Huolto Peugeot 308 SW BL 2009.5 Omistajan käsikirja (in Finnish)

i
22
HALLINTALAITTEET
BENSIINI- JA DIESELAUTOJEN MITTARISTOT (KÄSIVALINTAINEN VAIHTEISTO TAI AUTOMAATTIOHJATTU KÄSIVALINTAINEN 6-VAIHTEINEN VAIH TEISTO TAI AUTOMAATTIVAIHTEISTO) BENSIINI- JA DIESELAUTOJEN MITTARISTOT (KÄSIVALINTAINEN VAIHTEISTO TAI UTOJ
Paneeli, jossa ovat auton mittarit ja toi-
mintojen merkkivalot.
5. Näyttö

6. Näytön ohjauspainike
Huoltomuistutus
Nollaa valitun toiminnon (välimatkamittari tai huoltomittari).

7. Mittariston valaistuspainike
Vaikuttaa mittariston valaistukseen.
Mittarit

1. Käyntinopeusmittari
Näyttää moottorin pyörimisnopeuden (x 1 000 r/min tai rpm ).

2. Jäähdytysnesteen lämpötila
Näyttää jäähdytysnesteen lämpötilan (Celsius-asteina).

3. Polttonesteen taso
Näyttää säiliössä jäljellä olevan polttonesteen määrän.

4. Ajonopeus
Näyttää auton hetkellisen nopeuden (km/h tai mph).
A. Nopeudenrajoitin
(km/h tai mph) tai
Vakionopeussäädin

B. Vaihteenvaihdon osoitin

C. Automaattiohjattu
käsivalintainen
6-vaihteinen vaihteisto tai
automaattivaihteisto

D. Välimatkamittari
(km tai mailia)

E. Huoltomittari
(km tai mailia) ja sen jälkeen
Moottoriöljyn tason näyttö
ja sen jälkeen
Matkamittari
(km tai mailia)
Nämä kolme toimintoa tulevat näkyviin vuorotellen, kun
sytytysvirta kytketään.
Näyttö
Lisätietoja voit hakea painikkeita
tai toimintoa ja sen näyttöä käsitte-
levistä kohdista.

i
23
HALLINTALAITTEET
BENSIINI- JA DIESELAUTOJEN MITTARISTOT (DIESEL, JOSSA ON KÄSIVALINTAINEN VAIHTEISTO, TAI 6-VAIHTEINEN ROBOTTIVAIHTEISTO TAI AUTOMAATTIVAIHTEISTO)
Paneeli, jossa ovat auton mittarit ja toi-
mintojen merkkivalot.
5. Pieni näyttö

6. Suuri keskinäyttö

7. Näytön ohjauspainike
Käynnistää manuaalisen CHECK- toiminnon ja muistuttaa huollosta.
Nollaa valitun toiminnon (välimatkamittari tai huollon
lähestymisen osoitin).

8. Mittariston valaistuspainike
Vaikuttaa mittariston valaistuksen voimakkuuteen.
Mittarit

1. Käyntinopeusmittari
Näyttää moottorin pyörimisnopeuden (x 1 000 r/min tai rpm ).

2. Jäähdytysnesteen lämpötila
Näyttää jäähdytysnesteen lämpötilan (Celsius-asteina).

3. Polttonesteen taso
Näyttää säiliössä jäljellä olevan polttonesteen määrän.

4. Ajonopeus
Näyttää auton hetkellisen nopeuden (km/h tai mph).
A. Välimatkamittari
(km tai mailia)

B. Ajokilometrit
(km tai mailia)

C. Moottoriöljyn tason mittari
huoltomittari
(km tai mailia)

Nämä kaksi toimintoa tulevat näyttöön,
kun sytytysvirta kytketään ja katoavat
muutaman sekunnin kuluttua.

Näytöt
Lisätietoja voit hakea painikkeita
tai toimintoa ja sen näyttöä käsitte-
levistä kohdista. Seuraavat toiminnot tulevat näyttöön
valinnan mukaan.
-
Varoitusvalot/CHECK
- Rengaspaineiden
valvontajärjestelmä
- Nopeudenrajoitin/
vakionopeussäädin
- Vaihteenvaihdon osoitin
- 6-vaihteinen robottivaihteisto tai
automaattivaihteisto
- Navigointi - Opastus/
Ajotietokone

i
24
HALLINTALAITTEET
BENSIINI- JA DIESELAUTOJEN WIP COM 3D -MITTARISTOT (DIESEL, JOSSA ON KÄSIVALINTAINEN VAIHTEISTO, TAI 6-VAIHTEINEN ROBOTTIVAIHTEISTO TAI AUTOMAATTIVAIHTEISTO)
Mittarit

1. Käyntinopeusmittari
Näyttää moottorin pyörimisnopeuden (x 1 000 r/min tai rpm ).

2. Jäähdytysnesteen lämpötila
Näyttää jäähdytysnesteen lämpötilan (Celsius-asteina).

3. Polttonesteen taso
Näyttää säiliössä jäljellä olevan polttonesteen määrän.

4. Ajonopeus
Näyttää auton hetkellisen nopeuden (km/h tai mph).
A. Välimatkamittari
(km tai mailia)

B. Ajokilometrit
(km tai mailia)

C. Moottorin öljytason mittari
huoltomittari
(km tai mailia)
Nämä kaksi toimintoa tulevat näyttöön, kun sytytysvirta kytketään
ja katoavat muutaman sekunnin
kuluttua.
Seuraavat toiminnot tulevat näyttöön
valinnan mukaan.
- Varoitusvalot/CHECK
- Rengaspaineiden
valvontajärjestelmä
- Nopeudenrajoitin/
vakionopeussäädin
- Vaihteenvaihdon osoitin
- 6-vaihteinen robottivaihteisto tai
automaattivaihteisto
- Navigointi - Opastus/Ajotietokone
- Auton parametrit
Paneeli, jossa ovat auton mittarit ja toi-
mintojen merkkivalot. Näytöt

5. Pieni näyttö

6.
Suuri keskinäyttö 16/9
WIP Com 3D

7. Näytön ohjauspainike
Käynnistää manuaalisen CHECK- toiminnon ja muistuttaa huollosta.
Nollaa valitun toiminnon (välimatkamittari tai huollon
lähestymisen osoitin).

8. Mittariston valaistuspainike
Vaikuttaa mittariston valaistuksen voimakkuuteen.
Lisätietoja voit hakea painikkeita
tai toimintoa ja sen näyttöä käsitte-
levistä kohdista.

!
29
HALLINTALAITTEET
Kun moottori käy tai auto on liikkeellä ja
jokin seuraavista merkkivaloista syttyy,
autossa on vika, joka vaatii kuljettajalta
toimenpiteitä.
Yleinen varoitusvalo
Valo syttyy samanaikai-
sesti toisen varoitusvalon
kanssa:
- rengasrikko
- jarrut
- ohjaustehostin
- moottorin öljynpaine
- moottorin lämpötila.
Auto on tällöin pysäytettävä välittömäs-
ti muulta liikenteeltä turvassa olevaan
paikkaan.
Huoltovalo
Valo syttyy, kun autossa on vika
järjestelmässä, jolla ei ole omaa
merkkivaloa.
Vian voi tunnistaa katsomalla
monitoiminäytöstä. Jarrut
Merkkivalon syttyminen merkitsee,
että jossain jarrujärjestelmässä on
vika:
- jarrunesteen taso on laskenut
paljon
- sähköinen jarrupaineen jako ei toimi (ABS-valo syttyy
samanaikaisesti)
Auto on pysäytettävä välittömästi muulta
liikenteeltä suojaan.
Jos auto on liikkeellä, tarkista, että käsijarru
ei ole kytkettynä.
Viat, jotka aiheuttavat merkkivalon
syttymisen vaativat vian syyn mää-
ritystä lukemalla monitoiminäytöllä
oleva viesti.
Ongelmatapauksissa kysy neuvoa
valtuutetusta PEUGEOT-huolto-
korjaamosta.
Varoitusvalot
Yhdistetyt varoitusvalot Tarkista ensin:
- että ovet, takaluukku, takalasi ja
konepelti ovat kiinni
- moottoriöljyn taso
- lasinpesunesteen taso
- kauko-ohjaimen paristo
- rengaspaineet
- hiukkassuodattimen tukkeutuminen (dieselmoottori).
Jos vika on muualla, ota yhteys valtuu-
tettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Lukkiutumattomat jarrut
(ABS)
Valon syttyminen merkitsee vikaa
ABS-järjestelmässä.
Tämä ei kuitenkaan estä jarrutehostimen
toimintaa.

HALLINTALAITTEET Vettä dieselpolttonesteessä *
Jos symboli tulee näyttöön, se
merkitsee että polttonestesuo-
dattimessa on vettä.
Dieselmoottorin ruiskutusjärjestelmä
saattaa vaurioitua.
Ajovalojen korkeuden
automaattinen säätö
Symbolin ilmestyminen näyt-
töön merkitsee vikaa ajovalojen
automaattisessa säädössä.
Hiukkassuodatin (dieselmoottori)
Jos symboli tulee näyttöön
yhdessä service-merkkivalon
kanssa, hiukkassuodatin on
karstoittunut tai dieselpolttonesteen li-
säaine on vähimmäistasolla.
Kun ajo-olosuhteet sallivat sen, puhdista
suodatin ajamalla vähintään 60 km/h:n
nopeudella, kunnes service-merkkivalo
katoaa.
Jos merkkivalo näkyy yhä, lisäainetta
on liian vähän. Käy heti valtuutetussa
PEUGEOT-huoltokorjaamossa täyttä-
mässä lisäainetta.
Alhainen rengaspaine
Jos symboli tulee näyttöön, yh-
den tai useamman renkaan paine
ei ole riittävä.
Tarkista rengaspaineet mahdollisimman
pian. Rengasrikko
Jos symboli tulee näyttöön,
yhden tai useamman pyörän
rengas on puhjennut. Auto on
ehdottomasti pysäytettävä muulta lii-
kenteelta suojattuun paikkaan.
Vaihda rikkinäinen rengas ja korjauta
rengas valtuutetussa PEUGEOT -huol-
tokorjaamossa.
Rengaspaineiden
valvontajärjestelmä
Jos symboli tulee näyttöön, al-
haisen rengaspaineen tunnis-
tusjärjestelmän yhdessä anturissa tai
koko järjestelmässä on vika.
Se voi myös tarkoittaa, että jokin anturi
puuttuu, esimerkiksi silloin kun varapyö-
rä on asennettu rikkoontuneen renkaan
tilalle.
Ajovalojen automaattinen
kytkentä
Jos symboli tulee näyttöön, valojen
automaattisytytysjärjestelmässä
on vika.
Käytä muita valokytkimen asentoja.
Peruutustutka Jos symboli tulee näyttöön pe-
ruutettaessa tai eteenpäin ajetta-
essa, pysäköintitutkassa on vika.
Automaattiohjattu käsivalintainen
6-vaihteinen vaihteisto tai
automaattivaihteisto
Symbolin ilmestyminen näyttöön merkitsee vikaa automaattiohjatussa käsiva-lintaisessa 6-vaihteisessa vaihteistossa tai au-tomaattivaihteistossa. Vaihteisto toimii tällöin
viansietotilassa, ja vain kolmosvaihde toimii.
Symboli voi ilmestyä näyttöön myös silloin,
kun jokin ovi avataan.
Virheellinen arvo
Symbolin ilmestyminen näyt-
töön merkitsee, että auto-
maattiohjatun 6-vaihteisen
käsivalintaisen vaihteiston tai
automaattivaihteiston ohjel-
massa on vika.
P- tai N-asento
Symbolin ilmestyminen näyttöön
merkitsee, että vaihteenvalitsin on
asetettava
P - tai N -asentoon en-
nen kuin moottori käynnistetään.
* Kohdemaan mukaan.

34
HALLINTALAITTEET
Jäähdytysnesteen lämpötilan
mittari
Kun moottori on käynnissä ja osoitin on
- alueella A , lämpötila on normaali
- alueella B , lämpötila on liian
korkea. Maksimilämpötilan
merkkivalo 1 ja STOP -
yleisvaroitusvalo syttyvät, kuuluu
äänimerkki ja monitoiminäytöllä
näkyy varoitusviesti.

Pysäytä auto välittömästi heti, kun
se muuta liikennettä vaarantamatta
on mahdollista.
Odota muutama minuutti ennen kuin
sammutat moottorin.
Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon. Muutaman minuutin ajon jälkeen läm-
pötila ja paine nousevat jäähdytysjär-
jestelmässä.
Lisää jäähdytysnestettä seuraavasti:

 odota, että moottori jäähtyy

 avaa tulppaa kahden kierroksen
verran, jotta paine laskee

 kun paine on laskenut, poista
tulppa

 lisää nestettä MAX-merkkiin
saakka.

i
35
HALLINTALAITTEET
Tason tarkistus on luotettava vain,
jos auto on vaakatasossa tasaisel-
la alustalla ja moottori on ollut sam-
mutettuna vähintään 15 minuutin
ajan.
Moottoriöljyn tason mittari
Järjestelmä, joka kertoo kuljettajalle,
onko moottorissa öljyä tarpeeksi vai ei.
Kun sytytysvirta kytketään, mittarissa
näkyy huoltotietojen jälkeen moottoriöl-
jyn taso muutaman sekunnin ajan.
Oikea öljyn taso
Moottoriöljyä liian vähän Vika öljyn mittauksessa
Öljynmittatikku
Jos "OIL" vilkkuu, huollon merkkivalo
syttyy samanaikaisesti, kuulet merkki-
äänen ja monitoiminäytölle tulee viesti,
öljyä on liian vähän.
Jos vielä toteat öljynmittatikun avulla,
että moottoriöljyn taso on liian alhainen,
lisää ehdottomasti öljyä, jottei moottori
vahingoittuisi. Kun
"O
IL
--" vilkkuu, on mittauksessa häi-
riö. Ota yhteyttä valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon.
Katso kappaleesta "Tarkastukset", mistä
öljynmittatikku ja moottoriöljyn täyttöaukko
omassa autossasi löytyvät.
Tikun kaksi merkkiviivaa:
- A = maxi: älä
koskaan ylitä tätä
tasoa (moottorin
rikkoutumisvaara).
- B = mini: lisää
moottoriin sopivaa öljyä.

36
HALLINTALAITTEET
Huoltomittari
Järjestelmä ilmoittaa kuljettajalle, kuinka
paljon ajokilometrejä on jäljellä seuraa-
vaan määräaikaishuoltoon.
Tämä lasketaan mittarin edellisen nol-
lauksen perusteella. Määräaikaishuolto
määritetään kahdella parametrillä:
- autolla ajettu kilometrimäärä
- edellisestä tarkastuksesta kulunut aika. 1 000 km - 3 000 km
määräaikaishuoltoon
Huoltoa kuvaava avain näkyy näytös-
sä viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä. Matkamittarin näyttöön
tulee kilometrimäärä, joka voidaan ajaa
ennen seuraavaa huoltoa.

Esimerkki: kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa, on
2 800 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matkamit-
tari siirtyy normaalinäyttöön ja avain-
symboli sammuu . Näytössä näkyvät
silloin sekä matka- että välimatkamittari. Alle 1 000 km:ä määräaikaishuoltoon

Esimerkki: kilometrimäärä, joka voi-
daan ajaa ennen seuraavaa huoltoa, on
900 km.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matka-
mittari siirtyy normaalinäyttöön. Avain-
symboli jää palamaan muistutukseksi
siitä, että määräaikaishuollon ajankohta
lähestyy.
Yli 3 000 km määräaikaishuoltoon
Virtaa kytkettäessä mitään huoltotietoja
ei tule näyttöön.

i
i
37
HALLINTALAITTEET
Huoltomittarin nollaaminen
Huoltomittari on nollattava jokaisen huollon jälkeen.
Nollaaminen tapahtuu seuraavasti:
 Katkaise virta.
 Paina osamatkamittarin nollauspainiketta ja pidä sitä alas painettuna.
 Kytke virta. Osamatkamittarin lukema alkaa juosta takaperin.
 Vapauta painike vasta, kun matkamittari osoittaa = 0(avainsymboli poistuu näytöstä).
Kuljettajan ajotavasta riippuen voi
olla syytä seurata kilometritarkas-
tuksen sijaan tietyin aikavälein teh-
tävän tarkastuksen ajankohtaa.
Avainsymboli saattaa siis ilmaan-
tua näkyviin myös silloin, jos vii-
meisestä määräaikaishuollosta on
kulunut kaksi vuotta.
Määräaikaishuollon ajankohta ohitettu
Aina viiden sekunnin ajan sytytysvirran
kytkemisestä
avainsymboli vilkkuu
muistutukseksi siitä, että huolto on suo-
ritettava mitä pikimmiten.

Esimerkki: Olet ylittänyt määräaikais-
huollon kilometrimäärän 300 kilometrillä.
Viiden sekunnin ajan sytytysvirran kyt-
kemisestä näytössä näkyy:
Kun viisi sekuntia on kulunut, matka-
mittari siirtyy normaalinäyttöön. Avain-
symboli palaa edelleen .
Huoltotietojen katselu
Voit milloin tahansa saada näyttöön huoltotiedot.
 Paina osamatkamittarin nollauspainiketta.
Huoltotieto tulee näkyviin muutaman sekunnin ajaksi ja katoaa sitten.

38
HALLINTALAITTEET Matkamittari
Mittaa auton koko käyttöaikanaan ajaman
kokonaismatkan. Kun sytytysvirta katkaistaan, kuljetta-
janpuoleinen ovi avataan tai auto luki-
taan tai avataan lukituksesta, näytössä
näkyvät 30 sekunnin ajan matka- ja
osamatkamittari.
Osamatkamittari
Mittaa auton ajaman matkan siitä asti,
kun kuljettaja on nollannut mittarin.

 Kun sytytysvirta on kytketty, pai-
na painiketta, kunnes nollat tulevat
näyttöön.
Manuaalinen check-toiminto
Toiminnon avulla voit tarkistaa ajoneu-
von tilan (hälytykset ja auton säädet-
tävät käytössä tai pois käytöstä olevat
toiminnot) ja huoltotiedot.

 Voit käynnistää CHECK-toiminnon
moottorin ollessa käynnissä painamal-
la lyhyesti mittariston CHECK/000 -
painiketta.
Jos mitään vikaa ei havaita, mittariston suu-
relle keskusnäytölle tulee CHECK OK .
Jos jokin vakava vika on havaittu, vain
vastaavat varoitussymbolit tulevat näky-
viin mittariston suurelle keskusnäytölle.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Jos jokin vähäinen vika on havaittu, vas-
taavat symbolit ja sen jälkeen
CHECK
OK tulevat näkyviin mittariston suurelle
keskusnäytölle. Ota yhteyttä valtuutet-
tuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon.