Peugeot 308 2018 Manualul de utilizare (in Romanian)

219
Remorcarea vehiculului
propriu
Aduceți maneta de viteze în punctul mort.
Nerespectarea acestei particularităţi poate
duce la deteriorarea unor subansamble
din sistemul de frânare şi la lipsa asistării
la frânare la repornirea motorului.
Remorcarea altui vehiculRecomandări generale
Respectați legislația în vigoare în țara în
care călătoriți.
Asigurați-vă că greutatea vehiculului
tractor este mai mare de cea a vehiculului
tractat.
Șoferul trebuie să rămână la volanul
vehiculului tractat și trebuie să aibă un
permis de conducere valabil.
Dacă se tractează cu toate cele patru
roți pe sol, utilizați întotdeauna o bară de
remorcare omologată; corzile și chingile
sunt interzise.
Vehiculul tractor trebuie să pornească
u ș o r.
Când vehiculul este tractat cu motorul
oprit, frânarea și direcția asistată sunt
inactive.
În următoarele cazuri, este obligatoriu
să apelați la un profesionist pentru
remorcare:
-
v
ehicul în pană pe autostradă sau pe
un drum expres,
-

v
ehicule cu tracțiune pe patru roți,
-

i
mposibilitatea trecerii cutiei de viteze
în punctul neutru, a deblocării direcției
sau a eliberării frânei de parcare,
-

în c
azul imposibilității remorcării unui
vehicul cu cutie de viteze automată, cu
motorul pornit,
-

t
ractare cu numai două roți pe sol,
-

l
ipsa unei bare de remorcare
omologate etc.
F

Î

n bara de protecție față, glisați știftul
central al plăcii spre capătul superior (ca n
figura de mai sus) pentru a-l desprinde.
F

Î

nșurubați complet inelul de remorcare.
F

I

nstalați bara de tractare.
F

A

prindeți luminile de avarie.
F

P

orniți ușor și rulați încet, pe o distanță
scurtă. F

Î

nșurubați complet inelul de remorcare.
F

I

nstalați bara de tractare.
F

A

prindeți luminile de avarie.
F

P

orniți ușor și rulați încet, pe o distanță
scurtă.
8
În caz de pană

220
Pentru mai multe informaţii privind Frâna
de parcare electrică şi mai ales parcarea
vehiculului cu frâna eliberată, consultaţi
secţiunea corespunzătoare.
Pană de carburant
(Diesel)
La vehiculele echipate cu motor Diesel, în
caz de pană de carburant, este necesară
reamorsarea circuitului de carburant.
Pentru toate versiunile, cu excepția BlueHDi,
consultați desenul corespunzător reprezentând
compartimentul motorului.Pentru mai multe informații privind
Selectorul de carburant Diesel ,
consultați rubrica corespunzătoare.
Dacă motorul nu pornește la prima
încercare, nu insistați. Reluați procedura.
Cu motoare BlueHDi 100
S&S BVM5, BlueHDi 115
S&S și BlueHDi 120 S&S
Cu motoare BlueHDi 100
S&S BVM6, BlueHDi 130
S&S șiBlueHDi 180 S&S
F Adăugați în rezer vorul de carburant cel puțin 5 litri de motorină.
F

P
uneți contactul, fără a porni motorul.
F

A
șteptați aproximativ 1 minut și tăiați
contactul.
F

A
cționați demarorul pentru a pune în
funcțiune motorul.
Dacă motorul nu pornește, repetați procedura.
Alte motoare
F Adăugați cel puțin cinci litri de motorină în rezer vorul de carburant.
F

D
eschideți capota motorului.
F

D
acă este necesar, desprindeți masca
decorativă a motorului, pentru a avea acces
la pompa de reamorsare.
F

A
cționați pompa de reamorsare până la
întărirea acesteia (prima apăsare poate fi
dură).
F

A
cționați demarorul pentru a porni motorul
(dacă motorul nu pornește la prima
încercare, așteptați aproximativ 15
secunde,
apoi reluați).
F

D
acă nu apare niciun rezultat după câteva
încercări, acționați din nou pompa de
reamorsare, apoi porniți motorul.
F

R
emontați masca decorativă pe poziție și
fixați-o.
F

Î
nchideți capota motorului.
F

A

dăugați în rezer vorul de carburant cel
puțin 5

litri de motorină.
F

P

uneți contactul, fără a porni motorul.
F

A

șteptați aproximativ 6

secunde și tăiați
contactul.
F

R

epetați operația de 10 ori.
F

A

cționați demarorul pentru a pune în
funcțiune motorul.
În caz de pană

221
Caracteristici, motorizări
și sarcini remorcabile
Motorizări
Caracteristicile motorului vehiculului sunt
trecute în certificatul de înmatriculare, precum
și în documentația comercială.Puterea maximă corespunde valorii
omologate pe motor la stand, cu
respectarea condițiilor definite în
reglementarea europeană
(Directiva 1999/99/CE).
Pentru mai multe informații, contactați un
dealer PEUGEOT sau un Ser vice autorizat.
Mase și sarcini remorcabile
Valorile maselor și ale sarcinilor remorcabile
corespunzătoare vehiculului sunt trecute în
certificatul de înmatriculare, precum și în
documentația comercială.
Aceste valori se regăsesc și pe plăcuța sau
eticheta constructorului.
Pentru mai multe informații, contactați un
dealer PEUGEOT sau un Ser vice autorizat. Valorile MTR A și ale sarcinilor remorcabile
indicate sunt valabile până la o altitudine
maximă de 1.000
metri. Sarcina remorcabilă
trebuie redusă cu 10% pentru fiecare palier de
1.000 metri suplimentari.
Sarcina maximă autorizată corespunde masei
permise pe dispozitivul de remorcare.
Temperaturile exterioare ridicate pot
antrena scăderi ale per formanțelor
vehiculului pentru a proteja motorul. Când
temperatura exterioară este mai mare de
37° C, reduceți sarcina remorcabilă.
Remorcarea cu un vehicul puțin încărcat
poate afecta ținuta de drum.
Tractarea unei remorci mărește distanța
de frânare.
În cazul remorcării, nu depășiți viteza de
100 km/h (respectați legislația locală în
vigoare).
Dacă temperatura exterioară este ridicată,
este recomandat să lăsați motorul pornit
timp de 1-2
minute după ce opriți vehiculul,
pentru a-i permite să se răcească.
9
Caracteristici tehnice

222
Motorizări și sarcini remorcabile – BENZINĂ
MotorizăriPureTech 110 S&S BVM5 PureTech 110 S&S BVM6 PureTech 110 BVM5
Cutii de viteze Manuală, 5 trepteManuală, 6 trepteManuală, 5 trepte
Cod EB2DT BE5EB2ADT STT MB6 EB2DTM BE5
Tipuri de caroserie BerlinăSWBerlină SWBerlină SW
Tip, Variantă, Versiune LPHNZBLRHNZB LPHNPPLRHNPP LPH N VA LR H N VA
Cilindree (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 9
Putere max.: Norma CEE (kW) 818181
Carburant Fără plumbFără plumbFără plumb
Remorcă frânată (în limita MTR A) (kg)
în pantă de 10% sau 12% 1. 20 0
1.1 0 01. 3151. 20 0 1. 20 0 1.1 0 0
Remorcă nefrânată (kg) 575630 575630 575630
Sarcina maximă verticală admisă pe dispozitivul de remorcare (kg)75 7175 7175 71
Caracteristici tehnice

223
MotorizăriPureTech 130 S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT6 PureTech 130 S&S EAT8
Cutii de viteze Manuală, 6 trepteAutomată, 6 trepte Automată, 8 trepte
Cod EB2DTS MCM/EB2ADTS MB6 EB2DTS AT6III EB2ADTS STT ATN8
Tip caroserie BerlinăSWBerlină SWBerlină SW
Tip, Variantă, Versiune LPHNYH/
LPHNSP LRHNYH/
LRHNSP LPHNYW LRHNYW
LPHNSRLRHNSR
Capacitate cilindrică (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91.1 9 9
Putere max.: Norma CEE (kW) 969696
Carburant Fără plumbFără plumbFără plumb
Remorcă frânată (în limita MTR A) (kg)
în pantă de 10% sau 12% 1. 3 0 0
1. 20 01. 20 0 1.1 0 01. 3 0 0 1. 20 0
Remorcă nefrânată (kg) 580.570630.620 610635 610630
Sarcina maximă verticală admisă pe dispozitivul de remorcare (kg)75 7175 7175 71
9
Caracteristici tehnice

224
MotorizăriPureTech 130 BVM6PureTech 130 EAT6THP 135 EAT6
Cutii de viteze Manuală, 6 trepteAutomată, 6 trepteAutomată, 6 trepte
Cod EB2DTSM ML6CEB2DTSM AT6IIIEP6FDTMD AT6III
Tipuri de caroserie BerlinăSWBerlină SWBerlină
Tip, Variantă, Versiune LPHNWG LRHNWGLPHNWVLRHNWV L35GLX
Cilindree (cm
3) 1.1 9 91.1 9 91. 59 8
Putere max.: Norma CEE (kW) 969699
Carburant Fără plumbFără plumbFără plumb
Remorcă frânată (în limita MTR A) (kg)
în pantă de 10% sau 12% 1. 3 0 0
1. 20 01. 20 0 1.1 0 0 600
Remorcă nefrânată (kg) 580630 610635 600
Sarcina maximă verticală admisă pe dispozitivul de remorcare (kg)757175 71 75
Caracteristici tehnice

225
MotoareTHP 150 EAT6THP 165 EAT6PureTech 225 S&S EAT8
Cutii de viteze Automată, 6 trepteAutomată, 6 trepteAutomată, 8 trepte
Cod EP6FDTM AT6IIIEP6FDTM AT6IIIEP6FADTX STT ATN8
Tip de caroserie BerlinăSWBerlină SWBerlină SW
Tip, Variantă, Versiune L35GXV L45GXVL35GY V L45GY VL35GGRL45GGR
Capacitate (cm
3) 1.0981. 59 81. 59 8
Putere max.: Norma CEE (kW) 11 0121165
Carburant Fără plumbFără plumbFără plumb
Remorcă frânată (în limita MTR A) (kg)
în pantă de 10% sau 12% 600
6006006001.4 0 0 1. 3 0 0
Remorcă nefrânată (kg) 600600600600 635695
Sarcina maximă verticală admisă pe dispozitivul de remorcare (kg)75 7175 7175 71
9
Caracteristici tehnice

226
Motorizări și sarcini remorcabile GT și GTi – BENZINĂ
MotoareTHP 205 S&S BVM6THP 270 S&S BVM6
Cutii de viteze Manuală, 6 trepteManuală, 6 trepte
Cod EP6FDTX MCMEP6FDTR-MCM
Tip de caroserie BerlinăSWBerlină
Tip, Variantă, Versiune L35GTHL45GTHL35GNH
Capacitate (cm
3) 1. 5 6 01. 5 6 0
Putere max.: Norma CEE (kW) 151200
Carburant Fără plumbFără plumb
Remorcă frânată (în limita MTR A) (kg)
în pantă de 10% sau 12% 1.4 0 0
1. 3 0 0 0
Remorcă nefrânată (kg) 635695 0
Sarcina maximă verticală admisă pe dispozitivul de remorcare (kg)7571 0
Caracteristici tehnice

227
MotorizăriBlueHDi 100
S&S BVM6 BlueHDi 130 S&S
BVM6 BlueHDi 130 S&S
E AT 8 HDi 92 BVM5 BlueHDi 100 S&S
BVM5
Cutii de viteze Manuală,

6 trepte Manuală,

6 trepte Automată,

8 trepte Manuală,

5 trepte Manuală,

5 trepte
Cod DV5RD STT
MB6 DV5RC ML6C DV5RC STT ATN8 DV6D BE5
DV6FD BE5
Tipuri de caroserie Berlină BerlinăSWBerlină SWBerlină SWBerlină SW
Tip, Variantă, Versiune LBYHYP LBYHZP LCYHZP LBYHZR LRYHZRLB 9 H PA LC 9 H PA LBBHYBLCBHYB
Capacitate cilindrică (cm
3) 1.49 91.49 9 1.49 9 1. 5 6 0
Putere max.: Norma CEE (kW) 7596 96 68 73
Carburant DieselDiesel DieselDieselDiesel
Remorcă frânată (în limita MTR A) (kg)
în pantă de 10% sau 12% 1. 3 0 0 1. 5 0 0 1.4 0 0 1.4 0 0 1. 3 0 0 1. 3 0 0 1. 20 0 1. 3 0 0 1. 20 0
Remorcă nefrânată (kg) 600615680 635690 580 620 615630
Sarcina maximă verticală admisă pe dispozitivul de remorcare (kg)75 757175 7175 7175 71
Motorizări și sarcini remorcabile – DIESEL
9
Caracteristici tehnice

228
MotorizăriBlueHDi 115 S&S BVM6BlueHDi 115 S&S EAT6
Cutii de viteze Manuală, 6 trepteAutomată, 6 trepte
Cod DV6FCD ML6CDV6FCD AT6III
Tipuri de caroserie BerlinăSWBerlină SW
Tip, Variantă, Versiune LBBHXHLCBHXHLBBHXW LCBHX W
Cilindree (cm
3) 1. 5 6 0
Putere max.: Norma CEE (kW) 85
Carburant Diesel
Remorcă frânată (în limita MTR A) (kg)
în pantă de 10% sau 12% 1.4 0 0
1. 3 0 0 1. 3 0 01. 20 0
Remorcă nefrânată (kg) 615680 635690
Sarcina maximă verticală admisă pe dispozitivul de remorcare (kg)75 7175 71
Caracteristici tehnice