Peugeot 308 2015 Savininko vadovas (in Lithuanian)

69
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Sistema saugo jūsų automobilį nuo vagystės ir
įsilaužimo. Ji teikia tokio tipo apsaugą:
Signalizacija
Perimetrinę
Sistema kontroliuoja automobilio atidarymą.
Sirena įsijungia, kai kas nors bando atidaryti
duris, bagažinę arba variklio gaubtą.
Sistemos apsaugos funkcija
Sistema kontroliuoja jos dalių atjungimą.
Sirena įsijungia, jei atjungiamas
akumuliatorius arba susilpnėja jo
įkrova, jei nustoja veikti mygtukas arba
atjungiami sirenos laidai.Dėl bet kokio įsikišimo į apsaugos
sistemą kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
Erdvinę
Sistema kontroliuoja pasikeitimus salono
erdvėje.
Sirena įsijungia, jei kas nors bando išmušti
stiklą, įlįsti į automobilį arba judėti viduje.
Sistema kontroliuoja automobilio erdvinės
padėties pasikeitimą.
Signalizacija ima veikti, jei automobilis
pakeliamas, pastumiamas arba sutrenkiamas.
Apsauga nuo pakėlimo*
Kai automobilis turi programuojamą jį
išankstinį salono pašildymą, erdvinė
apsauga yra su juo nesuderinama.
* Bus metų laikotarpiu.
2
D

70
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Išjungimas
F Paspauskite šį nuotolinio valdymo atrakinimo mygtuką.
arba
F

A

trakinkite automobilį berakte įlipimo ir
užvedimo sistema. Kai automobilis automatiškai užsirakina
iš naujo (praėjus 30
sekundžių po
atrakinimo, jei nebuvo atidarytos durys
arba bagažinė), apsaugos sistema
automatiškai neįsijungia. Norint ją
į jungti reikia atrakinti automobilį, po to
jį iš naujo užrakinti nuotoliniu valdymu
arba berakte įlipimo ir užvedimo
sistema.
Apsaugos sistema išjungta: mygtuko lemputė
užgęsta, o posūkių rodiklių žibintai mirksi
maždaug 2
sekundes.
Viso automobilio apsauga
Įjungimas
F Užrakinkite automobilį nuotoliniu valdymu.
arba
F

U

žrakinkite automobilį berakte įlipimo ir
užvedimo sistema.
Signalizacija į jungta: kontrolinė mygtuko
lemputė mirksi kas sekundę, taip pat posūkių
rodikliai užsidega maždaug 2
sekundėms.
Duodant komandą užrakinti automobilį
nuotoliniu valdymu arba berakte įlipimo ir
užvedimo sistema perimetrinė apsauga
įsijungia po 5
sekundžių, o erdvinė apsauga -
praėjus 45
sekundėms.
Jei kurios nors durys, bagažinė, variklio
gaubtas ar kita ertmė bus netinkamai uždaryta,
automobilis nebus užrakintas, tačiau apsauga
įsijungs po 45
sekundžių.
F

I

šjunkite uždegimo kontaktą ir išlipkite iš
automobilio.
D

71
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Vien tik perimetrinės
apsaugos įjungimas
Erdvinės apsauga
Išjungimas
Apsauga nuo pakėlimo taip pat išjungiama, jei
automobilis ją turi.F

I
šjunkite kontaktą ir nepraėjus
dešimčiai sekundžių paspauskite
šį mygtuką, kol lemputė ims degti
tolygiai.
F

I
šlipkite iš automobilio.
F

I
škart užrakinkite automobilį nuotoliniu
valdymu arba berakte įlipimo ir užvedimo
sistema.
Bus į jungta tik perimetrinės apsaugos sistema:
mygtuko lemputė mirksės kas sekundę.
Tam, kad ši padėtis išliktų, erdvinė apsauga turi
būti išjungiama iš naujo po kiekvieno kontakto
išjungimo.
Jei norite, kad sirena netyčia neįsijungtų,
išjunkite erdvinę apsaugą (ir apsaugą nuo
pakėlimo, jei automobilyje ji yra) tokiais
atvejais:
-

k

ai automobilyje lieka keleivių,
-

j

ei paliekate pravirą automobilio langą,
-

j

ei plaunamas jūsų automobilis,
-

j

ei keičiamas ratas,
-

j

ei automobilis velkamas,
-

j

ei transportuojamas laivu. Įjungimas iš naujo
Apsauga nuo pakėlimo taip pat į jungiama, jei
automobilis ją turi.
F

I
šjunkite perimetrinę apsaugą atrakindami
automobilį nuotoliniu valdymu arba berakte
įlipimo ir užvedimo sistema.
Mygtuko lemputė užges.
F

I
š naujo į junkite visą apsaugos
signalizaciją užrakindami automobilį
nuotoliniu valdymu arba berakte įlipimo ir
užvedimo sistema.
Mygtuko lemputė vėl ims mirksėti kas sekundę.
2
D

72
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Signalizacijos veikimas
Kai signalizacija ima veikti, sirena skamba
ir posūkių rodiklių žibintai mirksi trisdešimt
sekundžių.
Apsaugos signalizacijos funkcijos lieka
veiksmingos iki vienuoliktojo sirenos įsijungimo
kar to.Jei, atrakinus automobilį nuotoliniu
valdymu arba berakte įlipimo ir
užvedimo sistema, kontrolinė
mygtuko lemputė mirksi tankiai, rodo,
kad jums nesant buvo suveikusi
automobilio signalizacija. Įjungus
uždegimo kontaktą lemputė nustos
mirksėti.
Nuotolinio valdymo gedimas
Jei norite atjungti apsaugos signalizacijos
funkcijas:
F

A
trakinkite automobilį raktu (integruotu į
nuotolinį valdymą) iš vairuotojo durų pusės.
F

A
tidarykite duris. Sirena ims veikti.
F

Į
junkite uždegimo kontaktą, sirena nutils.
Mygtuko lemputė užges.
Automobilio užrakinimas
neįjungiant signalizacijos
F Užrakinkite raktu (integruotu į nuotolinį valdymą) paprastai arba superužraktu iš
vairuotojo durų pusės.
Veikimo sutrikimas
Įjungus uždegimo kontaktą dešimčiai
sekundžių tolygiai užsideganti
mygtuko lemputė rodo sistemos
gedimą.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo
atstovybėje arba kvalifikuotoje
remonto dirbtuvėje.
Automatinis veikimas
Ši funkcija gali būti neįrengta arba įrengta kaip
pasirinktinė arba serijinė.
Praėjus 2
minutėms po paskutinių durų arba
bagažinės uždarymo signalizacijos sistema
įsijungia automatiškai.
F

N
orint išvengti signalizacijos suveikimo
atidarant duris ar bagažinę, būtina iš naujo
paspausti nuotolinio valdymo atrakinimo
mygtuką arba atrakinti automobilį
naudojantis berakte įlipimo ir užvedimo
sistema.
D

73
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Elektriniai stiklų kėlikliai
1. Priekinis kairės pusės stiko kėliklis.
2. Priekinis dešinės pusės stiklo kėliklis.
3.
K

airės galinių vietų pusės stiklo kėliklis.
4.
Dešinės galinių vietų pusės stiklo kėliklis.5. Galinių stiklų kėliklių jungiklių atjungimas .
Rankinis valdymas
Norėdami atidaryti arba uždaryti langą
paspauskite arba patraukite jungiklį įveikdami
didesnio pasipriešinimo ribą: atleidus jungiklį
stiklas atsidaro arba užsidaro iki galo.
Paspaudus iš naujo stiklo judėjimas sustoja.
Stiklų kėliklių jungikliai lieka veikti maždaug
minutę po kontakto rakto ištraukimo.
Praėjus šiam laikui jokia stiklų kėliklių funkcija
neveiks. Norėdami, kad jie vėl veiktų, į junkite
uždegimo kontaktą.
Apsauga nuo suspaudimo
(priklausomai nuo modifikacijos)
Automatinis
valdymas
Norėdami atidaryti arba uždaryti langą
paspauskite arba patraukite jungiklį iki didesnio
pasipriešinimo padėties. Kėliklis sustoja, kai tik
jūs atleidžiate jungiklį. Kai keliamas vairuotojo pusės stiklas sutinka
kliūtį, jis sustoja ir tuoj pat šiek tiek nusileidžia.
Kai stiklas automatinio uždarymo metu
nelauktai ima leistis, spauskite jungiklį tol, kol
stiklas visiškai atsidarys, po to iš naujo traukite
jungiklį, kol stiklas užsidarys. Stiklui užsidarius
dar palaikykite jungiklį maždaug sekundę.
Atliekant šias procedūras, apsaugos nuo
suspaudimo funkcija neveikia.
Laikant paspaudus užrakinimo jungiklį
(rakto arba nuotolinio valdymo) galima
automatiškai uždaryti langų stiklus.
2
Durys ir gaubtai

74
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Stiklų pradinės padėties
nustatymas
Netgi trumpam palikdami automobilį
ištraukite kontakto raktą.
Kai uždaromas stiklas ką nors
suspaudė, reikia pakeisti stiklo judėjimo
kryptį. Paspauskite atitinkamą mygtuką.
Kai vairuotojas jungia keleivių vietų
stiklų jungiklius, jis turi įsitikinti, ar
niekas netrukdo iki galo užsidaryti
stiklams.
Vairuotojas taip pat turi pasirūpinti,
kad keleiviai tinkamai naudotųsi stiklų
kėlikliais.
Uždarydami ir atidarydami stiklus
atkreipkite dėmesį į vaikus.
Po to, kai buvo iš naujo prijungtas
akumuliatorius, jūs turite nustatyti į pradinę
padėtį apsaugos nuo suspaudimo funkciją.
Atliekant šias procedūras apsaugos nuo
suspaudimo funkcija neveikia:
-

i

ki galo nuleiskite stiklą, po to vėl kelkite jį,
jis pakils pakopomis po keletą centimetrų
po kiekvieno paspaudimo, pakartokite
procedūrą, kol stiklas stiklas užsidarys iki
galo,
-

p

alaikykite patraukę aukštyn mygtuką ne
mažiau kaip sekundę po to, kai stiklas
pasiekė norimą padėtį ir užsidarė.
Dėl vaikų saugumo, paspauskite
mygtuką
5

ir atjungsite galinių
durų stiklų kėliklių veikimą,
nepriklausomai, kokia stiklo padėtis.
Galinių stiklų kėliklių
atjungimas
Kai užsidega lemputė, rodo, kad jungikliai
atjungti. Užgesusi lemputė rodo, kad galiniai
stiklų kėlikliai veikia.
D

75
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Panoraminis stogas
Atidengimas
F Paspauskite jungiklį iš galinės pusės, neįveikdami didesnio pasipriešinimo ribos.
U

žuolaida sustos, kai tik atleisite jungiklį.
Elektra valdoma užtamsinimo užuolaida
Uždengimas
F Paspauskite jungiklį iš priekinės pusės, neįveikdami didesnio pasipriešinimo ribos.
U

žuolaida sustos, kai tik atleisite jungiklį.
Suspaudimo atveju
Jei judėjimo metu užuolaida ką nors
suspaudė, jūs turite pakeisti jos
judėjimo kryptį. Naudokitės jungikliu.
Tai yra patamsintas stiklinis stogas, teikiantis automobilio salonui daugiau šviesumo ir matomumo.
Jo elektra valdoma užtamsinimo užuolaida pagerina šiluminį ir akustinį komfortą.
Jūs taip pat galite spausti arba
traukti jungiklį įveikdami didesnio
pasipriešinimo ribą: kai atleisite jungiklį,
užuolaida atsidengs arba užsidengs
iki galo. Iš naujo paspaudus jungiklį
užuolaidos judėjimas sustabdomas. Palikdami automobilį, netgi trumpam,
nepamirškite visada išjungti uždegimo
kontakto.
Kai vairuotojas naudojasi užuolaidos
jungikliais, jis turi įsitikinti, kad niekas
netrukdo tinkamam užuolaidos
manevrui.
Vairuotojas turi pasirūpinti, kad keleiviai
tinkamai naudotųsi užuolaida.
Atlikdami užuolaidos manevrą
atkreipkite dėmesį į vaikus.
2
D

76
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Degalų bakas
Tam, kad degalų matuoklis imtų matuoti degalų
kiekį, turi būti pripilta ne mažiau kaip 10 litrų
degalų.
Atidarius degalų bako kamštį gali pasigirsti
oro išleidimo garsas. Šis normalus reiškinys
atsiranda dėl degalų tiekimo sistemos
sandarumo ir dėl to susidarančio slėgio.
Atidarymas
Kai automobilis turi "Stop & Start"
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą,
niekada nepilkite degalų, kai variklis yra
išsijungęs STOP būdu; būtinai išjunkite
kontaktą raktu arba mygtuku START/
STOP, jei jūsų automobilis turi beraktę
įlipimo ir užvedimo sistemą.
-

J

ei jūsų automobilis turi beraktę įlipimo ir
užvedimo sistemą, atrakinkite automobilį.
-

S

pauskite liuką (galinę jo pusę), po to
patraukite jį.
Degalų pripildymas
F Nuimkite kamštį ir padėkite jį ant laikiklio (ant liuko).
F

Į
statykite pistoletą taip, kad jis įsikištų iki
atramos (kad nuspaustų metalinę sklendę A ).
F

P
ripilkite degalų. Nepilkite jų daugiau kaip
iki trečiojo pistoleto išsijungimo, antraip gali
atsirasti gedimų.
F

U
ždėkite kamštį ant bako angos ir užsukite
jį sukdami į dešinę.
F

P
aspauskite degalų bako dangtelį, kad
jį uždarytumėte (automobilis turi būti
atrakintas).
F

P

arinkite jūsų automobilio varikliui tinkamų
degalų (nurodytų etikete ant bako liuko)
pistoletą.
F

Į

kiškite raktą į kamštį, jei automobilis
užrakinamas paprastu raktu.
F

A

tsukite kamštį sukdami jį į kairę.
Degalų bako talpa: apytiksliai 53

litrai (arba 45

litrai, priklausomai nuo modifikacijos).
Durys ir gaubtai

77
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Minimalus degalų lygis
Kai pasiekiamas minimalus degalų
lygis, prietaisų skydelyje užsidega
ši lemputė, kartu įsijungia garsinis
signalizatorius ir pasirodo pranešimas.
Degalų tiekimo nutraukimas
Jūsų automobilyje yra įrengtas apsauginis
mechanizmas, kuris smūgio metu nutraukia
degalų tiekimą.Apsaugos įtaisas leidžia įpilti į baką
degalų ir iš kanistro, pilant degalus lėtai.
Tam, kad degalai lengviau tekėtų į
baką, įkiškite kanistro antgalį taip,
kad jis visiškai neprisispaustų prie
apsauginės sklendės.
Apsauga nuo netinkamų degalų (dyzelio)
Tai mechaninis įtaisas, neleidžiantis įpilti benzino į dyzelinio automobilio degalų baką. Taip variklis
apsaugomas nuo sugadinimo dėl šios priežasties.
Šis įtaisas yra įrengtas ant degalų bako angos, jis pasirodo nuėmus bako kamštį.
Jei į jūsų dyzelinio automobilio baką įkišamas
benzino įpylimo pistoletas, jis atsiremia į
sklendę. Sistema lieka užsklęsta ir neleidžia
įpilti degalų.
Nespauskite pistoleto jėga, o įkiškite
dyzelino pistoletą.
Veikimas
Išvykstant į užsienį
Dyzelino įpylimo pistoletai gali būti skirtingi
įvairiose šalyse, todėl kai yra įrengta apsauga
nuo pavojaus įpilti netinkamų degalų, gali būti
neįmanoma įpilti degalų į baką.
Prieš išvykstant į užsienio šalis mes jums
rekomenduojame sužinoti PEUGEOT tinklo
atstovybėje, ar jūsų automobilio įranga
yra pritaikyta tos šalies, į kurią vykstate,
naudojamai degalinių įrangai.
Kai lemputė užsidega pirmą jį kartą, bake lieka
mažiau negu 10

litrų degalų.
Nedelsdami pripilkite į baką degalų, kad
automobilis netikėtai nesustotų. Įpylus jūsų automobiliui netinkamų
degalų, baką būtina ištuštinti prieš
užvedant variklį.
Jūsų automobilyje yra montuojamas
katalizatorius, kuris sumažina nuodingų
medžiagų kiekį išmetamosiose dujose.
Benzininiams varikliams būtina naudoti
degalus be švino.
Pripylimo kaklelio skylė yra siauresnė, todėl
galima įstatyti tik benzino įpylimo pistoletą.
2
D

78
308_lt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Benzininių variklių
naudojamų degalai
Benzininiai varikliai yra pritaikyti naudoti
benzino ir biodegalų mišinį E10 (turintį 10 %
etanolio), atitinkantį Europos Są jungos
standartus EN 228
ir EN 15376.
Biodegalus E85
(turinčius 85 % etanolio)
galima naudoti išimtinai tik automobiliams,
pritaikytiems šiai degalų rūšiai (automobiliams
"BioFlex"). Etanolio kokybė turi atitikti Europos
Są jungos standartą EN 15293.
Dyzelinių variklių naudojami
degalai
Dyzeliniai varikliai yra pritaikyti naudoti
biodegalus, atitinkančius esamus ir būsimus
Europos Są jungos standartus (dyzeliną,
atitinkantį standartą EN 590, sumaišytą su
biodyzelinu, atitinkančiu standartą EN 14214),
kurie gali būti pardavinėjami degalinėse
(galimos nuo 0
iki 7 % metilo esterio ir riebių jų
rūgščių priemaišos).
Kai kuriems dyzeliniams varikliams galima
naudoti biodegalus B30. Tačiau naudojant
šiuos degalus, kad ir laikinai, turi būti griežtai
laikomasi ypatingų sąlygų techninės priežiūros
plano. Kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Naudoti bet kokius kitokius (bio)degalus
(augalinės arba gyvulinės kilmės grynus arba
atskiestus aliejus, naminės gamybos degalus ir
pan.) yra kategoriškai draudžiama (kyla pavojus
sugadinti variklį ir degalų tiekimo sistemą).
D