Peugeot 308 2016 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

149
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
F Σε κινητήρα βενζίνης, ενεργοποιείτε την
μίζα γυρίζοντας το κ λειδί μέχρι τη θέση 3
ώσπου να εκκινήσει ο κινητήρας, χωρίς να
πατάτε γκάζι. Μόλις εκκινήσει ο κινητήρας,
αφήνετε το κ λειδί. F Σε κ
ινητήρα Diesel, γυρίζετε το κ λειδί
μέχρι τη θέση 2 , (διακόπτης ανοιχτός),
για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
προθέρμανσης του κινητήρα.
F
Πε

ριμένετε να σβήσει η φωτεινή
ένδειξη στον πίνακα οργάνων
και κατόπιν ενεργοποιείτε την
μίζα γυρίζοντας το κ λειδί μέχρι
τη θέση 3 ώσπου να εκκινήσει
ο κινητήρας, χωρίς να πατάτε
γκάζι. Μόλις εκκινήσει ο
κινητήρας, αφήνετε το κ λειδί.
Σε χειμερινές συνθήκες, ο χρόνος που μένει
αναμμένη η φωτεινή ένδειξη είναι μεγαλύτερος.
Όταν ο κινητήρας είναι ζεστός, η φωτεινή
ένδειξη δεν ανάβει.
Σε κανονικές καιρικές συνθήκες, μην
ζεσταίνετε τον κινητήρα με σταματημένο
το αυτοκίνητο αλ λά ξεκινήστε αμέσως
και κινηθείτε με χαμηλές στροφές. Αν ο κινητήρας δεν εκκινήσει αμέσως,
κ λείνετε τον διακόπτη μηχανής.
Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα πριν
εκκινήσετε ξανά τον κινητήρα. Αν μετά
από κάποιες προσπάθειες ο κινητήρας
δεν εκκινήσει, μην επιμείνετε γιατί
υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσετε
ζημιά στη μίζα και στον κινητήρα.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της PEUGEOT.
6
Οδήγηση

150
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
Αποφεύγετε να κρεμάτε κάποιο βαρύ
αντικείμενο στο κ λειδί του διακόπτη
μηχανής που θα βάραινε τον άξονα του
κ λειδιού στον διακόπτη και θα μπορούσε
να προκαλέσει ανωμαλία λειτουργίας.
Όταν σβήνετε τον κινητήρα, αυτό έχει ως συνέπεια
την απώλεια της υποβοήθησης στο φρενάρισμα.
Αν ξεχάσετε το κλειδί στον διακόπτη
Σε περίπτωση που ξεχάσετε το κ λειδί στον
διακόπτη της μηχανής στη θέση 2 ( ανοικτός
διακόπτης) , ο διακόπτης κ λείνει αυτόματα
μετά από μία ώρα.
Για να ξανανοίξετε τον διακόπτη μηχανής,
γυρίστε το κ λειδί στη θέση 1 (Stop) και κατόπιν
ξανά στη θέση 2 (ανοιχτός διακόπτης) .
Μην αφήνετε ποτέ τον κινητήρα να
δουλεύει σε κ λειστό χώρο χωρίς επαρκή
εξαερισμό, αφού οι θερμικοί κινητήρες
εκπέμπουν τοξικά καυσαέρια, όπως
το μονοξείδιο του άνθρακα. Κίνδυνος
πρόκ λησης δηλητηρίασης και θανάτου.
Σε ακραίες χειμερινές καιρικές
συνθήκες (θερμοκρασία χαμηλότερη
από μείον 23°C), για να διασφαλίσετε
καλή λειτουργία και μακροβιότητα
των μηχανικών εξαρτημάτων του
αυτοκινήτου σας, κινητήρα και κιβώτιου
ταχυτήτων, χρειάζεται να αφήνετε τον
κινητήρα να δουλεύει για 4 λεπτά πριν
ξεκινήσετε το αυτοκίνητο. F Ακ
ινητοποιείτε το αυτοκίνητο.
F Γυ ρίζετε το κ λειδί τέρμα προς εσάς στη
θέση 1 (Stop) .
F
Αφ

αιρείτε το κ λειδί από το διακόπτη
μηχανής.
F
Γι

α να ασφαλίσετε την κολόνα τιμονιού,
γυρίζετε το τιμόνι μέχρι να ακινητοποιηθεί.
Σβήσιμο κινητήρα με το κλειδί
Για να διευκολύνεται η απασφάλιση της κολόνας
τιμονιού, σκόπιμο είναι να φέρνετε τους
εμπρόσθιους τροχούς παράληλ λα προς τον άξονα
του αυτοκινήτου πριν σβήσετε τον κινητήρα.
F Βεβαιωθείτε ότι το χειρόφρενο
έ χει δεθεί καλά, κυρίως όταν το
έδαφος έχει κ λίση.
●
Στ

ο μηχανικό χειρόφρενο,
ο μοχλός πρέπει να είναι
τραβηγμένος.
●
Στ

ο ηλεκτρικό χειρόφρενο,
η φωτεινή ένδειξη του
χειριστηρίου πρέπει να είναι
αναμμένη. Μόλις βγαίνετε από το αυτοκίνητο,
πέρνετε μαζί σας το κ λειδί και
κ λειδώνετε τις πόρτες.
Μην κ λείνετε ποτέ τον δακόπτη
μηχανής πριν ακινητοποιήσετε πλήρως
το αυτοκίντητο.
Οδήγηση

151
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
Στα αυτοκίνητα με κινητήρα
ντίζελ , όταν η θερμοκρασία είναι
κάτω από το μηδέν, η εκκίνηση
του κινητήρα πραγματοποιείται
μόνο αφού σβήσει η ενδεικτική
λυχνία προθέρμανσης.
Αν η λυχνία αυτή ανάψει αφού
πατήσετε το κουμπί "START/
STOP", πρέπει να κρατήσετε
πατημένο το πεντάλ του φρένου
ή του συμπλέκ τη μέχρι να σβήσει
η λυχνία και να μην πατήσετε
ξανά το "START/STOP" μέχρι να
εκκινήσει πλήρως ο κινητήρας.
F
Έχοντας το ηλεκτρονικό κ λεδί μέσα στο αυτοκίνητο,
πατάτε τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη και το
κρατάτε πατημένο μέχρι να εκκινήσει ο κινητήρας.
Εκκίνηση κινητήρα
F Πιέζετε το κουμπί "
S TA R T/
STOP ".
Πρέπει υποχρεωτικά το ηλεκτρονικό κ λειδί
του συστήματος "Πρόσβασης και Εκκίνησης
Ηands-free" να βρίσκεται εντός της περιοχής
αναγ νώρισης. Για λόγους ασφάλειας, μη
βγαίνετε από αυτή την περιοχή αφήνοντας το
αυτοκίνητο με τον κινητήρα σε λειτουργία.
Σε περίπτωση που δεν ανιχνευτεί το
ηλεκτρονικό κ λειδί στην περιοχή αναγ νώρισης,
εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη.
Μετακινήστε το ηλεκτρονικό κ λειδί στην περιοχή
για να μπορέσετε να εκκινήσετε τον κινητήρα.
Εκκίνηση-σβήσιμο κινητήρα,
Σύστημα "Πρόσβασης και Εκκίνησης Hands-free"
F Η κολόνα τιμονιού απασφαλίζει και ο
κ
ινητήρας παίρνει μπροστά σχεδόν
αμέσως.
(Διαβάστε την προειδοποίηση για τις εκδόσεις
με κινητήρα Ντίζελ). Αν δεν εφαρμοστεί ένας από τους όρους
εκκίνησης του κινητήρα, ένα μήνυμα
υπενθύμισης εμφανίζεται στον πίνακα
οργάνων. Σε ορισμένες περιπτώσεις,
χρειάζεται να κουνήσετε το τιμόνι
πιέζοντας ταυτόχρονα το κουμπί
"START/STOP" ώστε να βοηθήσετε
στην απασφάλιση της κολόνας τιμονιού,
και ένα μήνυμα σας ειδοποιεί σχετικά.
6
Οδήγηση

152
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
Αν το αυτοκίνητο δεν είναι
ακινητοποιημένο, ο κινητήρας δεν θα
σβήσει.
Σβήσιμο κινητήρα
F Ακινητοποιείτε το αυτοκίνητο.F
Έχ
οντας το ηλεκτρονικό κ λειδί
μέσα στο αυτοκίνητο, πιέζετε το
κουμπί " START/STOP ".
Ο κινητήρας σβήνει και η κολόνα τιμονιού
ασφαλίζει.
Θέση διακόπτη μηχανής
(αξεσο υ άρ)
Αν χρησιμοποιείτε για πολύ ώρα τη
θέση αξεσουάρ, το σύστημα θα περάσει
αυτόματα στην κατάσταση οικονομιας
ώστε να μην αποφορτιστεί η μπαταρία.
Πιέζοντας το κουμπί "START/STOP",
χωρίς καμία ενέργεια στα πεντάλ, ανοίγει ο
διακόπτης μηχανής και έτσι ενεργοποιούνται
τα αξεσουάρ. F
Πιέζετε το κουμπί "START/STOP ", και
τότε ανάβει ο πίνακας οργάνων αλ λά
ο κινητήρας δεν παίρνει μπροστά.
F Πιέζετε και πάλι το κουμπί, για να κ λείσετε
το διακόπτη μηχανής και να μπορέσει έτσι
να κ λειδώσει το αυτοκίνητο.
Οδήγηση

153
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
Αν ξεχάσετε το κλειδί
Σε περίπτωση που ξεχάσετε το
ηλεκτρονικό κ λειδί στην υποδοχή
ανάγ νωσης, ένα μήνυμα σας ειδοποιεί
όταν ανοίξετε την πόρτα του οδηγού.
Εκκίνηση κινητήρα
έκτακτης ανάγκης
Όταν το ηλεκτρονικό κ λειδί βρίσκεται εντός της περιοχής
αναγ νώρισης και το αυτοκίνητό σας δεν παίρνει
μπροστά, αφού πατήσετε το κουμπί "START/STOP":
F Βάλτε το ηλεκτρονικό κ λειδί στη συσκευή
α νάγνωσης.
F Πατήστε τέρμα το πεντάλ του συμπλέκτη.F Πιέστε το κουμπί "START/STOP". Ο κι νητήρας παίρνει μπροστά.
Μόνο σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης,
ο κινητήρας μπορεί να σβήσει χωρίς
προϋπόθεση. Για να γίνει αυτό, πιέστε για
περίπου 3 δευτερόλεπτα το κουμπί "START/
STO P ".
Στην περίπτωση αυτή, η κολόνα του τιμονιού
μπλοκάρει όταν ακινητοποιηθεί το αυτοκίνητο.
Αν το ηλεκτρονικό κ λειδί πάψει να βρίσκεται
στην περιοχή αναγ νώρισης όταν κ λείσετε
μια πόρτα ή θέλετε να σβήσετε τον κινητήρα
(τελευταία), ένα μήνυμα εμφανίζεται στον
πίνακα οργάνων.
Σβήσιμο κινητήρα έκτακτης
ανάγκηςΤηλεχειριστήριο που δεν
αναγνωρίζεται
F Πιέστε για περίπου 3 δευτερόλεπτα το
κ
ουμπί "START/STOP" αν θέλετε να
εξαναγκάσετε τον κινητήρα να σβήσει.
6
Οδήγηση

154
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
Χειρόφρενο
F Πατώντας το φρένο, τραβήξτε το μοχλό του
χειρόφρενου για να ακινητοποιήσετε το
αυτοκίνητό σας.
F
Πα

τώντας το φρένο, τραβήξτε λίγο το
μοχλό του χειρόφρενου, πιέστε το κουμπί
απασφάλισης και κατεβάστε τέρμα κάτω
τον μοχλό. Όταν παρκάρετε σε δρόμο με κ λίση,
στρίβετε τους τροχούς για να τους
ακινητοποιήσετε κόντρα στο πεζοδρόμιο,
δένετε το χειρόφρενο, βάζετε μία ταχύτητα
και κ λείνετε το διακόπτη μηχανής.
Αν ενώ το αυτοκίνητο κινείται ανάψει
αυτή η λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα,
αυτό δηλώνει ότι το χειρόφρενο είναι
δεμένο ή δεν έχει λυθεί καλά. Το πάτημα του πεντάλ φρένου
διευκολύνει το δέσιμο/λύσιμο του
χειρόφρενου.
Λύσιμο Δέσιμο
Αντικλεπτική προστασία
Ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ
Στο εσωτερικό των κ λειδιών υπάρχει ένα ηλεκτρονικό τσιπ που
διαθέτει έναν μυστικό κωδικό. Όταν ανοίγουμε τον διακόπτη
της μηχανής, πρέπει να αναγ νωριστεί ο κωδικός αυτός για να
μπορέσει να πάρει μπροστά ο κινητήρας.
Το ηλεκτρονικό ιμομπιλάιζερ κ λειδώνει το σύστημα ελέγχου του
κινητήρα μερικά δευτερόλεπτα μετά το κ λείσιμο του διακόπτη
μηχανής και έτσι ο κινητήρας δεν μπορεί να πάρει μπροστά με
παραβίαση.
Σε περίπτωση ανωμαλίας λειτουργίας, σας ειδοποιεί ένα μήνυμα
που εμφανίζεται στην ψηφιακή οθόνη του πίνακα οργάνων.
Στην περίπτωση αυτή, το αυτοκίνητό σας δεν παίρνει μπροστά
και πρέπει να απευθυνθείτε το συντομότερο στο δίκτυο της
P E U G E O T.
Για λόγους ασφάλειας, μην αφήνετε
ποτέ το ηλεκτρονικό κ λειδί μέσα στο
αυτοκίνητο, ακόμη και αν δεν σκοπεύετε
να απομακρυνθείτε από αυτό.
Σας συνιστούμε να το έχετε πάνω σας.
Οδήγηση

155
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
Ηλεκτρικό χειρόφρενο
Μην αφήνετε παιδί μόνο του στο
αυτοκίνητο, με ανοιχτό το διακόπτη
μηχανής, γιατί μπορεί να λύσει το
χειρόφρενο.
Ένδειξη λειτουργίας
Αυτή η ένδειξη ανάβει ταυτόχρονα
στον πίνακα οργάνων και στο
χειριστήριο για να επιβεβαιώσει το
δέσιμο του χειρόφρενου.
Το σύστημα αυτό επιτρέπει το δέσιμο του
χειρόφρενου όταν σβήνει ο κινητήρας και το
λύσιμο με την εκκίνηση του αυτοκινήτου.
Σε περίπτωση ρυμούλκησης,
στάθμευσης σε μεγάλη κ λίση ή αν το
αυτοκίνητό σας είναι πολύ φορτωμένο,
στρίψτε τους τροχούς προς το
πεζοδρόμιο και βάλτε μια ταχύτητα.
Σε κατάσταση ρυμούλκησης, το
αυτοκίνητό σας είναι εγκεκριμένο
να μπορεί να σταθμεύσει σε κ λίσεις
μικρότερες από 12%.
Σβήνει για να επιβεβαιώσει το λύσιμο του
χειρόφρενου. Η ένδειξη αυτή αναβοσβήνει
στο χειριστήριο σε περίπτωση
χειροκίνητου αιτήματος δεσίματος ή
λυσίματος.Σε περίπτωση βλάβης της μπαταρίας,
το ηλεκτρικό χειρόφρενο δεν λειτουργεί.
Για λόγους ασφάλειας, αν το
χειρόφρενο δεν είναι δεμένο,
ακινητοποιήστε το αυτοκίνητο βάζοντας
μια ταχύτητα (σε μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων) ή τοποθετώντας έναν τάκο
σε έναν από τους τροχούς.
Επικοινωνήστε με ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της PEUGEOT.
Ανά πάσα στιγμή, ο οδηγός μπορεί να
παρέμβει για να δέσει ή να λύσει το
χειρόφρενου, ενεργώντας στο χειριστήριο:
-
Τρ
αβώντας
σύντομα το
χειριστήριο για να δέσετε το
χειρόφρενο.
-
Σπρ
ώχ νον τας
σύντομα
το χειριστήριο και
πατώντας ταυτόχρονα
το πεντάλ φρένου, για
να το λύσετε.
6
Οδήγηση

156
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
Αυτόματο λύσιμο
Το πλήρες λύσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το σβήσιμο της
ένδειξης φρένων και της ένδειξης
P

του χειριστηρίου, συνοδευόμενο
από την εμφάνιση του μηνύματος
"Parking brake released"
(Χειρόφρενο λυμένο).
Με το αυτοκίνητο σταματημένο και τον κινητήρα
σε λειτουργία, μην ανεβάζετε άσκοπα στροφές,
καθώς υπάρχει κίνδυνος να λυθεί το χειρόφρενο.
Αυτόματο δέσιμο
Το δέσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το άναμμα της
ένδειξης φρένων και της ένδειξης
P


του χειριστηρίου, συνοδευόμενο
από την εμφάνιση του μηνύματος
"Parking brake applied" (Δεμένο
χειρόφρενο).
Με τον κινητήρα σβηστό ή σε
κατάσταση STOP του Stop & Start, το
αυτόματο δέσιμο δεν πραγματοποιείται.
Σε αυτόματη λειτουργία, μπορείτε ανά
πάσα στιγμή να δέσετε ή να λύσετε το
χειρόφρενο με το χειριστήριο.
Βεβαιωθείτε προηγουμένως ότι ο κινητήρας
έχει πάρει μπροστά και η πόρτα οδηγού έχει
κλείσει καλά.
Το ηλεκτρικό χειρόφρενο λύνεται αυτόματα
και σταδιακά όταν το αυτοκίνητο αρχίζει να
κινείται
. Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο,
το χειρόφρενο δένεται αυτόματα μόλις
κ λείσουμε το διακόπτη της μηχανής
.
Σε μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
F Πατήστε τέρμα το πεντάλ συμπλέκτη και
β
άλτε 1η ή όπισθεν.
F
Πα

τήστε το πεντάλ του γκαζιού και αφήστε
το πεντάλ του συμπλέκτη.
Σε αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
F Επιλέξτε τη θέση D , M ή R.
F Πα τήστε το πεντάλ του γκαζιού.
Οδήγηση

157
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
Ετικέτα στο πλαίσιο της πόρτας
Πριν βγείτε από το αυτοκίνητο,
βεβαιωθείτε ότι το ηλεκτρικό χειρόφρενο
είναι δεμένο. Οι ενδείξεις χειρόφρενου
πρέπει να ανάβουν σταθερά στον
πίνακα οργάνων και στο χειριστήριο.
Αν το ηλεκτρικό χειρόφρενο δεν είναι
δεμένο, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και
εμφανίζεται ένα μήνυμα ανοίγοντας την
πόρτα οδηγού.
Το δέσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το άναμμα της
ένδειξης φρένων και της ένδειξης P
του χειριστηρίου, συνοδευόμενο από
την εμφάνιση ενός μηνύματος.
Λύσιμο με το χέρι
Αν πιέσετε το χειριστήριο χωρίς
να πατήσετε το πεντάλ φρένου, το
χειρόφρενο δεν λύνεται και εμφανίζεται
ένα μήνυμα.
Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο: τραβήξτε σύντομα το χειριστήριο.
Η ένδειξη του χειριστηρίου αναβοσβήνει για
να δηλώσει ότι έχει ληφθεί υπόψη το αίτημα
δεσίματος.
Με ανοιχτό το διακόπτη της μηχανής ή με τον
κινητήρα σε λειτουργία, για να λύσετε το χειρόφρενο:
F πατήστε το πεντάλ φρένου,
F πι έστε σύντομα το χειριστήριο.
Δέσιμο με το χέρι Συστάσεις
Η περιοχή μπροστά από το χειριστήριο
του ηλεκτρικού χειρόφρενου δεν
προορίζεται για την τοποθέτηση
αντικειμένων.
Το πλήρες λύσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το σβήσιμο της ένδειξης
φρένων και της ένδειξης P του χειριστηρίου,
συνοδευόμενο από την εμφάνιση ενός
μηνύματος και ένός συνεχούς ηχητικού
σήματος μέχρι να κ λείσουν οι πόρτες.
6
Οδήγηση

158
308_el_Chap06_conduite_ed02-2015
Ακινητοποίηση του αυτοκινήτου,
με τον κινητήρα σε λειτουργία
Το δέσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το άναμμα της
ένδειξης φρένων και της ένδειξης P
του χειριστηρίου, συνοδευόμενο από
την εμφάνιση ενός μηνύματος.Το πλήρες λύσιμο του χειρόφρενου
επιβεβαιώνεται με το σβήσιμο της
ένδειξης φρένων και της ένδειξης P
του χειριστηρίου, συνοδευόμενο από
την εμφάνιση ενός μηνύματος.
Για να ακινητοποιήσετε το αυτοκίνητο με τον
κινητήρα σε λειτουργία, τραβήξτε σύντομα το
χειριστήριο.
Σε περιπτώσεις πολύ χαμηλών θερμοκρασιών
περιβάλ λοντος (πάγος), ρυμούλκησης ή πλυσίματος
του αυτοκινήτου σε αυτόματο πλυντήριο, σκόπιμο
είναι να μην δένετε το χειρόφρενο.
Στάθμευση του αυτοκινήτου,
με το χειρόφρενο λυμένο
F Κ λείστε το διακόπτη.
F
Λύ
στε με το χέρι το χειρόφρενο πιέζοντας
το χειριστήριο ενώ ταυτόχρονα πατάτε το
πεντάλ φρένου.
Για να ακινητοποιήσετε το αυτοκίνητο,
βάλτε μια ταχύτητα ή τοποθετήστε έναν
τάκο σε έναν από τους τροχούς.
F
Σβ

ήστε τον κινητήρα.
Το άναμμα της ένδειξης στον πίνακα οργάνων
και στο χειριστήριο επιβεβαιώνει το δέσιμο του
χειρόφρενου.
F
Αν

οίξτε και πάλι το διακόπτη, χωρίς να
βάλετε μπροστά τον κινητήρα.
Οδήγηση