display Peugeot 307 SW 2007.5 Manuale del proprietario (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 307 SW, Model: Peugeot 307 SW 2007.5Pages: 194, PDF Dimensioni: 7.26 MB
Page 78 of 194
71
APERTURE
Impedisce l'apertura dall'interno del-
le porte posteriori.
Ruotare il comando di ciascuna
porta posteriore di un quarto di
giro con la chiave di contatto. Allarme "bagagliaio aperto"
Quando il portellone del bagagliaio è
chiuso male:
-
se il motore gira , si è avvertiti
da un disegno e da un messag-
gio sul display multifunzione per
alcuni secondi
- s e i l v e i c o l o è i n m a r c i a (velocità
superiore ai 10 Km orari), la spia
di servizio si accende. È accom-
pagnata da un segnale acustico,
da un disegno e da un messag-
gio sul display multifunzione.
B l o c c a g g i o o s b l o c c a g g i o
s i m u l t a n e i d e l b a g a g l i a i o
e delle porte
Il bloccaggio o sbloccaggio del baga-
gliaio viene effettuato con il teleco-
mando o con la serratura della porta
conducente.
Per aprirlo, tirare la maniglia A e al-
zare il portellone.
Osservazione: il bagagliaio si bloc-
ca automaticamente se si guida a più
di 10 Km orari. Si sblocca quando si
apre una delle porte o quando si pre-
me sul pulsante di bloccaggio/sbloc-
caggio centralizzato interno (velocità
inferiore ai 10 Km orari).
BAGAGLIAIO S i c u r e z z a b a m b i n i
Page 79 of 194
71
APERTURE
Impedisce l'apertura dall'interno del-
le porte posteriori.
Ruotare il comando di ciascuna
porta posteriore di un quarto di
giro con la chiave di contatto. Allarme "bagagliaio aperto"
Quando il portellone del bagagliaio è
chiuso male:
-
se il motore gira , si è avvertiti
da un disegno e da un messag-
gio sul display multifunzione per
alcuni secondi
- s e i l v e i c o l o è i n m a r c i a (velocità
superiore ai 10 Km orari), la spia
di servizio si accende. È accom-
pagnata da un segnale acustico,
da un disegno e da un messag-
gio sul display multifunzione.
B l o c c a g g i o o s b l o c c a g g i o
s i m u l t a n e i d e l b a g a g l i a i o
e delle porte
Il bloccaggio o sbloccaggio del baga-
gliaio viene effettuato con il teleco-
mando o con la serratura della porta
conducente.
Per aprirlo, tirare la maniglia A e al-
zare il portellone.
Osservazione: il bagagliaio si bloc-
ca automaticamente se si guida a più
di 10 Km orari. Si sblocca quando si
apre una delle porte o quando si pre-
me sul pulsante di bloccaggio/sbloc-
caggio centralizzato interno (velocità
inferiore ai 10 Km orari).
BAGAGLIAIO S i c u r e z z a b a m b i n i
Page 80 of 194
71
APERTURE
Impedisce l'apertura dall'interno del-
le porte posteriori.
Ruotare il comando di ciascuna
porta posteriore di un quarto di
giro con la chiave di contatto. Allarme "bagagliaio aperto"
Quando il portellone del bagagliaio è
chiuso male:
-
se il motore gira , si è avvertiti
da un disegno e da un messag-
gio sul display multifunzione per
alcuni secondi
- s e i l v e i c o l o è i n m a r c i a (velocità
superiore ai 10 Km orari), la spia
di servizio si accende. È accom-
pagnata da un segnale acustico,
da un disegno e da un messag-
gio sul display multifunzione.
B l o c c a g g i o o s b l o c c a g g i o
s i m u l t a n e i d e l b a g a g l i a i o
e delle porte
Il bloccaggio o sbloccaggio del baga-
gliaio viene effettuato con il teleco-
mando o con la serratura della porta
conducente.
Per aprirlo, tirare la maniglia A e al-
zare il portellone.
Osservazione: il bagagliaio si bloc-
ca automaticamente se si guida a più
di 10 Km orari. Si sblocca quando si
apre una delle porte o quando si pre-
me sul pulsante di bloccaggio/sbloc-
caggio centralizzato interno (velocità
inferiore ai 10 Km orari).
BAGAGLIAIO S i c u r e z z a b a m b i n i
Page 84 of 194
75
VISIBILITÀ
A c c e n s i o n e a u t o m a t i c a d e l l e
l u c i
Le luci di posizione e anabbaglianti si
accendono automaticamente in caso
di scarsa luminosità o di funziona-
mento dei tergicristalli. Si spengono
non appena la luminosità ridiventa
s u f i c i e n t e o i t e r g i c r i s t a l l i v e n g o n o
disattivati.
Osservazione: in caso di nebbia o
di neve, il sensore di luminosità può
r i l e v a r e u n a l u c e s u f i c i e n t e . I n q u e -
sto caso, le luci non si accenderanno
automaticamente.
Disattivazione
Ruotare la manopola A in una
posizione divers da "AUTO" . La
disattivazione è accompagnata
da un messaggio sul display mul-
tifunzione.
I n c a s o d i d i s f u n z i o n a m e n t o d e l s e n -
s o r e d i l u m i n o s i t à , le luci si accendo-
no, accompagnate dalla spia di ser-
vizio, da un segnale acustico e da un
messaggio sul display multifunzione.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
L u c i d i a c c o m p a g n a m e n t o
m a n u a l i ( F o l l o w m e h o m e )
Q u a n d o l ' a c c e n s i o n e a u t o m a t i c a d e l -
l e l u c i è d i s a t t i v a t a , le luci di posizione
e le luci anabbaglianti rimangono accese
in funzione della durata di luce d'accom-
pagnamento automatica selezionata.
Q u a n d o i l v e i c o l o n o n è d o t a t o d e l -
l ' a c c e n s i o n e a u t o m a t i c a d e l l e l u c i
e si esce dal veicolo, le luci di posizio-
ne e le luci anabbaglianti rimangono
accese per circa trenta secondi.
I n d i c a t o r i d i d i r e z i o n e
( l a m p e g g i a n t i )
Sinistra: verso il
basso.
Destra: vers l'alto.
Osservazione: se si dimentica di
disattivare l'indicatore di direzione, il
segnale acustico aumenterà quando
la velocità di guida supera gli 80 Km
orari.
L u c i d i a c c o m p a g n a m e n t o
a u t o m a t i c h e ( F o l l o w m e h o m e )
Quando si disenserisce il contatto e se
si esce dal veicolo con l ' a c c e n s i o n e
a u t o m a t i c a d e l l e l u c i a t t i v a t a , le luci di
posizione e le luci anabbaglianti riman-
gono accese per la durata selezionata.
Attivazione:
spegnere il motore
fare un lampeggio degli abba-
glianti
uscire dal veicolo e bloccarlo.
Disattivazione:
fare di nuovo un lampeggio degli
abbaglianti
uscire dal veicolo e bloccarlo.
Per disattivare od attivare
questa funzione, andare
n e l m e n ù d i c o n i g u r a z i o n e
del display multifunzione.
La durata di temporizzazio-
ne deve essere impostata (15, 30,
6 0 s e c ) c o n i l m e n ù d i c o n i g u r a z i o n e
del display multifunzione, tranne per
i l d i s p l a y m o n o c r o m a t i c o A in cui è
p r e d e i n i t a .
A n n u l l a m e n t o :
fare un lampeggio degli abba-
glianti
uscire dal veicolo e bloccarlo. Attivazione
Ruotare la manopola A in posi-
zione "AUTO" . L'accensione au-
tomatica è accompagnata da un
messaggio sul display multifun-
zione.
Non ricoprire il sensore di
luminosità, accoppiato con
il sensore di pioggia, che si
trova al centro del parabrez-
za, dietro il retrovisore interno. Serve
all'accensione automatica delle luci.
Page 85 of 194
76
VISIBILITÀ Per i veicoli dotati di lampade aloge-
ne, a seconda del carico della vettu-
ra, si raccomanda di correggerne la
regolazione.
0. 1 o 2 persone sui sedili anteriori
- . 3 persone
1. 5 o 7 persone
- . Regolazione intermedia
2. 5 o 7 persone + peso massimo
autorizzato
- . Regolazione intermedia
3. Conducente + peso massimo au-
torizzato
R e g o l a z i o n e i n i z i a l e s u l l a p o s i z i o n e 0 .
Nei veicoli dotati di lampadine allo
x e n o n :
q u a n d o i l v e i c o l o è f e r m o , il sistema
corregge automaticamente l'altezza
del fascio dei proiettori, qualunque
sia lo stato di carico del veicolo. Il
conducente usufruisce quindi di un'il-
luminazione ottimale ed è sicuro di
non infastidire gli altri automobilisti.
I n c a s o d i d i s f u n z i o n a -
mento , la spia di servizio
si accende sul quadro stru-
menti, accompagnata da
un segnale acustico e da
un messaggio sul display multifun-
zione. Il sistema mette i proiettori in
posizione bassa.
N o n t o c c a r e l e l a m p a d i n e a l l o x e n o n .
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
L u c i d i u r n e *
Per i veicoli equipaggiati con luci
diurne, le luci anabbaglianti si accen-
dono all'avviamento del veicolo.
Il posto di guida (quadro stru-
menti, display multifunzione,
frontale aria condiziona-
ta, ...) non si illumina, salvo
nel caso del passaggio alla modalità
accensione automatica o quando si
accendono le luci manualmente. La relativa spia si accende
sul quadro.
REGOLAZIONE MANUALE
DEI PROIETTORI
REGOLAZIONE AUTOMATICA
DEI PROIETTORI
Page 87 of 194
78
VISIBILITÀ Non ricoprire il sensore di
pioggia situato sul parabrez-
za dietro il retrovisore inter-
no.
In caso di lavaggio automatico della
vettura, disinserire il contatto.
In inverno, si consiglia di aspettare lo
sbrinamento completo del parabrez-
za prima di azionare il funzionamen-
to automatico.
Attivazione
L'attivazione della funzione è accom-
pagnata da un messaggio sul display
multifunzione.
Ruotare la ghiera A i n o a l l a
prima tacca per ottenere un
funzionamento intermittente.
Quando si inserisce la re-
tromarcia, se il tergicristallo
anteriore è in funzione, il tergicristallo
posteriore si mette in marcia.
Per attivare o disattivare
questa funzione, andare
n e l m e n ù d i c o n i g u r a z i o n e
del display multifunzione.
In caso di neve o di brina
e se si utilizza un portabiciclette sul
portellone posteriore, disattivare il
tergicristallo posteriore automatico
a n d a n d o n e l m e n ù d i c o n i g u r a z i o n e
del display multifunzione.
Ruotare la ghiera A oltre la
prima tacca: il lavacristallo
e poi il tergicristallo funzio-
nano per una determinata
durata.
Disattivazione
La disattivazione della funzione è
accompagnata da un messaggio sul
display multifunzione.
La funzione è disattivata quando il
comando del tergicristallo è azionato
in posizione
I , 1 o 2 .
I n c a s o d i a n o m a l i a
d i f u n z i o n a -
mento del funzionamento automati-
co, il tergicristallo funzionerà in modo
intermittente.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
P E U G E O T p e r f a r v e r i i c a r e i l s i s t e m a .
L a v a c r i s t a l l o p o s t e r i o r e 1. Plafoniera anteriore
In questa posizione, la plafoniera
si accende automaticamente:
- quando si sblocca il veicolo, - quando si toglie la chiave dal contatto, - quando si apre una portiera,
- quando si procede alla localizza-
zione del veicolo.
Sempre spento.
Si spegne progressivamente:
- quando si blocca il veicolo,
- quando si inserisce il contatto,
- quando il contatto è disinserito, 30 secon-
di dopo la chiusura dell'ultima portiera.
PLAFONIERE T e r g i c r i s t a l l o p o s t e r i o r e
È n e c e s s a r i o r i a t t i v a r e i l
f u n z i o n a m e n t o a u t o m a t i c o
o g n i v o l t a c h e s i d i s i n s e r i -
s c e i l c o n t a t t o p e r p i ù d i u n
m i n u t o , d a n d o u n i m p u l s o v e r s o i l
b a s s o s u l c o m a n d o .
Page 88 of 194
78
VISIBILITÀ Non ricoprire il sensore di
pioggia situato sul parabrez-
za dietro il retrovisore inter-
no.
In caso di lavaggio automatico della
vettura, disinserire il contatto.
In inverno, si consiglia di aspettare lo
sbrinamento completo del parabrez-
za prima di azionare il funzionamen-
to automatico.
Attivazione
L'attivazione della funzione è accom-
pagnata da un messaggio sul display
multifunzione.
Ruotare la ghiera A i n o a l l a
prima tacca per ottenere un
funzionamento intermittente.
Quando si inserisce la re-
tromarcia, se il tergicristallo
anteriore è in funzione, il tergicristallo
posteriore si mette in marcia.
Per attivare o disattivare
questa funzione, andare
n e l m e n ù d i c o n i g u r a z i o n e
del display multifunzione.
In caso di neve o di brina
e se si utilizza un portabiciclette sul
portellone posteriore, disattivare il
tergicristallo posteriore automatico
a n d a n d o n e l m e n ù d i c o n i g u r a z i o n e
del display multifunzione.
Ruotare la ghiera A oltre la
prima tacca: il lavacristallo
e poi il tergicristallo funzio-
nano per una determinata
durata.
Disattivazione
La disattivazione della funzione è
accompagnata da un messaggio sul
display multifunzione.
La funzione è disattivata quando il
comando del tergicristallo è azionato
in posizione
I , 1 o 2 .
I n c a s o d i a n o m a l i a
d i f u n z i o n a -
mento del funzionamento automati-
co, il tergicristallo funzionerà in modo
intermittente.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
P E U G E O T p e r f a r v e r i i c a r e i l s i s t e m a .
L a v a c r i s t a l l o p o s t e r i o r e 1. Plafoniera anteriore
In questa posizione, la plafoniera
si accende automaticamente:
- quando si sblocca il veicolo, - quando si toglie la chiave dal contatto, - quando si apre una portiera,
- quando si procede alla localizza-
zione del veicolo.
Sempre spento.
Si spegne progressivamente:
- quando si blocca il veicolo,
- quando si inserisce il contatto,
- quando il contatto è disinserito, 30 secon-
di dopo la chiusura dell'ultima portiera.
PLAFONIERE T e r g i c r i s t a l l o p o s t e r i o r e
È n e c e s s a r i o r i a t t i v a r e i l
f u n z i o n a m e n t o a u t o m a t i c o
o g n i v o l t a c h e s i d i s i n s e r i -
s c e i l c o n t a t t o p e r p i ù d i u n
m i n u t o , d a n d o u n i m p u l s o v e r s o i l
b a s s o s u l c o m a n d o .
Page 96 of 194
87
SICUREZZA
Dei sensori, montati in ognuna delle
valvole, controllano la pressione dei
pneumatici in marcia e attivano un
allarme in caso di anomalia (velocità
superiore ai 20 Km orari). La spia di servizio si accen-
de, accompagnata da un
segnale acustico e da un
messaggio sul display mul-
tifunzione che localizza la
ruota interessata.
Far controllare al più presto la pres-
sione dei pneumatici. Questo control-
lo deve essere effettuato a freddo. R u o t a f o r a t a
La spia
STOP si accende sul quadro
strumenti, accompagnata da un se-
gnale acustico e da un messaggio
sul display multifunzione che localiz-
za la ruota interessata.
Fermarsi immediatamente evitando
di effettuare manovre brusche con il
volante e i freni.
Sostituire la ruota rovinata (forata
o m o l t o s g o n i a ) e f a r c o n t r o l l a r e l a
pressione dei pneumatici appena
possibile.
La spia di servizio si accen-
de sul quadro strumenti, ac-
compagnata da un segnale
acustico e da un messag-
gio sul display multifunzio-
ne, che localizza la ruota interessata
o indica un'anomalia nel sistema.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT per sostituire il/i sensore/i
difettoso/i. Qualsiasi riparazione, so-
stituzione di pneumatico su
una ruota dotata di questo
sistema deve essere effet-
tuata da un Punto Assisten-
za PEUGEOT.
Se durante una sostituzione di pneu-
matico si monta una ruota non rileva-
ta dal veicolo (esempio: montaggio di
pneumatici per la neve), occorre far
reinizializzare il sistema presso un
Punto Assistenza PEUGEOT.
Il sistema di rilevazione del sottogon-
i a g g i o è u n ' a s s i s t e n z a a l l a g u i d a c h e
non sostituisce la vigilanza o il senso
di responsabilità del conducente.
Questo sistema non esime dal far
controllare regolarmente la pressio-
ne dei pneumatici (vedere etichetta
costruttore sulla parte inferiore della
porta) per accertarsi che il comporta-
mento dinamico del veicolo rimanga
ottimale e per evitare un'usura preco-
ce dei pneumatici, soprattutto in caso
di guida in condizioni estreme (carico
molto pesante, velocità elevata).
Il controllo della pressione di gon-
i a g g i o d e i p n e u m a t i c i d e v e e s s e -
re effettuato a freddo e almeno una
volta al mese, senza dimenticare di
controllare la pressione della ruota di
scorta.
Il sistema di rilevazione può essere
momentaneamente disturbato da
emissioni radioelettriche di frequen-
za vicina.
R u o t a s g o n i a
Sensore/i non rilevato/
i o difettoso/i
Osservazioni:
questo messaggio viene visualiz-
zato anche quando una delle ruote
è lontana dal veicolo, in riparazione
o durante il montaggio di una (o più)
ruote sprovviste di sensore.
La ruota di scorta non è dotata di
sensore.
RILEVAZIONE DEL
SOTTOGONFIAGGIO
Page 98 of 194
89
SICUREZZA
ANTISLITTAMENTO DELLE
R U O T E ( A S R ) E C O N T R O L L O
DINAMICO DELLA STABILITÀ
( E S P )
Questi sistemi sono associati e com-
plementari all'ABS.
Il sistema ASR ottimizza la motricità
per evitare lo slittamento delle ruote:
agisce sui freni delle ruote motrici e
sul motore. Consente inoltre di mi-
gliorare la stabilità direzionale del
veicolo quando si accelera.
In caso di scarto tra la traiettoria se-
guita dal veicolo e quella voluta dal
conducente, il sistema ESP agisce
automaticamente sul freno di una o
più ruote e sul motore per riportare
il veicolo nella traiettoria desiderata,
n e i l i m i t i d e l l e l e g g i i s i c h e . In condizioni eccezionali (avvio del
veicolo impantanato, immobilizza-
to nella neve, su un terreno mobile,
ecc.), può essere utile disattivare i
sistemi ASR ed ESP per far slittare le
ruote e ritrovare l'aderenza.
Premere sull'interruttore "ESP
OFF" , che si trova sulla parte
centrale del cruscotto. C o n t r o l l o d e l f u n z i o n a m e n t o
I sistemi ASR/ESP aumen-
tano la sicurezza in caso di
guida normale ma non devo-
no spingere il conducente a
prendere rischi o a guidare a velocità
troppo elevata.
Il funzionamento di questi sistemi è
garantito purché si rispettino le rac-
comandazioni del costruttore rela-
tivamente alle ruote (pneumatici e
cerchi), ai componenti elettronici,
nonché alle procedure di montaggio
e di intervento della rete PEUGEOT.
D o p o u n a c o l l i s i o n e , f a r v e r i i c a r e
questi sistemi presso un Punto Assi-
stenza PEUGEOT.
Attivazione dei sistemi ASR ed
ESP
Se il contatto è inserito i sistemi ASR
ed ESP sono costantemente attivi.
L'indicatore dell'interruttore
e la spia si accendono: i si-
stemi ASR ed ESP vengo-
no disattivati.
Riattivazione
Automatica in caso di interruzio-
ne del contatto
Automatica a partire da 50 Km orari
Manuale premendo di nuovo sul-
l'interrutore.
Q u a n d o s i v e r i i c a u n ' a n o -
malia nei sistemi, l'indicatore
dell'interruttore lampeggia e
la spia si accende, accom-
pagnata da un segnale acu-
stico e da un messaggio sul display
multifunzione.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
P E U G E O T p e r f a r v e r i i c a r e i s i s t e m i .
Disattivazione
F u n z i o n a m e n t o d e i s i s t e m i
ASR ed ESP La spia lampeggia in caso
di attivazione dell'ASR o
dell'ESP.
Page 103 of 194
94
SICUREZZA
Sistema che protegge la testa e il
torace del conducente e del passeg-
gero anteriore in caso di urto frontale
violento.
L'airbag del conducente è integrato
al centro del volante; quello del pas-
seggero anteriore nella plancia di
bordo al di sopra del cassetto ripo-
stiglio.
Può essere disattivato solo l'air-
bag frontale passeggero:
q u a n d o i l c o n t a t t o è d i s i n s e r i t o ,
introdurre la chiave nel comando
di disattivazione dell'airbag pas-
seggero 1
metterla sulla posizione "OFF"
quindi toglierla mantenando que-
sta posizione.
Attivazione
G l i a i r b a g s i g o n i a n o c o n t e m p o r a -
neamente (tranne se l'airbag fronta-
le passeggero è disattivato) in caso
di urto frontale violento applicato su
una parte o su tutta la zona d'im-
patto frontale A , secondo l'asse lon-
gitudinale del veicolo su un piano
orizzontale e nel senso dall'anteriore
al posteriore del veicolo.
L'airbag frontale s'interpone tra il
passeggero anteriore del veicolo e la
plancia di bordo, ammortizzando la
sua proiezione in avanti. Disattivazione
Airbag frontali
Quando il contatto è inserito,
questa spia si accende sul
quadro strumenti per tutta la
durata della disattivazione.
Riattivazione
Non appena si toglie il seggiolino per
bambini, portare il comando 1 sulla
posizione "ON" per attivare di nuovo
l'airbag e garantire la sicurezza del
passaggero anteriore in caso di urto.
A n o m a l i a d i f u n z i o n a m e n t o
Se questa spia si accen-
de sul quadro strumenti
ed è accompagnata da un
segnale acustico e da un
messaggio sul display mul-
tifunzione, rivolgersi ad un Punto As-
sistenza PEUGEOT.
Se questa spia lampeggia, rivolgersi
ad un Punto Assistenza PEUGEOT.
Se le due spie dell'airbag si
accendono in permanenza,
non sistemare un seggiolino
per bambini "con schienale
rivolto verso la strada" sul
sedile passeggero anteriore.
Rivolgersi ad un Punto Assistenza
PEUGEOT.
Per garantire la sicurez-
za dei bambini, quando un
seggiolino per bambini "con
schienale rivolto alla stra-
da" viene montato sul sedile
passeggero anteriore, l'airbag passeg-
gero deve assolutamente essere di-
sattivato, altrimenti il bambino rischia
di essere ucciso o gravemente ferito in
c a s o d i g o n i a g g i o d e l l ' a i r b a g .