airbag off Peugeot 308 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

16
Verificarea funcţionării vehiculului
308_RO_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii
Stergere automata c o n t i n u u . Comanda de stergere geamuri este actionata in jos. Stergerea automata a parbrizului este activata. Pentru a dezactiva stergerea automata, actionati comanda in jos, sau plasati comanda de stergere geamuri pe alta pozitie.
Sistem de airbag pasager continuu. Comanda situata pe plansa de bord, pe partea pasagerului este actionata pe pozitia "ON" . ON" . ON"Airbagul frontal al pasagerului este activat. In acest caz, nu instalati un scaun pentru copii, amplasat "cu spatele in directia de mers" pe scaunul pasagerului din fata.
Actionati comanda pe pozitia "OFF" , pentru a neutraliza airbagul frontal al pasagerului. In acest caz, puteti instala un scaun pentru copii, amplasat "cu spatele in directia de mers".
Stop & Star t c o n t i n u u . La oprirea vehiculului (semafor, ambuteiaj, alte cauze...), sistemul Stop & Start a pus motorul în mod STOP.
Imediat ce doriţi să porniţi din nou, martorul se stinge şi motorul reporneşte automat în mod START.
aprindere intermitentă câteva secunde, apoi se stinge.
Modul STOP este momentan indisponibil. s a u Modul START s-a declanşat automat.
Pentru mai multe informaţii despre cazurile deosebite ale modului STOP şi ale modului START, consultaţi rubrica "Stop & Start".
Supravegherea unghiului mor t continuu. Functia de supraveghere a unghiului mort a fost activata. Pentru informatii suplimentare, consultati sectiunea corespunzatoare.

17
1
Verificarea funcţionării vehiculului
308_RO_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Martori de neutralizare
Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă oprirea voluntară a sistemului corespondent. Aprinderea martorului poate fi însoţită de un semnal sonor şi de afisarea unui mesaj.
MartorStareCauzăAcţiuni / Obser vaţii
Airbag frontal de pasager continuu pe afişajul martorilor centurilor şi airbagului frontal al
pasagerului.
Comanda, situată pe planşa de bord, pe partea pasagerului, este acţionată pe poziţia " OFF " .
Airbagul frontal al pasagerului este neutralizat. Aveţi posibilitatea să instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele în direcţia de mers" pe scaunul pasagerului din faţă.
Pentru a activa airbagul frontal al pasagerului, acţionaţi comanda pe poziţia " ON "; în acest caz, nu mai este posibil să instalaţi un scaun pentru copii
dispus "cu spatele în direcţia de mers" pe acest loc.
Control dinamic al stabilitatii (CDS /ASR) /ASR)
c o n t i n u u . Tasta este actionata si martorul este aprins. Sistemul CDS/ASR este dezactivat. CDS: control dinamic al stabilităţii. ASR: antipatinare roţi.
Apăsaţi tasta, pentru a activa sistemul CDS/ASR. Martorul luminos se stinge. Sistemul CDS/ASR este activat automat la pornirea vehiculului. În caz de dezactivare, sistemul se reactivează automat de la aproximativ 50 km/h.
Pentru mai multe informatii privind CDS/ASR, consultati rubrica corespunzatoare.

200
Siguranţă
308_RO_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
Neutralizare airbag frontal de pasager
Numai airbagul frontal al pasagerului poate fi neutralizat.  Cu contactul taiat , introduceţi cheia în comanda de dezactivare a airbagului pasagerului.  Rotiţi cheia pe poziţia "OFF" . Scoateti cheia, menţinând-o in această poziţie.
La punerea contactului, acest martor se aprinde pe afisajul centurilor. El ramane aprins pe toata durata neutralizarii.
Pentru siguranţa copilului dumneavoastră, este imperativ sa neutralizati airbagul frontal al pasagerului când instalaţi un scaun pentru copii "cu spatele in directia de mers" pe scaunul pasagerului din fata. În caz contrar, copilul risca să fie grav rănit sau omorât la declanşarea airbagului.
Reactivare airbag frontal de pasager
Imediat dupa indepartarea scaunului pentru copii, cu contactul taiat , rotiţi comanda în poziţia "ON" , pentru a activa din nou airbagul şi a asigura astfel siguranţa pasagerului în caz de impact.
Airbaguri frontale
Declansare
Se declanşează simultan, cu excepţia situaţiei în care airbagul frontal al pasagerului este neutralizat, în caz de şoc frontal violent pe întreaga sau numai pe o parte din zona de impact frontal A , pe axa longitudinala a vehiculului, în plan orizontal şi în sensul orientat dinspre fata spre partea din spate a vehiculului. Airbagul frontal se interpune între toracele si capul ocupantului vehiculului şi volan, pe partea conducatorului si plansa de bord, pe partea pasagerului, pentru a amortiza proiectarea catre inainte.
În caz de impact frontal violent sistemul protejează conducatorul şi pasagerul din faţă pentru a limita riscurile de traumatisme la cap şi torace. Pentru conducator, airbagul este integrat în centrul volanului; pentru pasagerul din faţă acesta este integrat în plansa de bord, deasupra torpedoului.
La punerea contactului, acest martor se aprinde pe afisajul centurilor, pentru aproximativ un minut, pentru a semnala ca airbagul frontal al pasagerului este activat.

207
6
Siguranţă
308_RO_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
Airbag de pasager OFF
Pentru mai multe detalii privind
neutralizarea airbagului frontal pentru pasager, consultati rubrica "Airbaguri".
Dezactivarea airbagului frontal pentru pasager
Nu instalati niciodata un sistem de retinere pentru copii "cu spatele in directia de mers" pe un scaun din vehicul protejat de un airbag frontal activat. Aceasta poate provoca decesul copilului sau ranirea lui grava.
Eticheta de avertizare prezenta pe ambele parti ale parasolarului de pasager repeta aceasta indicatie. Conform reglementarilor in vigoare, veti gasi in tabelele urmatoare acest avertisment scris in toate limbile considerate necesare.