zadní stěrač Peugeot 308 CC 2014 Návod k obsluze (in Czech)

2
OBSAH
308cc_Cs_Chap00a_sommaire_ed01-2013
Přístrojové desky 21Kontrolky 23Ukazatele 31Tlačítka na přístrojové desce 35Palubní počítač 37
Větrání 45Odmlžování – odmrazování zadního okna 47Automatická dvouzónová klimatizace 48Síť pro ochranu před větrem (windstop) 50Přední sedadla 53Systém "AIRWAVE" 56Zadní sedadla 57Zpětná zrcátka 58Nastavení volantu 60
POHODLÍ 45  60
Klíč s dálkovým ovladačem 61Alarm 66Ovládání oken 68Dveře 70Zavazadlový prostor 73Palivová nádrž 74Zařízení proti záměně paliva (naftové motory) 75
OTEVÍRÁNÍ 61  75
Ovladače světel 76Světla s elektroluminescenčními diodami 78Denní světla 78Automatické rozsvěcování světel 79Uvítací osvětlení 80Seřizování sklonu světlometů 80Osvětlení zatáčky 81Ovladače stěračů 82Automatické stírání 83Stropní světla 84Tlumené osvětlení interiéru 85
VIDITELNOST 76  85SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM 4  18
KONTROLA FUNKCÍ 21  38
Monochromní obrazovka C (WIP Sound) 39Nastavení data/času 41Výsuvná barevná obrazovka (WIP Nav+) 42Nastavení data/času 43
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY 39 OBRAZOVKY 39 OBRAZOVKY 44
Uspořádání interiéru 86Odkládací skříňka se zámkem 87Loketní opěrka vpředu se zámkem 88Uspořádání zavazadlového prostoru 91
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ 86  92
1
5
4
3
26
EKOLOGICKO-EKONOMICKÁ JÍZDA 19 EKONOMICKÁ JÍZDA 19 EKONOMICKÁ JÍZDA 20

 76 93 83  82
14
SEZNÁMENÍ s VOZIDLEM
308cc_cs_Chap00b_prise en main_ed01-2013
DOBRÝ VÝHLED
Osvětlení
Prstenec A
Prstenec B Zvedněte nebo stlačte ovladač světel
až za bod odporu; směrová světla na
příslušné straně budou blikat až do
opuštění dané polohy.
Směrová světla
Světla zhasnutá.
Automatické rozsvěcování světel.
Obrysová světla.
Potkávací/dálková světla.
Přední a zadní světla do mlhy. Ovladač A: stírání čelního skla
Stěrače
Tři zablikání
Krátce přepněte ovladač světel směrem
nahoru nebo dolů, bez překročení bodu
odporu; směrová světla na příslušné
straně třikrát zablikají.
Tuto funkci lze použít při jakékoli rych-
losti, ale je zvláště výhodná pro signa-
lizování změny jízdního pruhu na rych-
lostní komunikaci.
Zapnutí režimu "AUTO"
 Stlačte ovladač směrem dolů a uvol-
něte jej.
Vypnutí režimu "AUTO"
 Přitáhněte ovladač směrem nahoru a vraťte jej do polohy "0" .

2
i
!
43
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
308cc_cs_Chap02_ecran multi_ed01-2013
Konfi gurace displeje
Tato nabídka umožňuje zvolit kombi-
naci barev na obrazovce, nastavit jas,
datum a čas a zvolit měrnou jednotku
vzdálenosti (km nebo míle), spotřeby
(l/100 km, mpg nebo km/l) a teploty
(° Celsia nebo ° Fahrenheita).
Nastavení syntézy řeči
Tato nabídka umožňuje nastavit hla-
sitost pokynů při navádění a zvolit typ
hlasu (mužský nebo ženský).
Volba jazyka
Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve
kterém se budou informace zobrazovat
na obrazovce (francouzština, angličti-
na, italština, portugalština, španělština,
němčina, holandština, turečtina, polšti-
na, ruština). Parametry vozidla *
Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo
dezaktivovat některé prvky řízení a
komfortní výbavy, zařazené podle ka-
tegorií:
- Přístup do vozidla
● Povel vydaný dálkovým ovlada-čem: "Dveře řidiče" nebo "Všech-
ny dveře".
- Parkovací asistent
- Funkce stěračů skel ● Aktivace stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu (Aktiva-
ce stírání zadního okna při zařa-
zení zpětného chodu; viz "Viditel-
nost"),
- Konfi gurace osvětlení (viz "Viditelnost"):
● Doba trvání doprovodného osvět- lení,
● Světlomety pro osvětlení zatáčky (Hlavní/přídavné osvětlení zatáčky),
● Tlumené osvětlení (Tlumené osvětlení interiéru),
● Funkce denních světel ** .
Deník výstrah
Rekapituluje aktivní výstrahy postup-
ným zobrazováním příslušných hlášení.
* Podle verze vozidla.
** Podle země prodeje. Při nastavování data a času mů-
žete zvolit "Synchronizovat minuty
podle GPS", aby se nastavení mi-
nut provedlo automaticky prostřed-
nictvím satelitního příjmu.
Nastavení data/času
 Stiskněte tlačítko
"SETUP" pro
vstup do nabídky Konfi gurace.
 Otočte otočným ovladačem A pro
zvolení "Display confi guration"
(Konfi gurace displeje); volbu po-
tvrďte stisknutím tlačítka B .
 Otočte otočným ovladačem A
pro zvolení "Set date and time"
(Nastavení data a času); volbu po-
tvrďte stisknutím tlačítka B .
 Otočte otočným ovladačem A pro
zvolení parametru k nastavení; vol-
bu potvrďte stisknutím tlačítka B .
 Stiskněte tlačítko "  " nebo "  " pro
změnu nastavené hodnoty; volbu
potvrďte stisknutím tlačítka B .
 Opakujte kompletně tyto dva po- slední body u každého parametru k
nastavení.
Datum a čas jsou uloženy do paměti;
poté se vrátíte na předcházející zobra-
zení.
Toto nastavení je nutno provést po
každém odpojení a opětovném při-
pojení autobaterie vozidla.

5
i
i
84
VIDITELNOST
Zvláštní poloha předních
stěračů
Tato poloha umožňuje odklopit stěrače
od čelního skla.
Používá se pro vyčištění nebo výměnu
stíracích lišt. Lze ji rovněž využít pro
odklopení stíracích lišt při parkování v
zimním období. Pro zachování účinnosti plochých
stíracích lišt ("fl at-blade") doporu-
čujeme:
- manipulovat s nimi opatrně,
- pravidelně je čistit mýdlovou vodou,
- nepoužívat je pro uchycení kar- tonové desky na čelním skle.
- vyměnit je ihned po zjištění prv- ních známek opotřebení.
STROPNÍ SVĚTLA
1. Přední stropní světlo
2. Světla na čtení
3. Zadní stropní světlo
Přední a zadní stropní světla
V této poloze se stropní světlo
postupně rozsvítí: Při trvalém rozsvícení platí následu-
jící doby omezení trvání osvětlení:
- přibližně deset minut při vypnu-
tém zapalování,
- přibližně třicet sekund v režimu úspory energie,
- bez omezení za chodu motoru.
- při odemknutí vozidla,
- při vytažení klíče ze spínací skřínky,
- při stisknutí tlačítka zamykání dálko- vého ovladače, abyste mohli snadno
nalézt své zaparkované vozidlo. Trvale zhasnuté.
Trvale rozsvícené.
Světla na čtení
 Při zapnutém zapalování stiskněte
příslušný vypínač.
Zhasne postupně:
- při zamknutí vozidla,
- při zapnutí zapalování,
- 30 sekund po zavření posledních
dveří.
 Do jedné minuty po vypnutí zapalo- vání přesune jakákoliv manipulace
s ovladačem raménka stěračů do
vertikální polohy.
 Po provedení zásahu je můžete po zapnutí zapalování opět přesunout
do výchozí polohy jakoukoliv mani-
pulací s ovladačem.

10
!
!i
164
PRAKTICKÉ INFORMACE
Dodržte dobu, po kterou musí být
motor v chodu, pro zajištění dosta-
tečného nabití autobaterie.
Nepoužívejte opakovaně a sys-
tematicky opětovné spouštění
motoru pro okamžité obnovení
funkcí.
Jestliže je v tomtéž okamžiku již
zahájen telefonický hovor, bude
možné v něm pokračovat se sadou
hands free Vašeho systému WIP
Sound nebo WIP Nav+ po dobu
pěti minut.
REŽIM ÚSPORY ENERGIE
Tento systém řídí dobu používání některých funkcí, aby bylo zachováno dostateč-
né nabití autobaterie.
Po zastavení motoru můžete dále používat po maximální souhrnnou dobu třiceti
minut audio a telematický systém, stěrače, potkávací světla, stropní světla apod.
Tento čas může být výrazně kratší v případě nedostatečně nabité autobaterie.
Vystoupení z režimu
Tyto funkce budou automaticky znovu
uvedeny do činnosti při příštím použití
vozidla.
Pro okamžité obnovení těchto funkcí
nastartujte motor a nechte jej běžet po
dobu alespoň 5 minut.
Přechod do režimu
Po uplynutí této doby se na vícefunkč-
ním displeji zobrazí hlášení o přechodu
do úsporného režimu a zapnuté funkce
jsou dočasně vyřazeny z činnosti.
REŽIM ELEKTRICKÉHO ODLEHČENÍ
Jedná se o systém, který řídí možnost
používání některých funkcí s ohledem
na úroveň nabití baterie.
Za jízdy vozidla se při odlehčení do-
časně neutralizují některé funkce, jako
jsou klimatizace, systémy „AIRWAVE“,
odmrazování zadního okna...
Některé neutralizované funkce budou
automaticky znovu aktivovány, jakmile
to podmínky umožní.
S vybitou autobaterií není mož-
no motor nastartovat (viz rubrika
"Autobaterie 12 V").

11
225
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night mode Noční režim
Auto Day/Night Automatické přepínání den/noc
Adjust luminosity Nastavení jasu
Set date and time Nastavení data a času
NABÍDKA SETUP (Nastavení )
Display confi guration Nastavení zobrazování
Choose colour Zvolit barvu
Harmony Barevné schéma
Cartography Mapové podklady
Day mode Denní režim
Speech synthesis setting Nastavení syntézy řeči
Guidance instructions volume Hlasitost naváděcích pokynů
Select male voice / Select female voice Zvolit mužský hlas / Zvolit ženský hlas
2 Select units Zvolit jednotky
2
3
3
2Lighting confi guration Nastavení osvětlení
Parking assistance Parkovací asistent
Rear wiper in reverse Zapnutí stěrače zadního okna při zařazení zpátečky
Guide-me-home lighting time Trvání doprovodného osvětlení
1 Defi ne vehicle parameters* Nastavení parametrů vozidla *
2 Wiper operationFunkce stěračů
3Directional headlamps Natáčecí světlomety
3Mood lighting Tlumené osvětlení
3Daytime running lamps Funkce denních světel
* Parametry se liší podle provedení vozidla.
2 Alert log Přehled výstražných hlášení
1 Trip computer Palubní počítač
2 Status of functions Stav funkcí
2 Français Francouzština
1 Select language Zvolit jazyk
2 English Angličtina
2 Italiano Italština
2 Portuguese Portugalština
2 Español Španělština
2 Deutsch Němčina
2 Nederlands Nizozemština
2 Turkish Turečtina
2 Polski Polština
2 Русский Ruština
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ

254
VIZUÁLNÍ REJSTŘÍK
MÍSTO ŘIDIČE
Vícefunkční obrazovky ..........39-44
Výstražná světla ......................... 93
Panel ovladačů ........................... 15
Tísňové volání nebo přivolání asistenční služby .............. 94, 177
Přístrojové desky ...................
21-22
Kontrolky ................................ 23-30
Ukazatele ............................... 31-34
Tlačítka .................................. 35-36
- check / ukazatel údržby / denní počitadlo
- reostat osvětlení
Ovladače světel ..................... 76-80

Nastavení sklonu světlometů .... 80-81
Systém Stop & Start .......... 119-121
Omezovač rychlosti ........... 124-125
Regulátor rychlosti (tempomat) ...................... 126-127
Vnější zpětná zrcátka ............
58-59
Elektrické ovládání oken ........68-69
Pojistky v palubní desce .... 155-157
Otevírání kapoty ....................... 131
Nastavení volantu .......................
60
Zvukové výstražné zařízení ........ 93 Stropní světla
.............................. 84
Displej kontrolek pásů / čelního airbagu spolujezdce ................. 97
Vnitřní zpětné zrcátko ................. 60
Sluneční clona ............................ 87
Ovladače stěračů ...................82-84
Palubní počítač ...................... 37-38
WIP Nav+ .......................... 179-232
Nastavení data/času ................... 43
WIP Sound ........................ 233-251
Nastavení data/času ................... 41
Ventilace ................................ 45-46
Automatická klimatizace ........ 48-49
Odmlžování - odmrazování zadního okna ............................ 47
Parkovací (ruční) brzda ............ 114
Mechanická převodovka ........... 114
Ukazatel navrhované změny převodového stupnět .............. 115
Automatická převodovka ...................... 116-118
Ovladače systému
"AIRWAVE" ............................... 56
Ovladač zatahovací střechy ...... 6-7
Ovladač čtyř oken ....................... 69

258
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
Palivo ....................................19, 74, 75
Palivoměr..........................................74
Palivo (nádrž) ...................................75
Palubní počítač ...........................37, 38
Parkovací asistent vpředu ..............129
Parkovací asistent vzadu ...............128
Peugeot Connect Assistance .........178
Peugeot Connect SOS ...................178
Pneumatiky .......................................19
Počitadlo .....................................21, 22
Objem palivové nádrže.....................74
Obrazovka barevná a kartografická DT .................183, 222
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ..................39, 42, 44
Ochrana dětí ............100, 104, 109-113
Ochrana proti odcizení .....................63
Odemknutí ........................................61
Odemknutí zavazadlového prostoru ..................................61, 73
Odemknutí zevnitř ............................Odemknutí zevnitř ............................Odemknutí zevnitř71
Odkládací prostory .....................86, 88
Odkládací skřínka .............................87
Odmrazování ....................................47
Odtažení vozidla .............................165
Oka pro připevnění nákladu .............91
Okno zadní (odmrazování) ...............47
Olej motorový .................................135
Omezovač rychlosti ........................124
Opěrky hlavy vzadu ..........................57
Opětná aktivace dálkového ovladače .....................64
Opětná aktivace ovládání oken ........68
Opětná aktivace pootevírání oken ...68
Ostřikovač čelního skla ....................82
Ostřikovač světlometů ......................82
Osvětlení interiéru ......................84, 85
Osvětlení palubní desky ...................36
Osvětlení zavazadlového prostoru ...85
Otáčkoměr ..................................Otáčkoměr ..................................Otáčkoměr21, 22
Rádio ..............................211, 212, 237
Regenerace filtru pevných částic ...138
Regulátor rychlosti (tempomat) ......126
Reostat osvětlení ..............................36
Rezervní kolo .................122, 145, 146
O
P
R
Otevření dveří .......................61, 70, 72
Otevření kapoty motoru ..................131
Otevření oken ...................................68
Otevření zatahovací střechy...............4
Otevření zavazadlového prostoru ..................................61, 73
Ověřování hladiny náplní.........135-137
Ovladač autorádia u volantu ..........235
Ovládání oken ..................................68
Ovládání stěrače okna ...............82, 83
Ovládání světel .................................76
Ovládání všech čtyř oken .................68
Ovládání vyhřívání sedadel ..............56
Ovládání vyhřívání v oblasti šíje ......56
Ovládání zatahovací střechy ..............4
Označení barevného odstínu laku ................................175
Pojistková skřínka v motorovém prostoru ......................................155
Pojistková skřínka v palubní desce .............................155
Pojistky ...........................................155
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) ....................................122
Poloha pro řízení (paměť) ................57
Popelník............................................89
Přehrávač CD MP3 ........................239
Přehrávače hudebních nosičů ........214
Převodovka automatická ..................19, 116, 139
Převodovka mechanická ..........19, 114, 119, 139
Příležitostné huštění (s pomocí sady) .........................140
Přístrojové desky ..................21, 22, 35
Přístup k zadním místům .................55
Přívěs .............................................167
Programy údržby ..............................19
Protiblokovací systém kol (ABS) ......94
Protiprokluzový systém kol (ASR) ................................26, 95