Peugeot 308 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

04
319
CD, CD MP3, USB-плеер
Магнитола читает аудиофайлы только с расширением ".wma,
.aac, .flac, .ogg, .mp3" со скоростью передачи данных от 32 Kб/с
до 320 Кб/с.
Кроме того, она поддерживает режим переменного битрейта
VBR (Variable Bit Rate).
Все остальные файлы (форматов типа .mp4 и т.п.) системой не
проигрываются.
Файлы WMA должны соответствовать типу "wma 9 standard".
Поддерживаемые частоты: 11, 22, 44 и 48 KГц.
В названиях файлов должно содержаться менее 20 знаков,
среди которых не должно быть графических символов и
знаков пунктуации (напр.: " " ? . ; ù), которые могут помешать
проигрыванию композиций и их индикации на дисплее.
Для записи в формате CDR или CDRW рекомендуется
пользоваться программой, отвечающей требованиям стандарта
ISO 9660 уровня 1,2 или Joliet (предпочтительней).
Проигрывание дисков, записанных в каком-либо другом
формате, может оказаться невозможным или некорректным.
Записи на одном диске следует осуществлять в одной
стандартной программе на минимальной скорости (не более 4x)
для достижения оптимальных акустических характеристик.
Для многократных записей на одном компакт-диске
рекомендуется пользоваться программой, записывающей в
стандарте Joliet. Информация и советыСистема работает с переносными плеерами USB Mass Storage,
BlackBerry® или плеерами Apple®, подключенными к ней через
разъемы USB. Кабель для них в комплектацию автомобиля не входит.
Управление внешним плеером осуществляется с панели
аудиосистемы.
Остальные не распознанные системой плееры следует
подключать через дополнительный разъем при помощи кабеля
Jack (в поставку не входит).
Используйте только флеш-карты USB в формате FAT 32 (Files
Allocation Table 28 bits).
МУЗыКА
Система не поддерживает одновременную работу двух
идентичных аппаратов (двух флеш-карт, двух плееров Apple®), но к
ней можно подключать одновременно флеш-карту и плеер Apple®.
Рекомендуется пользоваться кабелями USB фирмы Apple
®,
чтобы система работала надлежащим образом.

04
/
/
Выбор композиции для прослушивания
Предыдущая композиция.
Следующая композиция.
Предыдущий плей-лист.
Следующий плей-лист.Список композиций и плей-листов на
USB-носителе или CD-диске.
Перемещение вверх и вниз по списку.
Подтверждение, перемещение вниз по меню.
Перемещение вверх по меню.
МУЗыКА
320

04
321
Аудиостриминг
Стриминг позволяет прослушивать аудиофайлы с телефона
через автомобильные динамики.
Подключите свой телефон: см. рубрику "Телефон", затем
"Bluetooth".
Выберите профиль "Аудио" или "Все".
Если проигрывание аудиофайлов не включается автоматически,
его следует включить с телефона.
Управление осуществляется либо с периферийного устройства,
либо с панели автомагнитолы.
Телефон, подключенный в режиме стриминга, работает как
медийный источник аудиосигнала.
На периферийном устройстве Bluetooth рекомендуется
активировать режим " Повтор".
Подключение плееров APPLE®
Подключите плеер Apple® к разъему USB
при помощи соответствующего кабеля
(с автомобилем не поставляется).
Воспроизведение начнется
автоматически.
Настройки осуществляются через панель управления
аудиосистемой.
При проигрывании используется сортировка файлов,
содержащаяся в подключенном плеере (исполнители /
альбомы

/ жанры / плей-листы / аудиокниги / темы).
По умолчанию используется сортировка по исполнителям.
Для смены сортировки нужно вернуться в начало меню,
выбрать необходимый вид сортировки (например, плей-лист)
и подтвердить, чтобы затем выбрать в меню необходимую
композицию.
Фотографии и изображения конвертов на автомагнитоле
не воспроизводятся. Их можно просматривать только при
воспроизведении с флеш-карты USB.
МУЗыКА
Версия программного обеспечения автомагнитолы может
оказаться несовместимой с поколением, к которому относится
Ваш плеер Apple
®.

04
Дополнительный разъем (AUX)
(аудиокабель не поставляется)
Подключите переносное устройство (напр., плеер MP3 и др.)
к разъему JACK при помощи аудиокабеля.
Вначале отрегулируйте звук на Вашем переносном устройстве
(установите повышенный уровень). Затем настройте звук на
автомагнитоле.
Управление прослушиванием записей осуществляется с
переносного устройства. Выберите смену источника аудиосигнала. Нажмите на "Медиаустройства", чтобы
открыть первую страницу.
Выберите переносной источник
"AUXILIARY".
МУЗыКА
322

04
323
Выберите "Новая папка
", чтобы создать
ветку в системе Jukebox или выберите
"Сохранить структуру", чтобы сохранить
структуру аудиоустройства. Выберите лупу, чтобы открыть папку или
альбом и выбрать аудиофайлы поштучно.
Управление Jukebox
Выберите "Список медиа". Подключите аудиоустройство (напр., плеер MP3 и др.) к разъему
USB или входу JACK при помощи аудиокабеля.
Выберите "Коп Jukebox".
МУЗыКА
Если ни один аудиофайл не скопировался в систему с памятью
8 ГБ, все пиктограммы системы "Jukebox" будут заштрихованы и
недоступны.
Выберите "Сортировать по папкам" или
"Сортировать по альбомам". Выберите "Подтверд.", затем "Копир".
Пока идет копирование, система
возвращается на первую страницу, и
Вы можете в любой момент вмешаться
в визуально просматриваемый процесс
копирования, нажав на эту кнопку.

05НАВИГАЦИЯ
Уровень 1Уровень 2 Уровень 3
"Навигация"
Первая страница Критерии расчета
Навигация
324

325
308_ru_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Уровень 1Уровень 2 Уровень 3 Комментарии
Навигация Настройки
Навигация Задать направление
Показ последних конечных пунктов.
Критерии расчета
Быстрейший
Выберите критерии для расчета.
На карте показан путь, рассчитанный по заданным
критериям.
Кратчайший
Время / расстояние
Экологичный
Оплата
Паромы
Стр - Близк
См. маршрут на карте
Показ карты и включение наведения.
ПодтвердитьСохранить варианты.
АрхивирСохранить текущий адрес.
Остановить наведениеУдалить информацию навигатора.
ГолосВыбрать громкость информатора и объявление названий
улиц.
Отклониться от
маршрутаОтклониться от начального маршрута на некоторое
расстояние.
Навигация
Показывать в текстовом режиме.
Увеличить.
Уменьшить.
Показывать в полноэкранном режиме.
Использовать стрелки для перемещения карты.
Показать карту в формате 2D.

05
326Сведения о том, как
использовать возможности
телефона изложены в
рубрике "Коммуникация". Сведения об управлении
списком контактов и
адресами изложены в
рубрике "Коммуникация".
НАВИГАЦИЯ
Поиск интересующего объектаНавигация
Адрес
Задать направление
Контакты
Показать на карте интересующий объект
Уровень 1Уровень 2 Уровень 3
"Навигация"
Страница второго
уровня
Искать интересующий объект по имени

327
308_ru_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Уровень 1Уровень 2 Уровень 3 Комментарии
Навигация
Страница второго уровня
Задать направление
АдресТекущее местоположение
Задать адрес.Интересующие объекты
Центр города
Сохранить
Сохранить текущий адрес.
Добавить этапДобавить этап на маршруте.
Вести кНажмите, чтобы рассчитать маршрут.
По контактам
Адреса в систВыбрать контакт, затем рассчитать маршрут.
Создать карточку
Добавить этап
Искать контакт
Вести к
По карте
Открыть карту и увеличить для просмотра дорог.
Этап и путьСоздать, внести/удалить этап или показать путевую карту.
ОстановитьУдалить информацию навигатора.
Вести кНажмите, чтобы начать расчет маршрута.
Навигация
Страница второго уровня
Искать интересующий объект
Все ИО
Список имеющихся категорий.
Выбрав категорию, выберите интересующие
объекты (ИО).Автомобили
Ресторан / гостиница
Личные
По названию
Искать
Внесите в память параметры.
Навигация
Страница второго уровня
Показать интересующий объект
Выбрать все
Выберите параметры индикации ИО.Удалить
Внести интересующий объект
ПодтвердитьВнести в память варианты.

05
Переход от одного
меню к другому.
НАВИГАЦИЯ
Уровень 1Уровень 2 Уровень 3
Сообщ дорожн движ
Настройки Отклониться от маршр
Настроить карту
"Навигация"
Страница второго
уровня Навигация Настроить карту
Настройки
Настройки
328