turn signal PEUGEOT 308 2024 Návod na použitie (in Slovakian)

246
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Ak sa zvolený jazyk nestiahol, na displeji sa
okamžite po prvom odpojení mobilnej siete
objaví správa, ktorá navrhuje jeho stiahnutie.
Ak chcete používať tento nový jazyk vo všetkých
oblastiach, stiahnite si ho vopred (zapnuté
zapaľovanie bez naštartovania motora) pomocou
Wi-Fi siete.
Použite postup sťahovania zobrazený na displeji.
Stiahnutím tohto nového jazyka sa odstráni
najmenej používaný integrovaný jazyk.
Informácie – používanie
systému
Keď sú aktivované hlasové príkazy,
vyslovte príkaz po zvukovom signáli.
Pri

príkazoch v niekoľkých fázach prebieha
interakcia so systémom na dokončenie pôvodnej
žiadosti.
Niektoré príkazy sa samočinne overia po
7

sekundách.
Ak systém nezohľadnil váš príkaz, signalizuje to
hlasovou správou a zobrazením na displeji.
Stlačte aplikáciu „Nastavenia “.
V zozname zvoľte záložku „Hlasový asistent “.
Aktivovať/deaktivovať:
–

„

Detect (Wake up Word)“: na spustenie
rozpoznávania hlasových povelov pomocou
kľúčového slova „OK Peugeot“.
–

„

Data Usage “: povolí nášmu dodávateľovi
opätovne použiť vaše údaje, aby mohol globálne
zlepšiť vlastnosti a schopnosti svojich produktov
v oblasti rozpoznávania hlasu a hlasovej
asistencie.
Hlasový asistent/Využitie údajov
Netýka sa polohy vozidla ani hlasových
záznamov; Po pseudonymizácii sa uchovajú
iba textové prepisy vašich konverzácií s
hlasovým asistentom.
Spustenie ovládania
hlasovými príkazmi
Hlasové príkazy sa môžu používať na
ktoromkoľvek displeji, pokiaľ sa
nepoužívajú iné zdroje, ktoré majú prioritu
(spätný hovor, tiesňové volanie alebo asistenčné
volanie, telefonický hovor, iné už spustené
rozpoznávanie hlasu smartfónom).
Voľba spustenia hlasového ovládania:
►

V

yslovte „OK Peugeot“.
alebo
►

Stlačte tlačidlo nachádzajúce sa na volante.
alebo
►


Stlačte tlačidlo dotykového displeja.
Z dôvodu zabezpečenia správneho
rozpoznania hlasových príkazov
systémom sa odporúča dodržiavať
nasledujúce odporúčania:
–

Hovorte prirodzeným jazykom a
obvyklým hlasom, plynule a nezvyšujte
pritom hlas.
– Po otvorení rozpoznávania hlasu pomocou
tlačidla na volante alebo tlačidla na dotykovej
obrazovke pred vyslovením príkazu vždy
najskôr počkajte na „pípnutie“ (zvukový
signál).
Ak rozpoznávanie hlasu otvoríte
pomocou „ OK Peugeot“, nezaznie zvuk
„pípnutia“.
–

Na dosiahnutie optimálnej prevádzky
sa odporúča zatvoriť okná a strešné okno
(v závislosti od výbavy), aby sa zabránilo
prenikaniu rušivých zvukov zvonka, a vypnúť
vetranie.
–


Pred vyslovením hlasových príkazov
požiadajte ostatných pasažierov

, aby
nehovorili.
Príklad hlasového príkazu pre
klimatizáciu:
„raise the fan speed“
„Turn on air conditioning“
„i'm too hot“
Príklad hlasového príkazu pre rádio a
médiá:
„I want to listen to michael jackson“
„switch to radio“
„tune to 88.5“
Hlasové príkazy pre médiá sú dostupné
iba s pripojením USB.
Príklad hlasového príkazu pre navigáciu:
„navigate home“
„Navigate me to gabrielle's house“
„search for public parking nearby“