRIVNING AV DIN 307 SW
134
Om de tvΠkontrollampor- na "Airbag fault" (Fel i airbag) och "Passengerairbag deactivated"(Passagerarens airbagavaktiverad) lyser med
fast sken, montera inte barnstolmed ryggen mot vŠgen, men kon-
takta en PEUGEOT-verkstad.