servis Peugeot 308 2017 Упутство за употребу (in Serbian)

58
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Totalno otključavanje
"Pristup i startovanje uz slobodne ruke"
Sistem koji omogućava otključavanje
(otvaranje), zaključavanje (zatvaranje) i
startovanje motora kada imate elektronski ključ
kod sebe.F

D
ok imate elektronski ključ pri sebi u
zoni

A
u kojoj sistem može da ga prepozna,
pređite rukom iza brave bilo kojih prednjih
vrata da biste otključali vozilo, potom
povucite bravu da biste otvorili vrata.
Centralno zaključavanje neće moći da
se izvrši
:
-

a
ko je dat kontakt,
-

a
ko su ostala otvorena neka vrata
ili prtljažnik,
-

a
ko je jedan od ključeva za Pristup i
startovanje uz slobodne ruke ostao
u vozilu.
Kad je vozilo zaključano, u slučaju
nenamernog otključavanja, doći će do
automatskog zaključavanja vozila nakon
tridesetak sekundi, osim ako neka vrata
nisu otvorena u međuvremenu.
Ukoliko ga vaše vozilo poseduje, alarm
se neće aktivirati.
Funkcija sklapanja ili rasklapanja
spoljnih retrovizora daljinskim
upravljačem može da se isključi u mreži
PEUGEOT ili u stručnom servisu.Selektivno otključavanje
Kada se aktivira selektivno otključavanje vrata
vozača
:
F

S
a elektronskim ključem pri sebi sa
vozačeve strane, pređite rukom iza brave
na vratima vozača da biste otključali
isključivo vrata vozača, povucite bravu da
biste otvorili vrata.
F

S
a elektronskim ključem pri sebi na strani
suvozača, pređite rukom iza brave na
vratima vozača, da biste otključali čitavo
vozilo, povucite bravu da biste otvorili
vrata.
Po fabričkom podešavanju, aktivirano je totalno
otključavanje.
Podešavanje se vrši preko menija, "Driving assistance" ,
zatim "Vehicle settings" i "Vehicle access".
Koristite ovaj taster da biste pristupili
dodatnim informacijama.
Treperenjem svetala pokazivača pravca
u trajanju od nekoliko sekundi potvrđuje
se otključavanje vozila.
U zavisnosti od verzije vašeg vozila,
rasklapaju se spoljni retrovizori, a alarm
se deaktivira.
Vrata

60
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Super-zaključavanje
Super-zaključavanje onemogućava rad
spoljašnjih i unutrašnjih komandi za
vrata.
On isto tako isključuje taster za ručno
centralno zaključavanje.
Nikada nikoga ne ostavljajte u kolima
kada aktivirate super-zaključavanje.
Daljinskim upravljačem
F Pritisnite na ovo dugme da potpuno zaključate vozilo.
Držite pritisnuto da bi se stakla
zatvorila.
Sa Pristupom i pokretanjem uz slobodne ruke
Preko vrata ili vrata prtljažnika :
F K ada je elektronski ključ kod vas u
zoni prepoznavanja A , pritisnite ručicu
vrata (u označenom nivou) ili komandu
zaključavanja koja se nalazi na vratima
prtljažnika (desno) da biste zaključali
vozilo.
Uverite se da niko ne sprečava pravilno
zatvaranje prozora.
Posebno obratite pažnju na decu
prilikom manevrisanja staklima.
F

P

osle pet sekundi, ponovo pritisnite ovo
dugme da biste izvršili super-zaključavanje
vozila.
Sakupljanje prljavštine na unutrašnjoj površini ručke može ugroziti detekciju (voda, prašina,
blato, so, …).
Ako čišćenje unutrašnje površine ručke pomoću krpe ne omogućava da se uspostavi
detekcija, obratite se servisu PEUGEOT ili servisnoj mreži stručnom servisu.
Nagli dotok vode (mlaz vode, pranje pod visokim pritiskom, ...) sistem može da registruje
kao pokušaj da se uđe u vozilo.F
Z a pet sekundi, ponovo pritisnite ručicu
vrata ili komandu zaključavanja koja se
nalazi na vratima prtljažnika (desno) da
biste potpuno zaključali vozilo.
Vrata

64
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Zamena baterije
Ref. baterije : CR2032/ 3 volta.
O va rezervna baterija je dostupna u mreži
PEUGEOT ili u stručnom servisu.
Ukoliko je potrebna zamena baterije, pojaviće
se poruka na ekranu.
F

S
kinite poklopac pomoću malog šrafcigera
u predelu zareza.
F

P
odignite poklopac.
F

I
zvadite istrošenu bateriju iz ležišta.
F

P
ostavite novu bateriju u ležište pazeći na
prvobitni smer.
F

P
ričvrstite poklopac na kutiju.Nemojte da bacate baterije iz daljinskog
upravljača, one sadrže materije koje su
štetne za prirodnu sredinu.
Odnesite ih do ovlašćenog mesta za
njihovo sakupljanje. Nakon isključivanja akumulatora, zamene
baterije ili nepravilnosti u radu daljinskog
upravljača, više nećete moći da otključate,
zaključate ili locirate svoje vozilo.
U slučaju neispravnosti -
reinicijalizacija daljinskog upravljača
F Stavite mehanički ključ (koji se nalazi u
sklopu daljinskog upravljača) u bravu, da
biste otključali vozilo.
F

S
kinite oblogu koja se nalazi ispod utičnice
od 12 V.
F

U
bacite elektronski ključ u predviđeno
kućište.
F

D
ajte kontakt pritiskom na "START/STOP".
Elektronski ključ je ponovo u potpunosti
operativan.
Ako se problem nastavi, obratite se mreži
PEUGEOT ili stručnom servisu.
Vr

65
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
U slučaju gubitka ključeva, daljinskog, elektronskog ključa
Uputite se u servisnu mrežu PEUGEOT sa saobraćajnom dozvolom i ličnom kartom i ako je moguće nalepnicom na kojoj se nalaze kodovi
ključa.
Servisna mreža PEUGEOT će preuzeti šifru vašeg ključa i transponderski kod kako bi vam se naručio novi ključ.
Daljinska komanda
Daljinska komanda visoke frekvencije je osetljiv sistem ; ne dirajte je dok vam se nalazi u džepu da ne biste nehotice otključali vozilo.
I zbegavajte pritiskanje dugmića daljinske komande kada se nalazite van dometa vozila. Postoji opasnost da se pokvari. U tom slučaju će biti
neophodno da se obavi reinicijalizacija daljinske komande.
Daljinska komanda ne radi dok je ključ u bravi, čak i kada je kontakt prekinut.
Zaključavanje vozila
Vožnja sa zaključanim vratima može učiniti teško pristupačnim izlaz u slučaju opasnosti.
Iz bezbednosnih razloga (deca u vozilu), izvucite ključ iz brave pre nego što ga napustite, makar i na kratko.
Električno ometanje
Elektronski ključ za Pristup i startovanje uz slobodne ruke može da pokaže nepravilnosti u radu ukoliko se nađe u blizini nekog elektronskog
aparata : telefona, laptopa, jakog magnetnog polja, ...
Zaštita od krađe
Nemojte vršiti nikakve izmene na sistemu elektronske blokade pokretanja, to može izazvati nepravilnosti u radu.
Ne zaboravite da okrenete volan, kako biste blokirali stub.
Prilikom kupovine polovnog vozila
Neka vam u servisnoj mreži PEUGEOT memorišu ključeve kako biste bili sigurni da jedino vaši ključevi mogu pokrenuti vozilo.
2
Vr

67
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Zaključajte vozilo pomoću sistema "Pristup i startovanje uz slobodne ruke".
Zatvaranje vozila sa kompletnim
alarmnim sistemom
Aktiviranje
F Zaključajte vozilo daljinskim upravljačem.
ili
Sistem za nadzor je uključen
: lampica tastera
neprestano treperi u razmaku od sekunde,
kao i pokazivači pravca koji se uključuju na
približno dve sekunde.
Nakon zahteva za zaključavanje vozila
daljinskim upravljačem ili sistemom "Pristup
i startovanje uz slobodne ruke", perimetrijski
nadzor se uključuje nakon 5 sekundi,
volumetrijski nadzor nakon 45 sekundi.
Ako su neka vrata (kabine, prtljažnika, haube...)
loše zatvorena, vozilo neće moći da se
zaključa, ali će se perimetrijski nadzor aktivirati
nakon 45 sekundi. F

P

rekinite kontakt i izađite iz vozila.
Ovo je sistem za zaštitu vozila od krađe i
obijanja.
On obezbeđuje sledeće tipove zaštite

:
Alarm
Perimetrijska zaštita
Sistem kontroliše vrata vozila.
Alarm se uključuje čim neko pokuša da otvori
vrata, prtljažnik ili haubu.
Funkcija za samozaštitu
Ovaj sistem kontroliše isključivanje svih
delova alarma.
Alarm se pali ukoliko dođe do
isključivanja ili oštećivanja akumulatora,
tastera ili kablova za sirenu. Za sve intervencije na alarmu, obratite
se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
Volumetrijska zaštita
Sistem prati promene zapremine prostora u
kabini.
Alarm se uključuje u slučaju lomljenja stakla,
ulaska ili pomeranja unutar vozila. Sistem kontroliše pomeranja klirensa vozila.
Alarm se aktivira kada dođe do podizanja,
pomeranja vozila ili oštećivanja.
Zaštita od odnošenja*
Za vozila koja su njim opremljena,
volumetrijsko praćenje nije kompatibilno
sa programiranim termičkim
zagrevanjem.
* Na verzijama GT i GTi.
2
Vrata

69
308_sr_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Neispravnost daljinskog upravljača
Da isključite funkcije zaštite :
F O tključajte vozilo pomoću ključa (na kojem
imate i daljinsku komandu) preko brave
vozačevih vrata.
F

O
tvorite vrata ; oglasiće se alarm.
F

D
ajte kontakt ; alam će se isključiti.
Lampica dugmeta će se ugasiti.
Zatvaranje vozila bez
aktiviranja alarma
F Zaključajte ili izvršite super-zaključavanje vozila ključem (na kojem imate i daljinsku
komandu) preko brave vozačevih vrata.
Neispravnost
Prilikom davanja kontakta, fiksno
upaljena lampica dugmeta označava
neispravnost u radu sistema.
Automatsko aktiviranje
Ova funkcija je neophodna u okviru dodatne ili
standardne opreme.
2 minuta nakon zatvaranja poslednjih otvorenih
vrata ili prtljažnika, sistem se uključuje
automatski.
F

D
a biste izbegli oglašavanje alarma
prilikom ulaska u vozilo, prethodno
pritisnite dugme za otključavanje
na daljinskom upravljaču ili izvršite
otključavanje pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Oglašavanje alarma
Oglašavanje alarma prati paljenje sirene i
treperenje pokazivača pravca tokom približno
trideset sekundi.
Funkcije zaštite ostaju aktivne do jedanaestog
uzastopnog paljenja alarma.
Prilikom otključavanja vozila
daljinskim upravljačem ili pomoću
sistema "Pristup i startovanje uz
slobodne ruke", brzo treperenje
lampice tastera obaveštava vas da se
alarm uključivao u vašem odsustvu.
Nakon davanja kontaka, ovo
treperenje će odmah prestati.
Ponovno aktiviranje
volumetrijske zaštite
Alarm za zaštitu od odnošenja se takođe
aktivira, ukoliko ga vaše vozilo poseduje.
Lampica tastera se gasi.F

I
sključite perimetrijski nadzor
tako što ćete otključati vozilo
daljinskim upravljačem ili
pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
F

P
onovo aktivirajte kompletni
alarm tako što ćete zaključati
vozilo daljinskim upravljačem
ili pomoću sistema "Pristup i
startovanje uz slobodne ruke".
Lampica komande ponovo treperi svake
sekunde. Izvršite proveru u servisnoj mreži PEUGEOT ili
u stručnom servisu.
2
Vrata

85
308_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Omogućava da uključite prenosivi uređaj da
biste slušali audio numere pomoću zvučnika u
vozilu.
Upravljanje folderima vrši se preko prenosivog
uređaja.
Omogućava vam priključivanje prenosivog
uređaja, kao što je iPod® ili USB.
Oni učitavaju audio datoteke koje se prenose
na radio sistem, da biste mogli da ih slušate
preko zvučnika u vozilu.
Možete upravljati ovim datotekama pomoću
komandi na volanu ili onih na radiju.
JACK utičnica
USB utičnica
Za više detalja oko upotrebe ove
opreme, pogledajte odeljak Audio i
telematska oprema .
Korišćenjem preko USB porta,
prenosiva oprema može automatski da
se puni kao preko punjača.
Tokom punjenja, ako je potrošnja
prenosivog uređaja veća od amperaže
isporučene iz vozila, ispisuje se poruka.
Za više detalja oko upotrebe ove
opreme, pogledajte odeljak Audio i
telematska oprema
.
Utičnica 230 V / 50 Hz
F Otvorite pregradu,
F
P roverite da li lampica svetli zeleno,
F

P
riključite svoj multimedijalni ili neki drugi
električni uređaj (punjač za telefon, laptop,
CD-DVD čitač, grejač flašice za bebe, ...).
U slučaju da utičnica ne radi, zelena signalna
lampica treperi.
Proverite njenu ispravnost u mreži PEUGEOT
ili u stručnom servisu. Utičnica od 230 V / 50 Hz (maksimalne snage :
120 W) se nalazi u zadnjoj pregradi.
Ova utičnica radi kad je motor upaljen, kao i u
režimu STOP u okviru Stop & Start.
3
ergonomija i udobnost

92
308_sr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Da bi svi sistemi bili u potpunosti efikasni, pridržavajte se sledećih saveta o korišćenju :
F D a biste dobili ujednačenu raspodelu vazduha, pazite da ne zaklonite rešetke za ulaz
spoljašnjeg vazduha koje se nalaze u osnovi vetrobrana, mlaznice i izlaze vazduha, kao
i otvor za izvlačenje vazduha koji se nalazi u prtljažniku.
F

N
emojte ničim prekrivati senzor osvetljnosti, koji se nalazi na komandnoj tabli ; on služi
za regulaciju rada automatskog klima uređaja.
F

U
ključujte klima uređaj da radi najmanje 5 do 10 minuta, jedan do dva puta mesečno,
kako biste ga održali u pravilnom radnom stanju.
F

P
azite na čistoću i stanje filtera za kabinu i periodično menjajte elemente za filtriranje.
S

avetujemo vam da prednost date korišćenju filtera za kabinu. Zahvaljujući njegovom
specifičnom aktivnom dodatku, on doprinosi boljem čišćenju vazduha koji putnici udišu
(smanjenje uzročnika alergijskih simptoma, neprijatnih mirisa i nečistoće).
F

D
a biste obezbedili pravilan rad klima uređaja, preporučujemo Vam da ga kontrolišete
redovno tako što ćete slediti preporuke servisne i garantne knjižice.
F

A
ko sistem ne hladi, isključite ga i obratite se stručnom servisu ili servisnoj mreži
P E U G E O T.
Saveti za korišćenje ventilacije i klima uređaja
Ako nakon dužeg stajanja na suncu
unutrašnja temperatura ostane visoka,
pustite strujanje vazduha u kabini na
nekoliko trenutaka.
Podesite komandu za strujanje vazduha
na dovoljno visok nivo kako bi se
obnovio vazduh u kabini.
Sistem klima uređaja ne sadrži hlor
i ne predstavlja opasnost za ozonski
omotač.
Kondenzacija koja nastaje usled rada
klima uređaja stvara normalno oticanje
vode ispod vozila.
U slučaju maksimalnog opterećenja, na velikom usponu, pri povišenoj temperaturi, prekid
rada klima uređaja omogućava da se povrati snaga motora i da se samim tim poboljša
kapacitet vuče.
Stop & Start
Sistemi za grejanje i hlađenje ne rade
dok je motor uključen.
Da biste održali željenu temperaturu
u kabini, možete privremeno isključiti
funkciju Stop & Start.
Za više informacija o Stop & Star t ,
pogledajte odgovarajući odeljak.
Ergonomija i udobnost

105
308_sr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Retrovizori
F Pomerite komandu A desno ili levo da biste odabrali odgovarajući retrovizor.
F

P
omerite komandu B u sva četiri pravca da
biste izvršili podešavanje.
F

P
onovo vratite komandu A u položaj na
sredini.
Svaki od retrovizora ima ogledalo koje se
podešava i koje tako omogućava bočno
gledanje pozadi u situacijama obilaženja ili
parkiranja.
Retrovizori se takođe mogu sklopiti radi
parkiranja u uzanom prolazu.
Odmagljivanje - Odmrzavanje
Spoljašnji retrovizori
Odmagljivanje - odmrzavanje
spoljašnjih retrovizora se vrši, dok
motor radi, pritiskom na komandu za
odmrzavanje zadnjeg stakla.
Radi sigurnosti, retrovizori moraju biti
podešeni tako da se smanji "mrtav
ugao".
Posmatrani objekti su u stvari bliži nego
što nam se čini.
Vodite računa o tome da biste ispravno
ocenili rastojanje od vozila koja dolaze
iza vas. Funkcija sklapanja ili rasklapanja
spoljnih retrovizora daljinskim
upravljačem može da bude isključena u
mreži PEUGEOT ili u stručnom servisu.
Rasklapanje retrovizora
F Sa spoljašnje strane
; zaključajte vozilo
pomoću elektronskog ključa ili sistema
"Pristup i startovanje slobodne ruke".
F

I
z unutrašnjosti ; kontakt je uspostavljen,
povucite komandu A iz centralnog položaja
ka nazad.
Sklapanje retrovizora
F Sa spoljašnje strane ; zaključajte vozilo
pomoću elektronskog ključa ili sistema
"Pristup i startovanje slobodne ruke".
F

I
z unutrašnjosti ; kontakt je uspostavljen,
povucite komandu A iz centralnog položaja
ka nazad.
Ako su retrovizori sklopljeni pomoću
komande A, oni se neće rasklopiti po
otključavanju vozila. Treba ponovo
povući komandu A .
Za više informacija o Odmagljivanju

-
Odmrzavanju zadnjeg stakla ,
pogledajte odgovarajući odeljak. Ako je to potrebno, moguće je ručno
sklopiti retrovizore.
Podešavanje
4
Osvetljenje i vidljivost

107
308_sr_Chap04_eclairage-et-visibilite_ed01-2016
Komanda svetala
Glavna svetlaDodatna svetlaAutomatski rad svetala
U određenim klimatskim uslovima
(niska temperatura, vlažnost), prisustvo
izmaglice na površini prednjih i zadnjih
stakala farova je normalno
; ona će
nestati nekoliko minuta nakon paljenja
svetala.
Odabir i komanda raznih vrsta prednjih i zadnjih svetla koje obezbeđuju osvetljenje i signalizaciju.
Postoje različita svetla
:
-

p

oziciona svetla, da bi ostali videli vas,
-

o

borena svetla da biste videli a da ne
zaslepljujete ostale vozače,
-

d

uga svetla, da biste dobro videli kada
nema drugih vozila u blizini,
-

d

nevna svetla napred da bi vaše vozilo bilo
uočljivije danju. Ostala svetla su postavljena sa ciljem da što
bolje odgovore na posebne uslove vožnje :
-
z
adnja svetla za maglu za vidljiviju
signalizaciju po magli,
-
p
rednja svetla za maglu za bolju
preglednost po magli i za što bolje
osvetljavanje raskrsnica i rukovanje
vozilom prilikom parkiranja, Na raspolaganju su vam razne automatske
funkcije svetala u zavisnosti od sledećih
opcija :
-
p
rateće (daljinsko) osvetljenje,
-
o
svetljenje za prilaženje vozilu,
-
d
nevno osvetljenje (dnevna svetla),
-
a
utomatsko paljenje farova.
Programiranje
Imate mogućnost da podesite neke funkcije :
- p rateće (daljinsko) svetlo,
-

o
svetljenje za prilaženje vozilu.
Putovanje u inostranstvo
Halogena svetla
Za vožnju u zemlji u kojoj je strana gde se
odvija saobraćaj suprotna od strane na
kojoj se odvija saobraćaj u zemlji prodaje
vašeg vozila, neophodno je da podesite
prednja svetla da ne biste zaslepeli vozače
vozila koji vam dolaze u susret.
Obratite se servisnoj mreži PEUGEOT ili
stručnom servisu.
LED svetla
Koncepcija prednjih LED svetala vam
omogućava da vozite u zemlji u kojoj je
strana gde se odvija saobraćaj suprotna od
strane na kojoj se odvija saobraćaj u zemlji
prodaje vašeg vozila, bez ikakvih promena.
4
Osvetljenje i vidljivost