Peugeot 308 2014 Užívateľská príručka (in Slovak)

289
308_sk_Chap10a_BTA_ed02-2013
NÚDZOVÝ ALEBO ASISTENČNÝ HOVOR

290
308_sk_Chap10a_BTA_ed02-2013
NÚDZOVÝ ALEBO ASISTENČNÝ HOVOR
V núdzovom prípade zatlačte na toto tlačidlo po dobu viac ako 2 sekundy. Blikanie zelenej diódy a hlasová správa potvrdia aktiváciu volania zákazníckeho centra "Peugeot Connect SOS" * .
Zelená dióda ostane rozsvietená (bez blikania) v prípade, ak bolo spojenie uskutočnené. Zhasne po ukončení komunikácie.
Pri zapnutí zapaľovania sa zelená svetelná kontrolka rozsvieti po dobu 3 sekúnd, čím signalizuje správnu činnosť systému.
Ďalšie okamžité zatlačenie tohto tlačidla žiadosť zruší.
Zrušenie je potvrdené hlasovou správou.
Na požiadanie o pomoc v prípade imobilizácie vozidla zatlačte na toto tlačidlo dlhšie ako 2 sekundy.
Hlasová správa potvrdí, že hovor bol aktivovaný ** .
Ďalšie okamžité zatlačenie tohto tlačidla žiadosť zruší. Zelená dióda zhasne. Zrušenie je potvrdené hlasovou správou.
Ak si želáte hovor zrušiť, odpovedzte zákazníckemu centru "Peugeot Connect SOS" a vysvetlite, že sa jedná o omyl.
"Peugeot Connect SOS" okamžite lokalizuje vaše vozidlo, telefonicky sa s vami spojí vo vašom jazyku ** a v prípade potreby k vám vyšle kompetentnú záchrannú službu ** . V krajinách, v ktorých nie je výkonná platforma alebo v prípade, ak bola lokalizačná služba jasne odmietnutá, je hovor riadený priamo prostredníctvom záchrannej služby (112) bez lokalizácie.
V prípade nárazu, ktorý bol zaznamenaný počítačom airbagu a nezávisle od prípadných rozvinutí airbagov je núdzový hovor aktivovaný automaticky.
* V závislosti od všeobecných podmienok používania služby, dostupnej v mieste predaja s výhradou technologických a technických obmedzení.
Oranžová svetelná kontrolka bliká: signalizuje poruchu systému.
Oranžová svetelná kontrolka je trvalo rozsvietená: je potrebné vymeniť rezervnú batériu.
V oboch prípadoch sa obráťte na sieť PEUGEOT.
Pokiaľ ste si vaše vozidlo zakúpili mimo siete PEUGEOT, pozývame vás, aby ste si skontrolovali konfi guráciu týchto služieb a môžete požiadať o úpravu v autorizovanej sieti. Vo viacjazyčných krajinách je možná konfi gurácia v ofi ciálnom jazyku podľa vášho výberu.
Z technických dôvodov a zvlášť pre zlepšenie kvality služieb PEUGEOT CONNECT, poskytovaných zákazníkovi, si výrobca vyhradzuje právo kedykoľvek vykonať aktualizácie telematického systému zabudovaného vo vozidle.
** V závislosti od geografi ckého pokrytia "Peugeot Connect SOS", "Peugeot Connect Assistance" a zvoleného ofi ciálneho jazyka majiteľom vozidla.
Zoznam pokrytých krajín a "služieb PEUGEOT CONNECT SOS" nájdete v predajných miestach alebo na www.peugeot.pays.
Samočinná lokalizácia vozidla a privolanie pomoci Asistenčné volanie
Činnosť systému

291
308_sk_Chap10b_DENON_ed02-2013
VÝBAVA DENON
Nový systém HIFI DENON vozidla PEUGEOT 308 je technologickým vrcholom zostaveným na mieru, ktorý tvorí 9 reproduktorov a jeden digitálny zosilňovač.
Technológia DENON ponúka účinné komponenty s vysokým výkonom:
- 4 výškové reproduktory s pružnou membránou a rezonančnou komorou s cieľom minimalizovať skreslenie zvuku. 100% aktívny v prednej časti vozidla.
- 4 basové reproduktory CosCone TM : technológia umožňujúca vysokú citlivosť a veľký výkmit, vytvárajúca vysoký výkon v basoch navzdory extra plochej hlasitosti.
- 1 basová ozvučnica so 100W reproduktorom, ukrytá pod podlahou batožinového priestoru. Objem nakladacieho priestoru ostáva zachovaný.
- 1 osem-kanálový digitálny zosilňovač (Classe-D). Lepšie spracovanie hluku spôsobeného jazdou vozidla.
K dispozícii sú 2 možnosti rozloženia zvuku v závislosti od obsadenia vozidla (vodič a spolujazdec).
- Technológia "Digitálne sfarbenie" prispieva k zlepšeniu vykreslenia zvuku motora športovejším a rafi novanejším spôsobom.

292
308_sk_Chap10b_DENON_ed02-2013

293
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Systém je chránený takým spôsobom, aby bol funkčný len vo vašom vozidle.
Dotykový displej
01 Hlavné funkcie
Z bezpečnostných dôvodov je vodič povinný vykonávať operácie vyžadujúce si jeho zvýšenú pozornosť na zastavenom vozidle.
V prípade vypnutia motora sa po aktivácii úsporného režimu energie systém vyradí z činnosti, z dôvodu ochrany batérie pred vybitím.
OBSAH
02 Prvé kroky - Ovládací panel
04 Médiá
05 Navigácia
06 Konfigurácia
07 Pripojené služby
08 Telefón str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
Najčastejšie otázky str.
NAVIGÁCIA GPS
MULTIMEDIÁLNE AUTORÁDIO
TELEFÓN BLUETOOTH
294
296
316
298
336
346
348
358
03 Ovládače na volante
str. 297

01
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
„Air conditioning" (Klimatizácia)
umožňuje ovládať rôzne nastavenia teploty a prietoku vzduchu.
„Driving assistance“ (Asistenčný systém vodiča)
umožňuje prístup k palubnému počítaču, aktivováciu, deaktiváciu a nastavenie parametrov niektorých funkcií vozidla.
„Media“ (Médium)
umožňuje zvoliť rádiostanicu, jednotlivé zdroje hudby a zobraziť fotografi e.
„Navigation“ (Navigácia)
umožňuje nastaviť parametre navádzania a zvoliť cieľové miesto (v závislosti od verzie).
" Konfi gurácia " umožňuje nastaviť parametre zvuku, grafi cké prostredie, intenzitu osvetlenia v mieste vodiča a prístup k interaktívnemu pomocníkovi v oblasti základných prvkov výbavy a svetelných kontroliek vozidla.
„Pripojené služby(on-line) "
umožňuje pripojenie na portál aplikácií pre uľahčenie, zabezpečenie a osobné nastavenia presunov pomocou pripájacieho kľúča dostupného na základe predplatenia služieb v sieti PEUGEOT.
„Telephone“ (Telefón)
umožňuje pripojiť telefón v režime bluetooth.
HLAVNÉ FUNKCIE
294

01
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Použite tlačidlá dotykového displeja umiestnené po oboch stranách dotykového displeja na prístup k jednotlivým ponukám, následne stlačte zobrazené klávesy dotykového displeja.
Každá ponuka sa zobrazí na jednej alebo dvoch stránkach (hlavná stránka a vedľajšia stránka).
HLAVNÉ FUNKCIE
V prípade príliš vysokej teploty sa môže systém uviesť do pohotovostného režimu (úplné zhasnutie displeja a zvuku) po dobu minimálne 5 minút.
Vedľajšia stránka
295
Hlavná stránka

02
296
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
Pri motore v chode umožní jedno zatlačenie vypnutie zvuku.
Pri vypnutom zapaľovaní umožní jedno zatlačenie uvedenie systému do činnosti.
Nastavenie hlasitosti (každý zdroj zvuku je nezávislý vrátane "Traffi c announcements (TA)" - dopravných informácií a navigačných pokynov).
Voľba zdroja zvuku (podľa verzie):
- Rádiostanice "FM"/"AM"/"DAB" * .
- Kľúč "USB".
- CD prehrávač (umiestnený v príručnej skrinke) * .
- Jukebox * , po skopírovaní audio súborov na internú pamäťovú jednotku dotykového displeja.
- Telefón pripojený prostredníctvom Bluetooth a multimediálneho systému Bluetooth (streaming).
- Prehrávač mediálnych nosičov pripojený prostredníctvom doplnkovej zásuvky (jack, nedodaný kábel).
Displej "rezistentného" typu, je potrebné silnejšie zatlačenie, predovšetkým v prípade posuvných dotykov tzv. "kĺzania" (presúvanie stránok, premiestnenie mapy...). Obyčajný dotyk nestačí. Displej dotyk viacerými prstami nezaznamená.
Displej je použiteľný aj s rukavicami. Táto technológia umožňuje jeho použitie pri akejkoľvek teplote.
PRVÉ KROKY
* V závislosti od výbavy.
Na údržbu displeja sa odporúča používanie neabrazívnej utierky z jemnej tkaniny (utierka na okuliare) bez použitia dodatočného čistiaceho prostriedku.
Na obsluhu displeja nepoužívajte ostré predmety.
Nedotýkajte sa displeja mokrými rukami.
V prípade dlhotrvajúceho pôsobenia slnečného žiarenia môže byť úroveň hlasitosti obmedzená z dôvodu ochrany systému. Hlasitosť sa uvedie do pôvodného stavu akonáhle teplota v interiéri poklesne.
Skrátená voľba: pomocou dotykových tlačidiel, umiestnených v hornom pásme dotykového displeja je možný priamy prístup k voľbe zdroja zvuku, zoznamu staníc (alebo názvov v závislosti od zdroja) alebo k nastaveniam teploty.

03
297
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
OVLÁDAČE NA VOLANTE
- Zatlačenie: prerušenie / obnovenie zvuku.
- Zvýšenie hlasitosti.
- Zníženie hlasitosti.
- Zmena zdroja zvuku.
- Otočenie.
Rádio: automatická voľba predchádzajúcej/nasledujúcej rádiofrekvencie.
Nosič: predchádzajúca/nasledujúca skladba.
Ponuky: premiestnenie.
- Zatlačenie.
Rádio: prístup k uloženým staniciam.
Ponuky: potvrdenie.
Zdroj zvuku: potvrdenie voľby.
- Prichádzajúci hovor: prijať hovor. - Prebiehajúci hovor: Prístup k ponuke telefónu (adresár, zoznam hovorov). Prístup k ponuke telefónu (adresár, zoznam hovorov). Prístup k ponuke telefónu (adresár,
Ukončiť hovor.
- Rádio: zobrazenie zoznamu staníc.
Nosič: zobrazenie zoznamu albumov / skladieb.

04
298
308_sk_Chap10c_SMEGplus_ed02-2013
MÉDIUM
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Zoznam rádiostaníc FM Media (Médium)
Hlavná stránka
Pripomenutie uložených rádiostaníc Pripomenutie uložených rádiostaníc Pripomenutie uložených rádiostaníc