palubní počítač Peugeot 308 CC 2014 Návod k obsluze (in Czech)

2
OBSAH
308cc_Cs_Chap00a_sommaire_ed01-2013
Přístrojové desky 21Kontrolky 23Ukazatele 31Tlačítka na přístrojové desce 35Palubní počítač 37
Větrání 45Odmlžování – odmrazování zadního okna 47Automatická dvouzónová klimatizace 48Síť pro ochranu před větrem (windstop) 50Přední sedadla 53Systém "AIRWAVE" 56Zadní sedadla 57Zpětná zrcátka 58Nastavení volantu 60
POHODLÍ 45  60
Klíč s dálkovým ovladačem 61Alarm 66Ovládání oken 68Dveře 70Zavazadlový prostor 73Palivová nádrž 74Zařízení proti záměně paliva (naftové motory) 75
OTEVÍRÁNÍ 61  75
Ovladače světel 76Světla s elektroluminescenčními diodami 78Denní světla 78Automatické rozsvěcování světel 79Uvítací osvětlení 80Seřizování sklonu světlometů 80Osvětlení zatáčky 81Ovladače stěračů 82Automatické stírání 83Stropní světla 84Tlumené osvětlení interiéru 85
VIDITELNOST 76  85SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4  18
KONTROLA FUNKCÍ 21  38
Monochromní obrazovka C (WIP Sound) 39Nastavení data/času 41Výsuvná barevná obrazovka (WIP Nav+) 42Nastavení data/času 43
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY 39 OBRAZOVKY 39 OBRAZOVKY 44
Uspořádání interiéru 86Odkládací skříňka se zámkem 87Loketní opěrka vpředu se zámkem 88Uspořádání zavazadlového prostoru 91
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ 86  92
1
5
4
3
26
EKOLOGICKO-EKONOMICKÁ JÍZDA 19 EKONOMICKÁ JÍZDA 19 EKONOMICKÁ JÍZDA 20

10
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
308cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2013
MÍSTO ŘIDIČE
1. Zámek řízení se spínací skříňkou.
2. Ovladač audio a telematického systému pod volantem.
3. Ovladače stěračů / ostřikovačů / palubního počítače.
4. Střední směrovatelné a uzavíratelné výstupy větrání.
5. Vícefunkční obrazovka.
6. Snímač slunečního záření.
7. Čelní airbag spolujezdce.
8. Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce.
9. Odkládací skříňka / zásuvky pro audio a video.
10. Ovladač zatahovací střechy.
Ovladač všech čtyř oken.
11 . Úložný prostor.
12. Ovladače systému "AIRWAVE".
13. Přední loketní opěrka.
14. Přední popelník.
15. Ovladače topení/klimatizace.
16. Audio a telematický systém.
17. Tlačítko tísňového volání.
Tlačítko alarmu.
Tlačítko centrálního zamykání.
Tlačítko výstražných světel.
Tlačítko systémů CDS/ASR.
Tlačítko parkovacího asistenta.
Tlačítko služeb PEUGEOT.

1
i
21
KONTROLA FUNKCÍ
308cc_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2013
PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM A MECHANICKOU NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU
5. Malý displej.
6. Centrální displej.
7. Ovládací tlačítko.
Slouží ke spuštění ruční kontroly CHECK a k zobrazení informace o
lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce (denní počitadlo ujeté vzdálenosti nebo
ukazatel údržby).
8. Reostat osvětlení přístrojové desky.
Umožňuje nastavit jas osvětlení přístrojů místa řidiče. Ukazatele
1. Otáčkoměr.
Udává otáčky motoru (x 1 000 ot/min nebo rpm).
2. Teplota chladicí kapaliny.
Udává teplotu chladicí kapaliny motoru (° Celsia).
3. Hladina paliva.
Udává množství paliva v nádrži.
4. Rychlost vozidla.
Udává okamžitou rychlost jedoucího vozidla (km/h nebo mph). A. Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
(km nebo míle)
B. Celkový ukazatel ujeté vzdále-
nosti.
(km nebo míle)
C. Ukazatel hladiny motorového oleje * ,
ukazatel údržby.
(km nebo míle)
Údaje těchto dvou ukazatelů se zobrazí při zapnutí zapalování a po
několika sekundách zhasnou.
Displeje
Bližší informace naleznete v rub-
rice pojednávající o příslušném
tlačítku nebo funkci a jejím zobra-
zování. Údaje následujících funkcí se zobrazují
v závislosti na provedené volbě.
- Kontroly CHECK.
- Piktogram výstražných hlášení.
- Omezovač rychlosti / regulátor
rychlosti (tempomat).
- Ukazatel navrhované změny převodového stupně.
- Automatická převodovka.
- Palubní počítač.
* Podle verze vozidla.

1
i
22
KONTROLA FUNKCÍ
308cc_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2013
PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM, S MECHANICKOU NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU A S NAVIGAČNÍM SYSTÉMEM PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM, S MECHANICKOU NEBO AUTOMATICKOU PŘEVODOVKOU A S NAVIGAČNÍM SYSTÉMEM PŘÍSTROJOVÉ DESKY VOZIDEL S BENZINOVÝM - NAFTOVÝM MOTOREM, S
* Podle verze vozidla.
Ukazatele
1. Otáčkoměr.
Udává otáčky motoru (x 1 000 ot/min nebo rpm).
2. Teplota chladicí kapaliny.
Udává teplotu chladicí kapaliny motoru (° Celsia).
3. Hladina paliva.
Udává množství paliva v nádrži.
4. Rychlost vozidla.
Udává okamžitou rychlost jedoucího vozidla (km/h nebo mph). 5. Malý displej.
6. Centrální displej .
7. Ovládací tlačítko.
Slouží ke spuštění ruční kontroly
CHECK a k zobrazení informace o
lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce (denní počitadlo ujeté vzdálenosti nebo
ukazatel údržby).
8. Reostat osvětlení přístrojové desky.
Umožňuje nastavit jas osvětlení přístrojů místa řidiče.
Bližší informace naleznete v rub-
rice pojednávající o příslušném
tlačítku nebo funkci a jejím zobra-
zování. Displeje
A. Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
(km nebo míle)
B. Celkový ukazatel ujeté vzdále-
nosti.
(km nebo míle)
C. Ukazatel hladiny motorového oleje * ,
ukazatel údržby .
(km nebo míle)
Údaje těchto dvou ukazatelů se zobrazí při zapnutí zapalování a po
několika sekundách zhasnou.
Údaje následujících funkcí se zobrazují
v závislosti na provedené volbě.
- Kontroly CHECK.
- Výstražná hlášení .
- Omezovač rychlosti / regulátor rychlosti (tempomat).
- Ukazatel změny převodového stupně.
- Automatická převodovka.
- Navigace - navádění / palubní počítač.
- Zobrazení okamžité rychlosti.

1
37
KONTROLA FUNKCÍ
308cc_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2013
PALUBNÍ POČÍTAČ
Systém poskytuje informace o probíha-
jící jízdě vozidla (dojezd, spotřeba, …). Zobrazování údajů
Centrální displej přístrojové
desky
 Informace postupně zobrazíte
opakovanými krátkými stisky tohoto
tlačítka.
Centrální displej přístrojové
desky s navigačním systémem
Vynulování hodnot tras
- Záložku s aktuálními infor- macemi pro probíhající jíz-
du s těmito údaji:
● jízdní dosah,
● okamžitá spotřeba,
● údaj ukazatele využití systému Stop & Start.
- Záložku trasy "1" s těmito
údaji:
● ujetá vzdálenost,
● průměrná spotřeba,
● průměrná rychlost. - Záložku trasy
"2" s těmito
údaji:
● ujetá vzdálenost,
● průměrná spotřeba,
● průměrná rychlost.
 Při následujícím stisknutí zůstane obrazovka černá.
Novým stisknutím se vrátíte na zobrazování aktuálních údajů.
Palubní počítač umožní zobrazit:
 Po zvolení požadované trasy stiskněte toto tlačítko na více než
dvě sekundy.
Trasy "1" a "2" jsou na sobě nezávislé
a jejich používání je shodné.
Trasu "1" můžete například využít pro
denní výpočty a trasu "2" pro měsíční
výpočty.

1
!
i
i
38
KONTROLA FUNKCÍ
308cc_cs_Chap01_controle de marche_ed01-2013
Palubní počítač, některé
definice
Jakmile je dojezd nižší než 30 km, zob-
razují se pomlčky. Po doplnění nejmé-
ně pěti litrů paliva je dojezd znovu vy-
počítán a zobrazuje se, pokud překročí
100 km. Jestliže za jízdy svítí nepřetržitě
pomlčky místo čísel, obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný
odborný servis. Tato informace se zobrazuje až od
rychlosti 30 km/h.
Tato hodnota může kolísat v dů-
sledku změny stylu jízdy nebo pro-
fi lu vozovky, při nichž dojde k velké
změně okamžité spotřeby. Jízdní dosah
(km nebo míle)
Počet kilometrů, které je
ještě možné ujet s palivem
zbývajícím v nádrži (v závislosti na prů-
měrné spotřebě za několik posledních
ujetých kilometrů). Okamžitá spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo mpg)
Je počítána za několik posled-
ních sekund jízdy.
Průměrná spotřeba
(l/100 km nebo km/l nebo
mpg)
Je počítána od posledního
vynulování údajů o trase. Ujetá vzdálenost
(km nebo míle)
Je počítána od posledního
vynulování údajů o trase.
Průměrná rychlost
(km/h nebo mph)
Je počítána od posledního vy-
nulování údajů o trase. Počitadlo využití systému
Stop & Start
(minuty/vteřiny nebo hodiny/
minuty)
Pokud je Vaše vozidlo vybaveno sys-
témem Stop & Start, je na počitadle
zobrazován čas, po který byl během ak-
tuální jízdy aktivován režim STOP.
Vynuluje se po každém zapnutí zapa-
lování.

10
156
PRAKTICKÉ INFORMACE
Pojistky v palubní desce
Pojistková skřínka se nachází ve spod-
ní části palubní desky (na levé straně).
Přístup k pojistkám
 Viz odstavec „Přístup k pomůckám“. Tabulky pojistek
Č. pojistky Proud Funkce
F1 - Nepoužitá.
F2 30 A
Ukostření vedení zamykání a nadstandardního zamykání.
F3 5 A Počítač airbagů a pyrotechnických předpínačů.
F4 10 A Spínače spojkového a brzdového pedálu, vnitřní
zpětné zrcátko s automatickou clonou, klimatizace,
snímač úhlu volantu, automatická převodovka,
jednotka přepínání relé.
F5 30 A Sekvenční ovládání předních oken, napájení
přiklápěných zpětných zrcátek.
F6 30 A Sekvenční ovládání zadních oken, vnější ovladače
otevírání dveří.
F7 5 A Stropní světla vpředu a vzadu, světla na čtení,
osvětlení sluneční clony, osvětlení odkládací skřínky.
F8 20 A
Autorádio, rádio s telefonem, vícefunkční obrazovka,
detekce poklesu tlaku v pneu, úložné prostory v interiéru.
F9 30 A Zásuvka 12 V vpředu, zapalovač cigaret.
F10 15 A Ovladače pod volantem, siréna alarmu,
počítač alarmu.
F 11 15 A Spínací skřínka s malým proudovým zatížením.

178
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy. Blikání zelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení volání do centra pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS" * .
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace. Po skončení komunikace dioda zhasne.
Při zapnutí zapalování je správná činnost systému potvrzena rozsvícením zelené kontrolky na 3 vteřiny.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro vyžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání ** .
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelená dioda zhasne. Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro zrušení volání odpovězte centru pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS", že se jedná o omyl.
Centrum pomoci v nouzi "Peugeot Connect SOS" okamžitě lokalizuje Vaše vozidlo, naváže s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce ** a pokud je to nezbytné, požádá o vyslání kompetentních záchranných služeb ** . V zemích, kde toto centrum není zavedeno, nebo v případě, že služba lokalizace byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání směrováno bez lokalizování vozidla přímo na linku tísňového volání (112).
V případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airbagů zahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle na eventuálním rozvinutí airbagů).
* Podle všeobecných podmínek používání služby, dostupných v prodejním místě, a s výhradou technických a technologických možností.
Jestliže bliká oranžová kontrolka: na systému se vyskytla závada.
Jestliže svítí oranžová kontrolka bez přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii.
V obou případech se obraťte na servisní síť PEUGEOT.
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť PEUGEOT, nechte nastavení těchto služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu servisní síť. V zemích, kde je používáno několik jazyků, je možné nastavit Vámi požadovaný jazyk.
Z technických důvodů a zejména pro zlepšení kvality služeb PEUGEOT CONNECT poskytovaných zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoli aktualizace palubního telematického systému.
Peugeot Connect SOS Peugeot Connect Assistance
Činnost systému
** Podle územního pokrytí službou "Peugeot Connect SOS", " Peugeot Connect Assistance" a podle ofi ciálního národního jazyka, zvoleného vlastníkem vozidla.
Seznamy pokrytých zemí a služeb PEUGEOT CONNECT jsou k dispozici v prodejních místech nebo na webových stránkách www.peugeot.cz.

11
225
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode Noční režim
Auto Day/Night Automatické přepínání den/noc
Adjust luminosity Nastavení jasu
Set date and time Nastavení data a času
NABÍDKA SETUP (Nastavení )
Display confi guration Nastavení zobrazování
Choose colour Zvolit barvu
Harmony Barevné schéma
Cartography Mapové podklady
Day mode Denní režim
Speech synthesis setting Nastavení syntézy řeči
Guidance instructions volume Hlasitost naváděcích pokynů
Select male voice / Select female voice Zvolit mužský hlas / Zvolit ženský hlas
2 Select units Zvolit jednotky
2
3
3
2Lighting confi guration Nastavení osvětlení
Parking assistance Parkovací asistent
Rear wiper in reverse Zapnutí stěrače zadního okna při zařazení zpátečky
Guide-me-home lighting time Trvání doprovodného osvětlení
1 Defi ne vehicle parameters* Nastavení parametrů vozidla *
2 Wiper operationFunkce stěračů
3Directional headlamps Natáčecí světlomety
3Mood lighting Tlumené osvětlení
3Daytime running lamps Funkce denních světel
* Parametry se liší podle provedení vozidla.
2 Alert log Přehled výstražných hlášení
1 Trip computer Palubní počítač
2 Status of functions Stav funkcí
2 Français Francouzština
1 Select language Zvolit jazyk
2 English Angličtina
2 Italiano Italština
2 Portuguese Portugalština
2 Español Španělština
2 Deutsch Němčina
2 Nederlands Nizozemština
2 Turkish Turečtina
2 Polski Polština
2 Русский Ruština
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ

01
234
PRVNÍ KROKY
Vysunutí CD.
Volba zdroje zvuku:
rádio, CD audio/CD MP3, USB, připojení Jack, Streaming, AUX.
Volba zobrazení na displeji - režimy:
Datum, funkce audio, palubní počítač, telefon.
Automatické naladění nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházející/následující skladby na CD, MP3 nebo USB.
Seřizování voleb audiosystému: vyvážení zvuku vpředu/vzadu, vlevo/vpravo, hloubky/výšky, loudness, ekvalizér.
Zobrazení seznamu místně zachycovaných stanic.
Dlouhé stisknutí: skladby na CD nebo adresáře MP3 (CD / USB).
Zapínání/vypínání funkce TA (dopravní informace).
Dlouhé stisknutí: přístup do režimu PTY * (typy rozhlasových programů).
Zobrazení hlavní nabídky. Tlačítko DARK upravuje zobrazení na displeji pro větší pohodlí při řízení v noci.
1. stisk: je osvětlen pouze horní pás.
2. stisk: černá obrazovka.
3. stisk: návrat ke standardnímu zobrazení.
Zapnutí/vypnutí, nastavení hlasitosti.
Tlačítka 1 až 6:
Volba uložené rozhlasové stanice.
Dlouhé stisknutí: uložení rozhlasové stanice.
Volba nižší/vyšší rozhlasové frekvence.
Volba předcházejícího/následujícího adresáře MP3.
Volba předcházejícího/následujícího adresáře/žánru/umělce/playlistu (USB).
Potvrzení.
Volba vlnového rozsahu AM/FM. Zrušení právě probíhající operace.
* K dispozici podle verze.