Peugeot 308 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

279
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Valorile MTR A si ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maxima de 1 000 de metri; sarcina remorcabila mentionata trebuie
redusa cu cate 10 % pe fiecare palier suplimentar de cate 1 000 de metri.
In cazul unui vehicul tractor, este interzisa depasirea vitezei de 100 km/h (respectati legislatia in vigoare in tara dvs.).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena scaderea per formantelor vehiculului pentru a proteja motorul; cand temperatura exterioara depaseste 37 °C,
limitati masa remorcata.
* Masa in ordine de mers este egala cu masa la gol + conducator (75 kg).
** Pentru Rusia.
*** Cu exceptia Europei.Motoare
1,6 l VTi 1151,6 l THP 135** / 150*** / 165***
Cutii de viteze BVM5 (Manuala cu 5 trepte)EAT6 (Automata cu 6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni LWNFP - LXNFPL35GL / L35GX / L35GY - L45GL / L45GX / L45GY
Tipuri de caroserii BerlinaSWBerlina SW
Masa la gol 1 1901 260 1 255 1 315
Masa in ordine de mers* 1 2651 335 1 3301 390
Masa maxima tehnic admisibila incarcat
( M TAC) 1 720
1 820 1 780 1 870
Masa totala rulanta autorizata (MTR A)
in panta de 12 % 2 320
2 4202 380 2 470
Remorca franata (in limita MTR A)
in panta de 10 % sau 12 % 600
600600600
Remorca nefranata 600600600600
Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare75 7175 71
9
Caracteristici tehnice

280
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Valorile MTR A si ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maxima de 1 000 de metri; sarcina remorcabila mentionata trebuie
redusa cu cate 10 % pe fiecare palier suplimentar de cate 1 000 de metri.
In cazul unui vehicul tractor, este interzisa depasirea vitezei de 100 km/h (respectati legislatia in vigoare in tara dvs.).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena scaderea per formantelor vehiculului pentru a proteja motorul; cand temperatura exterioara depaseste
37 °C, limitati masa remorcata.
* Masa in ordine de mers este egala cu masa la gol + conducator (75 kg).
Mase si sarcini remorcabile (in kg) benzina GT si GTi
Motoare 1,6 l THP 205 S&S
GT 1,6 l THP 250 / 270 S&S
GTi
Cutii de viteze BVM6 (Manuala cu 6 trepte)BVM6 (Manuala cu 6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni L35GT - L45GTL35GP / L35GN
Tipuri de caroserie BerlinaSWBerlina
Masa la gol 1 2001 3151 205
Masa in ordine de mers* 1 2751 390 1 280
Masa maxima tehnic admisibila incarcat
( M TAC) 1 790
1 880 1 790
Masa totala rulanta autorizata (MTR A)
in panta de 12 % 3 190
3 180 -
Remorca franata (in limita MTR A)
in panta de 10 % sau 12 % 1 400
1 300 -
Remorca nefranata 635695 -
Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare7571 -
Caracteristici tehnice

281
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Motorizari si cutii de viteze Diesel
* Puterea maximă corespunde valorii omologate cu motorul la stand, cu respectarea condiţiilor stabilite in reglementările Europene (directiva 1999/99/CE).
Motoare
1,6 l HDi 921,6 l e- HDi 115 1,6 l BlueHDi 100
Cutii de viteze BVM5 (Manuala cu 5 trepte) BVM6 (Manuala cu 6 trepte) BVM5 (Manuala cu 5 trepte)
Tipuri Variante Versiuni LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Tipuri de caroserie BerlinaSWBerlina SWBerlina SW
Cilindree (cm
3) 1 560
Alezaj x cursa (mm) 75 x 88,3
Putere max.: norma CEE (kW)* 6885 73
Regim de putere maxima (rot /min) 4 0003 600 3 750
Cuplu max.: norma CEE (Nm) 230270254
Regim de cuplu maxim (rot /min) 1 750
Carburant Motorina
Catalizator da
Filtru de particule da
Capacitati de ulei (in litri)
Motor (cu schimbare cartus filtrant) 3,75
9
Caracteristici tehnice

282
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Puterea maxima corespunde valorii omologate cu motorul la stand, cu respectarea conditiilor stabilite in reglementarile Europene (directiva 1999/99/CE).
** Pentru Belgia. Motor
1,6 l BlueHDi 120
Cutii de viteze BVM6 (Manuala cu 6 trepte)EAT6 (Automata cu 6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBHT - LBBHX - LCBHT - LCBHX
Tipuri de caroserie BerlinaSWBerlina SW
Cilindree (cm
3) 1 560
Alezaj x cursa (mm) 75 x 88,3
Putere max.: norma CEE (kW)* 85** / 8885
Regim de putere maxima (rot /min) 3 500
Cuplu max.: norma CEE (Nm) 300
Regim de cuplu maxim (rot /min) 1 750
Carburant Motorina
Catalizator da
Filtru de particule da
Capacitati de ulei (in litri)
Motor (cu inlocuire cartus filtrant) 3,75
Caracteristici tehnice

283
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Puterea maxima corespunde valorii omologate cu motorul la stand, cu respectarea conditiilor stabilite in reglementarile Europene (directiva 1999/99/CE).
Motor
2,0 l BlueHDi 150
Cutii de viteze BVM6 (Manuala cu 6 trepte)EAT6 (Automata cu 6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Tipuri de caroserie BerlinaSWBerlina SW
Cilindree (cm
3) 1 997
Alezaj x cursa (mm) 85 x 88
Putere max.: norma CEE (kW)* 11 0
Regim de putere maxima (rot /min) 3 750
Cuplu max.: norma CEE (Nm) 370
Regim de cuplu maxim (rot /min) 2 000
Carburant Motorina
Catalizator da
Filtru de particule da
Capacitati de ulei (in litri)
Motor (cu inlocuire cartus filtrant) 6 ,1
9
Caracteristici tehnice

284
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Puterea maxima corespunde valorii omologate cu motorul la stand, cu respectarea conditiilor stabilite in reglementarile Europene (directiva 1 999/99/CE).
Motor
2,0 l BlueHDi 180
GT
Cutie de viteze EAT6 (Automata cu 6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni LHAHT - LHAHW - LJAHT - LJAHW
Tipuri de caroserie BerlinaSW
Cilindree (cm
3) 1 997
Alezaj x cursa (mm) 85 x 88
Putere max.: norma CEE (kW)* 13 3
Regim de putere maxima (rot /min) 3 750
Cuplu max.: norme CEE (Nm) 400
Regime de cuplu maxim (rot /min) 2 000
Carburant Motorina
Catalizator da
Filtru de particule da
Capacitati de ulei (in litri)
Motor (cu inlocuire cartus filtrant) 5 ,1
Motorizare si cutie de viteze Diesel GT
Caracteristici tehnice

285
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Mase si sarcini remorcabile (in kg) Diesel
* Masa in ordine de mers este egala cu masa la gol + conducator (75 kg).Motoare
1,6 l HDi 921,6 l e- HDi 115 1,6 l BlueHDi 100
Cutii de viteze BVM5 (Manuala cu 5 trepte) BVM6 (Manuala cu 6 trepte) BVM5 (Manuala cu 5 trepte)
Tipuri Variante Versiuni LB9HP - LC9HPLB9HC - LC9HC LBBHY - LCBHY
Tipuri de caroserie BerlinaSWBerlina SWBerlina SW
Masa la gol 1 0901 1801 1601 200 1 1601 200
Masa in ordine de mers* 1 1651 255 1 2371 2751 235 1 275
Masa maxima tehnic admisibila incarcat
( M TAC) 1 740
1 850 1 780 1 8701 780 1 880
Masa totala rulanta autorizata (MTR A)
in panta de 12 % 3 040 3 050
3 1803 1703 0743 080
Remorca franata (in limita MTR A)
in panta de 10 % sau 12 % 1 300 1 200 1 400 1 300 1 300 1 200
Remorca nefranata 580620 615630 615630
Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare75 7175 7175 71
Valorile MTR A si ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maxima de 1 000 de metri; sarcina remorcabila mentionata trebuie
redusa cu cate 10 % pe fiecare palier suplimentar de cate 1 000 de metri.
In cazul unui vehicul tractor, este interzisa depasirea vitezei de 100 km/h (respectati legislatia in vigoare in tara dvs.).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena scaderea per formantelor vehiculului pentru a proteja motorul; cand temperatura exterioara depaseste 37
°C,
limitati masa remorcata.
9
Caracteristici tehnice

286
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Masa in ordine de mers este egala cu masa la gol + conducator (75 kg).Motor
1,6 l BlueHDi 120
Cutii de viteze BVM6 (Manuala cu 6 trepte)EAT6 (Automata cu 6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni LBBHZ - LBBHX - LCBHZ - LCBHXLBBHT - LBBHX - LCBHT - LCBHX
Tipuri de caroserie BerlinaSWBerlina SW
Masa la gol 1 1851 300 1 200 1 310
Masa in ordine de mers* 1 2601 3751 2751 385
Masa maxima tehnic admisibila incarcat
( M TAC) 1 810
1 870 1 820 1 910
Masa totala rulanta autorizata (MTR A)
in panta de 12 % 3 210
3 1703 120 3 110
Remorca franata (in limita MTR A)
in panta de 10 % sau 12 % 1 400
1 300 1 300 1 200
Remorca nefranata 615680 635690
Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare75 7175 71
Valorile MTR A si ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maxima de 1 000 de metri; sarcina remorcabila mentionata trebuie
redusa cu cate 10 % pe fiecare palier suplimentar de cate 1 000 de metri.
In cazul unui vehicul tractor, este interzisa depasirea vitezei de 100 km/h (respectati legislatia in vigoare in tara dvs.).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena scaderea per formantelor vehiculului pentru a proteja motorul; cand temperatura exterioara depaseste 37
°C,
limitati masa remorcata.
Caracteristici tehnice

287
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
* Masa in ordine de mers este egala cu masa la gol + conducator (75 kg).Motor
2,0 l BlueHDi 150
Cutii de viteze BVM6 (Manuala cu 6 trepte)EAT6 (Automata cu 6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni LHAHX - LJAHX - LJAHRLHAHX - LJAHX
Tipuri de caroserie BerlinaSWBerlina SW
Masa la gol 1 2901 3151 3101 420
Masa in ordine de mers* 1 3651 390 1 3851 495
Masa maxima tehnic admisibila incarcat
( M TAC) 1 870
1 9701 900 2 000
Masa totala rulanta autorizata (MTR A)
in panta de 12 % 3 465
3 4703 398 3 400
Remorca franata (in limita MTR A)
in panta de 10 % sau 12 % 1 600
1 5001 500 1 400
Remorca nefranata 680690 690 74 0
Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare757175 71
Valorile MTR A si ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maxima de 1 000 de metri; sarcina remorcabila mentionata trebuie
redusa cu cate 10 % pe fiecare palier suplimentar de cate 1 000 de metri.
In cazul unui vehicul tractor, este interzisa depasirea vitezei de 100 km/h (respectati legislatia in vigoare in tara dvs.).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena scaderea per formantelor vehiculului pentru a proteja motorul; cand temperatura exterioara depaseste 37
°C,
limitati masa remorcata.
9
Caracteristici tehnice

288
308_ro_Chap09_caracteristiques-techniques_ed01-2016
Valorile MTR A si ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maxima de 1 000 de metri; sarcina remorcabila mentionata trebuie
redusa cu cate 10 % pe fiecare palier suplimentar de cate 1 000 de metri.
In cazul unui vehicul tractor, este interzisa depasirea vitezei de 100 km/h (respectati legislatia in vigoare in tara dvs.).
Temperaturile exterioare ridicate pot antrena scaderea per formantelor vehiculului pentru a proteja motorul; cand temperatura exterioara depaseste 37 °C,
limitati masa remorcata.
Mase si sarcini remorcabile (in kg) Diesel GT
* Masa in ordine de mers este egala cu masa la gol + conducator (75 kg).Motor
2,0 l BlueHDi 180
GT
Cutie de viteze EAT6 (Automata cu 6 trepte)
Tipuri Variante Versiuni LHAHT - LHAHW - LJAHT - LJAHW
Tipuri de caroserie BerlinaSW
Masa la gol 1 3201 425
Masa in ordine de mers* 1 3951 500
Masa maxima tehnic admisibila incarcat (MTAC) 1 9202 020
Masa totala rulanta autorizata (MTR A)
in panta de 12 % 3 420
3 420
Remorca franata (in limita MTR A)
in panta de 10 % sau 12 % 1 500
1 400
Remorca nefranata 695750
Sarcina verticala recomandata pe dispozitivul de remorcare7571
Caracteristici tehnice