alarm Peugeot 308 2014 Instruktionsbog (in Danish)

271
8
Eftersyn
308_da_Chap08_verifications_ed02-2013
AdBlue ® additiv og SCR-system
til Blue HDi dieselmotorer
PEUGEOT har, af hensyn til miljøet og den nye europæiske standard Euro 6, uden at dette forringer dieselmotorernes ydeevne eller øger brændstofforbruget, valgt at udstyre sine biler med en anordning, der kombinerer SCR-systemet (Selektiv katalytisk reduktion) og et partikelfilter til behandling af udstødningsgasser.
SCR-systemet
Ved hjælp af additivet AdBlue ® , som indeholder urinstof omdanner en katalysator op til 85 % af nitrogenoxiderne (NOx) til kvælstof og vand, som er uskadeligt for sundheden og miljøet.
Additivet AdBlue ® har sin egen tank, som ® har sin egen tank, som ®
befinder sig under bagagerummet bagerst i bilen. Den kan rumme 17 liter, hvilket svarer til en aktionsradius på ca. 20.000 km, inden en alarmanordning udløses og advarer om, at du kan køre yderligere 2.400 km på reservetanken.
Hver gang bilen er til serviceeftersyn på et autoriseret PEUGEOT-værksted eller på et andet kvalificeret værksted, vil additivtanken blive fyldt op med AdBlue ® additiv for at sikre, ® additiv for at sikre, ®
at SCR-systemet fungerer korrekt.
Hvis det estimerede antal kilomter mellem to serviceeftersyn overstiger grænsen på 20.000 km, anbefaler vi at tanken fyldes op på et af vores autoriserede værksteder.
Når AdBlue®-tanken er tom, forhindrer en lovpligtig anordning genstart af motoren. Hvis der er en fejl i SCR-systemet ligger bilens emissionsniveau ikke længere inden for de lovfæstede rammer i henhold til standarden Euro 6. Det vil sige, at din bil begynder at forurene. Hvis fejlen i SCR-systemet varer ved, skal du hurtigst muligt køre til et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted. Efter 1.100 km aktiveres en anordning automatisk og forhindrer genstart af motoren.

274
Eftersyn
308_da_Chap08_verifications_ed02-2013
Hvis der opdages en fejl i antiforureningssystemet SCR
En startspærre i motoren aktiveres automatisk 1.100 km efter, at antiforureningssystemet SCR gjorde opmærksom på fejlen. Få hurtigst muligt systemet efterset af et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis det drejer sig om en midlertidig fejl, forsvinder alarmen igen, så snart udstødningsemissionsniveauet igen ligger inden for de lovfæstede rammer.
Hvis der opdages en fejl
Når tændingen slås til, tændes kontrollamperne UREA, SERVICE og motorens selvdiagnoseanordning, ledsaget af et lydsignal og en meddelelse "Emissions fault" for at angive en fejl i antiforureningsstsyemet.
Under den tilladte kørsel (mellem 1.100 km og 0 km)
Hvis fejlen i SCR-systemet varer ved (efter 50 km med konstant visning af fejlen), tændes kontrollamperne SERVICE og selvdiagnose, når tændingen slås til, og kontrollampen UREA blinker, ledsaget af et lydsignal og en meddelelse (f.eks.: "Emissions fault: Starting prevented in 300 km"), og bilens aktionsradius vises i antal resterende kilometer eller mil. Mens du kører, vil meddelelsen blive vist for hver 30 sekunder, så længe fejlen i antiforureningssystemet SCR varer ved. Henvend dig hurtigst muligt til et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted. Hvis ikke, risikerer du, at bilen ikke vil starte igen.

275
8
Eftersyn
308_da_Chap08_verifications_ed02-2013
Star t ikke mulig
Hver gang tændingen slås til, tændes kontrollamperne SERVICE og selvdiagnose, og kontrollampen UREA blinker, ledsaget af et lydsignal og meddelelsen "Emissions fault: Starting prevented".
Du har overskredet grænsen for det tilladte antal kilometer, så startspærren forhindrer motoren i at starte.
For at kunne starte motoren igen skal du kontakte et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
AdBlue ® AdBlue ® AdBlue additiv ved lave ® additiv ved lave ®
temperaturer
AdBlue ® -additivet fryser ved temperaturer på under ca. -11 °C. SCR-systemet er udstyret med en varmeanordning til AdBlue ® -tanken. I særlige tilfælde (hvis bilen konstant står i temperaturer på under -15 °C over en længere periode) kan fejlen i antiforureningsalarmen skyldes, at AdBlue ® -tanken på bilen fryser. Parker bilen i et varmere rum i nogle timer, indtil additivet er blevet flydende igen. Antiforureningsalarmen slukker ikke med det samme, det sker efter flere kilometers kørsel.

276
Eftersyn
308_da_Chap08_verifications_ed02-2013
Påfyldning af AdBlue ® Påfyldning af AdBlue ® Påfyldning af AdBlue -additiv
Der fyldes AdBlue ® -additiv på bilen ved hvert eftersyn på et PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted. Afhængig af tankens størrelse kan det dog være nødvendigt at fylde nyt additiv på mellem to eftersyn, særligt hvis en alarm angiver, at der er behov for det (kontrollamper og meddelelse). Kontakt et PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted. Hvis du selv vil fylde additiv på bilen, skal du først læse de følgende advarsler grundigt forinden.
Sikkerhedsregler
Opbevar AdBlue ® langt fra børns ® langt fra børns ®
rækkevidde i dets oprindelige flaske. Hæld aldrig AdBlue ® over i en anden ® over i en anden ®
beholder, da produktet vil miste sin renhedsgrad.
Brug kun AdBlue ® -additiv, der er i overensstemmelse med standarden ISO 22241.
Fortynd aldrig additivet med vand. Hæld aldrig additivet i dieseltanken.
Flaskeemballagen med drypstop gør påfyldningen lettere. Du kan købe 1,89 liters flasker på autoriserede PEUGEOT-værksteder eller et andet kvalificeret værksted.
Fyld aldrig AdBlue ® -additiv op ved hjælp af en anordning, som er beregnet til lastbiler.
AdBlue ® -additivet er baseret på urinstof. Denne væske er brandfarlig, farve- og lugtløs (opbevares køligt). Hvis produktet kommer i kontakt med huden, skal det berørte område vaskes med rent vand og sæbe. Hvis produktet kommer i kontakt med øjnene, skal de straks skylles med rigelige mængder rindende vand eller et øjenskyllemiddel i mindst 15 minutter. Søg læge i tilfælde af vedvarende brændende fornemmelse eller irritation. I tilfælde af indtagelse, skyl munden med rent vand, og drik derefter rigeligt vand. I visse situationer (ved høje temperaturer for eksempel) kan man ikke udelukke risikoen for udslip af ammoniak. Indånd ikke produktet. Ammoniakdampe virker irriterende på slimhinderne (øjne, næse og hals).

278
Eftersyn
308_da_Chap08_verifications_ed02-2013
Smid ikke tomme AdBlue ® -flasker ud sammen med almindeligt husholdningsaffald. Aflever dem på en genbrugsplads, eller tag dem med tilbage til forhandleren.
Vigtigt: Hvis AdBlue ® -tanken i bilen er helt tom, hvilket bekræftes af
alarmmeddelelser og ved at bilen ikke kan starte - skal du hælde mindst 3,8 liter på. Det vil sige 2 flasker af 1,89 liter.
 Hvis noget af produktet løber ved siden af under påfyldningen, skal området rundt om påfyldningsstudsen tørres af ved hjælp af en fugtig klud.
I tilfælde af sprøjt af additiv, skal det berørte område straks skylles med koldt vand, eller tørres af med en fugtig klud. Hvis additivet er krystalliseret, skal det bortskaffes ved hjælp af en svamp og varmt vand.
 Sæt den blå prop på påfyldningsstudsen igen, og drej den 1/6 omgang med uret, indtil den sidder fast.  Sæt den sorte prop på ved at dreje den 1/4 omgang med uret uden at
trykke den ned. Kontroller, at proppens referencepunkt sidder over for beholderens referencepunkt.  Sænk bagagerumsbunden, og luk bagklappen igen.
Vigtigt: Ved påfyldning efter at være løbet tør for additiv , som blev angivet løbet tør for additiv , som blev angivet løbet tør for additivmed meddelelsen "Top up emissions additive: Starting prevented" (fyld additiv på: start ikke mulig), skal du vente i 5 minutter, inden du sætter tændingen til igen, uden at åbne døren i førersiden, låse bilen op, sætte nøglen i kontakten, sætte nøglen i systemet "Nøglefri adgang og star t" i kabinen. Sæt tændingen til, og vent i 10 sekunder, inden du tænder motoren.
 Hav en flaske med AdBlue ® parat. Kontroller først udløbsdatoen, og læs derefter brugsanvisningen på etiketten, inden du hælder flaskens indhold i bilens AdBlue ® -additivtank.

321
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Niveau 1Niveau 2Niveau 3Kommentarer

Navigation

Anden side

Traffi c messages
On the route (på ruten)
Angiv valg af meddelelser og fi ltreringsradius.
Around (rundt om)
Near destination (tæt på)
Detour (omlæg) Omlæg ruten på en afstand af
Recalculate route (genberegn rute)
Finish (afslut) Gem indstillingerne.

Navigation

Anden side

Map settings (kortindstillinger)
Orientation (kortretning)
Flat view north heading (mod nord)
Vælg visning af kortet og dets retning.
Flat view vehicle heading (bilens retning)
Perspective view (perspektiv)
News
Aspect
""Day" map colour" (farvekort dag)
""Night" map colour" (farvekort nat)
Automatic day/night (auto. dag/nat)
C o n fi r m Gem indstillingerne.

Navigation

Anden side

Settings (indstillinger)
Route settings
Angiv valgene og vælg lydstyrken for stemmeangivelse og oplæsning af vejnavne.
Voice synthesis
Alarm!
Traffi c options
C o n fi r m Gem indstillingerne.

05
327327327
308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Disse funktioner er kun tilgængelige, hvis Hazard zone (risikozonerne) er indlæst og installeret i systemet. Vælg "Settings" (indstillinger).
Vælg "Confi g alert" (konfi gurer advarsler).
Parameterindstilling af advarsler om Risikozoner / Farezoner
Herefter er det muligt at aktivere advarslen Hazard zone (risikozone) \
og derefter:
- Audible warning (lydalarm).
- Alert only when navigating" (kun advarsel under navigation).
- "Alert only for overspeed" (kun advarsel ved for høj hastighed).
- "Display speed limits" (vis hastighedsgrænser).
- Frist: Med valget af fristen er det muligt at bestemme tiden, der går forud for advarslen Hazard zone (risikozone).
Tryk på " Validate " (godkend). Tryk på Navigation for at få vist den første side, og tryk derefter på den anden side.
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

308_da_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte stillede spørgsmå\
l vedrørende radioen.
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
358
SPØRGSMÅLSVARLØSNING
Navigation, kørevejledning
Beregningen af ruten lykkes ikke. Navigationskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle placerin\
g (udelukkelse af afgiftsveje ved kørsel på en motorvej med afgift)\
. Kontroller navigationskriterierne i "Navigation Menu" \ "Guidance options" (vejvisningsfunktioner) \ "Defi ne calculation criteria" (bestem beregningskriterier).
Det lykkes mig ikke at indtaste mit postnummer. Systemet omfatter kun postnumre med maks. 5 tal.
Interessepunkterne (POI) vises ikke. Interessepunkterne (POI) er ikke blevet valgt. Vælg interessepunkter (POI) på listen over interessepunkter.
Lydalarmen for Hazard zone (risikozone) fungerer ikke.
Lydalarmen er ikke aktiveret. Aktiver lydalarmen i "Navigation - guidance" (navigation - vejvisning), "Guidance options" (optioner for vejvisning), "Set parameters for risk areas" (indstil parametre for risikozoner).
Systemet foreslår ikke at afvige fra ruten i tilfælde af en hændelse.
Navigationskriterierne tager ikke hensyn til trafi kmeldingerne (TMC). Vælg funktionen "Traffi c info" (trafi kmeldinger) i listen over navigationskriterier.
Jeg modtager en advarsel for Accident-prone area (risikozone for ulykker), der ikke er på min rute.
Uden ruteindtastning varsler systemet alle Hazard zone (risikozoner) i\
en trekant foran bilen. Det kan advare om Hazard zone (risikozoner), der \
er placeret på nærliggende eller parallelle veje.
Zoom ind på kortet for at se den nøjagtige position forAccident-prone area (risikozone for ulykker). Vælg "On the route" (på ruten) for ikke længere at blive advaret uden ruteindtastning eller for at mindske fristen for visning.

387
.
Alfabetisk oversigt
308_da_Chap11_index alpha_ed02-2013
AdBlue® .........................................................271AdBlue additiv .................................25, 271, 279AdBlue®-additivbeholder ......................-additivbeholder ......................-additivbeholder271, 276AdBlue®-additivniveau ..................................271AdBlue dunk ..................................................279AdBlue påfyldning .........................................279Advarselslamper .................................Advarselslamper .................................Advarselslamper15, 18, 20Advarselstrekant .............................................94Afbrydelse af passagerairbag ......................200Afdækningsklap til glastag ..............................71Afdugning ................................................9 7, 1 0 6Aflastning (funktion) ......................................255Aflastningsfunktion .......................................255Afmontering af hjul ........................................230Afrimning .........................................97, 10 6, 107Afstandsadvarsel ..........................................147Aftagelig dækplade (sneskærm) ..........259, 260Airbags ............................................................23Aircondition ...............................10, 9 6 -10 0, 10 6Aktiv fartpilot .................................................13 9Alarm ...............................................................65Anhænger .....................................................Anhænger .....................................................Anhænger260Anhængertræk ..............................................260Armlæn ............................................................84Armlæn bag.....................................................89Armlæn foran ..................................................86ASR-system ..............................................17, 2 1Assistanceopkald .........................188, 289, 290Automatgear........................10, 12, 15, 121, 124, 129, 130, 284Automatisk lygtetænding ......................174, 178Automatisk nødbremsning ....................151, 15 4Automatisk rudevisk ..............................181, 183Automatisk tænding af havariblink ...............187Aux ........................................................310, 314Aux-indgang ..........................................374, 376Aux-stik .........................................................374
Bagageafdækning ...........................................92Bagklap ...........................................................58Bagklap (åbning) .............................................54Bagrude (afrimning) ......................................107Bagrudevisker ...............................................Bagrudevisker ...............................................Bagrudevisker182Bagsæder ..................................................Bagsæder ..................................................Bagsæder81, 82Bakkamera ....................................................161Baklys ....................................................240, 242Bakspejl .........................................................172Barnestole ......................204 -206, 210, 211, 219Batteri ....................................251, 253, 254, 283Batteri i fjernbetjening .........................52, 62, 63Batteriopladning ............................................254Benzinmotor ............................................Benzinmotor ............................................Benzinmotor74 , 2 6 8Berøringsskærm ..........................34, 36, 38, 40, 42, 132, 191, 293, 295Berøringsskærm (Menuer) ...........................294Beskyttelse af børn ..............200, 204-206, 211, 213, 215 -217, 219Betjeningsknapper til radioen ved rattet .............................................2 9 7, 3 6 7Betjeningsknap til rudehejs ............................69Betjeningsknap til sædevarme .......................79Betjeningsknap til vinduesvisker ...........Betjeningsknap til vinduesvisker ...........Betjeningsknap til vinduesvisker181-183Bilens serienummer ......................................Bilens serienummer ......................................Bilens serienummer287Bizone klimaanlæg .......................................10 6Blinklys ..........................187, 235, 238, 240, 242Blue HDi ........................................................271Bluetooth audio-streaming ...........310, 313, 379Bluetooth (håndfrit sæt) ...............352, 353, 377Bluetooth (telefon) ................................352, 353Bremseklodser ..............................................Bremseklodser ..............................................Bremseklodser284Bremser ...................................................Bremser ...................................................Bremser24, 284Bremseskiver ................................................Bremseskiver ................................................Bremseskiver284Bremsevæskeniveau ....................................281Bugsering af en bil ........................................257Brændstof ..................................................Brændstof ..................................................Brændstof10 , 74Brændstofadditivniveau ................................282Brændstofforbrug ............................................10
Brændstofmåler ..............................................Brændstofmåler ..............................................Brændstofmåler72Brændstof (tank) .............................................22Brændstoftank ................................................72Brændstoftankdæksel .....................................72Brændstoftankens kapacitet ...........................72Børn ................................................211, 215 -217Børnesikring .........................200, 204-206, 211, 215 -217, 219, 220Børn (sikkerhed)............................................220
AB
C
D
CD .........................................................310, 370CD MP3 .................................................310, 371Centrallåsning .....................................48, 54-56Cykelholder ...................................................Cykelholder ...................................................Cykelholder263
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digital radio ........................308, 309, 372, 373Dato (indstilling) ..................................42, 43, 45Denon (lydsystem) ........................................291Diesel ..............................................................15Dieselmotor .....................................Dieselmotor .....................................Dieselmotor74, 269, 270Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting)..............308, 309Dimensioner ..................................................Dimensioner ..................................................Dimensioner286Display på kombiinstrument .........................123Display til koldt klima ....................................259Donkraft ................................................227, 228Dynamisk drift (sport) ...................................128Dynamisk stabilitetskontrol (CDS) ....17, 21, 195

389
.
Alfabetisk oversigt
308_da_Chap11_index alpha_ed02-2013
Kabinefilter ....................................................Kabinefilter ....................................................Kabinefilter283Kabinelys ...............................................185, 18 6Kilometertæller ...............................................Kilometertæller ...............................................Kilometertæller30Klimaanlæg .....................................9 6, 101, 104Kollisionsalarm ..............................................151Kombiinstrument .............................................12Kontrol af motorolieniveau ......................29, 280Kontrol af trykket (med kit) ............................221Kontrol af væskeniveauer .....................Kontrol af væskeniveauer .....................Kontrol af væskeniveauer280-282Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor ...................................................dieselmotor ...................................................dieselmotor15Kontrollamper ......................................Kontrollamper ......................................Kontrollamper13, 17, 18Kortlæselamper ............................................Kortlæselamper ............................................Kortlæselamper185Kølervæskeniveau ..................................26, 281Kølevæsketemperatur ....................................Kølevæsketemperatur ....................................Kølevæsketemperatur26Kørelys .................................235, 236, 238, 239Kørestilling (lagring) ........................................78
Lagring af en hastighed ................................132Lagring af kørestillinger ..................................Lagring af kørestillinger ..................................Lagring af kørestillinger78Lakkode .........................................................287Last ..........................................................10, 262Lavt dæktryk (måler) .....................................189LED kørelys ...................................................17 7LED (lysdioder) .............................235, 240, 242Lejlighedsvis oppumpning af dæk (med kit) ..............................................221Lokalisering af bilen ..................................50, 54Luftdyser .........................................................Luftdyser .........................................................Luftdyser95Luftfilter .........................................................Luftfilter .........................................................Luftfilter283Luftfordeling ....................................................10Luftindtag ......................................................105Lukning af bagklap ..........................................58Lukning af døre ...................................48, 54-56Lydkabel ........................................................314
K
M
L
Lydstik .............................................87, 374, 376Lyg te r .............................................................Lyg te r .............................................................Lyg te r18 6Lygter ikke slukket .........................................176Lygtevasker ...................................................Lygtevasker ...................................................Lygtevasker182Lysdioder (LED) ............................235, 240, 242Lys ko nt a k t .....................................................173Lændestøtte ..............................................76, 80Læselamper i siderne ...........................179, 2 3 9Løbende eftersyn .................................283, 284Løbende vedligeholdelse ................................10
Manuel gearkasse .....................10, 12, 15, 121, 12 2, 129, 28 4Massagefunktion.............................................80Masses ..........................................................285Menu ...................................298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350Menuer (Berøringsskærm) ...........................294Menuer (lydanlæg) ..............298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350Menuoversigt ...............298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350, 380 -382Miljø .....................................................10, 52, 62Minimum brændstofniveau .......................22, 72Montering af hjul ...........................................230Montering af tagbøjler ...........................Montering af tagbøjler ...........................Montering af tagbøjler262, 263Moteur essence ............................................285Motorhjelm ....................................................267Motorolie .......................................................280Motorrum ..............................................268, 269Motorvejsfunktion (blinklys) ..........................187M P3 (CD) ......................................................371MP3 CD-afspiller ..........................................MP3 CD-afspiller ..........................................MP3 CD-afspiller371Multifunktionsskærm (med radio) ..........44, 368
Multifunktionsskærm (uden radio) ..................45Måtter ..............................................................Måtter ..............................................................Måtter85
N
O
Nakkestøtter bag.......................................82, 83Nakkestøtter foran ..........................................79Nedfældning af bagsæder ..............................Nedfældning af bagsæder ..............................Nedfældning af bagsæder82Niveauer og eftersyn .............268, 269, 280-282Niveauindikator for motorolie ..................29, 280Nulstilling af serviceindikator ..........................Nulstilling af serviceindikator ..........................Nulstilling af serviceindikator28Nulstilling af triptæller .....................................Nulstilling af triptæller .....................................Nulstilling af triptæller30Numéro de série véhicule .............................287Nummerpladelys ...........................................244Nærlys ...........................................173, 235, 237Nødopbremsning ..................................114 , 11 9Nødopkald ....................................188, 289, 290Nødstart ........................................................253Nøgle ..........................46, 47, 53, 55, 56, 62, 63Nøgle i tænding .............................................108Nøgle med fjernbetjening ...........48, 50, 56, 112
Oliefilter .........................................................Oliefilter .........................................................Oliefilter283Oliemåler .................................................Oliemåler .................................................Oliemåler29, 280Olieniveau ...............................................29, 280Opbevaringsrum ...........................84, 86, 89 -91Opdatering af risikozoner .............................Opdatering af risikozoner .............................Opdatering af risikozoner325Opfyldning af brændstoftank ....................7 2 , 74Opladning af batteriet ...................................254Oplåsning ......................................46, 47, 53, 55Oplåsning af bagklap ......................................54